Kommissionens delegerade förordning (EU) 2023/2049 av den 14 juli 2023 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/852 vad gäller produkter med kvicksilver tillsatt som omfattas av tillverknings-, import- och exportförbud (Text av betydelse för EES)

(1)

I enlighet med artikel 5 i förordning (EU) 2017/852 ska export, import och tillverkning i unionen av de produkter med kvicksilver tillsatt som anges i bilaga II till den förordningen vara förbjudet från och med de datum som anges i den bilagan, med undantag för produkter som är av väsentlig betydelse för civilskydd och militära ändamål och produkter som är avsedda för forskning, kalibrering av instrument eller för användning som referensstandard.

(2)

Minamatakonventionen om kvicksilver (konventionen) ingicks av unionen genom rådets beslut (EU) 2017/939 (2) och trädde i kraft den 16 augusti 2017. Genom artikel 4.1 i konventionen förbjuds export, import och tillverkning av de produkter med kvicksilver tillsatt som förtecknas i del I i bilaga A till konventionen efter det utfasningsdatum som anges för dessa produkter. Enligt artikel 4.8 i konventionen ska partskonferensen för konventionen se över bilaga A till konventionen senast fem år efter dess ikraftträdande.

(3)

Unionen har lämnat in förslag om ändring av bilagorna A och B till konventionen genom rådets beslut (EU) 2021/727 (3). Vid sitt fjärde möte den 21–25 mars 2022 antog partskonferensen beslut MC-4/3 om ändring av del I i bilaga A till konventionen genom att lägga till åtta produkter med tillsatt kvicksilver i den bilagan. Beslutet stöddes av unionen genom rådets beslut (EU) 2022/549 (4).

(4)

I del A i bilaga II till förordning (EU) 2017/852 förtecknas redan töjningsmätare för användning med pletysmografer som en av de produkter med kvicksilver tillsatt som ingår i del I i bilaga A till konventionen genom beslut MC-4/3, detsamma gäller lysrörslampor med inbyggt förkopplingsdon för allmänna belysningsändamål ≤ 30 watt med ett kvicksilverinnehåll som överstiger 2,5 mg per lampa. Till följd av detta och för att anpassa förordning (EU) 2017/852 till beslut MC-4/3 behöver sju produkter med kvicksilver tillsatt läggas till i del A i bilaga II till förordningen, nämligen i) lysrörslampor med inbyggt förkopplingsdon för allmänna belysningsändamål som är ≤ 30 watt med ett kvicksilverinnehåll som inte överstiger 2,5 mg per lampa, ii) kallkatodlysrör och lysrör med extern elektrod för elektroniska displayer i alla längder, iii) smälttryckomvandlare, smälttryckgivare och smälttrycksensorer, iv) kvicksilvervakuumpumpar, v) däckbalanseringsvikter och hjulvikter, vi) fotofilm och fotopapper, samt vii) drivmedel för satelliter och rymdfarkoster.

(5)

Förordning (EU) 2017/852 bör därför ändras i enlighet med detta.