Kommissionens delegerade förordning (EU) 2023/1609 av den 1 juni 2023 om rättelse av delegerad förordning (EU) 2017/118 om fastställande av bevarandeåtgärder för fisket i syfte att skydda Nordsjöns marina miljö

(1)

I kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/118 (2) fastställs bevarandeåtgärder i syfte att skydda den marina miljön i vissa områden av Nordsjön. Denna förordning ändrades senast genom kommissionens delegerade förordning (EU) 2023/340 (3).

(2)

Den 22 februari 2023 underrättade Tyskland kommissionen om ett fel i delegerad förordning (EU) 2023/340. Det rör sig om en mening i den gemensamma rekommendationen som inte införlivades i delegerad förordning (EU) 2023/340, nämligen det faktum att bevarandeåtgärder för fisket i de centrala och östra områdena av Sylter Aussenriff [område 1(10)] ska få verkan den 1 maj 2023.

(3)

Den 28 februari 2023 informerade Tyskland kommissionen om ytterligare tekniska fel som upptäckts i bilagan till den delegerade förordningen (EU) 2023/340, när det gäller fastställandet av Nederländernas exklusiva ekonomiska zon och de geografiska koordinaterna för separationslinjen till havs mellan de tyska och nederländska exklusiva ekonomiska zonerna.

(4)

Artikel 3.1 och bilagorna I och VI till delegerad förordning (EU) 2017/118 bör därför rättas i enlighet med detta.

(5)

Eftersom de rättelser som föreskrivs i denna rättsakt direkt inverkar på fiskeverksamheten i de områden som omfattas av bevarandeåtgärder för fisket bör denna förordning träda i kraft omedelbart efter offentliggörandet.

1.

I artikel 3.1 ska följande led läggas till som led d:

2.

Bilagorna I och VI ska rättas i enlighet med bilagan till den här förordningen.