|
officiella tidning |
SV Serien L |
|
2024/950 |
26.3.2024 |
KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2024/950
av den 15 januari 2024
om ändring av delegerad förordning (EU) 2019/1602 vad gäller tillämpningsdatum och de fall då tullmyndigheterna är skyldiga att dra av de kvantiteter som angetts i tulldeklarationen från den totala tillåtna kvantitet som angetts i det gemensamma hälsodokumentet för införsel (CHED-dokumentet)
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 av den 15 mars 2017 om offentlig kontroll och annan offentlig verksamhet för att säkerställa tillämpningen av livsmedels- och foderlagstiftningen och av bestämmelser om djurs hälsa och djurskydd, växtskydd och växtskyddsmedel samt om ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 999/2001, (EG) nr 396/2005, (EG) nr 1069/2009, (EG) nr 1107/2009, (EU) nr 1151/2012, (EU) nr 652/2014, (EU) 2016/429 och (EU) 2016/2031, rådets förordningar (EG) nr 1/2005 och (EG) nr 1099/2009 och rådets direktiv 98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG, 2008/119/EG och 2008/120/EG och om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 854/2004 och (EG) nr 882/2004, rådets direktiv 89/608/EEG, 89/662/EEG, 90/425/EEG, 91/496/EEG, 96/23/EG, 96/93/EG och 97/78/EG samt rådets beslut 92/438/EEG (förordningen om offentlig kontroll) (1), särskilt artikel 50.4, och
av följande skäl:
|
(1) |
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2022/2399 (2) tillhandahåller ett operativt ramverk för tjänster med en enda kontaktpunkt som säkrar ett smidigt dataflöde mellan ekonomiska aktörer och tullmyndigheter, mellan tullmyndigheter och kommissionen, mellan tullmyndigheter och andra förvaltningar eller organ och mellan ett tullsystem och ett annat tullsystem i hela unionen. Ramverket innehåller en funktion för automatisk kvantitetsförvaltning via ett informationsutbyte mellan de nationella miljöerna med enda kontaktpunkt för tullen och det informationshanteringssystem för offentlig kontroll som inrättats och förvaltas av kommissionen i enlighet med artikel 131.1 i förordning (EU) 2017/625 (Imsoc). Detta utbyte sker genom Europeiska unionens kontaktpunkt för tull och dess elektroniska system för intygsutbyte (EU CSW-CERTEX) som inrättades genom förordning (EU) 2022/2399. |
|
(2) |
I artikel 56 i förordning (EU) 2017/625 fastställs det gemensamma hälsodokument för införsel (CHED-dokumentet) som ska fyllas i av aktörer i enlighet med den förordningen angående den offentliga kontroll som medlemsstaternas behöriga myndigheter ska utföra av djur och varor som förs in till unionen i syfte att verifiera efterlevnaden av unionslagstiftningen om den jordbruksbaserade livsmedelskedjan. |
|
(3) |
I kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/1602 (3) fastställs när och på vilka villkor varje sändning av de kategorier av djur och varor som är föremål för offentlig kontroll vid gränskontrollstationer i enlighet med artikel 47.1 i förordning (EU) 2017/625 och som är avsedd att släppas ut på marknaden ska åtföljas av CHED-dokumentet till destinationsorten. |
|
(4) |
I syfte att förhindra bedräglig återanvändning av CHED-dokumentet ska tullmyndigheterna enligt artiklarna 4 c, 5.1 f och 6 c i delegerad förordning (EU) 2019/1602 lämna de uppgifter om sändningens kvantitet som angetts i tulldeklarationen till Imsoc genom EU CSW-CERTEX, så att det säkerställs att de kvantiteter som angetts i dessa tulldeklarationer dras av från den totala tillåtna kvantitet som angetts i CHED-dokumentet. Denna skyldighet att utföra kvantitetsförvaltning gäller om sändningen ska hänföras till det tullförfarande för övergång till fri omsättning som avses i artikel 201 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 (4) eller till de tullförfaranden för särskild användning eller förädling (som omfattar aktiv och passiv förädling) som avses i artikel 210 c respektive d i den förordningen. Den gäller inte om sändningen ska hänföras till de tullförfaranden för transitering och lagring som avses i artikel 210 a respektive b i förordning (EU) nr 952/2013. |
|
(5) |
Utförandet av kvantitetsförvaltning i samband med aktiv förädling komplicerar tullmyndigheternas hantering av sändningar. Hänförandet av sändningen till efterföljande tullförfaranden före övergången till fri omsättning kräver nämligen att manuell kvantitetsförvaltning utförs vid varje sådant förfarande samt i slutskedet av övergången till fri omsättning. För att förenkla tullmyndigheternas hantering av sändningar bör tullmyndigheternas skyldighet att utföra kvantitetsförvaltning i samband med aktiv förädling avskaffas, samtidigt som denna verifiering fortsätter att tillämpas vid övergången till fri omsättning så att de kvantiteter som angetts i tulldeklarationen automatiskt kan dras av från den totala tillåtna kvantitet som angetts i CHED-dokumentet. Dessutom är tullförfarandet för passiv förädling inte tillämpligt på sändningar som är avsedda att släppas ut på unionsmarknaden och som omfattas av delegerad förordning (EU) 2019/1602. Skyldigheten att utföra kvantitetsförvaltning vid detta förfarande bör därför avskaffas. Delegerad förordning (EU) 2019/1602 bör ändras i enlighet med detta. |
|
(6) |
Tillämpningsdatumet för skyldigheten att utföra kvantitetsförvaltning via Imsoc bör anpassas till tillämpningsdatumet för anslutningen av Traces-systemet till EU CSW-CERTEX för CHED-dokumentet. I förordning (EU) 2022/2399 fastställs att denna anslutning ska äga rum senast den 3 mars 2025. Den skyldighet att lämna relevanta uppgifter till Imsoc som fastställdes i delegerad förordning (EU) 2019/1602 bör därför anpassas så att den gäller i varje medlemsstat från och med den dag då Traces ansluts till EU CSW-CERTEX i respektive medlemsstat eller senast från och med den 3 mars 2025. |
|
(7) |
Delegerad förordning (EU) 2019/1602 bör ändras i enlighet med detta. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Ändringar av delegerad förordning (EU) 2019/1602
Delegerad förordning (EU) 2019/1602 ska ändras på följande sätt:
|
1. |
I artikel 4 ska led c ersättas med följande:
|
|
2. |
I artikel 5.1 ska led f ersättas med följande:
|
|
3. |
I artikel 6 ska led c ersättas med följande:
|
|
4. |
I artikel 7 ska tredje stycket ersättas med följande: ”Artiklarna 4 c, 5.1 f och 6 c ska dock tillämpas från och med den dag då den elektroniska databehandlingsteknik för tullmyndigheter som avses i artikel 6.1 i förordning (EU) nr 952/2013 tas i bruk eller senast från och med den 3 mars 2025.” |
Artikel 2
Ikraftträdande
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 15 januari 2024.
På kommissionens vägnar
Ursula VON DER LEYEN
Ordförande
(2) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2022/2399 av den 23 november 2022 om inrättande av en miljö med en enda kontaktpunkt för tullen i EU och om ändring av förordning (EU) nr 952/2013 (EUT L 317, 9.12.2022, s. 1).
(3) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/1602 av den 23 april 2019 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 vad gäller det gemensamma hälsodokument för införsel som ska åtfölja sändningar av djur och varor till deras destination (EUT L 250, 30.9.2019, s. 6).
(4) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 av den 9 oktober 2013 om fastställande av en tullkodex för unionen (EUT L 269, 10.10.2013, s. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/950/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)