|
26.9.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 248/3 |
KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2022/1644
av den 7 juli 2022
om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 vad gäller särskilda krav för utförandet av offentlig kontroll av användningen av farmakologiskt aktiva substanser som är godkända som veterinärmedicinska läkemedel eller som fodertillsatser, och resthalter av dessa, samt av förbjudna eller otillåtna farmakologiskt aktiva substanser, och resthalter av dessa
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 av den 15 mars 2017 om offentlig kontroll och annan offentlig verksamhet för att säkerställa tillämpningen av livsmedels- och foderlagstiftningen och av bestämmelser om djurs hälsa och djurskydd, växtskydd och växtskyddsmedel samt om ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 999/2001, (EG) nr 396/2005, (EG) nr 1069/2009, (EG) nr 1107/2009, (EU) nr 1151/2012, (EU) nr 652/2014, (EU) 2016/429 och (EU) 2016/2031, rådets förordningar (EG) nr 1/2005 och (EG) nr 1099/2009 och rådets direktiv 98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG, 2008/119/EG och 2008/120/EG och om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 854/2004 och (EG) nr 882/2004, rådets direktiv 89/608/EEG, 89/662/EEG, 90/425/EEG, 91/496/EEG, 96/23/EG, 96/93/EG och 97/78/EG samt rådets beslut 92/438/EEG (förordningen om offentlig kontroll) (1), särskilt artikel 19.2 a, och
av följande skäl:
|
(1) |
Förordning (EU) 2017/625 innehåller bestämmelser om den offentliga kontroll och annan offentlig verksamhet som medlemsstaternas behöriga myndigheter ska utföra för att verifiera efterlevnaden av unionslagstiftningen om livsmedels- och fodersäkerhet. Enligt artikel 9 i den förordningen ska de behöriga myndigheterna regelbundet och med lämplig frekvens utföra riskbaserad offentlig kontroll av alla aktörer. I artikel 109 i den förordningen föreskrivs en skyldighet för medlemsstaterna att se till att de behöriga myndigheterna utför offentlig kontroll utifrån en flerårig nationell kontrollplan. I förordning (EU) 2017/625 fastställs dessutom det allmänna innehållet i den fleråriga nationella kontrollplanen, inklusive kravet att medlemsstaterna i sin fleråriga nationella kontrollplan inkluderar offentlig kontroll av användningen av farmakologiskt aktiva substanser som är godkända som veterinärmedicinska läkemedel eller som fodertillsatser, och resthalter av dessa, samt av förbjudna eller otillåtna farmakologiskt aktiva substanser, och resthalter av dessa. Genom förordning (EU) 2017/625 ges kommissionen befogenhet att fastställa särskilda krav för utförandet av denna offentliga kontroll, inklusive, där så är lämpligt, urvalet av prover och det produktions-, bearbetnings- och distributionsled där proverna ska tas, med hänsyn tagen till de faror och risker som är förknippade med de ämnen som avses i artikel 19.1 i den förordningen. |
|
(2) |
Genom förordning (EU) 2017/625 upphävdes rådets direktiv 96/23/EG (2) med verkan från och med den 14 december 2019, och i den förordningen fastställs relevanta övergångsbestämmelser. I enlighet med dessa övergångsbestämmelser fortsätter de behöriga myndigheterna att till och med den 14 december 2022 utföra de offentliga kontroller som i enlighet med direktiv 96/23/EG är nödvändiga för att påvisa förekomst av vissa ämnen och grupper av restsubstanser. I övergångsbestämmelserna anges i synnerhet krav avseende medlemsstaternas kontrollplaner för undersökning av de ämnen och restsubstanser som omfattas av direktivets tillämpningsområde. |
|
(3) |
Genom denna förordning säkerställs kontinuiteten hos bestämmelserna i direktiv 96/23/EG vad gäller offentlig kontroll av resthalter av substanser med farmakologisk verkan, av deras metaboliter och av andra ämnen som kan överföras till animaliska produkter och som kan vara skadliga för människors hälsa. |
|
(4) |
I denna förordning fastställs bestämmelser för urvalet av prover och det produktions-, bearbetnings- och distributionsled där proverna tas när det gäller användningen av farmakologiskt aktiva substanser som är godkända som veterinärmedicinska läkemedel eller som fodertillsatser, och resthalter av dessa, samt av förbjudna eller otillåtna farmakologiskt aktiva substanser, och resthalter av dessa. |
|
(5) |
