|
Europeiska unionens |
SV L-serien |
|
2025/1399 |
14.7.2025 |
KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2025/1399
av den 5 maj 2025
om ändring av bilaga I till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1021 vad gäller perfluoroktansyra (PFOA), PFOA-salter och PFOA-besläktade föreningar
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1021 av den 20 juni 2019 om långlivade organiska föroreningar (1), särskilt artikel 15.1, och
av följande skäl:
|
(1) |
Genom förordning (EU) 2019/1021 genomförs unionens åtaganden enligt Stockholmskonventionen om långlivade organiska föroreningar (2) (konventionen) och enligt protokollet till 1979 års konvention om långväga gränsöverskridande luftföroreningar om långlivade organiska föroreningar (3). |
|
(2) |
Bilaga A till konventionen innehåller en förteckning över kemikalier. Varje part i konventionen är skyldig att förbjuda kemikalierna i förteckningen eller vidta de rättsliga och administrativa åtgärder som är nödvändiga för att eliminera produktion, användning, import och export av dem, med beaktande av de tillämpliga särskilda undantag som fastställs i den bilagan. |
|
(3) |
Genom kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/784 (4) ändrades bilaga I till förordning (EU) 2019/1021 så att perfluoroktansyra (PFOA), PFOA-salter och PFOA-besläktade föreningar infördes i denna (PFOA-posten). PFOA-posten har därefter ändrats genom kommissionens delegerade förordningar (EU) 2021/115 (5) och (EU) 2023/866 (6). |
|
(4) |
Bilaga I till förordning (EU) 2019/1021 innehåller ett särskilt undantag för användning av PFOA, PFOA-salter och PFOA-besläktade föreningar i skum för brandsläckning vid ångor från flytande bränsle och bränder i flytande bränsle (bränder av klass B) som redan finns i installerade system, inbegripet såväl mobila som fasta system, på vissa villkor. Undantaget upphör att gälla den 4 juli 2025. Medlemsstaterna och berörda parter har rapporterat om svårigheter för aktörer att hålla tidsfristen. Det kan bero på svårigheterna med att mäta PFOA-besläktade föreningar i skum och att man har underskattat volymerna av skum som innehåller PFOA-besläktade föreningar. Det särskilda undantaget bör därför förlängas till och med den 3 december 2025, vilket är den maximala förlängning som är möjlig enligt konventionen. |
|
(5) |
I punkt 1 i PFOA-posten i bilaga I till förordning (EU) 2019/1021 fastställs gränsvärdet för oavsiktliga spårföroreningar till 0,025 mg/kg för PFOA eller något av dess salter vid förekomst i ämnen, blandningar och varor. I punkt 2 i PFOA-posten fastställs gränsvärdet för oavsiktliga spårföreningar till 1 mg/kg för varje enskild PFOA-besläktad förening eller kombinationer av PFOA-besläktade föreningar vid förekomst i ämnen, blandningar eller varor. Eftersom aktuella analysdata från flera medlemsstater har visat att PFOA, PFOA-salter och PFOA-besläktade föreningar kan förekomma i högre koncentrationer som oavsiktliga spårföroreningar i skum och skumkoncentrat för brandsläckning vid ångor från flytande bränsle och bränder i flytande bränsle (bränder av klass B) som redan finns i installerade system, bör ett särskilt gränsvärde för oavsiktliga spårföroreningar fastställas till 1 mg/kg för PFOA eller något av dess salter och till 10 mg/kg för varje enskild PFOA-besläktad förening eller kombinationer av PFOA-besläktade föreningar i sådant skum och sådana skumkoncentrat under en period på tre år. Detta kommer att ge aktörerna tillräckligt med tid att ersätta skum och skumkoncentrat som innehåller PFOA eller något av dess salter och PFOA-besläktade föreningar i halter som överskrider de nuvarande gränsvärdena för oavsiktliga spårföroreningar. |
|
(6) |
När skum som innehåller PFOA, PFOA-salter och PFOA-besläktade föreningar avlägsnas från brandsläckningssystemen kan vissa av dessa ämnen stanna kvar i systemet även efter det att det har rengjorts och kan förorena det nya skum som fylls på. Det är därför lämpligt att fastställa ett gränsvärde för oavsiktliga spårföroreningar för PFOA, PFOA-salter och PFOA-besläktade föreningar i fluorfritt brandsläckningsskum som fyllts på efter rengöring av brandsläckningssystemet för att ersätta skum som innehåller PFOA, PFOA-salter och PFOA-besläktade föreningar. Detta gränsvärde bör fastställas till 10 mg/kg för summan av PFOA, PFOA-salter och PFOA-besläktade föreningar. |
|
(7) |
För att säkerställa tydlighet när det gäller skum, skumkoncentrat eller skumlösningar som omfattas av bilaga I till förordning (EU) 2019/1021 läggs en definition till som klargör att termen ”brandsläckningsskum” omfattar alla blandningar för brandsläckning med skum samt skumkoncentrat och skumlösningar för framställning av skum för brandsläckning. |
