|
Europeiska unionens |
SV L-serien |
|
2024/1232 |
8.5.2024 |
KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2024/1232
av den 5 mars 2024
om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2022/2371 vad gäller bedömningar av läget avseende genomförandet av de nationella planerna för förebyggande åtgärder, beredskap och insatser och hur de förhåller sig till unionsplanen för förebyggande åtgärder, beredskap och insatser
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2022/2371 av den 23 november 2022 om allvarliga gränsöverskridande hot mot människors hälsa och om upphävande av beslut nr 1082/2013/EU (1), särskilt artikel 8.4, och
av följande skäl:
|
(1) |
I förordning (EU) 2022/2371 fastställs mekanismerna och strukturerna för samordning av beredskapen för och insatserna vid allvarliga gränsöverskridande hot mot människors hälsa, vilket inbegriper rapportering om planeringen av förebyggande åtgärder, beredskap och insatser. |
|
(2) |
Enligt artikel 7.1 i förordning (EU) 2022/2371 ska medlemsstaterna senast den 27 december 2023 och därefter vart tredje år förse kommissionen och relevanta unionsbyråer och unionsorgan med en uppdaterad rapport om planering av förebyggande åtgärder, beredskap och insatser och genomförandet på nationell nivå och, i förekommande fall, på gränsöverskridande interregional nivå. Informationen till den rapporten ska samlas in från svar som tillhandahålls med hjälp av den mall för tillhandahållande av information om planeringen av förebyggande åtgärder, beredskap och insatser som fastställs i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/1808 (2) och Europeiska centrumet för förebyggande och kontroll av sjukdomar (ECDC) bör beakta denna information vid sin bedömning i enlighet med artikel 8.1 i förordning (EU) 2022/2371 av läget avseende genomförandet i medlemsstaterna av de nationella planerna för förebyggande åtgärder, beredskap och insatser och hur de förhåller sig till unionsplanen för förebyggande åtgärder, beredskap och insatser. Sådana bedömningar bör bygga på en uppsättning överenskomna indikatorer och göras i samarbete med relevanta unionsbyråer eller unionsorgan samt syfta till att bedöma planeringen på nationell nivå av förebyggande åtgärder, beredskap och insatser med avseende på den information som avses i artikel 7.1 i förordning (EU) 2022/2371. |
|
(3) |
ECDC:s bedömningsförfarande bör organiseras i etapper, vilket bör inbegripa en skrivbordsgranskning och ett landsbesök, följt av en bedömningsrapport från ECDC. I den mån bedömningarna omfattar områden som faller inom behörighetsområdet för kommissionen eller andra unionsbyråer eller unionsorgan bör ECDC ha ett nära samarbete med kommissionen eller dessa unionsbyråer eller unionsorgan. ECDC får söka stöd från Världshälsoorganisationens regionkontor för Europa och experter från andra medlemsstater efter överenskommelse med den medlemsstat som bedömningen avser. |
|
(4) |
De standarder och kriterier som ska användas för ECDC:s bedömningar bör baseras på de kapaciteter som avses i mallen för tillhandahållande av information om planeringen av förebyggande åtgärder, beredskap och insatser enligt genomförandeförordning (EU) 2023/1808. Dessa kapaciteter behövs för att säkerställa en adekvat planering av förebyggande åtgärder, beredskap och insatser. |
|
(5) |
Vid sina bedömningar bör ECDC utgå från kriterierna med tillhörande indikatornivåer och svar på de öppna frågorna i mallen för tillhandahållande av information om planeringen av förebyggande åtgärder, beredskap och insatser enligt genomförandeförordning (EU) 2023/1808. |
|
(6) |
ECDC bör tillämpa en kvalitativ metod för sina bedömningar av läget avseende medlemsstaternas genomförande av de nationella planerna för förebyggande åtgärder, beredskap och insatser och hur de förhåller sig till unionsplanen för förebyggande åtgärder, beredskap och insatser. |
|
(7) |
I enlighet med artikel 8.2 i förordning (EU) 2022/2371 ska ECDC lägga fram rekommendationer för medlemsstaterna och kommissionen på grundval av sina bedömningar av standarderna och kriterierna, riktade till medlemsstaterna med beaktande av respektive nationella omständigheter. Dessa rekommendationer får innehålla rekommenderade uppföljningsåtgärder från medlemsstatens sida. Medlemsstaterna bör ta upp dessa rekommendationer i en handlingsplan i enlighet med artikel 8.3 i samma förordning. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Innehåll
I denna förordning fastställs förfaranden, standarder och kriterier för bedömningar i enlighet med artikel 8.1 i förordning (EU) 2022/2371 av läget avseende genomförandet i medlemsstaterna av de nationella planerna för förebyggande åtgärder, beredskap och insatser och hur de förhåller sig till unionsplanen för förebyggande åtgärder, beredskap och insatser.
Artikel 2
Förfaranden
Förfarandena för ECDC:s bedömningar av läget avseende genomförandet i medlemsstaterna av de nationella planerna för förebyggande åtgärder, beredskap och insatser och hur de förhåller sig till unionsplanen för förebyggande åtgärder, beredskap och insatser anges i bilaga I.
Artikel 3
Standarder och kriterier
ECDC ska bedöma läget avseende medlemsstaternas genomförande av sina planer för förebyggande åtgärder, beredskap och insatser och hur de förhåller sig till unionsplanen för förebyggande åtgärder, beredskap och insatser med utgångspunkt i de standarder och på grundval av de kriterier som anges i bilaga II.