För att säkerställa att kontrollerna är effektivt riktade i alla medlemsstater bör det fastställas bestämmelser om de kombinationer av substansgrupper och varugrupper som medlemsstaterna har att provta och om provtagningsstrategin, inklusive kriterier för att fastställa innehållet i de nationella riskbaserade planerna och de randomiserade övervakningsplanerna samt utförandet av den tillhörande offentliga kontrollen. |
|
(6) |
I kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1646 (3) fastställs enhetliga praktiska arrangemang för utförandet av offentlig kontroll av användningen av farmakologiskt aktiva substanser som är godkända som veterinärmedicinska läkemedel eller som fodertillsatser, och resthalter av dessa, samt av förbjudna eller otillåtna farmakologiskt aktiva substanser, och resthalter av dessa, och där anges även innehållet i och arrangemangen för den fleråriga nationella kontrollplanen vad gäller dessa substanser och resthalter. |
|
(7) |
I artiklarna 4, 5 och 6 i genomförandeförordning ((EU) 2022/1646X anges innehållet i nationella riskbaserade planer och randomiserade övervakningsplaner, vilka är inriktade på offentlig kontroll av användningen av farmakologiskt aktiva substanser som är godkända som veterinärmedicinska läkemedel eller som fodertillsatser, och resthalter av dessa, samt av förbjudna eller otillåtna farmakologiskt aktiva substanser, och resthalter av dessa. Dessa planer bör bland annat innehålla en förteckning över de kombinationer av substanser och djurarter samt produkter och matriser som ingår i kontrollplanerna, för vilka urvalsbestämmelser fastställs i den här förordningen. Medlemsstaterna bör i sina nationella planer även inkludera provtagningsstrategier och de bör beakta de kriterier som anges i den här förordningen vid utarbetandet av dem. |
|
(8) |
Eftersom bestämmelserna i bilagorna till direktiv 96/23/EG om införande av kontrollåtgärder för vissa ämnen och restsubstanser av dessa i levande djur och i produkter av animaliskt ursprung tillämpas till och med den 14 december 2022, bör denna förordning tillämpas från och med den 15 december 2022. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
I denna förordning ska definitionerna i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 178/2002 (4), kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/2090 (5) och kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/808 (6) gälla.
Dessutom gäller följande definitioner:
|
1. |
officiellt prov: prov som tas av den behöriga myndigheten och som, för undersökning av de resthalter eller substanser som avses i bilaga I, förses med uppgift om djurarten, typen, den berörda kvantiteten och metoden för insamling samt uppgifter om djurets kön och ursprung eller den animaliska produktens ursprung, beroende på vad som är tillämpligt. |
|
2. |
riktad provtagning: tagning av ett eller flera officiella prover i syfte att maximera möjligheten att påvisa bristande efterlevnad av de MRL-värden eller gränsvärden som fastställts i unionslagstiftningen för farmakologiskt aktiva substanser. |
|
3. |
slumpmässig provtagning: tagning av ett eller flera officiella prover på ett statistiskt korrekt sätt för att få fram representativa uppgifter. |
|
4. |
provtagning vid misstanke: tagning av officiella prover som uppföljning av kontrollresultat som inte uppfyller kraven eller som uppföljning av misstänkt eller konstaterad bristande efterlevnad av unionsbestämmelserna om farmakologiskt aktiva substanser, i enlighet med förordning (EU) 2019/2090. |
|
5. |
matris: material från vilket ett prov tas, inklusive kroppsdelar, vätskor, exkrementer och vävnader av djur samt produkter av animaliskt ursprung, animaliska biprodukter, djurfoder och vatten. |
|
6. |
livsmedelsproducerande djur: djur som avlas, föds upp, hålls, slaktas eller skördas för livsmedelsproduktion. |
|
7. |
resthalt: resthalt av substanser med farmakologisk verkan, av metaboliter av sådana substanser, nedbrytningsprodukter av sådana substanser och av andra besläktade substanser som förekommer i djur eller produkter av animaliskt ursprung. |
Artikel 2
1. Medlemsstaterna ska kontrollera användningen av de i bilaga I förtecknade farmakologiskt aktiva substanser som är godkända som veterinärmedicinska läkemedel eller som fodertillsatser, och resthalter av dessa, samt förekomsten av de i bilaga I förtecknade förbjudna eller otillåtna farmakologiskt aktiva substanserna, och resthalter av dessa.