|
(8) |
Enligt artikel 3 i förordning (EU) 2019/1021 är det förbjudet att tillverka, släppa ut på marknaden och använda de ämnen som anges i bilaga I till den förordningen, både för sig, i blandningar och som beståndsdelar i varor. I detta avseende bör det klargöras att varor som innehåller PFOA, PFOA-salter och PFOA-besläktade föreningar och som tillverkats eller släppts ut på marknaden enligt ett undantag i bilaga I till den förordningen och som redan användes när det berörda undantaget löpte ut får fortsätta att användas efter det datumet. |
|
(9) |
I punkterna 3 och 10 i PFOA-posten fastställs en skyldighet för kommissionen att granska gränsvärdena för oavsiktliga spårföroreningar för PFOA, PFOA-salter och PFOA-besläktade föreningar med avseende på vissa medicintekniska produkter och ämnen som ska användas som en isolerad intermediär som transporteras. Det finns för närvarande ingen information som skulle stödja en ändring av dessa gränsvärden. Med tanke på att kommissionen kan ändra PFOA-posten om ny information blir tillgänglig bör de två översynsklausulerna strykas. |
|
(10) |
I led v i den första kolumnen i PFOA-posten hänvisas till ”Perfluoroktansulfonsyra och dess derivat (PFOS)”. Eftersom ordalydelsen i den första kolumnen i posten för PFOS har ändrats till ”Perfluoroktansulfonsyra (PFOS), PFOS-salter och PFOS-besläktade föreningar” bör hänvisningen i PFOA-posten ändras i enlighet med detta. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga I till förordning (EU) 2019/1021 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 5 maj 2025.
På kommissionens vägnar
Ursula VON DER LEYEN
Ordförande
(1) EUT L 169, 25.6.2019, s. 45, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1021/oj.
(2) Rådets beslut 2006/507/EG av den 14 oktober 2004 om ingående på Europeiska gemenskapens vägnar av Stockholmskonventionen om långlivade organiska föroreningar (EUT L 209, 31.7.2006, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/507/oj).
(3) Rådets beslut 2004/259/EG av den 19 februari 2004 om ingående på Europeiska gemenskapens vägnar av protokollet till 1979 års konvention om långväga gränsöverskridande luftföroreningar om långlivade organiska föroreningar (EUT L 81, 19.3.2004, s. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/259/oj).
(4) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/784 av den 8 april 2020 om ändring av bilaga I till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1021 vad gäller förteckning av perfluoroktansyra (PFOA), PFOA-salter och PFOA-besläktade föreningar (EUT L 188 I, 15.6.2020, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/784/oj).
(5) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/115 av den 27 november 2020 om ändring av bilaga I till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1021 vad gäller perfluoroktansyra (PFOA), PFOA-salter och PFOA-besläktade föreningar (EUT L 36, 2.2.2021, s. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/115/oj).
(6) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2023/866 av den 24 februari 2023 om ändring av bilaga I till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1021 vad gäller perfluoroktansyra (PFOA), PFOA-salter och PFOA-besläktade föreningar (EUT L 113, 28.4.2023, s. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/866/oj).
BILAGA
1.
I tabellen i bilaga I, del A, till förordning (EU) 2019/1021 ska i posten ”Perfluoroktansyra (PFOA), PFOA-salter och PFOA-besläktade föreningar” led v i första kolumnen, ”Perfluoroktansulfonsyra och dess derivat (PFOS) enligt förteckningen i denna bilaga”, ersättas med ”Perfluoroktansulfonsyra (PFOS), PFOS-salter och PFOS-besläktade föreningar enligt förteckningen i denna bilaga”.
2.
I tabellen i bilaga I, del A, till förordning (EU) 2019/1021 ska fjärde kolumnen i posten ”Perfluoroktansyra (PFOA), PFOA-salter och PFOA-besläktade föreningar” ändras på följande sätt:|
1) |
I punkt 3 ska andra meningen utgå. |
|
2) |
Följande punkter ska införas som punkterna 4a och 4b:
|
|
3) |
I punkt 6 ska datumet ”den 4 juli 2025” ersättas med ”den 3 december 2025”. |
|
4) |
I slutet av punkt 6 ska följande mening läggas till: ” brandsläckningsskum: alla blandningar för brandsläckning med skum, vilket innefattar men är inte begränsat till skumkoncentrat och skumlösningar för framställning av skum för brandsläckning.”. |
|
5) |
I punkt 10 ska andra meningen utgå. |
|
6) |
Följande punkt ska läggas till som punkt 11:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1399/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)