Kommissionens delegerade förordning (EU) 2023/1128 av den 24 mars 2023 om ändring av delegerad förordning (EU) 2015/2446 i syfte att föreskriva förenklade tullformaliteter för betrodda näringsidkare och för befordran av paket till Nordirland från en annan del av Förenade kungariket

9.6.2023

Europeiska unionens officiella tidning

L 149/26

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2023/1128

av den 24 mars 2023

om ändring av delegerad förordning (EU) 2015/2446 i syfte att föreskriva förenklade tullformaliteter för betrodda näringsidkare och för befordran av paket till Nordirland från en annan del av Förenade kungariket

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 av den 9 oktober 2013 om fastställande av en tullkodex för unionen (1), särskilt artiklarna 7 a, 131 a, 160 och 183, och

av följande skäl:

(1)

Avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen (utträdesavtalet) ingicks på unionens vägnar genom rådets beslut (EU) 2020/135 (2) och trädde i kraft den 1 februari 2020. Den övergångsperiod som avses i artikel 126 i utträdesavtalet, under vilken unionsrätten fortsätter att vara tillämplig på och i Förenade kungariket i enlighet med artikel 127 i utträdesavtalet (övergångsperioden), löpte ut den 31 december 2020.

(2)	Protokollet om Irland/Nordirland (protokollet) utgör en integrerad del av utträdesavtalet.

(3)

I enlighet med artikel 6.3 i utträdesavtalet och artikel 5.3 och 5.4 i protokollet är tullagstiftning enligt definitionen i artikel 5.2 i förordning (EU) nr 952/2013 och de unionsakter som kompletterar eller genomför den tillämplig på och i Förenade kungariket med avseende på Nordirland efter övergångsperiodens utgång.

(4)

I enlighet med kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/2446 (3) måste därför varor som förs in i Nordirland från en annan del av Förenade kungariket omfattas av en tulldeklaration med den datauppsättning, innehållande mer än 80 dataelement, som anges för varor som övergår till fri omsättning i kolumn H1 i bilaga B till denna förordning.

(5)

För att ta hänsyn till de särskilda omständigheterna i Nordirland bör tullformaliteterna förenklas för de ekonomiska aktörer (betrodda näringsidkare) som enligt artiklarna 9–11 i beslut nr 1/2023 av den gemensamma kommitté som inrättats genom avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen (4) (beslut nr 1/2023) har tillstånd att föra in varor i Nordirland från en annan del av Förenade kungariket genom direkttransport av varor för vilka det inte anses föreligga någon risk för att varan sedermera befordras till unionen, antingen i sig eller som en del av en annan vara i den mening som avses i artikel 5.1 och 5.2 i protokollet (varor för vilka det inte föreligger någon risk). För detta syfte bör det tas fram en kraftigt reducerad datauppsättning (H8) för sådana varors övergång till fri omsättning.

(6)

Det är nödvändigt att fastställa på vilka villkor betrodda näringsidkare kan dra nytta av den tullförenkling som består i en registrering i deklarantens bokföring när dessa för in varor för vilka det inte föreligger någon risk i Nordirland från en annan del av Förenade kungariket genom direkttransport, även när de betrodda näringsidkarna inte uppfyller alla de kriterier som fastställs i artikel 39 i förordning (EU) nr 952/2013.

(7)

För att underlätta befordringen av varor av icke-kommersiell natur för vilka det inte föreligger någon risk och som genom direkttransport sänds i paket av en privatperson från en annan del av Förenade kungariket till en privatperson bosatt i Nordirland, eller av varor för vilka det inte föreligger någon risk och som genom direkttransport via en fraktförare som är registrerad i enlighet med artiklarna 12 och 13 i beslut nr 1/2023 (godkänd fraktförare) sänds i paket av en ekonomisk aktör som är etablerad i Förenade kungariket till en privatperson bosatt i Nordirland, är det lämpligt att undanta dessa varor från vissa tullformaliteter.