2. När det gäller nationella riskbaserade kontrollplaner för produktion i medlemsstaterna, enligt artikel 4 i genomförandeförordning (EU) 2022/1646 ska medlemsstaterna kontrollera kombinationer av substansgrupper och varugrupper i enlighet med bilaga II till den här förordningen och anta en provtagningsstrategi i enlighet med kriterierna i bilaga III till den här förordningen.
3. När det gäller randomiserade övervakningsplaner för produktion i medlemsstaterna, enligt artikel 5 i genomförandeförordning (EU) 2022/1646 ska medlemsstaterna kontrollera kombinationer av substansgrupper och varugrupper i enlighet med bilaga IV till den här förordningen och anta en provtagningsstrategi i enlighet med kriterierna i bilaga V till den här förordningen.
4. När det gäller nationella riskbaserade kontrollplaner för import från tredjeländer, enligt artikel 6 i genomförandeförordning (EU) 2022/1646 ska medlemsstaterna kontrollera kombinationer av substansgrupper och varugrupper i enlighet med bilaga VI till den här förordningen och anta en provtagningsstrategi i enlighet med kriterierna i bilaga VII till den här förordningen.
Artikel 3
Hänvisningar till bilagorna II och III till direktiv 96/23/EG ska anses som hänvisningar till denna förordning.
Artikel 4
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Den ska tillämpas från och med den 15 december 2022.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 7 juli 2022.
På kommissionens vägnar
Ursula VON DER LEYEN
Ordförande
(2) Rådets direktiv 96/23/EG av den 29 april 1996 om införande av kontrollåtgärder för vissa ämnen och restsubstanser av dessa i levande djur och i produkter framställda därav och om upphävande av direktiv 85/358/EEG och 86/469/EEG samt beslut 89/187/EEG och 91/664/EEG (EGT L 125, 23.5.1996, s. 10).
(3) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1646 av den 7 juli 2022 om enhetliga praktiska arrangemang för utförandet av offentlig kontroll av användningen av farmakologiskt aktiva substanser som är godkända som veterinärmedicinska läkemedel eller som fodertillsatser, och resthalter av dessa, samt av förbjudna eller otillåtna farmakologiskt aktiva substanser, och resthalter av dessa, om särskilt innehåll i fleråriga nationella kontrollplaner och om särskilda arrangemang för deras utarbetande (Se sidan 32 i detta nummer av EUT).
(4) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 178/2002 av den 28 januari 2002 om allmänna principer och krav för livsmedelslagstiftning, om inrättande av Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet och om förfaranden i frågor som gäller livsmedelssäkerhet (EGT L 31, 1.2.2002, s. 1).
(5) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/2090 av den 19 juni 2019 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 vad gäller misstänkt eller konstaterad bristande efterlevnad av de unionsbestämmelser som är tillämpliga på användningen av eller på resthalter av farmakologiskt aktiva substanser som är godkända i veterinärmedicinska läkemedel eller som fodertillsatser eller av de unionsbestämmelser som är tillämpliga på användningen av eller på resthalter av förbjudna eller otillåtna farmakologiskt aktiva substanser (EUT L 317, 9.12.2019, s. 28).
(6) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/808 av den 22 mars 2021 om prestanda och utförande för analysmetoder avseende resthalter av farmakologiskt aktiva substanser som används till livsmedelsproducerande djur, om tolkning av resultat och om de metoder som ska användas för provtagning samt om upphävande av besluten 2002/657/EG och 98/179/EG (EUT L 180, 21.5.2021, s. 84)
BILAGA I
Grupp A – Förbjudna eller otillåtna farmakologiskt aktiva substanser i livsmedelsproducerande djur
|
1. |
Ämnen med hormonell och tyreostatisk verkan samt beta-agonister, vars användning är förbjuden enligt rådets direktiv 96/22/EG (1)
|
|
2. |
Förbjudna substanser som förtecknas i tabell 2 i bilagan till förordning (EU) nr 37/2010
|
|
3. |
Farmakologiskt aktiva substanser som inte förtecknas i tabell 1 i bilagan till förordning (EU) nr 37/2010 (2) eller ämnen som inte är godkända för användning i foder för livsmedelsproducerande djur i unionen enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 (3)
|
Grupp B – Farmakologiskt aktiva substanser som är godkända för användning i livsmedelsproducerande djur
|
1. |
Farmakologiskt aktiva substanser som förtecknas i tabell 1 i bilagan till förordning (EU) nr 37/2010
|
|
2. |
Koccidiostatika och histomonostatika som är godkända enligt unionslagstiftningen och för vilka gränsvärden och MRL-värden fastställs i unionslagstiftningen |
(1) Rådets direktiv 96/22/EG av den 29 april 1996 om förbud mot användning av vissa ämnen med hormonell och tyreostatisk verkan samt av β-agonister vid animalieproduktion och om upphävande av direktiv 81/602/EEG, 88/146/EEG och 88/299/EEG (EGT L 125, 23.5.1996, s. 3).
