|
Europeiska unionens |
SV L-serien |
|
2025/1140 |
10.6.2025 |
KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2025/1140
av den 27 februari 2025
om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/1114 vad gäller tekniska tillsynsstandarder som specificerar vilka register som ska föras över alla tjänster, all verksamhet, alla order och alla transaktioner som utförs avseende kryptotillgångar
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/1114 av den 31 maj 2023 om marknader för kryptotillgångar och om ändring av förordningarna (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 1095/2010 samt direktiven 2013/36/EU och (EU) 2019/1937 (1), särskilt artikel 68.10 tredje stycket, och
av följande skäl:
|
(1) |
De register som leverantörer av kryptotillgångstjänster är skyldiga att föra bör anpassas till deras typ av verksamhet och omfattningen av de tjänster, den verksamhet, de order och de transaktioner som de utför avseende kryptotillgångar. |
|
(2) |
Leverantörer av kryptotillgångstjänster bör fritt kunna fastställa hur de ska dokumentera relevanta uppgifter om alla order och transaktioner i kryptotillgångar. Enhetlig och jämförbar dokumentation om tjänster, verksamhet, order och transaktioner är dock avgörande för att de behöriga myndigheterna ska kunna fullgöra sina tillsynsuppgifter och vidta åtgärder för efterlevnad. I synnerhet bör de behöriga myndigheterna kunna utföra samma analys av alla registerdatauppsättningar, oavsett vilken leverantör av kryptotillgångstjänster som har utarbetat registret. Leverantörer av kryptotillgångstjänster bör därför tillhandahålla konsekventa uppgifter om register över tjänster, verksamhet, order och transaktioner genom att använda enhetliga standarder när en behörig myndighet begär sådan information i enlighet med artikel 94 i förordning (EU) 2023/1114. Av samma skäl är det nödvändigt att specificera att registren bör föras på ett medium som möjliggör effektiv tillsyn från de behöriga myndigheternas sida. |
|
(3) |
För att utnyttja kunskaperna om och tillämpningen av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 600/2014 (2), säkerställa enhetliga rapporteringsstandarder för hela finanssektorn och minimera rapporteringsbördan för leverantörer av kryptotillgångstjänster, bör uppgifter registreras i enlighet med de standarder som avses i den förordningen. För att säkerställa överensstämmelse mellan denna delegerade förordning och kommissionens delegerade förordning (EU) 2025/416 (3) bör samma standarder gälla när registren också krävs i enlighet med den delegerade förordningen. |
|
(4) |
För att säkerställa att behöriga myndigheter på ett korrekt sätt kan övervaka de tjänster som tillhandahålls av leverantörer av kryptotillgångstjänster är det nödvändigt att leverantörer av kryptotillgångstjänster dokumenterar de arrangemang och förfaranden för policyer som införts för att efterleva förordning (EU) 2023/1114. |
|
(5) |
Marknadsmissbruk, inbegripet otillbörlig marknadspåverkan, kan ske på olika sätt, bland annat genom algoritmisk handel. För att säkerställa en effektiv marknadsövervakning när investeringsbeslut fattas av någon annan person än kunden eller av en algoritm, bör personen eller algoritmen därför identifieras i order- och transaktionsdokumentationen med hjälp av unika, tillförlitliga och enhetliga identifieringskoder. Av samma skäl är det viktigt att fastställa att när mer än en person hos en leverantör av kryptotillgångstjänster fattar investeringsbeslutet ska den person som har huvudansvaret för beslutet identifieras i dokumentationen. |
|
(6) |
För att säkerställa enhetlig och tillförlitlig identifiering av de fysiska personer som avses i order- och transaktionsuppgifterna bör de identifieras genom en kombination av det land i vilket de är medborgare, följt av de identifieringskoder som de har tilldelats av detta land. Om sådana identifieringskoder inte är tillgängliga bör fysiska personer identifieras genom identifieringskoder som skapas av en kombination av deras födelsedatum och namn. |
|
(7) |
Leverantörer av kryptotillgångstjänster måste registrera vissa personuppgifter för att identifiera sina kunder eller andra fysiska personer som är relevanta i samband med order eller transaktioner i kryptotillgångar, eftersom dessa uppgifter är grundläggande för att säkerställa att behöriga myndigheter kan bedriva en effektiv tillsyn, inbegripet på området för marknadsmissbruk. Identifieringen av fysiska personer bör göras i enlighet med de prioritetsnivåer för olika identifieringskoder som anges i bilaga II till kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/590 (4). |
|
(8) |
Det kan hända att fysiska personer som måste identifieras i dokumentationssyfte är bosatta i ett annat land än det land där de är medborgare. Fysiska personers bosättningsland kan påverka flera skyldigheter enligt förordning (EU) 2023/1114 och är därför ett viktigt dataelement för att behöriga myndigheter ska kunna säkerställa en effektiv tillsyn. Om personens bosättningsland skiljer sig från personens nationalitet bör detta anges genom landskoden för den fysiska personens bosättningsland. |
|
(9) |
För att underlätta marknadsövervakningen och göra det möjligt att jämföra de register som ska föras av leverantörer av kryptotillgångstjänster bör kunder till leverantörer av kryptotillgångstjänster som är juridiska personer identifieras med en identifieringskod som är kompatibel med de internationellt fastställda kriterierna för utveckling av tillförlitliga identifieringssystem för övervakning av finansmarknaden. En sådan kod bör vara unik, neutral, tillförlitlig, baserad på öppen källkod, skalbar, åtkomlig, tillgänglig utan kostnad eller till en rimlig kostnad, och bör omfattas av en lämplig styrningsram. Dessa kriterier har också använts av de behöriga myndigheterna för att bedöma de lämpligaste identifieringskoderna i tidigare tekniska standarder för tillsynsuppgifter (5) (6), för att säkerställa att uppgifterna om finansiella transaktioner är konsekventa och jämförbara, och de bör därför också vara tillämpliga inom ramen för denna förordning. |
|
(10) |
Identifieringskoden för juridiska personer är en allmänt erkänd, finansiellt och operativt tillgänglig internationell identifieringskod som används på finansmarknaderna. Identifieringskoden för juridiska personer är en internationell identifieringskod som säkerställer tillgång till underliggande uppgifter vid varje given tidpunkt, vilket möjliggör jämförbarhet och aggregering av information på unionsnivå, förbättrar kvaliteten och aktualiteten hos aggregerade uppgifter och minskar rapporteringsbördan för leverantörer av kryptotillgångstjänster. Leverantörer av kryptotillgångstjänster bör därför, i förekommande fall, registrera identifieringskoden för juridiska personer för kunder som är juridiska personer för vilkas räkning de utför order och transaktioner. Det finns dock andra identifieringskoder för juridiska personer som kan vara lämpliga för användning inom ramen för denna förordning. Enligt Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2017/1132 (7) ska företag som omfattas av det direktivet ha en europeisk unik identifieringskod (EUID), som entydigt identifierar företag och som sådan är ett lämpligt verktyg för identifiering av enheter i EU. Inom 18 månader efter det att denna förordning har trätt i kraft kommer kommissionen och Esma att ha ett nära samarbete för att underlätta användningen av EUID som ett verktyg för att identifiera kunder som är juridiska personer vid tillämpningen av denna förordning. Efter slutförandet av detta arbete bör kommissionen bedöma beredvilligheten att använda EUID vid tillämpningen av artikel 14. För att säkerställa öppenhet för andra identifieringskoder som kan lämpa sig för tillsynsändamål och stödja marknadens integritet fastställs i denna förordning dessutom kriterier som dessa alternativa identifieringskoder bör uppfylla. För att marknaden ska kunna använda sådana godtagbara alternativa identifieringskoder bör Esma godkänna att de används om de uppfyller de kriterier som anges i denna förordning. |
|
(11) |
En unik metod för identifiering och klassificering av parter som uppfyller ovannämnda kriterier och instrument som följer dessa principer stöder direkt de behöriga myndigheternas arbete med att uppnå en datadriven marknadsövervakning. |
|
(12) |
Manuellt eller algoritmiskt missbruk kan också förekomma när en leverantör av kryptotillgångstjänster bestämmer vilken handelsplattform för kryptotillgångar som ska användas eller vilken leverantör av kryptotillgångstjänster ordern ska överföras till eller andra villkor som rör utförandet av ordern. För att säkerställa en effektiv marknadsövervakning bör en person eller en algoritm hos leverantören av kryptotillgångstjänster som utför sådan verksamhet därför identifieras i order- och transaktionsregistren. Av samma skäl bör, om både en person och en algoritm är inblandade, eller mer än en person eller en algoritm är inblandade, leverantören av kryptotillgångstjänster, på enhetlig basis och enligt fördefinierade kriterier, fastställa vilken person eller algoritm som bär huvudansvaret för verksamheten. |
|
(13) |
För att säkerställa att de behöriga myndigheterna har tillgång till relevant, korrekt och fullständig information bör uppgifter om den order som ska överföras mellan leverantörer av kryptotillgångstjänster specificeras. |
|
(14) |
Med tanke på den gränsöverskridande karaktären hos handeln med kryptotillgångar bör leverantören av kryptotillgångstjänster, för att undvika dataluckor när den vidarebefordrar order eller utför transaktioner via en enhet som inte omfattas av förordning (EU) 2023/1114, registrera vidarebefordran av dessa order eller utförandet av dessa transaktioner som om den själv hade vidarebefordrat dessa order eller utfört dessa transaktioner. Sådan information kan vara av särskild betydelse för att den behöriga myndigheten ska kunna genomföra en adekvat marknadsövervakning och tillsyn över marknadsmissbruk. |
|
(15) |
För att korrekt kunna övervaka integriteten och stabiliteten hos marknaderna för kryptotillgångar behöver de behöriga myndigheterna tillförlitlig, konsekvent och standardiserad information om de kryptotillgångar som handlas. Den informationen bör göra det möjligt för dem att identifiera den enskilda kryptotillgång som handlas enligt internationellt fastställda principer. De behöriga myndigheterna bör dessutom kunna hämta information om de handlade kryptotillgångarnas viktigaste egenskaper, inklusive deras teknikspecifika egenskaper. Leverantörer av kryptotillgångstjänster bör därför använda en internationellt överenskommen identifieringskod för digitala token för att identifiera kryptotillgångarna i den dokumentation över order och transaktioner som de tillhandahåller behöriga myndigheter. Identifieringskoden för digitala token (DTI) som förvaltas av Digital Token Identifier Foundation är en internationellt överenskommen identifieringskod som säkerställer tillförlitlig, konsekvent, standardiserad och tillgänglig information och möjliggör jämförbarhet och aggregering av information på EU-nivå, förbättrar kvaliteten och aktualiteten hos aggregerade uppgifter och minskar rapporteringsbördan för leverantörer av kryptotillgångstjänster. Leverantörer av kryptotillgångstjänster bör därför kunna använda DTI för att identifiera kryptotillgångar. För att säkerställa öppenhet för andra identifieringskoder för token som kan lämpa sig för tillsynsändamål och stödja marknadens integritet är det dock nödvändigt att fastställa kriterier som dessa alternativa identifieringskoder bör uppfylla. För att marknaden ska kunna använda godtagbara alternativa identifieringskoder bör Esma godkänna att de används om de uppfyller de kriterier som anges i denna förordning. |
|
(16) |
