Kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/1845 av den 29 juli 2022 om rättelse av vissa språkversioner av bilaga I till genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker

(1)

De estniska, italienska, svenska, tyska och ungerska språkversionerna av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 (2) innehåller fel i del B.1 avsnitt VI.D b i bilaga I och i del B.6 avsnitt VI.D b i bilaga I vad gäller de handelsmässiga upplysningar som ska användas vid märkning av storleken på äpplen respektive päron. Dessa fel påverkar bestämmelsernas innehåll.

(2)

Den slovenska språkversionen av genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 innehåller samma fel, men endast i del B.6 avsnitt VI.D b i bilaga I.

(3)

Den tyska språkversionen av genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 innehåller ett fel i del B.9 avsnitt V.B fjärde stycket i bilaga I vad gäller förpackningskraven för bordsdruvor. Detta fel påverkar bestämmelsens innehåll.

(4)

De estniska, italienska, slovenska, svenska, tyska och ungerska språkversionerna av genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 bör därför rättas i enlighet med detta. Övriga språkversioner berörs inte.

1.

I del B.1 avsnitt VI.D ska led b ersättas med följande:

2.

I del B.6 avsnitt VI.D ska led b ersättas med följande:

3.

(Berör inte den svenska versionen.)