(8)

För att också underlätta befordringen av varor som sänts i paket och som återsänds i enlighet med artikel 203 i tullkodexen till en ekonomisk aktör som är etablerad i Nordirland av en privatperson från en annan del av Förenade kungariket via en godkänd fraktförare, är det lämpligt att undanta dessa varor från vissa tullformaliteter eftersom de återinförs oförändrade till Nordirland.

(9)	Delegerad förordning (EU) 2015/2446 bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Förordning (EU) 2015/2446 ska ändras på följande sätt:

I artikel 1 ska följande punkter läggas till som punkterna 55 och 56:

”55.

betrodd näringsidkare: en ekonomisk aktör som är godkänd i enlighet med artiklarna 9–11 i beslut nr 1/2023 (*1) av den gemensamma kommitté som inrättats genom avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen (*2) (beslut nr 1/2023).

56.	godkänd fraktförare: en ekonomisk aktör som befordrar paket, inbegripet den utsedda postoperatören i Förenade kungariket, och som i enlighet med artikel 12 i beslut nr 1/2023 har tillstånd att föra in varor i paket till Nordirland från en annan del av Förenade kungariket genom direkttransport.

(*1) Beslut nr 1/2023 av den gemensamma kommitté som inrättats genom avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen 24 mars 2023 om fastställande av arrangemang för Windsorramen [2023/819], EUT L 102, 17.4.2023, s. 61."

(*2) EUT L 29, 31.1.2020. s. 7. ” "

I artikel 104.1 ska följande led läggas till som leden r, s och t:

”r)

Andra varor av icke-kommersiell natur än varor i kategori 1 enligt definitionen i bilaga IV till beslut nr 1/2023, vilka sänds i paket enligt definitionen i artikel 7.3 a i det beslutet till Nordirland från en annan del av Förenade kungariket genom direkttransport av en privatperson till en annan privatperson bosatt i Nordirland.

Tillämpningen av detta led ska tillfälligt upphävas i de fall då, och under samma tidsperiod, artiklarna 7.1 a ii, 7.1 a iii, 7.1 b ii och 9–14 i beslut nr 1/2023 upphör att gälla.

Kommissionen ska i Europeiska unionens officiella tidning offentliggöra ett tillkännagivande med uppgift om från och med vilket datum tillämpningen av de bestämmelser som avses i föregående stycke tillfälligt upphävs samt ett meddelande med uppgift om den dag då upphävandet upphör.

Andra varor än varor i kategori 1 enligt definitionen i bilaga IV till beslut nr 1/2023 vilka endast är avsedda för personligt bruk och som sänds i paket enligt definitionen i artikel 7.3 i det beslutet till Nordirland från en annan del av Förenade kungariket genom direkttransport av en ekonomisk aktör som är etablerad i Förenade kungariket, via en godkänd fraktförare till en privatperson bosatt i Nordirland.

Tillämpningen av detta led ska tillfälligt upphävas i de fall då, och under samma tidsperiod, artiklarna 7.1 a ii, 7.1 a iii, 7.1 b ii och 9–14 i beslut nr 1/2023 upphör att gälla.

Andra varor än varor i kategori 1 enligt definitionen i bilaga IV till beslut nr 1/2023, vilka tidigare sänts av en ekonomisk aktör etablerad i Förenade kungariket från Nordirland till en privatperson bosatt i en annan del av Förenade kungariket och vilka återsänds av den personen till den ekonomiska aktören eller till en annan adress i Nordirland som angetts av den ekonomiska aktören, om varorna är återinförda varor i enlighet med artikel 203 i tullkodexen och varorna sänds i ett paket enligt definitionen i artikel 7.3 i det beslutet, till Nordirland genom direkttransport via en godkänd fraktförare.”