Artikel 4
Ikraftträdande
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 5 mars 2024.
På kommissionens vägnar
Ursula VON DER LEYEN
Ordförande
(1) EUT L 314, 6.12.2022, s. 26, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2371/oj.
(2) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/1808 av den 21 september 2023 om fastställande av mallen för tillhandahållande av information om planeringen av förebyggande åtgärder, beredskap och insatser avseende allvarliga gränsöverskridande hot mot människors hälsa i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2022/2371 (EUT L 234, 22.9.2023, s. 105, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1808/oj).
BILAGA I
Förfaranden för att bedöma läget avseende medlemsstaternas genomförande av de nationella planerna för förebyggande åtgärder, beredskap och insatser och hur de förhåller sig till unionsplanen för förebyggande åtgärder, beredskap och insatser
ECDC ska inleda bedömningsförfaranden med en allmän förberedande diskussion med varje medlemsstat. Bedömningsförfarandet ska organiseras i etapper som ska inbegripa en skrivbordsgranskning och ett landsbesök, följt av en bedömningsrapport från ECDC som får innehålla rekommendationer. I den mån bedömningarna omfattar områden som faller inom behörighetsområdet för kommissionen eller andra unionsbyråer eller unionsorgan ska ECDC ha ett nära samarbete med kommissionen eller dessa unionsbyråer eller unionsorgan. ECDC får söka stöd från Världshälsoorganisationens regionkontor för Europa och experter från andra medlemsstater efter överenskommelse med den medlemsstat som bedömningen avser.
Skrivbordsgranskningen ska omfatta insamling och analys av relevanta dokument före experternas diskussion.
Landsbesöket ska inbegripa diskussioner med experter och berörda parter i den medlemsstat som bedömningen avser för att bedöma läget i genomförandet av nationella planer för förebyggande åtgärder, beredskap och insatser på grundval av rapporter som lämnats i enlighet med artikel 7 i förordning (EU) 2022/2371 och skrivbordsgranskningen. Medlemsstaterna får lämna ytterligare information medan bedömningen pågår.
Landsbesöket ska bestå av följande två delar:
|
a) |
En inledande diskussion som omfattar alla de kapaciteter som avses i mallen för tillhandahållande av information om planeringen av förebyggande åtgärder, beredskap och insatser enligt genomförandeförordning (EU) 2023/1808. |
|
b) |
En andra del med inriktning på specifika kapaciteter, som kan skilja sig åt mellan olika cykler, med beaktande av respektive nationella omständigheter. |
ECDC:s bedömningsrapport ska innehålla resultaten av bedömningarna med en översikt över varje medlemsstats planering av förebyggande åtgärder, beredskap och insatser på nationell nivå på grundval av resultatet av skrivbordsgranskningen, landsbesöket och annan information som medlemsstaterna lämnat under bedömningsprocessen, varvid de standarder och kriterier som anges i bilaga II tillämpas.
ECDC ska delge den medlemsstat som bedömningen avser en preliminär bedömningsrapport och beakta medlemsstatens synpunkter vid utarbetandet av den slutliga bedömningsrapporten. Beslutet om att helt eller delvis offentliggöra ECDC:s bedömningsrapport ska överlåtas till den medlemsstat som bedömningen avser.
BILAGA II
Standarder och kriterier för att bedöma läget avseende medlemsstaternas genomförande av de nationella planerna för förebyggande åtgärder, beredskap och insatser och hur de förhåller sig till unionsplanen för förebyggande åtgärder, beredskap och insatser
Standarder och kriterier för bedömning av läget avseende medlemsstaternas genomförande av de nationella planerna för förebyggande åtgärder, beredskap och insatser och hur de förhåller sig till unionsplanen för förebyggande åtgärder, beredskap och insatser förtecknas i tabellen nedan. ECDC ska tillämpa en kvalitativ metod för sina bedömningar av läget avseende medlemsstaternas genomförande av de nationella planerna för förebyggande åtgärder, beredskap och insatser och hur de förhåller sig till unionsplanen för förebyggande åtgärder, beredskap och insatser.
Standarderna och kriterierna är baserade på de kapaciteter som fastställs i det internationella hälsoreglementet (2005) och de ytterligare kapaciteter som avses i artikel 7.1 i förordning (EU) 2022/2371, inbegripet den information som lämnas in via verktyget för den årliga självbedömningsrapporten (State Party Self-Assessment Annual Reporting Tool, SPAR) SPAR används av medlemsstaterna för att rapportera om central kapacitet för övervakning och insatser när det gäller genomförandet av artikel 54 i det internationella hälsoreglementet (2005). Standarderna är grupperade med hänvisning till de kapaciteter som anges i avsnitten A och B i bilagan till genomförandeförordning (EU) 2023/1808. ECDC ska bedöma i vilken utsträckning kriterierna har tillämpats i medlemsstaternas planering av förebyggande åtgärder, beredskap och insatser och deras förhållande till rapporteringen enligt artikel 7 i förordning (EU) 2022/2371 genom att använda de tillhörande indikatornivåerna och svaren på de öppna frågorna i mallen.
Tabell:
Standarder och kriterier för bedömning av läget avseende medlemsstaternas genomförande av nationella planer för förebyggande åtgärder, beredskap och insatser och hur de förhåller sig till unionsplanen för förebyggande åtgärder, beredskap och insatser
|
Kapacitet |
Standard |
Kriterier |
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1232/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)