(2) Kommissionens förordning (EU) nr 37/2010 av den 22 december 2009 om farmakologiskt aktiva substanser och deras klassificering med avseende på MRL-värden i animaliska livsmedel (EUT L 15, 20.1.2010, s. 1).
(3) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 av den 22 september 2003 om fodertillsatser (EUT L 268, 18.10.2003, s. 29).
(4) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 av den 21 oktober 2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden och om upphävande av rådets direktiv 79/117/EEG och 91/414/EEG (EUT L 309, 24.11.2009, s. 1).
(5) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 av den 22 maj 2012 om tillhandahållande på marknaden och användning av biocidprodukter (EUT L 167, 27.6.2012, s. 1).
BILAGA II
Kriterier för urval av en särskild kombination av substansgrupper och varugrupper för nationella riskbaserade kontrollplaner för produktion i medlemsstaterna (enligt artikel 2.2)
A. Substanser i grupp A
|
1. |
Kombinationer av substansgrupper och varugrupper
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2. |
Kriterier för urval av vissa substanser för testning inom varje substansgrupp
|
|
3. |
Kriterier för urval av djur och produkter av animaliskt ursprung
|
B. Substanser i grupp B
|
1. |
Kriterier för urval av vissa substanser för testning inom varje substansgrupp
|
|
2. |
Kriterier för urval av substansgrupper och djur och produkter av animaliskt ursprung
|
(*1) Enligt definitionen i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 av den 30 januari 2020 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 vad gäller bestämmelser för införsel till unionen samt förflyttning och hantering efter införsel av sändningar av vissa djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung (EUT L 174, 3.6.2020, s. 379).
(*2) Ej relevant för insekter.
(*3) Endast relevant för reptiler.
(*4) Endast relevant för fisk.
(1) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/6 av den 11 december 2018 om veterinärmedicinska läkemedel och om upphävande av direktiv 2001/82/EG (EUT L 4, 7.1.2019, s. 43).
BILAGA III
Kriterier för provtagningsstrategi för nationella riskbaserade kontrollplaner för produktion i medlemsstaterna (enligt artikel 2.2)
1.
Provtagningen ska utföras med varierande intervall jämnt fördelade över alla årets månader eller över den relevanta produktionsperioden. I detta sammanhang ska det beaktas att ett antal farmakologiskt aktiva substanser endast administreras under vissa säsonger.
2.
Provtagningen ska utföras vid eller nära tidpunkten för slakt, insamling eller skörd. När det gäller substanser i grupp A bör dock provtagning även utföras vid alla relevanta skeden av djurens livscykel.
3.
Alla prover ska vara riktade enligt de kriterier som fastställs i den nationella kontrollplanen. När det gäller substanser i grupp A ska provtagningen inriktas på att påvisa illegal behandling med förbjudna eller otillåtna substanser, vilket innebär att de djur som med störst sannolikhet har behandlats ska väljas framför andra djur som troligen inte har behandlats, och eftersom en stor del av denna provtagning sker på jordbruksföretaget kan det vara lämpligt att även ta prover av dricksvatten och foder, utöver oätliga material som t.ex. blod, urin, avföring och hår.
4.
När det gäller substanser i grupp B ska proverna endast omfatta ätliga vävnader/produkter (syftet är att verifiera efterlevnaden av MRL-värden och gränsvärden). Provtagningen ska inriktas på produkter från de djur som med störst sannolikhet har behandlats med en specifik farmakologiskt aktiv substans eller en substans inom den terapeutiska klassen av veterinärmedicinska läkemedel.