I artikel 138 ska följande led läggas till som leden k, l och m:

”k)

Andra varor av icke-kommersiell natur än varor i kategori 1 enligt definitionen i bilaga IV till beslut nr 1/2023 vilka sänds i paket enligt definitionen i artikel 7.3 a i det beslutet till Nordirland från en annan del av Förenade kungariket genom direkttransport av en privatperson till en annan privatperson bosatt i Nordirland.

Andra varor än varor i kategori 1 enligt definitionen i bilaga IV till beslut nr 1/2023 vilka endast är avsedda för personligt bruk och som sänds i paket enligt definitionen i artikel 7.3 i det beslutet till Nordirland från en annan del av Förenade kungariket genom direkttransport av en ekonomisk aktör som är etablerad i Förenade kungariket via en godkänd fraktförare till en privatperson bosatt i Nordirland.

Artikel 141.1 ska ändras på följande sätt:

a)	Inledningsfrasen ska ersättas med följande: ”1. Vad gäller varor som avses i artiklarna 138 a–d, h, k, l och m, 139 och 140.1 ska någon av följande handlingar anses som en tulldeklaration eller en deklaration om återexport:”

I led d ska följande led läggas till som leden vi, vii och viii:

”vi)

Varor som avses i artikel 138 k i denna förordning, under förutsättning att fraktföraren till tullmyndigheterna lämnar de uppgifter som anges i bilaga 52–02 senast dagen efter det att varorna levererats.

Tillämpningen av detta led ska tillfälligt upphävas i de fall då, och under samma tidsperiod, artiklarna 7.1 a ii, 7.1 a iii, 7.1 b ii och 9–14 i beslut nr 1/2023 upphör att gälla.

vii)

Varor som avses i artikel 138 l i denna förordning, under förutsättning att den godkända fraktföraren till tullmyndigheterna lämnar de uppgifter på varupostnivå som anges i bilaga 52–03 innan varorna levereras till privatpersonen. I fall som vederbörligen motiveras av situationens brådskande karaktär får Förenade kungarikets tullmyndighet tillåta att en del av datauppsättningen lämnas in efter det att paketet levererats.

Genom undantag från första stycket ska den godkända fraktföraren, om det paket som avses i det stycket först fördes in till en annan del av Förenade kungariket än Nordirland innan det sändes via en godkänd fraktförare till en privatperson som är bosatt i Nordirland, förse tullmyndigheten med den tulldeklaration som lämnades in när varorna fördes in i Förenade kungariket innan paketet förs in i Nordirland.

Tillämpningen av detta led ska tillfälligt upphävas i de fall då, och under samma tidsperiod, artiklarna 7.1 a ii, 7.1 a iii, 7.1 b ii och 9–14 i beslut nr 1/2023 upphör att gälla.

viii)

Varor som avses i artikel 138 m i denna förordning, under förutsättning att fraktföraren till tullmyndigheterna lämnar de uppgifter som anges i bilaga 52–03 innan varorna levereras.

Tillämpningen av detta led ska tillfälligt upphävas i de fall då, och under samma tidsperiod, artiklarna 7.1 a ii, 7.1 a iii, 7.1 b ii och 9–14 i beslut nr 1/2023 upphör att gälla.

I artikel 142 c ska följande led läggas till som led iii:

”iii)

Varor som avses i artikel 138 k, l och m i denna förordning.

Tillämpningen av detta led ska tillfälligt upphävas i de fall då, och under samma tidsperiod, artiklarna 7.1 a ii, 7.1 a iii, 7.1 b ii och 9–14 i beslut nr 1/2023 upphör att gälla.

Följande artikel ska läggas till som artikel 143b:

”Artikel 143b

Deklaration för övergång till fri omsättning av varor för vilka det inte anses föreligga någon risk för att de sedermera befordras till unionen i den mening som avses i artikel 5.1 och 5.2 i protokollet om Irland/Nordirland (*3) (protokollet)

(Artikel 6.2 i kodexen)

En betrodd näringsidkare får deklarera varor för vilka det inte anses föreligga någon risk för att de sedermera befordras till unionen i den mening som avses i artikel 5.1 och 5.2 i protokollet och som är avsedda att föras in i Nordirland från en annan del av Förenade kungariket genom direkttransport för övergång till fri omsättning på grundval av en specifik datauppsättning som anges i bilaga B, även när sådana varor sänds i paket till en annan ekonomisk aktör.

