Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2025/2082 av den 8 oktober 2025 om ändring av förordning (EU) 2018/1727 vad gäller förlängning av tidsfristen för inrättandet av Eurojusts ärendehanteringssystem

(1)

Genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1727 (2) inrättades Europeiska unionens byrå för straffrättsligt samarbete (Eurojust) och fastställdes dess uppgifter och behörighet.

(2)

För att lagra alla operativa personuppgifter på ett säkert sätt inrättade Eurojust ett ärendehanteringssystem bestående av tillfälliga arbetsregister och ett index. Genom ärendehanteringssystemet utbyter nationella medlemmar i Eurojust all ärenderelaterad information på ett säkert sätt och i överensstämmelse med de tillämpliga dataskyddsreglerna. Enligt artikel 23.6 i förordning (EU) 2018/1727 får Eurojust inte upprätta något annat automatiskt dataregister för behandling av operativa personuppgifter.

(3)

Genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/2131 (3) ändrades förordning (EU) 2018/1727 i syfte att tillhandahålla den rättsliga ramen för ett moderniserat ärendehanteringssystem (det nya ärendehanteringssystemet). Det nya ärendehanteringssystemet ska integrera och möjliggöra funktionerna i det europeiska rättsliga terrorismbekämpningsregistret och förbättra Eurojusts förmåga att identifiera kopplingar mellan gränsöverskridande rättsliga förfaranden mot personer som misstänks för terroristbrott och information som behandlas vid Eurojust om andra fall av grov brottslighet, samtidigt som befintliga mekanismer på nationell nivå och unionsnivå för att jämföra biometriska uppgifter utnyttjas fullt ut.

(4)

Tidsfristen för att inrätta det nya ärendehanteringssystemet är den 1 december 2025 (tidsfristen). På grund av externa faktorer och migreringens komplexitet kommer Eurojust dock inte att kunna inrätta det nya ärendehanteringssystemet inom tidsfristen. Det är därför nödvändigt att göra det möjligt för Eurojust att fortsätta att använda ärendehanteringssystemet bestående av tillfälliga arbetsregister och ett index till dess att det nya ärendehanteringssystemet har inrättats.

(5)

För att Eurojust ska kunna testa och säkerställa att det nya ärendehanteringssystemet fungerar och är interoperabelt i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2024/903 (4), samt migrera uppgifterna från ärendehanteringssystemet bestående av tillfälliga arbetsregister och ett index till det nya ärendehanteringssystemet, är det nödvändigt att förlänga tidsfristen.

(6)

För att migrera uppgifterna från ärendehanteringssystemet bestående av tillfälliga arbetsregister och ett index till det nya ärendehanteringssystemet, och för att kontrollera att de migrerade uppgifterna är korrekta, bör Eurojust kunna upprätthålla ärendehanteringssystemet bestående av tillfälliga arbetsregister och ett index även efter det att det nya ärendehanteringssystemet har blivit operativt, dock inte efter den 1 december 2027. Förlängningen av tidsfristen med två år bör ge Eurojust tillräckligt med tid för att slutföra inrättandet av det nya ärendehanteringssystemet, samtidigt som den period inom vilken det undantagsvis är tillåtet att dubblera operativa personuppgifter begränsas.

(7)

I enlighet med artiklarna 1, 2 och 4a.1 i protokoll nr 21 om Förenade kungarikets och Irlands ställning med avseende på området med frihet, säkerhet och rättvisa, fogat till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, och utan att det påverkar tillämpningen av artikel 4 i det protokollet, deltar Irland inte i antagandet av denna förordning, som inte är bindande för eller tillämplig på Irland.

(8)

I enlighet med artiklarna 1 och 2 i protokoll nr 22 om Danmarks ställning, fogat till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, deltar Danmark inte i antagandet av denna förordning, som inte är bindande för eller tillämplig på Danmark.

(9)

Europeiska datatillsynsmannen har hörts i enlighet med artikel 42.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1725 (5) och avgav ett yttrande den 22 april 2025.