För att korrekt kunna övervaka integriteten och stabiliteten hos marknaderna för kryptotillgångar behöver de behöriga myndigheterna tillförlitlig, konsekvent och standardiserad information om de kryptotillgångar som handlas. Den informationen bör göra det möjligt för dem att klassificera den enskilda kryptotillgång som handlas enligt internationellt fastställda principer. En sådan klassificering bör också göra det möjligt för myndigheterna att koppla uppgifter om vitböcker till uppgifter om transaktioner och order i samma kryptotillgång. ISO-koden för klassificering av finansiella instrument (CFI-kod) är en internationell standard som används för klassificering av finansiella instrument. Kryptotillgångar som inte är finansiella instrument kan för närvarande inte beskrivas med hjälp av CFI-koden. CFI-koden håller på att revideras för att ta hänsyn till klassificeringen av kryptotillgångar, men denna översyn kommer inte att slutföras innan denna förordning börjar tillämpas. Fram till dess att en sådan översyn har slutförts bör därför en interimsklassificering som anger typen av kryptotillgångar (andra kryptotillgångar än tillgångsanknutna token eller e-pengatoken, tillgångsanknutna token och e-pengatoken) användas. |
|
(17) |
För att säkerställa att behöriga myndigheter kan genomföra en effektiv och ändamålsenlig marknadsövervakning bör transaktionsregistren återspegla huruvida transaktionen helt eller delvis har utförts genom en filial till leverantören av kryptotillgångstjänster i en annan medlemsstat eller i ett tredjeland. Införandet av uppgifter om varje filials verksamhet i de register som förs av leverantörer av kryptotillgångstjänster bör inte leda till en oproportionellt stor administrativ börda för leverantören av kryptotillgångstjänster, utan bör göra det möjligt för behöriga myndigheter att mer effektivt övervaka de tjänster som tillhandahålls av leverantörer av kryptotillgångstjänster och öka synligheten för hur dessa tjänster tillhandahålls i de olika medlemsstaterna. |
|
(18) |
I enlighet med principen om dataminimering bör leverantörer av kryptotillgångstjänster endast lagra information som är nödvändig och tillräcklig för att den behöriga myndigheten ska kunna göra en fullständig bedömning av huruvida en leverantör av kryptotillgångstjänster uppfyller de relevanta kraven i förordning (EU) 2023/1114 och följer bestämmelserna om marknadsmissbruk i den förordningen. Vid behandling av registrerade personuppgifter bör leverantörer av kryptotillgångstjänster och behöriga myndigheter följa relevanta bestämmelser i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 (8). |
|
(19) |
För att säkerställa säker och effektiv identifiering av leverantörer av kryptotillgångstjänster som ansvarar för att utföra order eller transaktioner bör dessa leverantörer säkerställa att de identifieras i de register som förs i enlighet med deras dokumentationsplikt med hjälp av validerade, utfärdade och i vederbörlig ordning förnyade identifieringskoder för juridiska personer. För att kunna bli auktoriserade måste leverantörer av kryptotillgångstjänster, i enlighet med artikel 62 i förordning (EU) 2023/1114, erhålla en identifieringskod för juridiska personer. För att de behöriga myndigheterna ska kunna fullgöra sina tillsynsuppgifter och vidta åtgärder för efterlevnad i enlighet med artikel 68.10 i förordning (EU) 2023/1114 bör denna identifieringskod dessutom kontrolleras, uppdateras och ingå i de register som ska föras i enlighet med denna förordning. |
|
(20) |
Europeiska datatillsynsmannen har hörts i enlighet med artikel 42.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1725 (9) och avgav ett yttrande den 28 augusti 2024. |
|
(21) |
Denna förordning grundar sig på det förslag till tekniska tillsynsstandarder som Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten (Esma) har överlämnat till kommissionen. |
|
(22) |
Esma har genomfört öppna offentliga samråd om det förslag till tekniska tillsynsstandarder som denna förordning bygger på, analyserat de möjliga kostnaderna och fördelarna och begärt in råd från den intressentgrupp för värdepapper och marknader som inrättats i enlighet med artikel 37 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1095/2010 (10). |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
AVSNITT 1
Registerföring och allmänna bestämmelser om register
Artikel 1
Definitioner
I denna förordning gäller följande definitioner:
|
1. |
transaktion: slutförande av ett förvärv eller en avyttring av andra kryptotillgångar än de kryptotillgångar som avses i artikel 2.3 och 2.4 i förordning (EU) 2023/1114. |
|
2. |
genomföra en transaktion: utföra en transaktion eller överföra en order för kryptotillgångar för en kunds räkning. |
|
3. |
utföra en transaktion: tillhandahålla någon av följande tjänster eller utföra någon av följande verksamheter som resulterar i en transaktion, dvs.
|
Artikel 2
Registerföring
1. Uppgifterna ska bevaras på ett medium som gör det möjligt att lagra information så att den är tillgänglig för den behöriga myndigheten i framtiden, i en sådan form och på ett sådant sätt att följande villkor är uppfyllda:
|
a) |
Behöriga myndigheter kan lätt få tillgång till dessa register och rekonstruera varje viktigt skede i behandlingen av varje tjänst, verksamhet, order eller transaktion avseende kryptotillgångar. |
|
b) |
Det är enkelt att fastställa eventuella korrigeringar eller andra ändringar i registret och innehållet i registret före sådana korrigeringar eller ändringar. |
|
c) |
Det är inte möjligt att manipulera eller ändra registret. |
|
d) |
Det möjliggör utnyttjande av uppgifterna med hjälp av ett IKT-system eller något annat effektivt system, om det inte är möjligt att enkelt analysera uppgifterna på grund av deras volym och beskaffenhet. |
|
e) |
De arrangemang för dokumentation som leverantören av kryptotillgångstjänster har uppfyller dokumentationskraven enligt denna förordning oavsett vilken teknik som används. |
2. Leverantörer av kryptotillgångstjänster ska föra de register som förtecknas i avsnitt 1 i bilagan, beroende på vilken typ av tjänster och verksamhet de bedriver.
3. Skyldigheten att föra de register som förtecknas i avsnitt 1 i bilagan ska inte påverka någon skyldighet att föra de register som anges i någon annan unionsakt.
AVSNITT 2
Registerföring avseende specifika kryptotillgångstjänster och den verksamhet som bedrivs av leverantörer av kryptotillgångstjänster
Artikel 3
Registerföring av policyer och förfaranden hos leverantören av kryptotillgångstjänster
1. Leverantörer av kryptotillgångstjänster ska föra register över alla de policyer och förfaranden som de är skyldiga att dokumentera skriftligen enligt förordning (EU) 2023/1114 och dess genomförandeåtgärder.
2. Leverantörer av kryptotillgångstjänster ska också föra register över den bedömning och regelbundna översyn som deras ledningsorgan utför av ändamålsenligheten i de arrangemang och förfaranden för policyer som avses i artikel 68.6 i förordning (EU) 2023/1114, inbegripet eventuella brister som konstateras i samband med sådana arrangemang och förfaranden för policyer och eventuella åtgärder som vidtagits för att åtgärda sådana brister.
Artikel 4
Registerföring av dokument som anger rättigheter och skyldigheter för leverantören av kryptotillgångstjänster och kunden
1. Leverantörer av kryptotillgångstjänster ska bevara de handlingar som anger deras rättigheter och skyldigheter i samband med tillhandahållandet av tjänster samt de handlingar som fastställer deras kunders rättigheter och skyldigheter under en period av fem år från det att avtalet om tillhandahållande av tjänster upphört att gälla.
2. På begäran av en behörig myndighet, som görs före utgången av den femårsperiod som avses i punkt 1, ska leverantörer av kryptotillgångstjänster bevara de handlingar som avses i punkt 1 i upp till sju år från den dag då avtalet om tillhandahållande av kryptotillgångstjänster har upphört att gälla.
Artikel 5
Registerföring i samband med förvaring av kunders kryptotillgångar och medel
1. Leverantörer av kryptotillgångstjänster ska föra register som gör det möjligt för dem att när som helst och utan dröjsmål särskilja kryptotillgångar och medel som innehas för en kund från kryptotillgångar och medel som innehas för varje annan kund och från deras egna tillgångar.
2. Leverantörer av kryptotillgångstjänster ska föra sina register på ett sätt som säkerställer att de kan användas som register för revisionsändamål.
3. Dessa register ska omfatta följande:
|
a) |
Register som lätt identifierar saldon för kryptotillgångar och medel som innehas för varje kund. |
|
b) |
Om kundernas medel innehas av leverantörer av kryptotillgångstjänster i enlighet med artikel 70.2 och 70.3 i förordning (EU) 2023/1114, uppgifter om de konton där dessa medel innehas och relevanta avtal mellan leverantören av kryptotillgångstjänster och de kreditinstitut eller centralbanker som kundernas medel är placerade hos. |
|
c) |
Uppgifter om de konton som öppnats med tredje parter där kryptotillgångar innehas för leverantören av kryptotillgångstjänster och om utkontrakteringsavtalen med dessa tredje parter. |
|
d) |
Uppgifter om tredje parter som utför uppgifter som utkontrakterats i enlighet med artikel 73 i förordning (EU) 2023/1114 och uppgifter om de utkontrakterade uppgifterna. |
|
e) |
Namn och funktioner för de personer som ansvarar för förvaringen av kundernas kryptotillgångar och medel hos leverantören av kryptotillgångstjänster. |
|
f) |
Avtal som fastställer kundens äganderätt till kryptotillgångar och medel. |
AVSNITT 3
Registerföring av order och transaktioner
Artikel 6
Registerföring av order
1. För varje första order som tas emot från en kund och för varje första beslut att handla ska leverantörer av kryptotillgångstjänster registrera och bevara de uppgifter som anges i avsnitt 2 tabell 2 andra och tredje kolumnen i bilagan och de uppgifter som anges i avsnitt 4 tabell 4 i den bilagan, i den mån sådana uppgifter rör de ursprungliga orderna och besluten att handla.
2. Om en behörig myndighet begär någon av de uppgifter som avses i punkt 1 i enlighet med artikel 94.1 a eller d eller 94.3 a i förordning (EU) 2023/1114, ska leverantörerna av kryptotillgångstjänster tillhandahålla sådana uppgifter som anges i avsnitt 2 tabell 2 fjärde kolumnen i bilagan till denna förordning.
3. Om de uppgifter som anges i avsnitt 2 tabell 2 i bilagan till denna förordning också krävs enligt artikel 76 i förordning (EU) 2023/1114 eller artiklarna 25 och 26 i förordning (EU) nr 600/2014, ska de dokumenteras i enlighet med de standarder som anges i dessa förordningar.
Artikel 7
Registerföring av transaktioner
1. Leverantörer av kryptotillgångstjänster ska omedelbart efter att ha genomfört en transaktion registrera de uppgifter som anges i avsnitt 3 tabell 3 andra och tredje kolumnen och avsnitt 4 tabell 4 andra och tredje kolumnen i bilagan.
2. Om en behörig myndighet begär någon av de uppgifter som avses i punkt 1 i enlighet med artikel 94.1 a eller d eller 94.3 a i förordning (EU) 2023/1114, ska den som driver en handelsplattform för kryptotillgångar tillhandahålla sådana uppgifter som anges i avsnitt 3 tabell 3 fjärde kolumnen i bilagan.
Artikel 8
Identifiering av en person eller datoralgoritm hos den leverantör av kryptotillgångstjänster som fattar investeringsbeslutet
1. Om en person eller en datoralgoritm hos en leverantör av kryptotillgångstjänster fattar investeringsbeslut om att förvärva eller avyttra en viss kryptotillgång för leverantören av kryptotillgångstjänsters eller för en kunds räkning i enlighet med en diskretionär fullmakt från kunden, ska den personen eller datoralgoritmen identifieras och registreras i enlighet med avsnitt 3 tabell 3 fält 41 i bilagan.
2. Om både en person och en datoralgoritm är involverade i att fatta investeringsbeslutet, eller om mer än en person eller algoritm är involverad i att fatta det beslutet, ska leverantören av kryptotillgångstjänster registrera den person eller datoralgoritm som har huvudansvaret för det beslutet.
Artikel 9
Beteckning för att identifiera fysiska personer
1. En kund som är en fysisk person ska identifieras i registret hos leverantören av kryptotillgångstjänster med hjälp av en beteckning bestående av ISO 3166–1 alfa-2 (landskod med två tecken) som anger personens nationalitet följd av den nationella kundidentifieringskod som anges i bilaga II till delegerade förordning (EU) 2017/590 på grundval av kundens nationalitet.