Tillämpningen av första stycket i denna artikel ska avbrytas om och så länge som artiklarna 7.1 a ii, 7.1 a iii, 7.1 b ii och 9–14 i beslut nr 1/2023 upphör att gälla.

Denna artikel ska inte tillämpas på varor som betecknas som varor i kategori 1 enligt definitionen i bilaga IV till beslut nr 1/2023.

(*3) Protokoll om Irland/Nordirland till avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen (EUT L 29, 31.1.2020, s. 7). ” "

I artikel 150 ska följande punkt införas som punkt 1a:

”1a. Genom undantag från punkt 1 ska ett tillstånd att inge en tulldeklaration för övergång till fri omsättning i form av en registrering i deklarantens bokföring beviljas om

1.	sökanden är en betrodd näringsidkare, och

2.	varorna ska föras in i Nordirland från en annan del av Förenade kungariket genom direkttransport och det inte anses föreligga någon risk för att varorna sedermera befordras till unionen i den mening som avses i artikel 5.1 och 5.2 i protokollet, och

3.	sökanden ser till att berörda anställda har instruerats att informera tullmyndigheterna när problem med regelefterlevnad upptäcks och har inrättat rutiner för att informera tullmyndigheterna om sådana problem.

Tillämpningen av denna punkt ska avbrytas om och så länge som artiklarna 7.1 a ii, 7.1 a iii, 7.1 b ii och 9–14 i beslut nr 1/2023 upphör att gälla.

Denna punkt ska inte tillämpas på varor som betecknas som varor i kategori 1 enligt definitionen i bilaga IV till beslut nr 1/2023.”

8.	Bilaga B ska ändras i enlighet med bilaga I.

9.	En ny bilaga 52–02 enligt lydelsen i bilaga II till den här förordningen ska införas.

10.	En ny bilaga 52–03 enligt lydelsen i bilaga III till den här förordningen ska införas.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Den ska tillämpas från och med den 30 september 2024, på villkor att de två förklaringar som avses i artikel 23.5 i beslut nr 1/2023 har avgetts i den gemensamma kommittén.

Om bägge de förklaringar som avses i andra stycket har lämnats före den 30 september 2024 eller om någon av de förklaringarna inte har lämnats senast den dagen, ska den börja tillämpas den första dagen i den månad som följer på den månad då den sista av dessa förklaringar lämnats.

Kommissionen ska offentliggöra ett tillkännagivande i Europeiska unionens officiella tidning i vilket det anges från och med vilket datum denna förordning är tillämplig.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 24 mars 2023.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande

(1) EUT L 269, 10.10.2013, s. 1.

(2) Rådets beslut (EU) 2020/135 av den 30 januari 2020 om ingående av avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen (EUT L 29, 31.1.2020, s. 1).

(3) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/2446 av den 28 juli 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 vad gäller närmare regler avseende vissa bestämmelser i unionens tullkodex (EUT L 343, 29.12.2015, s. 1).

(4) Beslut nr 1/2023 av den gemensamma kommitté som inrättats genom avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen 24 mars 2023 om fastställande av arrangemang för Windsorramen [2023/819], EUT L 102, 17.4.2023, s. 61.

