Kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/2089 av den 21 september 2021 om ändring av delegerad förordning (EU) 2019/2122 vad gäller vissa kategorier av varor som utgör en låg risk, varor som ingår i passagerares personliga bagage och sällskapsdjur som är undantagna från offentlig kontroll vid gränskontrollstationer samt om ändring av den delegerade förordningen och delegerad förordning (EU) 2019/2074 vad gäller hänvisningar till viss upphävd lagstiftning (Text av betydelse för EES)

(1)

I förordning (EU) 2017/625 fastställs bestämmelser om den offentliga kontroll som medlemsstaternas behöriga myndigheter ska utföra av djur och varor som förs in i unionen i syfte att verifiera efterlevnaden av unionslagstiftningen om den jordbruksbaserade livsmedelskedjan.

(2)

I kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/2122 (2) fastställs bestämmelser om i vilka fall och på vilka villkor vissa kategorier av djur och varor är undantagna från offentlig kontroll vid gränskontrollstationer och om i vilka fall och på vilka villkor särskilda kontrolluppgifter får utföras av tullmyndigheter eller andra offentliga myndigheter, i den mån dessa uppgifter inte redan omfattas av dessa myndigheters ansvar, med avseende på passagerares personliga bagage.

(3)

Prover från produkter av animaliskt ursprung och från sammansatta produkter för produktanalys och kvalitetstestning, inklusive organoleptisk analys, vilka en aktör i den mottagande medlemsstaten använder för testning och analys utgör en låg risk för folkhälsan, eftersom de inte kommer in i livsmedelskedjan. Den behöriga myndigheten i den mottagande medlemsstaten bör därför kunna godkänna att sådana prover undantas från offentlig kontroll vid gränskontrollstationer.

(4)

För att undvika djurhälsorisker bör den behöriga myndigheten i den mottagande medlemsstaten utfärda godkännandet för prover från produkter av animaliskt ursprung och från sammansatta produkter i enlighet med djurhälsokraven i de bestämmelser som fastställs i eller i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 (3) eller av medlemsstaterna. Den behöriga myndigheten i den mottagande medlemsstaten bör i godkännandet ange folkhälsovillkoren för införsel till unionen och för användning av proverna.

(5)

För att undvika att prover från produkter av animaliskt ursprung och från sammansatta produkter för produktanalys och kvalitetstestning släpps ut på marknaden bör den behöriga myndigheten i godkännandet ange att aktörerna är skyldiga att föra journal över användningen av prover för produktanalys och kvalitetstestning och att bortskaffa proverna efter användning i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1069/2009 (4).

(6)

För att undvika missbruk av detta undantag bör den behöriga myndighet som godkänner införsel av prover för forskning eller diagnostik och av prover från produkter av animaliskt ursprung och från sammansatta produkter för produktanalys och kvalitetstestning i det godkännande som utfärdas för aktörerna ange det högsta antalet prover.

(7)

Den kvantitet av vissa varor som ingår i passagerares personliga bagage och som är avsedd för egen konsumtion eller användning och är undantagen från offentlig kontroll vid gränskontrollstationer bör förtydligas.

(8)

För att säkerställa samstämmighet med de relevanta förteckningarna över tredjeländer i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 576/2013 (5) från vilka sällskapsdjur får förflyttas till en medlemsstat bör det undantag för sällskapsdjur som förs in till unionen från tredjeländer som inte förtecknas i del 1 i bilaga II till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 577/2013 (6) korrigeras.

(9)

I enlighet med avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen (utträdesavtalet), särskilt artikel 5.4 i protokollet om Irland/Nordirland jämförd med bilaga 2 till det protokollet, är förordning (EU) 2017/625 och de kommissionsakter som grundar sig på den förordningen tillämpliga i Förenade kungariket med avseende på Nordirland. Affischerna i bilaga II till delegerad förordning (EU) 2019/2122 och broschyren i bilaga III till samma förordning avseende införsel av produkter som ingår i passagerares personliga bagage bör därför ändras så att de inbegriper hänvisningar till Förenade kungariket med avseende på Nordirland.

(10)

Kommissionens beslut 2007/275/EG (7) upphävs genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/632 (8). Hänvisningarna till kommissionens beslut 2007/275/EG i bilaga III till delegerad förordning (EU) 2019/2122 bör av rättssäkerhetsskäl ersättas med hänvisningar till kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/630 (9).

(11)

Delegerad förordning (EU) 2019/2122 bör därför ändras i enlighet med detta.

(12)

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/2007 (10) upphävs genom genomförandeförordning (EU) 2021/632. Hänvisningarna till genomförandeförordning (EU) 2019/2007 och till beslut 2007/275/EG i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/2074 (11) bör av rättssäkerhetsskäl ersättas med hänvisningar till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/632.

(13)

Delegerad förordning (EU) 2019/2074 bör ändras i enlighet med detta.

(14)

I delegerad förordning (EU) 2019/2074 bör hänvisningarna till samma upphävda rättsakter som i delegerad förordning (EU) 2019/2122 korrigeras. Bestämmelserna i dessa delegerade förordningar är innehållsmässigt kopplade till varandra och avsedda att tillämpas samtidigt. Av skäl som rör enkelhet och insyn samt i syfte att underlätta tillämpningen av bestämmelserna och undvika alltför många bestämmelser bör dessa bestämmelser fastställas i en enda akt, snarare än i ett antal separata akter med många korshänvisningar och risk för överlappning. Sammanfattningsvis bör ändringen av delegerad förordning (EU) 2019/2074 inbegripas i den här förordningen tillsammans med ändringen av delegerad förordning (EU) 2019/2122.

1.

I artikel 3.1 ska led b ersättas med följande:

(*1)  I enlighet med avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 5.4 i protokollet om Irland/Nordirland jämförd med bilaga 2 till det protokollet, ska hänvisningar till medlemsstaterna vid tillämpningen av denna förordning omfatta Förenade kungariket med avseende på Nordirland.” "

2.

Artikel 4 ska ändras på följande sätt:

3.

I artikel 7 ska led a ersättas med följande:

4.

I artikel 11 a ska led ii ersättas med följande:

5.

Bilagorna II och III ska ändras i enlighet med bilagan till denna förordning.

1.

Artikel 3.1 ska ersättas med följande:

(*6)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/632 av den 13 april 2021 om fastställande av bestämmelser för tillämpningen av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 vad gäller förteckningarna över djur, produkter av animaliskt ursprung, avelsmaterial, animaliska biprodukter och framställda produkter, sammansatta produkter samt hö och halm som är föremål för offentlig kontroll vid gränskontrollstationer, och om upphävande av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/2007 och kommissionens beslut 2007/275/EG (EUT L 132, 19.4.2021, s. 24).” "