|
19.4.2023 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 104/23 |
KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2023/828
av den 2 februari 2023
om rättelse av delegerad förordning (EU) 2020/2015 vad gäller undantaget grundat på överlevnadsgrad för tunga som fångas av fartyg som är kortare än 12 meter och som använder bottentrålar med trålbord i de västliga vattnen, Ices-sektion 7e, för 2023
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/472 av den 19 mars 2019 om upprättande av en flerårig plan för bestånd som fiskas i västliga vatten och angränsande vatten och det fiske som nyttjar dessa bestånd, om ändring av förordningarna (EU) 2016/1139 och (EU) 2018/973 och om upphävande av rådets förordningar (EG) nr 811/2004, (EG) nr 2166/2005, (EG) nr 388/2006, (EG) nr 509/2007 och (EG) nr 1300/2008 (1), särskilt artikel 13, och
av följande skäl:
|
(1) |
I kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/2015 (2) fastställs närmare bestämmelser för genomförandet av landningsskyldigheten för vissa demersala fisken i västliga vatten för perioden 2021–2023. |
|
(2) |
Delegerad förordning (EU) 2020/2015 ändrades senast genom delegerad förordning (EU) 2022/2290 (3). |
|
(3) |
Den 25 oktober 2022 underrättade Frankrike kommissionen om ett fel som införts i delegerad förordning (EU) 2020/2015 genom delegerad förordning (EU) 2022/2290. Det rör sig om ett nytt undantag grundat på överlevnadsgrad för tunga (Solea solea) under minsta referensstorlek för bevarande som fångas i Ices-sektion 7e av fartyg som är kortare än 12 meter och som använder bottentrålar med trålbord (OTB) med en maskstorlek i struten som är större än 80 mm. Felet utgörs av att en maskstorlek på 80 mm inte inbegrips och att den största maskstorleken inte anges. |
|
(4) |
Frankrike har begärt att kommissionen korrigerar detta fel så att det berörda undantaget omfattar en maskstorlek på 80 mm. Frankrike förklarade att fartyg som behöver detta undantag använder maskstorlekar omfattande maskstorleken 80 mm. Förvirringen beror på en skillnad i formuleringen mellan huvudtexten i den gemensamma rekommendationen, som den delegerade akten grundar sig på, och bilagan till den gemensamma rekommendationen. Bilagan till den gemensamma rekommendationen inbegrep uttryckligen en maskstorlek på 80 mm till 99 mm, men formuleringen var tyvärr en annan i huvudtexten i den gemensamma rekommendationen. |
|
(5) |
Dessutom hade STECF i sitt utlåtande bedömt det begärda undantaget även för en maskstorlek på 80 mm (och inte bara en maskstorlek större än 80 mm) med en övre gräns på 99 mm. |
|
(6) |
Undantaget för tunga under minsta referensstorlek för bevarande som görs för trålar med trålbord med en maskstorlek i struten på 80–99 mm, som används av fartyg som är kortare än 12 meter, bör därför beviljas till och med den 31 december 2023. |
|
(7) |
Därför bör artikel 4.1 i delegerad förordning (EU) 2020/2015 rättas så att den omfattar trålar med trålbord med en maskstorlek i struten på 80–99 mm och inte bara maskstorlekar större än 80 mm. |
|
(8) |
Eftersom de åtgärder som föreskrivs i denna förordning direkt påverkar planeringen av fiskeåret för unionsfartygen och den ekonomiska verksamhet som är knuten därtill, bör denna förordning träda i kraft så snart som möjligt. Den bör tillämpas från och med den 1 januari 2023, eftersom fartyg som är kortare än 12 meter och som behöver detta undantag använder maskstorlekar omfattande maskstorleken 80 mm. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Ändringar av delegerad förordning (EU) 2020/2015
Artikel 4.1 i delegerad förordning (EU) 2020/2015 ska ersättas med följande:
”1. Det undantag grundat på överlevnadsgrad som anges i artikel 15.4 b i förordning (EU) nr 1380/2013 ska vara tillämpligt
|
— |
i Ices-sektion 7d på fångster av tunga (Solea solea) under minsta referensstorlek för bevarande som tas inom sex sjömil från kusten men utanför identifierade uppväxtområden, med trålar med trålbord (redskapskoder: OTT, OTB, TBS, TBN, TB, PTB, OT, PT, TX) med en maskstorlek i struten på 80–99 mm, av fartyg
|
|
— |
i Ices-sektion 7e på fångster av tunga (Solea solea) under minsta referensstorlek för bevarande som tas inom sex sjömil från kusten men utanför identifierade uppväxtområden, med trålar med trålbord (redskapskod: OTB) med en maskstorlek i struten på 80–99 mm, av fartyg som är kortare än 12 meter.” |
Artikel 2
Ikraftträdande och giltighetstid
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2023 till och med den 31 december 2023.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 2 februari 2023.
På kommissionens vägnar
Ursula VON DER LEYEN
Ordförande
(1) EUT L 83, 25.3.2019, s. 1.
(2) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/2015 av den 21 augusti 2020 om fastställande av närmare bestämmelser för genomförandet av landningsskyldigheten för vissa fisken i västliga vatten för perioden 2021–2023 (EUT L 415, 10.12.2020, s. 22).
(3) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/2290 av den 19 augusti 2022 om ändring av delegerad förordning (EU) 2020/2015 vad gäller vissa undantag från landningsskyldigheten i västliga vatten under 2023 (EUT L 303, 23.11.2022, s. 12).