BILAGA I

Bilaga B till delegerad förordning (EU) 2015/2446 ska ändras på följande sätt:

I avdelning I kapitel 2 avsnitt 1, efter raden som avser kolumn H7, ska följande rad införas:

”H8

Tulldeklaration för övergång till fri omsättning med avseende på varor som av en betrodd näringsidkare förs in i Nordirland från en annan del av Förenade kungariket genom direkttransport och för vilka det inte anses föreligga någon risk för att de sedermera befordras till unionen i den mening som avses i artikel 5.1 och 5.2 i protokollet

Artiklarna 5.12, 162 och 201 i kodexen”

I avdelning I kapitel 3 avsnitt 11, efter kolumn H7, ska följande kolumn införas:

D.E. nummer	Dataelementets/dataklassens namn / Dataunderelementets/dataunderklassens namn	”H8
11 03 000 000	Varupostnummer	A
11 03 000 000		SI
12 01 000 000	Tidigare dokument	A [72]
12 01 000 000		GS SI
12 01 001 000	Referensnummer	A
12 01 001 000		GS SI
12 01 002 000	Typ	A
12 01 002 000		GS SI
12 03 000 000	Styrkande handlingar	A
12 03 000 000		GS SI
12 03 001 000	Referensnummer	A
12 03 001 000		GS SI
12 03 002 000	Typ	A
12 03 002 000		GS SI
12 04 000 000	Ytterligare referensuppgifter	A
12 04 000 000		GS SI
12 04 001 000	Referensnummer	A
12 04 001 000		GS SI
12 04 002 000	Typ	A
12 04 002 000		GS SI
12 05 000 000	Transportdokument	A
12 05 000 000		GS SI
12 05 001 000	Referensnummer	A
12 05 001 000		GS SI
12 05 002 000	Typ	A
12 05 002 000		GS SI
12 09 000 000	LRN	A
12 09 000 000		D
12 12 000 000	Tillstånd	A
12 12 000 000		D
12 12 002 000	Typ	A
12 12 002 000		D
12 12 001 000	Referensnummer	A
12 12 001 000		D
12 12 080 000	Tillståndshavare	A
12 12 080 000		D
13 01 000 000	Exportör	A
13 01 000 000		GS SI
13 01 016 000	Namn	A [6]
13 01 016 000		GS SI
13 01 017 000	Identifieringsnummer	A [66]
13 01 017 000		GS SI
13 01 018 000	Adress	A [6]
13 01 018 000		GS SI
13 01 018 019	Gata och husnummer	A
13 01 018 019		GS SI
13 01 018 020	Land	A
13 01 018 020		GS SI
13 01 018 021	Postnummer	A
13 01 018 021		GS SI
13 01 018 022	Ort	A
13 01 018 022		GS SI
13 04 000 000	Importör	A
13 04 000 000		D
13 04 016 000	Namn	A [6]
13 04 016 000		D
13 04 017 000	Identifieringsnummer	A [8]
13 04 017 000		D
13 04 018 000	Adress	A [6]
13 04 018 000		D
13 04 018 019	Gata och husnummer	A
13 04 018 019		D
13 04 018 020	Land	A
13 04 018 020		D
13 04 018 021	Postnummer	A
13 04 018 021		D