2. Den nationella kundidentifieringskod som avses i punkt 1 ska tilldelas i enlighet med de prioritetsnivåer som anges i bilaga II till delegerade förordning (EU) 2017/590 med den högsta prioritetsidentifiering som en person har, oavsett om denna identifieringskod redan är känd av leverantören av kryptotillgångstjänster.
3. För att identifiera en fysisk person ska, om personen är medborgare i mer än ett EES-land, den landskod som i alfabetisk ordning kommer först enligt ISO 3166–1 alfa-2-koden och identifieringskoden för nationaliteten enligt punkt 2 användas.
4. Om en fysisk person kommer från ett land utanför EES ska den identifieringskod som har högsta prioritet i det fält som avser ”Alla övriga länder” i bilaga II till delegerade förordning (EU) 2017/590 användas. Om en fysisk person har medborgarskap både inom och utanför EES ska landskoden för EES-medborgarskap och den identifieringskod som har högsta prioritet för den nationaliteten enligt punkt 2 användas.
5. Om en kund är bosatt i ett annat land än där personen är medborgare ska leverantörer av kryptotillgångstjänster också identifiera denna person på grundval av personens bosättningsland enligt vad som anges i tabell 2 fält 41 i bilagan.
6. Om den identifieringskod som tilldelats i enlighet med punkt 2 bygger på CONCAT ska kunden identifieras av leverantören av kryptotillgångstjänster genom en kombination av följande uppgifter i följande ordning:
|
a) |
Personens födelsedatum i formatet ÅÅÅÅMMDD. |
|
b) |
De fem första bokstäverna i personens förnamn. |
|
c) |
De fem första bokstäverna i personens efternamn. |
7. Vid tillämpning av punkt 6 ska namnprefix utelämnas och förnamn och efternamn med mindre än fem bokstäver markeras med ”#” för att säkerställa att hänvisningar till för- och efternamn i enlighet med punkt 6 innehåller fem bokstäver. Alla bokstäver ska vara versaler. Inga apostrofer, accenter, bindestreck, skiljetecken eller mellanslag ska användas.
Artikel 10
Identifiering av den person eller den algoritm som fastställer villkor för utförandet av en transaktion
1. Om en person eller datoralgoritm inom den leverantör av kryptotillgångstjänster som utför en transaktion avgör vilken handelsplattform för kryptotillgångar utanför unionen som ska användas, vilken annan leverantör av kryptotillgångstjänster som order ska vidarebefordras till eller eventuella villkor i samband med utförandet av en transaktion, ska den anställda eller datoralgoritmen anges i avsnitt 3 tabell 3 fält 41 i bilagan.
2. Om en person inom leverantören av kryptotillgångstjänster fattar beslut om utförandet av transaktionen, ska leverantören av kryptotillgångstjänster utse en beteckning för att identifiera den personen i sina transaktionsregister i enlighet med artikel 9.
3. Om en datoralgoritm som drivs under kontroll av leverantören av kryptotillgångstjänster beslutar om utförandet av transaktionen, ska den datoralgoritmen anges i avsnitt 3 tabell 3 fält 43 i bilagan.
4. Om både en person och en algoritm är inblandade i utförandet av en transaktion, eller fler än en person eller algoritm är inblandade, ska leverantören av kryptotillgångstjänster registrera vilken person eller vilken algoritm som bär huvudansvaret för utförandet av transaktionen i avsnitt 3 tabell 3 fält 43 i bilagan.
Artikel 11
Registrering av mottagande och vidarebefordran av order
1. Leverantörer av kryptotillgångstjänster som tar emot och till en annan leverantör av kryptotillgångstjänster vidarebefordrar en order avseende kryptotillgångar för kunders räkning enligt artikel 1.3 a ska registrera uppgifterna om sådana order enligt vad som anges i avsnitt 2 tabell 2 fälten 1, 2, 10, 12, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 21, 25 och 37 i bilagan, om och i den mån dessa fält är relevanta för den ordern.
2. Om den vidarebefordrade ordern har tagits emot från en leverantör av kryptotillgångstjänster som tidigare hade vidarebefordrat ordern, ska de fält som anges i punkt 1 vara de som identifierar den vidarebefordrande leverantören av kryptotillgångstjänster.
3. Om en order vidarebefordras mer än en gång ska de orderuppgifter som avses i punkt 1 vara de som tillhör kunden till den leverantör av kryptotillgångstjänster som först vidarebefordrade ordern och ska registreras av den leverantör av kryptotillgångstjänster som vidarebefordrade ordern första gången.
4. Om order aggregeras för mer än en kund ska de orderuppgifter som avses i punkt 1 registreras för varje kund.
Artikel 12
Registrering av order och transaktioner som utförs via handelsplattformar eller tjänsteleverantörer som inte omfattas av förordning (EU) 2023/1114
1. Om en leverantör av kryptotillgångstjänster utför en order eller en transaktion för en kunds räkning via en handelsplattform för kryptotillgångar eller en tjänsteleverantör som inte omfattas av förordning (EU) 2023/1114, ska leverantören av kryptotillgångstjänster registrera uppgifterna om ordern eller transaktionen som om den själv hade utfört ordern eller transaktionen.
2. Leverantören av kryptotillgångstjänster ska registrera den information som avses i punkt 1 i de fält som anges i avsnitt 2 tabell 2 och avsnitt 3 tabell 3 i bilagan, om dessa fält är tillämpliga på ordern eller transaktionen i fråga.
Artikel 13
Registrering av mottagande och vidarebefordran av order till enheter som inte omfattas av förordning (EU) 2023/1114
1. Om en leverantör av kryptotillgångstjänster vidarebefordrar en order till en enhet som inte omfattas av förordning (EU) 2023/1114 ska leverantören av kryptotillgångstjänster registrera uppgifterna om den vidarebefordrade ordern i de fält som anges i avsnitt 2 tabell 2 i bilagan, i den mån dessa fält är tillämpliga på ordern eller transaktionen i fråga.
2. Om ordern aggregeras för flera kunder ska den information som avses i artiklarna 9 och 14, beroende på vad som är tillämpligt, registreras för varje kund.
Artikel 14
Identifiering av kunder som är juridiska personer
1. När en leverantör av kryptotillgångstjänster till de behöriga myndigheterna lämnar den information som avses i artiklarna 6 och 7 ska den identifiera alla kunder som är juridiska personer med hjälp av en identifieringskod för juridiska personer som motsvarar dessa kunder.
2. Leverantörer av kryptotillgångstjänster ska registrera identifieringskoder för juridiska personer som överensstämmer med standarden ISO 17442 och ingår i den globala databasen över identifieringskoder för juridiska personer hos den centrala operativa enhet som inrättats av tillsynskommittén för det globala systemet med identifieringskod för juridiska personer.
3. Om kunden inte har en identifieringskod för juridiska personer som överensstämmer med standarden ISO 17442 ska leverantören av kryptotillgångstjänster erhålla en för kunden, eller använda en identifieringskod som definieras på unionsnivå och som har samtliga följande egenskaper:
|
a) |
Den är unik. |
|
b) |
Den är neutral. |
|
c) |
Den är tillförlitlig. |
|
d) |
Den är baserad på öppen källkod. |
|
e) |
Den är skalbar. |
|
f) |
Den är åtkomlig. |
|
g) |
Den är tillgänglig kostnadsfritt eller till en rimlig kostnad. |
|
h) |
Den omfattas av en lämplig styrningsram. |
Artikel 15
Identifiering av kryptotillgångar
När en leverantör av kryptotillgångstjänster tillhandahåller information till behöriga myndigheter enligt artiklarna 6 och 7 ska den identifiera de kryptotillgångar som är föremål för den registrerade ordern eller transaktionen, eller som används som betalningsmedel, genom att använda en identifieringskod för digitala token som överensstämmer med standarden ISO 24165 eller en likvärdig unik identifieringskod som godkänts av Esma på unionsnivå och som har samtliga följande egenskaper:
|
a) |
Den är unik. |
|
b) |
Den är neutral. |
|
c) |
Den är tillförlitlig. |
|
d) |
Den är baserad på öppen källkod. |
|
e) |
Den är skalbar. |
|
f) |
Den är åtkomlig. |
|
g) |
Den är tillgänglig till en rimlig kostnad. |
|
h) |
Den omfattas av en lämplig styrningsram. |
Artikel 16
Registrering av transaktioner som genomförs av filialer
1. Om en leverantör av kryptotillgångstjänster helt eller delvis genomför en transaktion genom sin filial ska den i sina transaktionsregister inkludera landskoden enligt ISO 3166 för denna filial i enlighet med avsnitt 3 tabell 3 fälten 7, 16, 34, 42 eller 44 i bilagan.
2. Leverantören av kryptotillgångstjänster ska i transaktionsregistret inkludera följande information:
|
a) |
Huruvida filialen mottog en order från en kund eller fattade ett investeringsbeslut för en kund enligt en diskretionär fullmakt från kunden. |
|
b) |
Huruvida filialen har tillsynsansvar för den person som fattar investeringsbeslutet i fråga. |
|
c) |
Huruvida filialen har tillsynsansvar för den person som fastställer villkoren för utförandet av transaktionen. |
|
d) |
Huruvida transaktionen helt eller delvis genomfördes på en handelsplattform för kryptotillgångar utanför unionen med hjälp av filialens medlemskap i den handelsplattformen för kryptotillgångar. |
Artikel 17
Identifiering av den leverantör av kryptotillgångstjänster som genomför order och transaktioner
1. Leverantörer av kryptotillgångstjänster som genomför order eller transaktioner som utlöser skyldigheten att föra register ska säkerställa att de identifieras i de register som ska föras i enlighet med denna förordning med en korrekt identifieringskod för juridiska personer som överensstämmer med standarden ISO 17442 och ingår i den globala databasen över identifieringskoder för juridiska personer hos den centrala operativa enhet som inrättats av tillsynskommittén för det globala systemet med identifieringskod för juridiska personer.
2. Leverantörer av kryptotillgångstjänster ska se till att de referensdata som rör deras identifieringskod för juridiska personer förnyas i enlighet med de villkor som ställs av någon av de ackrediterade lokala operativa enheter som ingår i det globala systemet med identifieringskod för juridiska personer.
Artikel 18
Ikraftträdande
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 27 februari 2025.
På kommissionens vägnar
Ursula VON DER LEYEN
Ordförande
(1) EUT L 150, 9.6.2023, s. 40, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1114/oj.
(2) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 600/2014 av den 15 maj 2014 om marknader för finansiella instrument och om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 84, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/600/oj).
(3) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2025/416 av den 29 november 2024 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/1114 vad gäller tekniska tillsynsstandarder som specificerar innehåll och format för orderboksuppgifter för leverantörer av kryptotillgångstjänster som driver en handelsplattform för kryptotillgångar (EUT L, 2025/416, 14.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/416/oj).
(4) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/590 av den 28 juli 2016 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 600/2014 avseende tekniska tillsynsstandarder för rapportering av transaktioner till behöriga myndigheter (EUT L 87, 31.3.2017, s. 449, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2017/590/oj).
(5) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/363 av den 13 december 2018 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för form och frekvens för rapportering om detaljer om transaktioner för värdepappersfinansiering till transaktionsregister i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2365 och om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1247/2012 vad gäller användning av rapporteringskoder vid rapportering av derivatkontrakt (EUT L 81, 22.3.2019, s. 85, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/363/oj).
(6) Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1247/2012 av den 19 december 2012 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för form och frekvens för rapportering om handel till transaktionsregister enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister (EUT L 352, 21.12.2012, s. 20, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2012/1247/oj).
(7) Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2017/1132 av den 14 juni 2017 om vissa aspekter av bolagsrätt (EUT L 169, 30.6.2017, s. 46, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2017/1132/oj).
(8) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 av den 27 april 2016 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter och om upphävande av direktiv 95/46/EG (allmän dataskyddsförordning) (EUT L 119, 4.5.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj).
(9) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1725 av den 23 oktober 2018 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter som utförs av unionens institutioner, organ och byråer och om det fria flödet av sådana uppgifter samt om upphävande av förordning (EG) nr 45/2001 och beslut nr 1247/2002/EG (EUT L 295, 21.11.2018, s. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).
