|
5.4.2023 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 96/1 |
KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2023/735
av den 30 januari 2023
om ändring av delegerad förordning (EU) 2020/760 vad gäller kravet att lämna in fakturor för att fastställa referenskvantitet och om förtydligande av vissa frågor rörande det elektroniska systemet för registrering och identifiering av licensinnehavare (Lori)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (1), särskilt artikel 186, och
av följande skäl:
|
(1) |
Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/760 (2) kompletterar förordning (EU) nr 1308/2013 vad gäller reglerna för förvaltningen av import- och exporttullkvoter för jordbruksprodukter som omfattas av licenser. |
|
(2) |
I enlighet med artikel 10.2 i delegerad förordning (EU) 2020/760 ska aktörer lämna in en faktura till den licensutfärdande myndigheten för fastställande av referenskvantiteten. Hittills har referenskvantiteten fastställts utifrån den övergångsbestämmelse som fastställs i artikel 26 första stycket i den delegerade förordningen, och därmed tillämpades inte bestämmelsen i fråga. Eftersom andra inslag i förvaltningen av tullkvoter som infördes med den delegerade förordningen har visat sig vara ändamålsenliga, och för att minska den administrativa bördan för aktörerna och de licensutfärdande myndigheterna är det tillrådligt att avskaffa skyldigheten för aktörerna att lämna in en faktura till den licensutfärdande myndigheten för fastställande av referenskvantiteten. |
|
(3) |
Enligt artikel 13.12 i delegerad förordning (EU) 2020/760 ska aktörerna underrätta den behöriga licensutfärdande myndigheten om alla ändringar som påverkar dess Lori-registrering inom tio kalenderdagar från den dag då ändringarna får verkan. Den fristen bör förlängas beroende på hur lång tid det tar att genomföra sådana ändringar och svårigheterna för aktörerna att anmäla dem i tid. |
|
(4) |
Dessutom bör den diskrepans som finns i artiklarna 3.5 och 13.13 i delegerad förordning (EU) 2020/760 mellan skyldigheten och alternativet vad gäller förhandsregistrering av aktörer vid tillfälligt upphävande av kravet på referenskvantitet i enlighet med artikel 9.9 i den delegerade förordningen förtydligas. |
|
(5) |
I artikel 14 i delegerad förordning (EU) 2020/760 fastställs regler om klagomål om otillbörlig registrering av en aktör. Uppgifterna för de licensutfärdande myndigheterna i den medlemsstat där den kontrollerade aktören är etablerad och momsregistrerad och för den medlemsstat som mottog ett klagomål bör förtydligas så att kontrollen ska utföras av den medlemsstat där den kontrollerade aktören är etablerad. |
|
(6) |
Delegerad förordning (EU) 2020/760 bör därför ändras i enlighet med detta. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Ändringar av delegerad förordning (EU) 2020/760
Delegerad förordning (EU) 2020/760 ska ändras på följande sätt:
|
1. |
Artikel 10 ska ändras på följande sätt:
|
|
2. |
Artikel 13 ska ändras på följande sätt:
|
|
3. |
Artikel 14.2 ska ersättas med följande: ”2. Om den licensutfärdande myndigheten i den medlemsstat där den klagande är etablerad finner att klagomålet är motiverat ska myndigheten följa upp det med de kontroller som den anser är lämpliga. Om den kontrollerade aktören är etablerad och momsregistrerad i en annan medlemsstat än den licensutfärdande myndighet som tar emot klagomålet, ska den licensutfärdande myndigheten i god tid tillhandahålla nödvändigt bistånd till den licensutfärdande myndigheten i den medlemsstat där aktören är etablerad och momsregistrerad och som genomför kontrollen. Resultatet av kontrollen ska registreras av den licensutfärdande myndigheten i den medlemsstat där den berörda aktören är etablerad och momsregistrerad i det elektroniska Lori-systemet som en del av aktörens Lori-registrering.” |
Artikel 2
Ikraftträdande
Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 30 januari 2023.
På kommissionens vägnar
Ursula VON DER LEYEN
Ordförande
(1) EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.
(2) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/760 av den 17 december 2019 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 vad gäller reglerna för förvaltningen av import- och exporttullkvoter som omfattas av licenser och om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 vad gäller ställande av säkerheter vid förvaltningen av tullkvoter (EUT L 185, 12.6.2020, s. 1).