13 04 018 022	Ort	A
13 04 018 022		D
13 05 000 000	Deklarant	A
13 05 000 000		D
13 05 016 000	Namn	A [6]
13 05 016 000		D
13 05 017 000	Identifieringsnummer	A
13 05 017 000		D
13 05 018 000	Adress	A [6]
13 05 018 000		D
13 05 018 019	Gata och husnummer	A
13 05 018 019		D
13 05 018 020	Land	A
13 05 018 020		D
13 05 018 021	Postnummer	A
13 05 018 021		D
13 05 018 022	Ort	A
13 05 018 022		D
13 05 074 000	Kontaktperson	C
13 05 074 000		D
13 05 074 016	Namn	A
13 05 074 016		D
13 05 074 075	Telefonnummer	A
13 05 074 075		D
13 05 074 076	E-postadress	A
13 05 074 076		D
13 06 000 000	Ombud	A
13 06 000 000		D
13 06 017 000	Identifieringsnummer	A
13 06 017 000		D
13 06 030 000	Status	A
13 06 030 000		D
13 06 074 000	Kontaktperson	C
13 06 074 000		D
13 06 074 016	Namn	A
13 06 074 016		D
13 06 074 075	Telefonnummer	A
13 06 074 075		D
13 06 074 076	E-postadress	A
13 06 074 076		D
14 08 000 000	Fakturerat varupris	A
14 08 000 000		SI
16 03 000 000	Destinationsland	A
16 03 000 000		GS
16 04 000 000	Destinationsregion	A
16 04 000 000		GS
16 08 000 000	Ursprungsland	A [20]
16 08 000 000		SI
16 15 000 000	Varornas förvaringsplats	A [68]
16 15 000 000		GS
16 15 045 000	Typ av plats	A
16 15 045 000		GS
16 15 046 000	Kvalificerare för identifiering	A
16 15 046 000		GS
16 15 036 000	UN/LOCODE	A
16 15 036 000		GS
16 15 047 000	Tullkontor	A
16 15 047 000		GS
16 15 047 001	Referensnummer	A
16 15 047 001		GS
16 15 048 000	GNSS	A
16 15 048 000		GS
16 15 048 049	Latitud	A
16 15 048 049		GS
16 15 048 050	Longitud	A
16 15 048 050		GS
16 15 051 000	Ekonomisk aktör	A
16 15 051 000		GS
16 15 051 017	Identifieringsnummer	A
16 15 051 017		GS
16 15 052 000	Tillståndets nummer	A
16 15 052 000		GS
16 15 053 000	Tilläggskod	A
16 15 053 000		GS
16 15 018 000	Adress	A
16 15 018 000		GS
16 15 018 019	Gata och husnummer	A
16 15 018 019		GS
16 15 018 021	Postnummer	A
16 15 018 021		GS
16 15 018 022	Ort	A
16 15 018 022		GS
16 15 018 020	Land	A
16 15 018 020		GS
18 02 000 000	Extra mängdenheter	A
18 02 000 000		SI
18 04 000 000	Bruttovikt	A
18 04 000 000		GS SI
18 05 000 000	Varubeskrivning	A
18 05 000 000		SI
18 06 000 000	Kollin	A
18 06 000 000		SI
18 06 004 000	Antal kollin	A [57]
18 06 004 000		SI
18 09 000 000	Varukod	A
18 09 000 000		SI
18 09 056 000	HS-undernummer	A[87]
18 09 056 000		SI
18 09 057 000	KN-nummer	A[87] [88]
18 09 057 000		SI”

