|
Europeiska unionens |
SV L-serien |
|
2024/2637 |
4.10.2024 |
KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2024/2637
av den 30 juli 2024
om ändring av delegerad förordning (EU) 2020/760 vad gäller reglerna om referenskvantiteten för grupper av tullkvoter inom fjäderfäsektorn
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (1), särskilt artikel 186, och
av följande skäl:
|
(1) |
Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/760 (2) kompletterar förordning (EU) nr 1308/2013 vad gäller reglerna för förvaltningen av import- och exporttullkvoter för jordbruksprodukter som omfattas av licenser. |
|
(2) |
I enlighet med artikel 9.1 i delegerad förordning (EU) 2020/760 kan aktörer lämna in ansökningar om licenser inom en viss tullkvot endast för en begränsad kvantitet, vilken beräknas på grundval av de kvantiteter som de tidigare importerat (referenskvantitet). Enligt artikel 9.2 i den delegerade förordningen ska referenskvantiteten omfatta produkter som övergår till fri omsättning i unionen och som omfattas av samma tullkvotslöpnummer och har samma ursprung. |
|
(3) |
I artikel 9.6 och 9.7 i delegerad förordning (EU) 2020/760 fastställs ett undantag från regeln att referenskvantiteten ska beräknas på grundval av import av produkter med samma ursprung. För vissa grupper av tullkvoter beräknas referenskvantiteten totalt för hela den grupp som anges i artikel 9 i stället för att beräknas för en enda tullkvot. Denna gruppreferenskvantitet kan därför användas för licensansökningar för varje tullkvot som ingår i den berörda gruppen. |
|
(4) |
Undantaget i artikel 9.6 och 9.7 i delegerad förordning (EU) 2020/760 gör det således möjligt för importörer att lämna in ansökningar inom tullkvoter med användning av gruppreferenskvantiteten, med en viss grad av flexibilitet. |
|
(5) |
Detta undantag skulle dock kunna leda till snedvridningar av marknaden, eftersom den senaste tidens utveckling av lagstiftningen och marknaden gör det möjligt för ett begränsat antal företag att erhålla betydande andelar importlicenser för de berörda tullkvoterna. Denna risk ökade genom avskaffandet av tullar på import från Ukraina, som föreskrevs i Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) 2022/870 (3), (EU) 2023/1077 (4) och (EU) 2024/1392 (5). |
|
(6) |
För att minimera risken för marknadssnedvridningar och säkerställa att alla intresserade aktörer kan ansöka om importlicenser för de berörda tullkvoterna bör tullkvoterna med löpnumren 09.4213, 09.4216 och 09.4412 strykas från de grupper som förtecknas i artikel 9.6 och 9.7 i delegerad förordning (EU) 2020/760. |
|
(7) |
Delegerad förordning (EU) 2020/760 bör därför ändras i enlighet med detta. |
|
(8) |
För att säkerställa en korrekt förvaltning av dessa grupper av tullkvoter och för att ta hänsyn till att tullkvotperioderna skiljer sig åt bör de ändringar som införs genom den här förordningen tillämpas på tullkvotperioder som börjar efter det att den här förordningen trätt i kraft. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Ändringar av delegerad förordning (EU) 2020/760
I artikel 9 i delegerad förordning (EU) 2020/760 ska punkterna 6 och 7 ersättas med följande:
”6. Genom undantag från punkt 2 ska referenskvantiteten beräknas genom sammanläggning av de kvantiteter av produkter som övergår till fri omsättning i unionen och som omfattas av följande grupper av två eller tre kvotlöpnummer som anges i bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2020/761:
|
a) |
09.4211, 09.4212 och 09.4290. |
|
b) |
09.4214 och 09.4215. |
|
c) |
09.4410, 09.4411 och 09.4289. |
7. Genom undantag från punkt 3 får, för tullkvoterna med löpnummer 09.4211, 09.4212 och 09.4290, den totala kvantiteten av de produkter som omfattas av licensansökningar som lämnats in under tullkvotperioden för dessa tre tullkvoter inte överstiga sökandens totala referenskvantitet för dessa tullkvoter. Sökanden får välja hur den totala referenskvantiteten fördelas på de tullkvoter för vilka sökanden har lämnat in licensansökningar. Denna regel ska även gälla tullkvoter med löpnumren 09.4214 och 09.4215 och löpnumren 09.4410, 09.4411 och 09.4289.”
Artikel 2
Ikraftträdande och tillämpning
Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Den ska tillämpas på tullkvotperioder som börjar efter det att denna förordning trätt i kraft.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 30 juli 2024.
På kommissionens vägnar
Ursula VON DER LEYEN
Ordförande
(1) EUT L 347, 20.12.2013, s. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj.
(2) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/760 av den 17 december 2019 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 vad gäller reglerna för förvaltningen av import- och exporttullkvoter som omfattas av licenser och om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 vad gäller ställande av säkerheter vid förvaltningen av tullkvoter (EUT L 185, 12.6.2020, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/760/oj).
(3) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2022/870 av den 30 maj 2022 om tillfälliga handelsliberaliseringsåtgärder som kompletterar handelsmedgivanden tillämpliga på ukrainska produkter enligt associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen och deras medlemsstater, å ena sidan, och Ukraina, å andra sidan (EUT L 152, 3.6.2022, s. 103, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/870/oj).
(4) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/1077 av den 31 maj 2023 om tillfälliga handelsliberaliseringsåtgärder som kompletterar handelsmedgivanden tillämpliga på ukrainska produkter enligt associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen och deras medlemsstater, å ena sidan, och Ukraina, å andra sidan (EUT L 144, 5.6.2023, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1077/oj).
(5) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2024/1392 av den 14 maj 2024 om tillfälliga handelsliberaliseringsåtgärder som kompletterar de handelsmedgivanden som är tillämpliga på ukrainska produkter enligt associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen och deras medlemsstater, å ena sidan, och Ukraina, å andra sidan (EUT L, 2024/1392, 29.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1392/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2637/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)