(10) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1095/2010 av den 24 november 2010 om inrättande av en europeisk tillsynsmyndighet (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten), om ändring av beslut nr 716/2009/EG och om upphävande av kommissionens beslut 2009/77/EG (EUT L 331, 15.12.2010, s. 84, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1095/oj).
BILAGA
AVSNITT 1
Register över tjänster och verksamheter: förteckning över register som leverantörer av kryptotillgångstjänster ska föra beroende på typen av tjänster och verksamheter
|
Typ av register |
Sammanfattning av innehållet |
||||||||||||||||||
|
Kommunikation med kunder |
|||||||||||||||||||
|
Marknadsföringsmaterial |
Allt marknadsföringsmaterial som ges ut av leverantören av kryptotillgångstjänster (utom i muntlig form) eller för leverantörens räkning. |
||||||||||||||||||
|
Information till kunder |
Annan information än marknadsföringsmaterial som tillhandahålls av leverantören av kryptotillgångstjänster, eller för leverantörens räkning, till kunden om leverantören av kryptotillgångstjänster, dess tjänster och verksamheter, kryptotillgångar och tillämpliga kostnader och tillhörande avgifter. |
||||||||||||||||||
|
Register över kommunikation med kunder |
Register över telefonsamtal eller elektronisk kommunikation som rör transaktioner eller mottagande, vidarebefordran och utförande av kundorder, inbegripet när sådana samtal eller sådan kommunikation inte leder till att en transaktion slutförs eller till att tjänster för mottagande och vidarebefordran av order eller utförande av order tillhandahålls. |
||||||||||||||||||
|
Rättigheter och skyldigheter för leverantören av kryptotillgångstjänster och kunden |
|||||||||||||||||||
|
Kundavtal |
Varje dokument som överenskommits mellan leverantören av kryptotillgångstjänster och kunden och som anger parternas rättigheter och skyldigheter. |
||||||||||||||||||
|
Kundens samtycke |
All kommunikation mellan leverantören av kryptotillgångstjänster och kunden eller varje dokument som visar att kunden samtyckt till tillhandahållandet av tjänster och till de villkor enligt vilka leverantören av kryptotillgångstjänster kommer att tillhandahålla sådana tjänster till kunden. |
||||||||||||||||||
|
Marknadsmissbruk |
|||||||||||||||||||
|
Marknadsmissbruk |
Register över fall där omständigheter tyder på att marknadsmissbruk har begåtts, håller på att begås eller sannolikt kommer att begås. Sådana register ska innehålla uppgifter om berörda personer eller datoralgoritmer. För personer som yrkesmässigt arrangerar eller utför transaktioner med kryptotillgångar ska registren innehålla den information som dokumenterar den analys som gjorts av order, transaktioner och aspekter av funktionen hos teknik för distribuerade liggare som skulle kunna utgöra marknadsmissbruk enligt artikel 3 i kommissionens delegerade förordning om fastställande av tekniska standarder som antagits i enlighet med artikel 92.2 i förordning (EU) 2023/1114. |
||||||||||||||||||
|
Säker förvaring av kunders kryptotillgångar och medel |
|||||||||||||||||||
|
Kunders kryptotillgångar och medel för åtkomst till kryptotillgångar som innehas av leverantören av kryptotillgångstjänster |
De register som gör det möjligt för leverantören av kryptotillgångstjänster att skydda kunders äganderätt och förhindra att kundernas kryptotillgångar används för egen räkning, i enlighet med artikel 70.1 i förordning (EU) 2023/1114. |
||||||||||||||||||
|
Kunders medel som innehas av en leverantör av kryptotillgångstjänster |
De register som gör det möjligt för leverantören av kryptotillgångstjänster att skydda kunders äganderätt och förhindra att kundernas medel används för egen räkning, i enlighet med artikel 70.2 i förordning (EU) 2023/1114. Alla handlingar, all dokumentation eller alla bevis som visar att leverantören av kryptotillgångstjänster fullgör sina skyldigheter enligt artikel 70.3 i förordning (EU) 2023/1114. |
||||||||||||||||||
|
Hantering av klagomål |
|||||||||||||||||||
|
Klagomål |
De register som förs i enlighet med artikel 1.2 f i kommissionens delegerade förordning (EU) 2025/294 (1). |
||||||||||||||||||
|
Intressekonflikter och privata transaktioner |
|||||||||||||||||||
|
Intressekonflikter |
Den information som avses i artikel 6.5 i kommissionens delegerade förordning om fastställande av tekniska standarder som antagits i enlighet med artikel 72.5 i förordning (EU) 2023/1114. |
||||||||||||||||||
|
Privata transaktioner |
De register över en privat transaktion som avses i artikel 2.4 i kommissionens delegerade förordning om tekniska standarder som antagits i enlighet med artikel 72.5 i förordning (EU) 2023/1114, med angivande av datum och tidpunkt för transaktionen, villkoren, volymen, motparten och eventuella godkännanden eller förbud i samband med den transaktionen, i enlighet med den delegerade förordningen. |
||||||||||||||||||
|
Utkontraktering |
|||||||||||||||||||
|
Utkontrakteringsavtal |
Register över de skriftliga avtal som avses i artikel 73.3 i förordning (EU) 2023/1114. |
||||||||||||||||||
|
Utkontrakterade tjänster och verksamheter |
Register över alla tjänster eller verksamheter som tillsammans utkontrakterats till en tredje part, inbegripet
|
||||||||||||||||||
|
Förvaring och administration av kryptotillgångar för kunders räkning |
|||||||||||||||||||
|
Positionsregister |
Register över de positionsregister som avses i artikel 75.2 och 75.4 i förordning (EU) 2023/1114. |
||||||||||||||||||
|
Positionsrapport |
Register över den positionsrapport som avses i artikel 75.5 i förordning 2023/1114. |
||||||||||||||||||
|
Kommunikation med kunder |
Register över all kommunikation med kunden som avses i artikel 75.5 andra stycket i förordning 2023/1114, inklusive svar från kunden eller avsaknad av sådant. |
||||||||||||||||||
|
Användning av andra leverantörer av kryptotillgångstjänster |
Om kundernas kryptotillgångar eller medel för åtkomst till kryptotillgångar förvaras eller kontrolleras i enlighet med artikel 75.9 i förordning (EU) 2023/1114 ska följande finnas tillgängligt:
|
||||||||||||||||||
|
Drift av en handelsplattform för kryptotillgångar |
|||||||||||||||||||
|
Driftsregler |
En kopia av de driftsregler som avses i artikel 76.1 i förordning (EU) 2023/1114, inbegripet upptäckta brister och de åtgärder som vidtagits för att avhjälpa dem. |
||||||||||||||||||
|
Bedömning av kryptotillgångens lämplighet |
Register över den bedömning som avses i artikel 76.2 i förordning (EU) 2023/1114 och dess resultat. |
||||||||||||||||||
|
Inbyggd anonymiseringsfunktion |
Register över fall där kryptotillgångar har en inbyggd anonymiseringsfunktion. |
||||||||||||||||||
|
Samtycke från kunden till matchad principalhandel |
Register över kunders samtycke till att leverantören av kryptotillgångstjänster deltar i matchad principalhandel på den plattform för kryptotillgångar som den driver, i enlighet med artikel 76.6 i förordning (EU) 2023/1114. |
||||||||||||||||||
|
Utbyte av kryptotillgångar mot medel eller andra kryptotillgångar |
|||||||||||||||||||
|
Pris och gränser |
|
||||||||||||||||||
|
Placering av kryptotillgångar |
|||||||||||||||||||
|
Information till kunder eller presumtiva kunder |
Register över den kommunikation som avses i artikel 79.1 i förordning (EU) 2023/1114 och över det samtycke som erhållits från erbjudaren eller den person som ansöker om upptagande till handel eller från en tredje part som agerar för dess räkning. |
||||||||||||||||||
|
Placering |
Register över varje placering utförd av leverantören av kryptotillgångstjänster, som förs i enlighet med kravet på att leverantören av kryptotillgångstjänster ska ha ett centraliserat förfarande för att identifiera all placeringsverksamhet enligt kommissionens delegerade förordning om tekniska standarder som antagits i enlighet med artikel 72.5 i förordning (EU) 2023/1114. |
||||||||||||||||||
|
Rådgivning och portföljförvaltning |
|||||||||||||||||||
|
Information till kunder |
Register över all kommunikation som skett i enlighet med artikel 81.2, 81.4 och 81.9 i förordning (EU) 2023/1114. |
||||||||||||||||||
|
Bedömning av lämplighet |
Register över all information som samlats in från varje kund och bedömts för att genomföra den lämplighetsbedömning som avses i artikel 81.1 i förordning (EU) 2023/1114 och alla interna dokument som rör en sådan lämplighetsbedömning. Register över kunder som inte har lämnat den information som krävs enligt artikel 81.8 i förordning (EU) 2023/1114. |
||||||||||||||||||
|
Investeringsrådgivning |
Register över den tidpunkt och det datum då rådgivning om kryptotillgångar lämnades, register över de kryptotillgångar som rekommenderats och den lämplighetsrapport som lämnats till kunden i enlighet med artikel 81.13 i förordning (EU) 2023/1114. |
||||||||||||||||||
|
Regelbunden rapport för portföljförvaltningstjänster |
Register över eventuella regelbundna rapporter som lämnas till kunden i enlighet med artikel 81.14 i förordning (EU) 2023/1114. |
||||||||||||||||||
|
Incitament |
|
||||||||||||||||||
|
Överföringstjänster |
|||||||||||||||||||
|
Register som avsändarens leverantör av kryptotillgångstjänster ska föra |
Register över följande:
|
||||||||||||||||||
|
Register som mottagarens leverantör av kryptotillgångstjänster ska föra |
Register över följande:
|
||||||||||||||||||
|
Register som förmedlande leverantörer av kryptotillgångstjänster ska föra |
Register över följande:
|
||||||||||||||||||
AVSNITT 2
Orderregister
Tabell 1
Teckenförklaring till tabell 2 i detta avsnitt och till tabell 3 i avsnitt 3
|
Symbol |
Datatyp |
Definition |
||||||||||||||||
|
{ALPHANUM-n} |
Upp till n alfanumeriska tecken |
Fritextfält |
||||||||||||||||
|
{CFI_CODE} |
6 tecken |
CFI-kod enligt ISO 10962 |
||||||||||||||||
|
{COUNTRYCODE_2} |
2 alfanumeriska tecken |
Landskod med 2 tecken enligt ISO 3166–1 alfa-2 landskod |
||||||||||||||||
|
{CURRENCYCODE_3} |
3 alfanumeriska tecken |
Valutakod med tre bokstäver enligt ISO 4217 valutakoder |
||||||||||||||||
|
{DATE_TIME_FORMAT} |
Datum- och tidsformat enligt ISO 8601 |
Datum och tid i följande format: ÅÅÅÅ-MM-DDThh:mm:ss.ddddddZ.