5.
Prover från injektionsställen kan vara lämpliga för att kontrollera illegal användning av substanser. Om prover tas från injektionsställen ska detta tydligt anges när analysresultaten från dessa prover rapporteras.
6.
Kriterier för urval av de djur eller produkter som ska kontrolleras hos varje livsmedelsföretagare som ska kontrolleras|
— |
Jordbruksföretagets eller producentens tidigare bristande efterlevnad. |
|
— |
Brister vid användningen av veterinärmedicinska läkemedel, brister som konstaterats vid tidigare kontroller, rapporterad ökning av förluster av djur på jordbruksföretaget, jordbruksföretagets djurhälsostatus, regionens epidemiologiska status. |
|
— |
Information om uppfödningssystem, gödningssystem, djurens ras och kön. |
|
— |
Vanliga tillvägagångssätt för administrering av vissa farmakologiskt aktiva substanser på jordbruksföretaget respektive i produktionssystemet. |
|
— |
Tecken på att farmakologiskt aktiva substanser har använts. |
|
— |
Avsaknad av eller den bristande tillförlitligheten i fråga om egenkontroller, deltagande i kvalitetssäkringssystem (om sådana finns tillgängliga) och resultat av tester enligt sådana system. |
|
— |
Belägg för otillräcklig veterinär tillsyn av jordbruksföretaget. |
|
— |
Representativ provtagning oavsett livsmedelsföretagarens storlek. |
7.
Kriterier för urval av slakterier, styckningsanläggningar, anläggningar för mjölkproduktion, anläggningar för produktion och utsläppande på marknaden av vattenbruksprodukter, anläggningar för honung och ägg samt äggförpackningscentraler från vilka prover bör tas|
— |
De kriterier som förtecknas i punkterna A.2 och B.1 i bilaga II och punkt 6 i denna bilaga. |
|
— |
Respektive anläggnings andel av landets totala produktionsvolym. |
|
— |
Bristande efterlevnad som konstaterats vid tidigare kontroller av användningen av farmakologiskt aktiva substanser och resthalter av dessa i djur och animaliska produkter. |
|
— |
De slaktade djurens, mjölkens, äggens eller honungens ursprung och transportvägar. |
|
— |
Frånvaron av deltagande i kvalitetssäkringsprogram (om sådana finns tillgängliga). |
|
— |
Omfattningen och resultaten av egenkontroller av resthalter. |
8.
Vid provtagningen ska man sträva efter att undvika flerfaldig provtagning (dvs. att flera olika prover tas från ett enskilt djur/en enda produkt (såvida inte de olika proverna analyseras för olika substansgrupper) eller provtagning av flera djur/produkter från en och samma producent under en viss dag om prover kan tas från djur/produkter från flera producenter som uppfyller kriterierna för urval), såvida inte aktören har identifierats på grundval av kriterierna i punkt 6 eller en lämplig motivering har lämnats i kontrollplanen. Det ska säkerställas att den planerade kontrollfrekvensen efterföljs.
BILAGA IV
Kriterier för urval av en särskild kombination av substansgrupper och varugrupper för nationella randomiserade övervakningsplaner för produktion i medlemsstaterna (enligt artikel 2.3)
Substanser i grupp A
Tagna prover är av kombinationer av substansgrupper och varugrupper som inte föreskrivs i medlemsstaternas nationella riskbaserade planer för produktion i medlemsstaterna.
Substanser i grupp B
Kombinationer av substansgrupper och varugrupper
|
Substansgrupp |
Nötkreatur, får och getter |
Svin |
Hästdjur |
Fjäderfä |
Vattenbruk (fisk, kräftdjur och andra vattenbruksprodukter) |
Obehandlad mjölk från nötkreatur, får och getter |
Hönsägg och andra ägg |
Kaniner, hägnat vilt, reptiler och insekter |
Honung |
|
B.1 a |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
B.1 b |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
B.1 c |
X |
X |
X |
|
|
|
|
X |
|
|
B.1 d |
X |
X |
X |
X |
|
X |
|
X |
|
|
B.1 e |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
B.2 |
X |
X |
X |
X |
|
X |
X |
X |
|
Varje prov för en särskild typ av djur eller produkt ska analyseras för så många olika substansgrupper som praktiskt möjligt av de som förtecknas i tabellen i denna bilaga.