c)	I kapitel 3 avsnitt 12 kolumn I2 raden 11 09 000 000 ska ”[86]” införas under [1].

d)	I kapitel 3 avsnitt 12 kolumn I2 raden 12 01 003 000 ska ”[86]” införas under A.

e)	I kapitel 3 avsnitt 12 kolumn I2 raden 12 01 004 000 ska ”[86]” införas under A.

f)	I kapitel 3 avsnitt 12 kolumn I2 raden 12 01 005 000 ska ”[86]” införas under A.

g)	I kapitel 3 avsnitt 12 kolumn I2 raden 12 01 006 000 ska ”[86]” införas under A.

h)	I kapitel 3 avsnitt 12 kolumn I2 raden 12 01 007 000 ska ”[86]” införas under A.

i)	I kapitel 3 avsnitt 12 kolumn I2 raden 18 06 003 000 ska ”[86]” införas under [25].

j)	I kapitel 3 avsnitt 12 kolumn I2 raden 19 07 000 000 ska ”[86]” införas under [62].

I kapitel 3 avsnitt 13 ska följande införas efter [73]:

”[74]	ej definierat
[75]	ej definierat
[76]	ej definierat
[77]	ej definierat
[78]	ej definierat
[79]	ej definierat
[80]	ej definierat
[81]	ej definierat
[82]	ej definierat
[83]	ej definierat
[84]	ej definierat
[85]	ej definierat
[86]	Denna information ska inte lämnas när den rör en tulldeklaration för övergång till fri omsättning med avseende på varor som förs in i Nordirland från en annan del av Förenade kungariket genom direkttransport och det inte anses föreligga någon risk för att varorna sedermera befordras till unionen i den mening som avses i artikel 5.1 och 5.2 i protokollet (kolumn H8).
[87]	Förenade kungarikets tullmyndigheter får bortse från detta krav när de är övertygade om att deras datorsystem utan tvetydighet kan härleda denna information från andra element i deklarationen, såsom den betrodda näringsidkarens identifieringsnummer (kolumn H8).
[88]	Detta dataelement ska endast krävas för varor som betecknas som varor i kategori 2 i bilaga IV till beslut nr 1/2023 (kolumn H8).”

I avdelning II anmärkningarna till dataelement 11 03 000 000 Varupostnummer ska texten ”Uppgiftskravstabellen, kolumnerna A1 till A3, B1 till B4, C1, D1, D2, E1, E2, H1 till H7 och I1:”. ersättas med orden ”Uppgiftskravstabellen, kolumnerna A1 till A3, B1 till B4, C1, D1, D2, E1, E2, H1 till H8 och I1:”.

m)	I avdelning II anmärkningarna till dataklass 12 01 000 000 Tidigare dokument ska texten ”Uppgiftskravstabellen, kolumnerna A3, B1, C1, C2, D1 till D3, H1 till H6, I1 och I2:” ersättas med orden ”Uppgiftskravstabellen, kolumnerna A3, B1, C1, C2, D1 till D3, H1 till H6 och H8, I1 och I2:”.

n)	I avdelning II anmärkningarna till dataunderklass 12 01 001 000 Referensnummer ska texten ”Uppgiftskravstabellen, kolumnerna H1 till H5, I1 och I2:”ersättas med orden ”Uppgiftskravstabellen, kolumnerna H1 till H5, H8, I1 och I2:”.

o)	I avdelning II anmärkningarna till dataunderklass 12 03 001 000 Referensnummer ska texten ”Uppgiftskravstabellen, kolumnerna B1 till B4, C1, H1 till H7 och I1:” ersättas med orden ”Uppgiftskravstabellen, kolumnerna B1 till B4, C1, H1 till H8 och I1:”.

p)	I avdelning II anmärkningarna till dataunderklass 12 05 001 000 Referensnummer ska texten ”Uppgiftskravstabellen, kolumnerna G2 till G5, H1 till H7, I1 och I2:” ersättas med orden ”Uppgiftskravstabellen, kolumnerna G2 till G5, H1 till H8, I1 och I2:”.

q)	I avdelning II anmärkningarna till dataklass 13 01 000 000 Exportör ska texten ”Uppgiftskravstabellen, kolumnerna H1, H3, H4 och I1:”ersättas med orden ”Uppgiftskravstabellen, kolumnerna H1, H3, H4, H8 och I1:”.

r)	I avdelning II anmärkningarna till dataelement 13 01 017 000 Identifieringsnummer ska texten ”Uppgiftskravstabellen, kolumnerna H1, H3 och H4:”ersättas med orden ”Uppgiftskravstabellen, kolumnerna H1, H3, H4 och H8:”.

s)	I avdelning II anmärkningarna till dataelement 16 03 000 000 Destinationsland ska texten ”Uppgiftskravstabellen, kolumnerna H1, H2 och H5:”ersättas med orden ”Uppgiftskravstabellen, kolumnerna H1, H2, H5 och H8:”.