Datum och tider ska anges i UTC. |
||||||||||||||||
|
{DATEFORMAT} |
Datumformatet enligt ISO 8601 |
Datum ska formateras enligt följande format: ÅÅÅÅ-MM-DD. |
||||||||||||||||
|
{DECIMAL-n/m} |
Decimaltal med upp till n siffror totalt där upp till m siffror kan vara bråkdelar |
Numeriskt fält för både positiva och negativa värden.
|
||||||||||||||||
|
{DTI} |
9 alfanumeriska tecken |
Identifieringskod för digitala token i enlighet med definitionen i standarden ISO 24165 |
||||||||||||||||
|
{DTI_SHORT_NAME} |
n alfanumeriska tecken |
DTI-kortnamn såsom det registrerats i enlighet med dataelementen i ISO 24165–2 för registrering av DTI |
||||||||||||||||
|
{INTEGER-n} |
Heltal på högst n siffror totalt |
Sifferfält för både positiva och negativa heltal. |
||||||||||||||||
|
{ISIN} |
12 alfanumeriska tecken |
ISIN-kod, enligt ISO 6166 |
||||||||||||||||
|
{LEI} |
20 alfanumeriska tecken |
Identifieringskod för juridiska personer enligt ISO 17442 |
||||||||||||||||
|
{MIC} |
4 alfanumeriska tecken |
Identifieringskod för marknad (MIC-kod) i enlighet med definitionen i ISO 10383 |
||||||||||||||||
|
{NATIONAL_ID} |
35 alfanumeriska tecken |
Identifieringskoden fastställs i enlighet med artikel 9 och bilaga II till delegerade förordning (EU) 2017/590 |
Tabell 2
Uppgifter om order som ska sparas
|
Fältnummer |
Fältnamn |
Fältbeskrivning |
Orderuppgifter som ska lämnas till den behöriga myndigheten |
||
|
Avsnitt A – Identifiering av de relevanta parterna |
|||||
|
1 |
Kundidentifieringskod |
Kod som används för att identifiera kunden till den leverantör av kryptotillgångstjänster som lämnade in ordern. Om kunden är en juridisk person ska kundens identifieringskod för juridiska personer eller alternativa identifieringskod som avses i artikel 14.3 användas. Om kunden inte är en juridisk person anges {NATIONAL_ID}. Om det gäller väntande allokeringar ska flaggan PNAL användas. Detta fält ska vara ”NOAP” om leverantören av kryptotillgångstjänster har ett direkt intresse av att köpa eller sälja. |
{LEI} {NATIONAL_ID} {ALPHANUM-20} {PNAL} ”NOAP” |
||
|
2 |
Investeringsbeslut inom leverantören av kryptotillgångstjänster |
Kod som används för att identifiera den person eller algoritm inom leverantören av kryptotillgångstjänster som fattar investeringsbeslutet. Om en fysisk person inom leverantören av kryptotillgångstjänster fattar investeringsbeslutet ska den person som är ansvarig eller har huvudansvaret för investeringsbeslutet identifieras med {NATIONAL_ID}. Om det var en algoritm som automatiskt fastställer enskilda orderparametrar, inbegripet initiering av ordern eller fastställande av tidpunkten för ordern, pris eller kvantitet, som fattade investeringsbeslutet, ska fältet fyllas i med en kod som tilldelats i enlighet med artikel 8. Detta fält ska lämnas tomt om investeringsbeslutet inte fattades av en person eller algoritm inom leverantören av kryptotillgångstjänster. |
{NATIONAL_ID} – Fysiska personer {ALPHANUM-50} – Algoritmer |
||
|
3 |
Utförande inom företaget |
Kod som används för att identifiera den person eller algoritm inom leverantören av kryptotillgångstjänster som bestämmer villkoren för utförandet av den transaktion som följer av ordern. Om en fysisk person beslutar om villkoren för transaktionens utförande ska personen i fråga identifieras med {NATIONAL_ID}. Om en algoritm som automatiskt fastställer enskilda orderparametrar, inbegripet initiering av ordern eller fastställande av tidpunkten för den, pris eller kvantitet, är ansvarig för utförandet av transaktionen, ska en kod som tilldelats av leverantören av kryptotillgångstjänster i enlighet med artikel 10 anges i detta fält. Om mer än en person eller en kombination av personer och algoritmer är involverade i transaktionens utförande ska leverantören av kryptotillgångstjänster fastställa den handlare eller algoritm som har huvudansvaret och i detta fält ange denna handlares eller algoritms identitet. |
{NATIONAL_ID} – Fysiska personer {ALPHANUM-50} – Algoritmer |
||
|
Avsnitt B – Handelskapacitet och likviditet |
|||||
|
4 |
Handelskapacitet |
Visar huruvida den leverantör av kryptotillgångstjänster som genomför transaktionen utför matchad principalhandel eller utbyte av kryptotillgångar mot medel. Om orderns inlämnade inte är ett resultat av att leverantören av kryptotillgångstjänster utför matchad principalhandel eller utbyte av kryptotillgångar mot medel eller andra kryptotillgångar ska fältet visa att transaktionen genomfördes på annat sätt. |
”DEAL” – Utbyte av kryptotillgångar mot medel eller andra kryptotillgångar ”MTCH” – Matchad principalhandel ”AOTC” – Annan behörighet |
||
|
Avsnitt C – Datum och tid |
|||||
|
5 |
Datum och tid |
Datum och tid för varje händelse som anges i avsnitt G och J. |
{DATE_TIME_FORMAT} |
||
|
Avsnitt D – Giltighetsperiod och orderbegränsningar |
|||||
|
6 |
Giltighetsperiod |
Giltig under dagen (Good-For-Day): ordern annulleras i slutet av den handelsdag då den fördes in i orderboken. Giltig till annullerad (Good-Till-Cancelled): ordern kommer att förbli aktiv i orderboken och genomförbar fram till att den faktiskt annulleras. Giltig till tidpunkt (Good-Till-Time): ordern annulleras senast vid en förutbestämd tidpunkt inom den aktuella börsdagen. Giltig till datum (Good-Till-Date): ordern annulleras i slutet av ett specificerat datum. Giltig till specificerad tidpunkt och datum (Good-Till-Specified-Date-and-Time): ordern annulleras vid en specificerad tidpunkt och ett specificerat datum. Giltig efter tidpunkt (Good-After-Time): ordern är endast aktiv efter en förutbestämd tidpunkt inom den aktuella börsdagen. Giltig efter datum (Good-After-Date): ordern är endast aktiv från och med början av ett förutbestämt datum. Giltig efter specificerad tidpunkt och datum (Good-After-Specified-Date-and-Time): ordern är endast aktiv från och med en förutbestämd tidpunkt på ett förutbestämt datum. Genomför genast eller annullera (Immediate-Or-Cancel): en order som genomförs när den förs in i orderboken (i den kvantitet som kan genomföras) och som inte förblir i orderboken för den eventuella återstående kvantitet som inte har genomförts. Allt eller makulera (Fill-Or-Kill): en order som utförs när den förs in i orderboken under förutsättning att den kan utföras helt; om den endast delvis kan genomföras kommer den omedelbart att avvisas och kan alltså inte genomföras. Annat: alla andra angivelser som är unika för specifika affärsmodeller, handelsplattformar eller system. |
”DAVY” – Giltig under dagen ”GTCV” – Giltig till annullerad ”GTTV” – Giltig till tidpunkt ”GTDV” – Giltig till datum ”GTSV” – Giltig till specificerad tidpunkt och datum ”GATV” – Giltig efter tidpunkt ”GADV” – Giltig efter datum ”GASV” – Giltig efter specificerad tidpunkt och datum ”IOCV” – Genomför genast eller annullera ”FOKV”– Allt eller makulera eller {ALPHANUM-4} tecken som inte redan används för handelsplatsens egen klassificering |
||
|
7 |
Orderbegränsning |
Giltig för crossing session till slutpris (Good For Closing Price Crossing Session): när en order är kvalificerad för en crossing session till slutpris. Giltig för auktion (Valid For Auction): ordern är bara aktiv och kan endast genomföras under auktionsfaser (som kan vara fördefinierade av den kund till leverantören av kryptotillgångstjänster som lämnat in ordern, t.ex. öppnings- och/eller stängningsauktioner och/eller intradagsauktioner). Endast giltig för kontinuerlig handel (Valid For Continuous Trading only): ordern är endast aktiv under kontinuerlig handel. Annat: alla andra angivelser som är unika för specifika affärsmodeller, handelsplattformar eller system. |
”SESR” – Giltig för crossing session till slutpris ”VFAR” – Giltig för auktion ”VFCR” – Endast giltig för kontinuerlig handel {ALPHANUM-4} tecken som inte redan används för handelsplatsens egen klassificering. I detta fält ska flera flaggor, åtskilda med kommatecken, anges om fler än en flagga är tillämplig. |
||
|
8 |
Giltighetsperiod och tidpunkt |
Detta fält hänvisar till den tidstämpel som visar den tidpunkt då ordern blir aktiv eller då ordern slutligen tas bort från orderboken. Giltig under dagen: registreringsdatum med tidsstämpel precis före midnatt. Giltig till tidpunkt: registreringsdatum och den tidpunkt som specificeras i ordern. Giltig till datum: det specificerade utgångsdatumet med tidsstämpel precis före midnatt. Giltig till specificerad tidpunkt och datum: det specificerade utgångsdatumet och den specificerade utgångstiden. Giltig efter tidpunkt: registreringsdatum och den specificerade tidpunkt då ordern blir aktiv. Giltig efter datum: det specificerade datumet med tidsstämpel precis efter midnatt. Giltig efter specificerad tidpunkt och datum: det specificerade datumet och den specificerade tidpunkten då ordern blir aktiv. Giltig till annullerad: det slutliga datum och den slutliga tidpunkt då orderna automatiskt tas bort genom marknadsoperationer. Annat: tidsstämpel för alla ytterligare giltighetstyper. |
{DATE_TIME_FORMAT} |
||
|
Avsnitt E – Identifiering av ordern |
|||||
|
9 |
MIC-kod för segment |
Anger handelsplattformen för kryptotillgångar där ordern lämnades in. Om handelsplattformen för kryptotillgångar använder MIC-kod för segment ska MIC-kod för segment användas. Om handelsplattformen för kryptotillgångar inte använder MIC-kod för segment ska operativ MIC-kod användas. Detta fält ska endast fyllas i för order som ska utföras på en handelsplattform för kryptotillgångar. |
{MIC} |
||
|
10 |
Identifieringskod för kryptotillgångar |
Unik och entydig identifieringskod för kryptotillgången. |
{DTI} {ALPHANUM-20} |
||
|
11 |
Klassificering av kryptotillgångar |
Taxonomi som används för att klassificera kryptotillgången eller En fullständig och korrekt CFI-kod ska tillhandahållas om sådan finns. |
ART EMT OT {CFI_CODE} |
||
|
12 |
Identifieringskod för ordern |
En alfanumerisk kod som tilldelats av den som driver handelsplattformen för kryptotillgångar till den enskilda ordern. |
{ALPHANUM-50} |
||
|
Avsnitt F – Händelser som påverkar ordern |
|||||
|
13 |
Ny order, annullering av order |
Ny order: inlämning av en ny order till den leverantör av kryptotillgångstjänster som driver handelsplattformen för kryptotillgångar. Annullerad på initiativ av kunden till leverantören av kryptotillgångar: då kunden på eget initiativ beslutar sig för att annullera en tidigare införd order. |
”NEWO” – Ny order ”CAME” – Annullerad på initiativ av kunden till leverantören av kryptotillgångstjänster |
||
|
Avsnitt G – Ordertyp |
|||||
|
14 |
Ordertyp |
Anger typ för den order som lämnats in till handelsplattformen för kryptotillgångar enligt handelsplattformen för kryptotillgångars specifikationer. |
{ALPHANUM-50} |
||
|
15 |
Klassificering av ordertyp |
Klassificering av ordern enligt två generiska ordertyper. Limitorder: om ordern är tillgänglig för handel. Stopporder: om ordern kan handlas enbart då en förutbestämd prishändelse inträffar. |
Bokstäverna ”LMTO” används för limit och ”STOP” för stopp |
