Kommissionens delegerade förordning (EU) 2023/660 av den 2 december 2022 om detaljerade regler för den förteckning över lufttrafikföretag som har belagts med verksamhetsförbud eller driftsrestriktioner i unionen som avses i kapitel II i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2111/2005 och om upphävande av förordning (EG) nr 473/2006 om genomförandebestämmelser för gemenskapsförteckningen som avses i kapitel II i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2111/2005 över de lufttrafikföretag som har belagts med verksamhetsförbud i gemenskapen

1.   En medlemsstat som begär att kommissionen ska uppdatera unionsförteckningen i enlighet med artikel 4.2 i förordning (EG) nr 2111/2005 ska till kommissionen lämna de uppgifter som anges i bilaga I till den här förordningen.

2.   Begäran enligt punkt 1 ska ställas till kommissionens generalsekretariat. Dessutom ska de uppgifter som anges i bilaga I samtidigt meddelas kommissionens behöriga avdelningar inom generaldirektoratet för transport och rörlighet i elektronisk form.

3.   Kommissionen ska informera de andra medlemsstaterna om begäran enligt punkt 1, via deras företrädare i flygsäkerhetskommittén och i enlighet med förfarandena i kommitténs arbetsordning. Kommissionen ska också informera Europeiska unionens byrå för luftfartssäkerhet (byrån).

1.   En medlemsstat som har för avsikt att till kommissionen lämna in en begäran enligt artikel 4.2 i förordning (EG) nr 2111/2005 ska bjuda in kommissionen, byrån och de andra medlemsstaterna att delta i alla samråd med de myndigheter som är ansvariga för tillsynen över det berörda lufttrafikföretaget.

2.   Antagandet av de beslut som avses i artikel 4.2 eller artikel 5 i förordning (EG) nr 2111/2005 ska, där så är lämpligt och praktiskt möjligt, föregås av samråd med de myndigheter som är ansvariga för tillsynen över det berörda lufttrafikföretaget. När så är möjligt ska kommissionen, byrån och medlemsstaterna hålla samråden gemensamt.

3.   I brådskande fall får samråden hållas efter antagandet av de beslut som avses i artikel 4.2 och artikel 5. I så fall ska kommissionen underrätta den berörda myndigheten om att ett beslut enligt artikel 4.2 eller artikel 5.1 kommer att antas.

4.   Samråden kan genomföras med hjälp av korrespondens och i samband med besök på plats för att vid behov möjliggöra upptagande av bevis.

1.   Innan kommissionen antar ett beslut enligt artikel 4.2 eller artikel 5 i förordning (EG) nr 2111/2005 ska den delge det berörda lufttrafikföretaget de centrala fakta och skäl som ligger till grund för ett sådant beslut. Det berörda lufttrafikföretaget ska ges tillfälle att inkomma med skriftliga synpunkter till kommissionen inom tio arbetsdagar från delgivningsdagen. Om beslutet gäller mer än ett lufttrafikföretag som är godkänt i samma stat ska kravet på att inkomma med skriftliga synpunkter till kommissionen inom tio arbetsdagar räknas från det att kommissionen har meddelat de centrala fakta och skäl som den mottagit till de myndigheter som ansvarar för tillsynen av dessa lufttrafikföretag.

2.   Kommissionen ska informera byrån och medlemsstaterna, via deras företrädare i flygsäkerhetskommittén och i enlighet med förfarandena i kommitténs arbetsordning. Det berörda lufttrafikföretaget kan begära och har rätt att muntligen lägga fram sin ståndpunkt inför flygsäkerhetskommittén innan ett beslut enligt artikel 4.2 eller artikel 5 i förordning (EG) nr 2111/2005 antas. Vid detta tillfälle kan lufttrafikföretaget bistås av de myndigheter som är ansvariga för tillsynen över lufttrafikföretaget.

3.   Kommissionen behöver i brådskande fall inte uppfylla kravet på delgivning i punkt 1 i denna artikel innan den vidtar provisoriska åtgärder i enlighet med artikel 5.1 i förordning (EG) nr 2111/2005.

4.   När kommissionen antar ett beslut enligt artikel 4.2 eller artikel 5 i förordning (EG) nr 2111/2005 ska den omedelbart delge det berörda lufttrafikföretaget och de myndigheter som är ansvariga för tillsynen av detta företag.

1.   När en medlemsstat på sitt eget territorium har belagt ett lufttrafikföretag med ett omedelbart verksamhetsförbud i enlighet med artikel 6.1 i förordning (EG) nr 2111/2005, ska den genast underrätta kommissionen om detta och till kommissionen lämna de uppgifter som nämns i bilaga II.

2.   När en medlemsstat på sitt eget territorium har infört eller behåller i kraft ett verksamhetsförbud mot ett lufttrafikföretag i enlighet med artikel 6.2 i förordning (EG) nr 2111/2005, ska den genast underrätta kommissionen om detta och till kommissionen lämna de uppgifter som nämns i bilaga III.

3.   Uppgifterna som anges i bilaga II och III ska lämnas till kommissionens generalsekretariat. Dessutom ska uppgifterna enligt bilagorna II respektive III samtidigt meddelas kommissionens behöriga avdelningar inom generaldirektoratet för transport och rörlighet.

4.   Kommissionen ska informera byrån och de andra medlemsstaterna, via deras företrädare i flygsäkerhetskommittén och i enlighet med förfarandena i kommitténs arbetsordning.