I avdelning II anmärkningarna till dataelement 18 04 000 000 Bruttovikt ska texten ”Uppgiftskravstabellen, kolumnerna B1 till B4, C1, H1 till H6, I1 och I2:” ersättas med orden ”Uppgiftskravstabellen, kolumnerna B1 till B4, C1, H1 till H6, H8, I1 och I2:” och texten ”Uppgiftskravstabellen, kolumnerna B1 till B4, C1, D1 till D3, H1 till H7, I1 och I2:” ska ersättas med orden ”Uppgiftskravstabellen, kolumnerna B1 till B4, C1, D1 till D3, H1 till H8, I1 och I2:”.

u)	I avdelning II anmärkningarna till dataelement 18 05 000 000 Varubeskrivning ska texten ”Uppgiftskravstabellen, kolumnerna B1, B2, H1 till H5 och I1:” ersättas med orden ”Uppgiftskravstabellen, kolumnerna B1, B2, H1 till H5, H8 och I1:”.

v)	I avdelning II anmärkningarna till dataelement 18 09 000 000 Varukod ska texten ”Uppgiftskravstabellen, kolumnerna B1 till B4, C1, H1 till H7 och I1:” ersättas med orden ”Uppgiftskravstabellen, kolumnerna B1 till B4, C1, H1 till H8 och I1:”.

BILAGA II

”BILAGA 52–02

Information som fraktföraren ska lämna i enlighet med artikel 141.1 d vi

Fraktförarens namn

Namn på och adress till avsändaren i en annan del av Förenade kungariket än Nordirland

Namn på och adress till mottagaren i Nordirland

Leveransplats i Nordirland, om annan än mottagarens adress

Beskrivning av varorna på ett enkelt språk på consignment-nivå

Antal paket/kollin i sändningen

Bruttovikt

Värde (om känt)

Leveransdatum

”

BILAGA III

”BILAGA 52–03

Dataelement som ska lämnas av fraktföraren i enlighet med första stycket i artikel 141.1 d vii och viii

Dataelementets namn

Beskrivning

1.	Varupostnummer

Varupostens nummer som ingår i varje paket som omfattas av deklarationen, om det finns mer än en varupost

2.	Styrkande handlingar

Hänvisning till eventuella handlingar som lagts fram till stöd för deklarationen, om tillämpligt

3.	Transportdokument

Transportdokumentets referensnummer, om tillgängligt

4.	Lokalt referensnummer

Referensnummer för paketspårning

Tillstånd

Hänvisning till det tillstånd som utfärdats i enlighet med artikel 12 i beslut nr 1/2023 av den gemensamma kommitté som inrättats genom avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen

Exportör

Vid tillämpningen av artikel 141.1 d vii är detta namnet på och adressen till den ekonomiska aktör som är etablerad i Förenade kungariket och som sänder paketet till den privatperson som är bosatt i Nordirland.

Vid tillämpningen av artikel 141.1 d viii är detta namnet på och adressen till den privatperson i en annan del av Förenade kungariket än Nordirland vilken återsänder paketet till en ekonomisk aktör i Nordirland

Importör

Vid tillämpningen av artikel 141.1 d vii är detta namnet på och adressen till den privatperson (slutkund) som är bosatt i Nordirland och till vilken paketet sänds.

Vid tillämpningen av artikel 141.1 d viii är detta namnet på och adressen till den ekonomiska aktör i Nordirland till vilken paketet återsänds

Deklarant

Den person som upprättar deklarationen eller för vars räkning deklarationen upprättas

Ombud

Ska anges om annan än deklaranten

10.	Fakturerat totalbelopp

Totalt värde för de varor som ingår i paketet

11.	Destinationsregion

Per definition ska destinationsregionen vara Nordirland

12.	Leveransplats

Plats dit paketet faktiskt levereras, enligt vad som är känt vid den tidpunkt då uppgifterna lämnas. Ska anges om annan än importörens adress

13.	Bruttovikt

Paketets totala vikt

14.	Varubeskrivning

En beskrivning på ett enkelt språk som är tillräckligt exakt för att tullmyndigheterna ska kunna identifiera varorna

15.	HS-undernumret

6-siffrig varukod

16.	Indikator för återinförda varor

Uppgift om att varorna i paketet kan klassificeras som återinförda varor i enlighet med artikel 138 m

”