||
|
Avsnitt H – Priser |
|||||
|
16 |
Limitpris |
Det maxpris till vilket en köporder är tillgänglig för handel eller det minimipris till vilket en säljorder är tillgänglig för handel. Spreadpriset för en strategiorder, som kan vara negativt eller positivt. Om det gäller en order som inte har något limitpris eller en order som inte är prissatt ska detta fält vara ”NOAP”. Om priset rapporteras i monetära termer ska det anges i huvudvalutan. Om kryptotillgången handlas på grundval av ett valutapar ska priset uttrycka kvantiteten i motvalutan för en enhet av basvalutan. Om priset uttrycks i delkomponenter av den kryptotillgången ska det ändå registreras med decimaltal av priset uttryckt i enheter av den kryptotillgången. |
{DECIMAL-18/13} om priset uttrycks som ett monetärt värde. {DECIMAL-11/10} om priset uttrycks som procent eller avkastning. {DECIMAL-18/17} om priset uttrycks som punkter ”NOAP” |
||
|
17 |
Ytterligare limitpris |
Andra limitpriser som kan vara tillämpliga på ordern. Detta fält ska vara ”NOAP” om det inte finns något limitpris. Om priset rapporteras i monetära termer ska det anges i huvudvalutan. Om kryptotillgången handlas på grundval av ett valutapar ska priset uttrycka kvantiteten i motvalutan för en enhet av basvalutan. Om priset uttrycks i delkomponenter av den kryptotillgången ska det ändå registreras med decimaltal av priset uttryckt i enheter av den kryptotillgången. |
{DECIMAL-18/13} om priset uttrycks som ett monetärt värde. {DECIMAL-11/10} om priset uttrycks som procent eller avkastning. {DECIMAL-18/17} om priset uttrycks som punkter ”NOAP” |
||
|
18 |
Stoppris |
Det pris som måste uppnås för att ordern ska bli aktiv. Om det gäller stopporder som utlöses av händelser som är oberoende av priset på kryptotillgången ska detta fält fyllas i med ett stoppris lika med noll. I detta fält ska ”NOAP” anges om fältet inte är relevant. När priset rapporteras i monetära termer ska det anges i huvudvalutan. Om kryptotillgången handlas på grundval av ett valutapar ska priset uttrycka kvantiteten i motvalutan för en enhet av basvalutan. Om priset uttrycks i delkomponenter av den kryptotillgången ska det ändå registreras med decimaltal av priset uttryckt i enheter av den kryptotillgången. |
{DECIMAL-18/13} om priset uttrycks som ett monetärt värde. {DECIMAL-11/10} om priset uttrycks som procent eller avkastning. {DECIMAL-18/17} om priset uttrycks som punkter ”NOAP” |
||
|
19 |
Peggat limitpris |
Det maxpris till vilken en peggad köporder är tillgänglig för handel eller det minimipris då en peggad säljorder är tillgänglig för handel. I detta fält ska ”NOAP” anges om fältet inte är relevant. Om priset rapporteras i monetära termer ska det anges i huvudvalutan. Om kryptotillgången handlas på grundval av ett valutapar ska priset uttrycka kvantiteten i motvalutan för en enhet av basvalutan. Om priset uttrycks i delkomponenter av den kryptotillgången ska det ändå registreras med decimaltal av priset uttryckt i enheter av den kryptotillgången. |
{DECIMAL-18/13} om priset uttrycks som ett monetärt värde. {DECIMAL-11/10} om priset uttrycks som procent eller avkastning. {DECIMAL-18/17} om priset uttrycks som punkter. ”NOAP” |
||
|
20 |
Transaktionspris |
Handlat pris för transaktionen exklusive, i de fall det är tillämpligt, provision, andra avgifter och ackumulerad ränta. Ett pris som anges i monetära termer ska anges i huvudvalutan. Om pris inte är tillämpligt ska fältet fyllas i med värdet ”NOAP”. Om kryptotillgången handlas på grundval av ett valutapar ska priset uttrycka kvantiteten i motvalutan för en enhet av basvalutan. |
{DECIMAL-18/13} om priset uttrycks som ett monetärt värde. ”NOAP” |
||
|
21 |
Prisvaluta |
Den valuta som det handlade priset uttrycks i för den kryptotillgång som ordern avser (gäller om priset är uttryckt som ett monetärt värde). Om kryptotillgången handlas med elektroniska pengar/e-pengatoken ska identifieringskoder för digitala token eller den alternativa identifieringskod som avses i artikel 15 användas. Om priset på kryptotillgången uttrycks i monetära termer och i ett valutapar rapporteras det valutapar som priset för orderns kryptotillgång uttrycks i. Den första valutakoden ska ange basvalutan och den andra valutakoden motvalutan. Motvalutan bestämmer priset på en enhet av basvalutan. ISO-valutakoden och DTI-kortnamnet såsom det registrerats i enlighet med ISO 24165–2 för registrering av DTI, eller alternativ identifieringskod, ska användas för att ange fiatvalutan respektive kryptotillgången i valutaparet. |
{CURRENCYCODE_3} {DTI} {ALPHANUM-20} {CURRENCYCODE_3} bör användas för fiatvalutor i ett valutapar {DTI_SHORT_NAME} bör användas för kryptotillgångar i ett valutapar ”NOAP” |
||
|
22 |
Prisnotering |
Anger om priset uttrycks i monetärt värde, procent, avkastning eller punkter. |
”MONE” – Monetärt värde ”PERC” – Procent ”YIEL” – Avkastning ”BAPO” – Punkter |
||
|
Avsnitt I – Orderinstruktioner |
|||||
|
23 |
Köp/sälj-indikator |
Anger om det är en köp- eller säljorder. |
”BUYI” – köp ”SELL” – sälj |
||
|
24 |
Orderstatus |
Order som är aktiva/inaktiva/avbrutna identifieras på följande sätt: Aktiv – ej budrelaterade order som är tillgängliga för handel. Inaktiv – ej budrelaterade order som inte är tillgängliga för handel. |
”ACTI” – aktiv eller ”INAC”– inaktiv |
||
|
25 |
Kvantitetsnotering |
Anger om den kvantitet som rapporterats är uttryckt i antal enheter, i nominellt värde, som ett monetärt värde eller i kryptotillgångsenheter. |
”UNIT” – Antal enheter ”NOML” – Nominellt värde ”MONE” – Monetärt värde ”CRYP” – Kryptotillgång |
||
|
26 |
Kvantitetsvaluta |
Den valuta som kvantiteten är uttryckt i. Valutan ska avse kryptotillgångsenheterna, även om transaktionen är denominerad i delkomponenter av den kryptotillgången. Fältet behöver endast fyllas i om kvantiteten är uttryckt som ett nominellt eller monetärt värde eller i kryptotillgångsenheter. |
{CURRENCYCODE_3} {DTI} {ALPHANUM-20} |
||
|
27 |
Ursprunglig kvantitet |
Antal enheter av kryptotillgången i ordern. Om ordern avser en bråkdel av en kryptotillgång, ange antalet enheter med ett decimaltal. Det nominella eller monetära värdet av kryptotillgången. |
{DECIMAL-18/17} om kvantiteten uttrycks som antal enheter {DECIMAL-18/5} om kvantiteten uttrycks som monetärt eller nominellt värde |
||
|
28 |
Kvarvarande kvantitet |
Den totala kvantitet som finns kvar i orderboken efter ett partiellt genomförande eller vid någon annan händelse som påverkar ordern. För en delvis fylld order ska detta vara den totala återstående volymen efter det partiella genomförandet. För en orderläggning ska detta motsvara den ursprungliga kvantiteten. |
{DECIMAL-18/17} om kvantiteten uttrycks som ett antal enheter {DECIMAL-18/5} om kvantiteten uttrycks som monetärt eller nominellt värde |
||
|
29 |
Handlad kvantitet |
Vid fullständigt eller partiellt genomförande ska detta fält fyllas i med den genomförda kvantiteten. |
{DECIMAL-18/17} om kvantiteten uttrycks som ett antal enheter {DECIMAL-18/5} om kvantiteten uttrycks som monetärt eller nominellt värde |
||
|
30 |
Lägsta godtagbara kvantitet (MAQ) |
Detta är den lägsta godtagbara kvantiteten för att fylla en order som kan bestå av flera partiella genomföranden och normalt sett endast är för icke-bestående ordertyper. I detta fält ska ”NOAP” anges om fältet inte är relevant. |
{DECIMAL-18/17} om kvantiteten uttrycks som ett antal enheter {DECIMAL-18/5} om kvantiteten uttrycks som monetärt eller nominellt värde ”NOAP” |
||
|
31 |
Minsta genomförbara storlek (MES) |
Den minsta genomförbara storleken för varje enskilt genomförande. Detta fält ska lämnas tomt om det inte är relevant. |
{DECIMAL-18/17} om kvantiteten uttrycks som ett antal enheter {DECIMAL-18/5} om kvantiteten uttrycks som monetärt eller nominellt värde |
||
|
32 |
MES endast för första genomförandet |
Anger om MES endast är relevant för det första genomförandet. Detta fält kan lämnas tomt om fält 29 är tomt. |
”true” ”false” |
||
|
33 |
Indikator för endast passiv |
Anger om ordern lämnas in till handelsplattformen för kryptotillgångar med ett kännetecken/en flagga för att ordern inte omedelbart ska genomföras mot eventuella synliga motorder. |
”true” ”false” |
||
|
34 |
Indikator för passiv eller aggressiv |
För delvis fyllda order och fyllda order anges här om ordern redan vilade i orderboken och tillhandahöll likviditet (passiv) eller om ordern inledde handeln och därmed tog likviditet (aggressiv). Detta fält ska lämnas tomt om det inte är relevant. |
”PASV” – passiv eller ”AGRE” – aggressiv |
||
|
35 |
Skydd mot eget genomförande |
Anger om ordern har förts in med ett skydd mot eget genomförande så att den inte utförs med en order på den motsatta sidan av boken som förts in av samma medlem eller deltagare. |
”true” ”false” |
||
|
36 |
Identifieringskod för handelsplattform för transaktioner med kryptotillgångar |
För order som utförs på handelsplattformar för kryptotillgångar, alfanumerisk kod som tilldelats av handelsplattformen för kryptotillgångar till transaktionen i enlighet med artikel 14 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2024/416 (2). Koden ska vara unik, konsekvent och bestående per ISO 10383 MIC-kod för segment och per handelsdag. Komponenterna av identifikationskoden ska inte visa motparternas identitet i de transaktioner som koden upprätthålls för.
|
{ALPHANUM-52} |
||
|
Avsnitt J – Vägledande auktionspris och auktionsvolym |
|||||
|
37 |
Vägledande auktionspris |
Det pris till vilket fördelning kan ske vid varje auktion (uncross) för kryptotillgången för vilken en eller flera order har lämnats in. |
{DECIMAL-18/5} om priset uttrycks som monetärt eller nominellt värde. Om priset rapporteras i monetära termer ska det anges i huvudvalutan. {DECIMAL-11/10} om priset uttrycks som procent eller avkastning |
||
|
38 |
Vägledande auktionsvolym |
Den volym (antal kryptotillgångsenheter) som kan genomföras för det vägledande auktionspriset i fält 50 om auktionen avslutades vid den exakta tidpunkten. |
{DECIMAL-18/17} om kvantiteten uttrycks som antal enheter {DECIMAL-18/5} om kvantiteten uttrycks som monetärt eller nominellt värde |
||
|
Avsnitt K – Vidarebefordran av order |
|||||
|
39 |
Vidarebefordrande leverantörer av kryptotillgångstjänster |
Vid vidarebefordran av en order enligt artikel 11, identifieringskoden för juridiska personer för den vidarebefordrande leverantören av kryptotillgångstjänster. |
{LEI} |
||
|
40 |
Uppgift om vidarebefordran av order |
”true” ska fyllas i av det vidarebefordrande företaget i dess rapport om villkoren för vidarebefordran i artikel 11 inte är uppfyllda. ”false” – i alla övriga fall. |
”true” ”false” |
||
|
Avsnitt L – Kundens bosättningsland |
|||||
|
41 |
Identifiering av bosättningsland |
Ska fyllas i om en kund är bosatt i ett annat land än det där personen är medborgare, i enlighet med artikel 9.5. |
{COUNTRYCODE_2} ”NOAP” |
||
AVSNITT 3
Register över transaktioner
För teckenförklaring, se avsnitt 2, tabell 1.