Det ska säkerställas att för en särskild typ av djur eller produkt omfattas alla substansgrupper som förtecknas i tabellen av övervakningsplanen. Kontrollerna ska utföras för så många farmakologiskt aktiva substanser som möjligt för vilka MRL-värden har fastställts i tabell 1 i bilagan till förordning (EU) nr 37/2010 eller för fodertillsatser för vilka MRL-värden och gränsvärden har fastställts enligt förordning (EG) nr 1831/2003.
BILAGA V
Kriterier för provtagningsstrategi för nationella randomiserade övervakningsplaner för produktion i medlemsstaterna (enligt artikel 2.3)
1.
Provtagningen ska vara slumpmässig och utföras vid eller nära tidpunkten för slakt, insamling eller skörd och vara representativ för medlemsstaternas produktions- eller konsumtionsmönster.|
— |
När det gäller substanser i grupp A ska provtagning utföras under hela produktionsprocessen för livsmedelsproducerande djur och obearbetade produkter av animaliskt ursprung, och prover ska tas på levande livsmedelsproducerande djur, deras kroppsdelar, exkrementer och kroppsvätskor samt på vävnader, produkter av animaliskt ursprung, animaliska biprodukter, djurfoder och vatten, beroende på vilken matris som är mest relevant. |
|
— |
När det gäller substanser i grupp B ska prover endast tas från färskt eller fryst kött, ätbara slaktbiprodukter, ägg, mjölk eller honung (så nära produktionsdatumet som möjligt), vilka inte har genomgått ytterligare bearbetning eller blandning. |
2.
Om flera substanskategorier ska analyseras i ett prov ska provstorleken justeras i enlighet med detta.
BILAGA VI
Kriterier för urval av en särskild kombination av substansgrupper och varugrupper för nationella riskbaserade kontrollplaner för import från tredjeländer (enligt artikel 2.4)
1.
De relevanta kriterier som anges i bilaga II.
2.
Information, när sådan finns tillgänglig och är relevant, om följande:|
— |
Anmälningar i RASFF och AAC-systemet om resthalter i importerade livsmedel. |
|
— |
Resultatet av kommissionens kontroller i tredjeländer. |
|
— |
Nivån på de garantier som importören lämnat för att importerade livsmedel av animaliskt ursprung överensstämmer med unionslagstiftningen om farmakologiskt aktiva substanser, inbegripet efterlevnad av unionens MRL-värden och gränsvärden eller intyg om att vissa substanser inte används. |
|
— |
Dokumentation om bristande efterlevnad hos enskilda livsmedelsföretagare eller importörer som fastställts vid tidigare importkontroller i medlemsstaterna. |
3.
Relevant information från kommissionens avdelningar, när sådan finns tillgänglig, om följande:|
— |
Användningen i tredjelandet av farmakologiskt aktiva substanser som är förbjudna eller inte godkända i unionen, förekomsten av information om begränsningar för sådan användning, praxis för administrering av veterinärmedicinska läkemedel (t.ex. med eller utan medverkan av godkända yrkesverksamma inom djurhälsa). |
|
— |
Distributionen av veterinärmedicinska läkemedel och om de är receptfria eller receptbelagda. |
|
— |
Om det i tredjelandet finns en skyldighet att föra journal över behandlingar med veterinärmedicinska läkemedel på jordbruksföretag. |
|
— |
Om och hur djuren identifieras (och därmed kan kopplas till behandlingar). |
BILAGA VII
Kriterier för provtagningsstrategi för nationella riskbaserade kontrollplaner för import från tredjeländer (enligt artikel 2.4)
1.
Provtagningen ska inriktas enligt bestämmelserna i bilaga VI, kompletterade med relevanta bestämmelser i bilaga III.|
— |
När det gäller substanser i grupp A ska provtagningen inriktas på att upptäcka illegal behandling med förbjudna eller otillåtna substanser. |
|
— |
När det gäller substanser i grupp B ska provtagningen inriktas på att kontrollera efterlevnaden av de MRL-värden eller gränsvärden för resthalter av farmakologiskt aktiva substanser som fastställts i unionslagstiftningen. |
2.
Prover ska tas vid stället för införsel till unionen.