Tabell 3
Uppgifter om transaktioner som ska sparas
|
Fält nr |
Fält |
Innehåll som ska registreras |
Transaktionsuppgifter som ska lämnas till den behöriga myndigheten |
|
1 |
Transaktionsstatus |
Anger om transaktionen är ny eller en annullering. |
”NEWT” – Ny ”CANC” – Annullering |
|
2 |
Transaktionsregistreringsnummer |
Identifieringsnummer som är unikt för det utförande företaget för varje register. |
{ALPHANUM-52} |
|
3 |
Identifieringskod för handelsplattform för transaktioner med kryptotillgångar |
Detta är ett nummer som genereras av handelsplattformen för kryptotillgångar och ges till både köpare och säljare i enlighet med artikel 14 i delegerade förordning (EU) 2025/416 om komplettering av förordning (EU) 2023/1114. I förekommande fall, transaktionshash eller annan alfanumerisk identifieringssträng som genereras automatiskt i den distribuerade liggaren och som gör det möjligt att unikt identifiera en specifik transaktion. |
{ALPHANUM-52} |
|
4 |
Identifieringskod för den utförande enheten |
Kod som används för att identifiera den enhet som utför transaktionen. |
{LEI} {ALPHANUM-20} |
|
5 |
Leverantör av kryptotillgångstjänster som omfattas av förordning (EU) 2023/1114 |
Anger om den enhet som anges i fält 4 är en leverantör av kryptotillgångstjänster som omfattas av förordning (EU) 2023/1114. |
”true” – Ja ”false” – Nej |
|
6 |
Köparens identifieringskod |
Kod som används för att identifiera förvärvaren av kryptotillgången. Om köparen är en juridisk person ska förvärvarens identifieringskod för juridiska personer eller alternativa identifieringskod enligt artikel 14.3 användas. Om köparen är en fysisk person, den identifieringskod som anges i artikel 9. Om order vidarebefordras för utförande för kunders räkning till ett företag som utför kryptotillgångstjänster utanför unionen ska plattformens MIC-kod eller företagets identifieringskod för juridiska personer eller motsvarande identifieringskod som avses i artikel 14 användas. Om leverantören av kryptotillgångstjänster utför transaktionen på en handelsplattform i ett tredjeland, ska köparens identifieringskod för juridiska personer, den alternativa identifieringskod som avses i artikel 14.3 eller det nationella id-numret registreras. ”INTC” ska användas för att beteckna ett ackumulerat kundkonto inom leverantören av kryptotillgångstjänster för att rapportera överföringar till eller från det kontot med åtföljande fördelning till en eller flera enskilda kunder från respektive till det kontot. |
{LEI} {ALPHANUM-20} {MIC} {NATIONAL_ID} ”INTC” |
|
7 |
Land där köparens leverantör av kryptotillgångstjänster har sin filial |
Om köparen är en kund ska detta fält ange landet för den filial som mottog ordern från kunden eller fattade ett investeringsbeslut åt en kund enligt en diskretionär fullmakt från kunden i enlighet med artikel 16. Om denna verksamhet inte bedrivs av en filial ska detta fält fyllas i med landskoden för hemmedlemsstaten för leverantören av kryptotillgångstjänster eller landskoden för den medlemsstat där leverantören av kryptotillgångstjänster har sitt säte. |
{COUNTRYCODE_2} |
|
8 |
Köpare – förnamn |
Köparens samtliga förnamn. Om det finns mer än ett förnamn ska alla namn föras in i detta fält, åtskilda med kommatecken. |
{ALPHANUM-140} |
|
9 |
Köpare – efternamn |
Köparens samtliga efternamn. Om det finns mer än ett efternamn ska alla namn föras in i detta fält, åtskilda med kommatecken. |
{ALPHANUM-140} |
|
10 |
Köpare – födelsedatum |
Köparens födelsedatum. |
{DATEFORMAT} |
|
11 |
Kod för köparens beslutsfattare |
Kod som används för att identifiera den person som fattar beslutet att förvärva kryptotillgången. Om beslutet fattas av en leverantör av kryptotillgångstjänster ska detta fält fyllas i med namnet på leverantören av kryptotillgångstjänster och inte den enskilda person som fattar investeringsbeslutet. Om beslutsfattaren är en juridisk person ska beslutsfattarens identifieringskod för juridiska personer eller alternativa identifieringskod enligt artikel 14.3 användas. Om beslutsfattaren inte är en juridisk person ska den identifieringskod som anges i artikel 9 användas. |
{LEI} {ALPHANUM-20} {NATIONAL_ID} |
|
12 |
Köparens beslutsfattare – förnamn |
Samtliga förnamn för köparens beslutsfattare. Om det finns mer än ett förnamn ska alla namn föras in i detta fält, åtskilda med kommatecken. |
{ALPHANUM-140} |
|
13 |
Köparens beslutsfattare – efternamn |
Samtliga efternamn för köparens beslutsfattare. Om det finns mer än ett efternamn ska alla namn föras in i detta fält, åtskilda med kommatecken. |
{ALPHANUM-140} |
|
14 |
Köparens beslutsfattare – födelsedatum |
Födelsedatum för köparens beslutsfattare. |
{DATEFORMAT} |
|
15 |
Säljarens identifieringskod |
Kod som används för att identifiera avyttraren av kryptotillgången. Om säljaren är en juridisk person ska avyttrarens identifieringskod för juridiska personer eller alternativa identifieringskod enligt artikel 14.3 användas. Om säljaren inte är en juridisk person ska den identifieringskod som anges i artikel 9 användas. Om ordern vidarebefordrades för utförande på kundens vägnar till en leverantör av kryptotillgångstjänster som tillhandahåller tjänster utanför unionen ska plattformens MIC-kod eller identifieringskoden för juridiska personer för leverantören av kryptotillgångstjänster användas. Om leverantören av kryptotillgångstjänster utför transaktionen på en handelsplattform i ett tredjeland, ska identifieringskoden för juridiska personer, den alternativa identifieringskod som avses i artikel 14.3 eller säljarens nationella id-nummer anges. ”INTC” ska användas för att beteckna ett ackumulerat kundkonto inom leverantören av kryptotillgångstjänster för att registrera överföringar till eller från det kontot med åtföljande fördelning till en eller flera enskilda kunder från respektive till det kontot. |
{LEI} {ALPHANUM-20} {MIC} {NATIONAL_ID} ”INTC” |
|
16 |
Land där säljarens filial är belägen |
Om säljaren är en kund ska detta fält ange landet för den filial som mottog ordern från kunden eller fattade ett investeringsbeslut åt en kund enligt en diskretionär fullmakt från kunden i enlighet med artikel 16. Om denna verksamhet inte bedrevs av en filial ska fältet fyllas i med landskoden för hemmedlemsstaten för leverantören av kryptotillgångstjänster eller landskoden för det land där leverantören av kryptotillgångstjänster har sitt huvudkontor eller säte (i fråga om tredjelandsföretag). |
{COUNTRYCODE_2} |
|
17 |
Säljare – förnamn |
Säljarens samtliga förnamn. Om det finns mer än ett förnamn ska alla namn föras in i detta fält, åtskilda med kommatecken. |
{ALPHANUM-140} |
|
18 |
Säljare – efternamn |
Säljarens samtliga efternamn. Om det finns mer än ett efternamn ska alla namn föras in i detta fält, åtskilda med kommatecken. |
{ALPHANUM-140} |
|
19 |
Säljare – födelsedatum |
Säljarens födelsedatum. |
{DATEFORMAT} |
|
20 |
Kod för säljarens beslutsfattare |
Kod som används för att identifiera den person som fattar beslutet att sälja kryptotillgången. Om beslutet fattas av en leverantör av kryptotillgångstjänster ska detta fält fyllas i med namnet på leverantören av kryptotillgångstjänster och inte den enskilda person som fattar investeringsbeslutet. Om beslutsfattaren är en juridisk person ska beslutsfattarens identifieringskod för juridiska personer eller alternativa identifieringskod enligt artikel 14.3 användas. Om beslutsfattaren inte är en juridisk person ska den identifieringskod som anges i artikel 9 användas. |
{LEI} {ALPHANUM-20} {NATIONAL_ID} |
|
21 |
Säljarens beslutsfattare – förnamn |
Samtliga förnamn för säljarens beslutsfattare. Om det finns mer än ett förnamn ska alla namn föras in i detta fält, åtskilda med kommatecken. |
{ALPHANUM-140} |
|
22 |
Säljarens beslutsfattare – efternamn |
Samtliga efternamn för säljarens beslutsfattare. Om det finns mer än ett efternamn ska alla namn föras in i detta fält, åtskilda med kommatecken. |
{ALPHANUM-140} |
|
23 |
Säljarens beslutsfattare – födelsedatum |
Födelsedatum för säljarens beslutsfattare. |
{DATEFORMAT} |
|
24 |
Uppgift om vidarebefordran av order |
”true” ska fyllas i av det vidarebefordrande företaget i dess rapport om villkoren för vidarebefordran i artikel 11 inte är uppfyllda. ”false” – i alla övriga fall. |
”true” ”false” |
|
25 |
Identifieringskod för det vidarebefordrande företaget för köparen |
Kod som används för att identifiera det företag som vidarebefordrar ordern. Detta ska fyllas i av det mottagande företaget i dess rapport med den identifieringskod som lämnats av det vidarebefordrande företaget. |
{LEI} {ALPHANUM-20} |
|
26 |
Identifieringskod för det vidarebefordrande företaget för säljaren |
Kod som används för att identifiera det företag som vidarebefordrar ordern. Detta ska fyllas i av det mottagande företaget i dess rapport med den identifieringskod som lämnats av det vidarebefordrande företaget. |
{LEI} {ALPHANUM-20} |
|
27 |
Datum och tidpunkt för handel |
Datum och tidpunkt då transaktionen utfördes. För transaktioner som inte utförs på en handelsplats ska datum och klockslag vara tidpunkten då parterna kommer överens om innehållet i följande fält: kvantitet, pris, valutor i fälten 31, 34 och 44, instrumentets identifieringskod, instrumentets klassificering och kod för underliggande instrument, om tillämpligt. För transaktioner som inte utförs på en handelsplats ska det registrerade klockslaget åtminstone ange den närmaste sekunden. Om transaktionen följer av en order som vidarebefordrats av det utförande företaget för en kunds räkning till en tredje part och de villkor som anges i artikel 11 inte är uppfyllda, ska detta vara datum och klockslag för transaktionen och inte vid tidpunkten för vidarebefordringen. |
{DATE_TIME_FORMAT} |
|
28 |
Handelskapacitet |
Visar huruvida den leverantör av kryptotillgångstjänster som genomför transaktionen utför matchad principalhandel eller utbyte av kryptotillgångar mot medel. Om transaktionen inte är ett resultat av att det utförande företaget utför matchad principalhandel eller utbyte av kryptotillgångar mot medel ska fältet visa att transaktionen genomfördes på annat sätt. |
”DEAL” – Utbyte av kryptotillgångar mot medel eller andra kryptotillgångar ”MTCH” – Matchad principalhandel ”AOTC” – Annan behörighet |
|
29 |
Kvantitet |
Antalet enheter av kryptotillgångarna eller det monetära värdet på kryptotillgången. Om priset uttrycks i delkomponenter av den kryptotillgången ska det ändå registreras med decimaltal av priset uttryckt i enheter av den kryptotillgången. De uppgifter som lämnas i detta fält ska överensstämma med de värden som anges i fälten 31 och 32. |
{DECIMAL-18/17} om kvantiteten uttrycks som antal enheter {DECIMAL-18/5} om kvantiteten uttrycks som monetärt eller nominellt värde |
|
30 |
Kvantitetsvaluta |
Den valuta som kvantiteten är uttryckt i. Endast tillämplig om kvantiteten är uttryckt som ett nominellt eller monetärt värde. Kvantiteten ska avse kryptotillgångsenheterna, även om transaktionen är denominerad i delkomponenter av den kryptotillgången. Om kryptotillgången handlas med elektroniska pengar/e-pengatoken ska identifieringskoden för digitala token eller den alternativa identifieringskod som avses i artikel 15 användas. |
{CURRENCYCODE_3} {DTI} {ALPHANUM-20} |
|
31 |
Pris |
Handlat pris för transaktionen exklusive, i de fall det är tillämpligt, provision, andra avgifter och ackumulerad ränta. Om kryptotillgången handlas på grundval av ett valutapar ska priset uttrycka kvantiteten i motvalutan för en enhet av basvalutan. Om priset uttrycks i delkomponenter av den kryptotillgången ska det ändå registreras med decimaltal av priset uttryckt i enheter av den kryptotillgången. Om priset registreras i monetära termer ska det anges i huvudvalutan. Om priset inte är tillämpligt ska värdet vara ”NOAP”. Information som registreras i detta fält ska överensstämma med de värden som anges i fält 30. |
{DECIMAL-18/13} om priset uttrycks som ett monetärt värde {DECIMAL-11/10} om priset uttrycks som procent eller avkastning {DECIMAL-18/17} om priset uttrycks som punkter ”NOAP” om priset inte är tillämpligt |
|
32 |
Prisvaluta |
Valutan i vilken priset är uttryckt (tillämpligt om priset är uttryckt som ett monetärt värde). Om priset på kryptotillgången uttrycks i monetära termer och i ett valutapar rapporteras det valutapar som priset för orderns kryptotillgång uttrycks i. Den första valutakoden ska ange basvalutan och den andra valutakoden motvalutan. Motvalutan bestämmer priset på en enhet av basvalutan. ISO-valutakoden och DTI-kortnamnet såsom det registrerats i enlighet med ISO 24165–2 för registrering av DTI, eller den alternativa identifieringskod som avses i artikel 15, ska användas för att ange fiatvalutan respektive kryptotillgången i valutaparet. |
{CURRENCYCODE_3} {DTI} {ALPHANUM-20} {CURRENCYCODE_3} bör användas för fiatvalutor i ett valutapar {DTI_SHORT_NAME} bör användas för kryptotillgångar i ett valutapar ”NOAP” |
|
33 |
Handelsplattform för kryptotillgångar |
Anger handelsplattformen för kryptotillgångar där transaktionen utfördes. Använd MIC-kod för segment enligt ISO 10383 för transaktioner som utförs på en handelsplattform för kryptotillgångar. Om MIC-kod för segmentet inte existerar, använd den operativa MIC-koden. Använd MIC-koden ”XOFF” för kryptotillgångar som är upptagna till handel eller handlas på en handelsplattform för kryptotillgångar eller för vilka en ansökan om upptagande har gjorts, om transaktionen med den kryptotillgången inte utfördes på en handelsplattform för kryptotillgångar. Använd MIC-koden ”XXXX” för kryptotillgångar som inte är upptagna till handel eller handlas på en handelsplattform för kryptotillgångar eller för vilka ingen ansökan om upptagande har gjorts. |
{MIC} |
|
34 |
Land för filialens medlemskap |
Kod som används för att identifiera landet för en filial till en leverantör av kryptotillgångstjänster vars medlemskap i en handelsplattform för kryptotillgångar användes för att utföra transaktionen. Om en filials medlemskap i en handelsplattform för kryptotillgångar inte användes ska fältet fyllas i med landskoden för leverantören av kryptotillgångstjänsters hemmedlemsstat eller landskoden för det land där företaget har sitt huvudkontor eller säte (i fråga om tredjelandsföretag). Detta fält ska endast fyllas i för marknadssidan av en transaktion som utförs på en handelsplattform för kryptotillgångar. |
{COUNTRYCODE_2} |
|
35 |
Förskottsbetalning |
Monetärt värde på eventuell förskottsbetalning som säljaren erhåller eller betalar. Om säljaren mottar förskottsbetalningen ska värdet vara positivt. Om säljaren betalar förskottsbetalningen ska värdet vara negativt. |
{DECIMAL-18/5} |
|
36 |
Valuta för förskottsbetalning |
Valutan för förskottsbetalningen. |
{CURRENCYCODE_3} {DTI} {ALPHANUM-20} |
|
37 |
Komponent-id för komplex handel |
Identifieringskod, internt för leverantören av kryptotillgångstjänster, för att identifiera alla transaktionsposter som är relaterade till samma utförande av en kombination av kryptotillgångar. Koden ska vara unik på företagsnivå för gruppen av transaktionsposter som avser utförandet. |
{ALPHANUM-35} |
|
38 |
Identifieringskod för kryptotillgångar |
Kod som används för att identifiera kryptotillgången. Detta fält gäller för kryptotillgångar för vilka en ansökan om upptagande till handel har gjorts, som är upptagna till handel eller handlas på en handelsplattform för kryptotillgångar. |
{DTI} {ALPHANUM-20} |
|
39 |
Kryptotillgångens fullständiga namn |
Fullständigt namn för kryptotillgången. |
{ALPHANUM-350} |
|
40 |
Klassificering av kryptotillgångar |
Taxonomi som används för att klassificera kryptotillgången. eller En fullständig och korrekt CFI-kod ska tillhandahållas om sådan finns. |
ART EMT OT {CFI_CODE} |
|
41 |
Investeringsbeslut inom leverantören av kryptotillgångstjänster |
Kod som används för att identifiera den person eller algoritm inom leverantören av kryptotillgångstjänster som fattar investeringsbeslutet. Koden ska förbli densamma för varje kod eller handelsstrategi som utgör algoritmen och ska användas konsekvent vid hänvisning till algoritmen eller versionen av algoritmen när den väl har tilldelats den. För fysiska personer ska den identifieringskod som anges i artikel 9 användas. Om investeringsbeslutet fattades av en algoritm som automatiskt fastställer enskilda orderparametrar, inbegripet beslutet att initiera ordern eller att fastställa tidpunkten för den, pris eller kvantitet, ska fältet ifyllas i enlighet med artikel 8. Fältet gäller endast för investeringsbeslut inom företaget. Om transaktionen avser en vidarebefordrad order som uppfyller de villkor för vidarebefordran som anges i artikel 11 ska fältet fyllas i av det mottagande företaget i dess register med uppgifter som erhållits från det vidarebefordrande företaget. |
{NATIONAL_ID} – Fysiska personer {ALPHANUM-50} – Algoritmer |
|
42 |
Land för den filial som är ansvarig för den person som fattar investeringsbeslutet |
Kod som används för att identifiera landet för filialen till leverantören av kryptotillgångstjänster för den person som fattar investeringsbeslutet, i enlighet med artikel 16. Om den person som fattar investeringsbeslutet inte övervakas av en filial ska detta fält fyllas i med landskoden för hemmedlemsstaten för leverantören av kryptotillgångstjänster eller landskoden för den medlemsstat där leverantören av kryptotillgångstjänster har sitt säte. Om transaktionen avser en vidarebefordrad order som uppfyller de villkor för vidarebefordran som anges i artikel 11 ska fältet fyllas i av det mottagande företaget i dess register med uppgifter som erhållits från det vidarebefordrande företaget. Detta fält är inte tillämpligt om investeringsbeslutet fattades av en algoritm som automatiskt bestämmer enskilda orderparametrar, inklusive om ordern ska initieras eller dess tidpunkt, pris eller kvantitet. |
{COUNTRYCODE_2} |
|
43 |
Utförande inom företaget |
Kod som används för att identifiera den person eller algoritm som automatiskt fastställer enskilda parametrar inom leverantören av kryptotillgångstjänster för utförandet av order, inklusive beslutet att initiera ordern eller fastställa dess tidpunkt, pris eller kvantitet. För fysiska personer ska den identifieringskod som anges i artikel 9 användas. Om utförandet skedde via en algoritm som automatiskt fastställer enskilda orderparametrar, inbegripet beslutet att initiera ordern eller att fastställa tidpunkten för den, pris eller kvantitet, ska fältet ifyllas i enlighet med artikel 8. |
{NATIONAL_ID} – Fysiska personer {ALPHANUM-50} – Algoritmer CLIENT – Kund |
|
44 |
Land för filialen som övervakar den person som fastställer villkoren för utförandet |
Kod som används för att identifiera landet för den filial till värdepappersföretaget som beslutar om transaktionens utförande, i enlighet med artikel 16. Om den ansvariga personen inte övervakades av en filial ska fältet fyllas i med landskoden för leverantören av kryptotillgångstjänsters hemmedlemsstat eller landskoden för det land där leverantören av kryptotillgångstjänster har sitt huvudkontor eller säte. Detta fält är inte tillämpligt om utförandet skedde via en algoritm som automatiskt bestämmer enskilda orderparametrar, inklusive om ordern ska initieras eller tidpunkt för den, pris eller kvantitet. |
{COUNTRYCODE_2} |
|
45 |
Blankningsindikator |
Beteckning för att identifiera all försäljning av en kryptotillgång som säljaren inte äger vid ingåendet av säljavtalet, inklusive en sådan försäljning där säljaren vid tidpunkten för ingåendet av säljavtalet har lånat eller gått med på att låna aktien eller skuldinstrumentet för leverans vid avveckling. |
”true” ”false” |
AVSNITT 4
Data inom kedjan
Tabell 4
Uppgifter om data inom kedjan som ska sparas
|
Fält nr |
Fält |
Innehåll som ska registreras |
Uppgifter som ska lämnas till den behöriga myndigheten |
|
1 |
Transaktionshash |
Identifieringskod som möjliggör unik identifiering av en specifik transaktion som sker i nätverket. |
{ALPHANUM-140} |
|
2 |
Plånboksadresser |
Kod som unikt identifierar den plånbok som tillhör köparen/säljaren, till vilken kryptotillgången överförs. |
{ALPHANUM-140} |
|
3 |
Adresser till smarta kontrakt |
Kod som unikt identifierar adressen till det smarta kontraktet. |
{ALPHANUM-140} |
|
4 |
Tidsstämpel |
Tidsstämpel som anger när blocket skapas. |
{DATE_TIME_FORMAT} |
|
5 |
Kvantitet/aktuellt totalt utbud |
Kvoten mellan den överförda kvantiteten och det aktuella rörliga antalet av tillgången. |
|
|
6 |
Token-id |
Identifieringskod för digitala token. |
{DTI} |
|
7 |
Nätverksavgift |
Avgifter som begärs för att täcka kostnaderna för att skapa ett nytt block. |
|
|
8 |
Avgiftsgräns |
Detta är det högsta belopp i ”nätverksavgifter” som en användare inom kedjan är villig att betala för utförandet av en specifik transaktion. |
|
|
9 |
Datastorlek |
Detta fält är kopplat till fält 8. En transaktion inom kedjan kan innehålla ”bilagor” i ett specifikt datafält som påverkar de nätavgifter som krävs för att behandla transaktionen. |
|
|
10 |
Mottagare |
De unika identifieringskoderna för köpare och säljare genereras vanligtvis av DLT-protokollet på grundval av köparens/säljarens plånboksadress. |
{ALPHANUM-140} |
|
11 |
Från |
Den unika identifieringskod för säljare som vanligtvis genereras av DLT-protokollet på grundval av säljarens plånboksadress. |
{ALPHANUM-140} |
|
12 |
Valuta |
Valutakod. |
{CURRENCYCODE_3} {DTI} |
|
13 |
Transaktionsregistreringsnummer |
Identifieringsnummer som rapporteras i fält 2 i avsnitt 3 och som är unikt för det utförande företaget för varje registerpost för att säkerställa att det går att göra en koppling mellan rapporteringen inom kedjan och rapporteringen utanför kedjan. |
{ALPHANUM-140} |
(1) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2025/294 av den 1 oktober 2024 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/1114 vad gäller tekniska tillsynsstandarder som specificerar krav, mallar och förfaranden för klagomålshanteringen hos leverantörer av kryptotillgångstjänster (EUT L, 2025/294, 13.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/294/oj).
(2) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2025/416 av den 29 november 2024 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/1114 vad gäller tekniska tillsynsstandarder som specificerar innehåll och format för orderboksuppgifter för leverantörer av kryptotillgångstjänster som driver en handelsplattform för kryptotillgångar (EUT L, 2025/416, 14.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/416/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1140/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)