Kommissionens delegerade förordning (EU) 2025/2188 av den 19 september 2025 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2024/1991 genom fastställande av en vetenskapligt baserad metod för övervakning av mångfalden av pollinatörer och populationer av pollinatörer

1.   En plats för datainsamling (övervakningsstation) ska vara en kvadrat på 2 x 2 km centrerad på en punkt i Lucas-rutnätet.

2.   Genom undantag från punkt 1 får medlemsstaterna använda befintliga övervakningsstationer i den mån dessa platser har valts ut i enlighet med kraven i punkterna 4, 5 och 6.

3.   Medlemsstaterna ska samla in uppgifter om abundansen och mångfalden av arter av pollinatörer på åtminstone det minsta antal övervakningsstationer som anges i bilaga I.

4.   Medlemsstaterna ska välja ut övervakningsstationer genom stratifierat slumpmässigt urval. Stratifieringen ska göras per biogeografisk region och per följande ekosystemtyper:

Utöver den stratifiering som avses i första stycket får medlemsstaterna tillämpa stratifiering per Nuts-region, höjdklass, skyddsstatus eller mer förfinade kategorier av markanvändning eller marktäckning.

Antalet övervakningsstationer i varje stratum ska stå i proportion till stratumets geografiska andel av medlemsstatens landterritorium.

5.   Förfarandet för stratifierat slumpmässigt urval av övervakningsstationer ska säkerställa representativitet över hela det nationella territoriet.

Avstånden mellan övervakningsstationerna ska vara minst

Inget minimiavstånd mellan övervakningsstationerna gäller för medlemsstater med ett landterritorium under 1 000 km2.

6.   Vid tillämpning av det stratifierade slumpmässiga urvalet av övervakningsstationer får medlemsstaterna undanta en övervakningsstation om den uppfyller minst ett av följande uteslutningskriterier:

7.   Medlemsstaterna ska upprätta en förteckning över de övervakningsstationer som valts ut i enlighet med punkterna 4, 5 och 6 inom deras territorium (förteckning över övervakningsstationer).

Förteckningen över övervakningsstationer får inte ändras under en bedömningsperiod.

8.   Genom undantag från punkt 7 andra stycket får en övervakningsstation i förteckningen över övervakningsstationer när som helst bytas ut om det kan konstateras att den uppfyller minst ett av uteslutningskriterierna i punkt 6. Övervakningsstationer som stryks från förteckningen ska ersättas genom tillämpning av stratifierat slumpmässigt urval i enlighet med punkterna 4, 5 och 6.

9.   Medlemsstaterna ska utan dröjsmål informera kommissionen och Europeiska miljöbyrån om förteckningen över övervakningsstationer och eventuella ändringar av den. Europeiska miljöbyrån ska offentliggöra förteckningen.

1.   Under den observationsperiod som fastställs i enlighet med artikel 4 ska medlemsstaterna samla in uppgifter om bin, blomflugor, dagfjärilar och dagaktiva nattfjärilar på varje övervakningsstation genom att genomföra inventeringar till fots.

2.   Separata inventeringar till fots ska genomföras för

3.   Inventeringarna till fots ska genomföras på samma övervakningsstation en gång i månaden under observationsperioden, med ett minsta tidsintervall på tre veckor.

4.   Genom undantag från punkt 3 får inventeringarna till fots genomföras mindre ofta än en gång i månaden, om de miljöförhållanden som avses i punkt 7 inte föreligger under en längre period, vilket förhindrar inventeringarna till fots från att genomföras en gång i månaden.

5.   Genom undantag från punkt 3 får medlemsstaterna genomföra inventeringar till fots med högre frekvens på övervakningsstationer där observationsperioden är kortare än sex månader. Om så sker ska det minsta tidsintervallet vara mindre än tre veckor.

6.   För varje inventering till fots ska följande miljöparametrar registreras:

7.   Inventeringar till fots ska genomföras i miljöförhållanden under vilka de arter som avses i punkt 1 är aktiva i vuxenstadiet av sin livscykel. För detta ändamål ska medlemsstaterna, för de miljöparametrar som förtecknas i punkt 6 a–f, precisera under vilka förhållanden inventeringarna till fots ska genomföras. Förhållandena får anpassas till lokala omständigheter, men får inte ändras under en bedömningsperiod.

8.   Varje transekt för inventering till fots ska vara 1 km lång.

9.   Samma transekt ska användas för bin, blomflugor, dagfjärilar och dagaktiva nattfjärilar på varje övervakningsstation. Hela transekten ska vara placerad inom övervakningsstationens gränser. Transekten får vara sammanhängande eller uppdelad i delar. Den ska georefereras och karteras innan datainsamlingen inleds. Varje del av transekten ska hänföras till någon av de ekosystemtyper som avses i artikel 3.4 första stycket. Transekten på en övervakningsstation får inte ändras om den inte blir helt eller delvis oåtkomlig på grund av force majeure.

10.   Inspektören ska gå framåt längs transekten i jämn hastighet under en total effektiv observationstid på 60 minuter. Observationstiden ska inte inbegripa den tid som går åt till att fånga, hantera, identifiera eller registrera exemplar.

11.   Uppgifter ska samlas in inom följande avgränsade tredimensionella observationsområde runt den person som utför inventeringen till fots (inspektören):

12.   Varje registrerat exemplar ska hänföras till någon av de ekosystemtyper som avses i artikel 3.4 första stycket.

1.   Under den observationsperiod som fastställs i enlighet med artikel 4 ska medlemsstaterna samla in uppgifter om nattaktiva nattfjärilar på varje övervakningsstation med hjälp av ljusfällor.

2.   Ljusfällorna ska vara aktiva en natt i månaden under observationsperioden, och tidsintervallet mellan de aktiva perioderna för en ljusfälla på samma övervakningsstation ska vara minst tre veckor.

3.   Genom undantag från punkt 2 får ljusfällorna placeras ut mer sällan än en gång i månaden, om de miljöförhållanden som avses i punkt 6 inte föreligger under en längre period, vilket förhindrar utplaceringen av ljusfällor från att genomföras en gång i månaden.

4.   Genom undantag från punkt 2 får ljusfällorna placeras ut oftare än en gång i månaden på övervakningsstationer där observationsperioden är kortare än sex månader. Om så sker ska det minsta tidsintervallet vara mindre än tre veckor.

5.   Under varje ljusfällas aktiva period ska följande miljöparametrar registreras:

6.   Ljusfällorna ska placeras ut under miljöförhållanden under vilka de arter som avses i punkt 1 är aktiva i vuxenstadiet av sin livscykel. För detta ändamål ska medlemsstaterna, för de miljöparametrar som förtecknas i punkt 5 a–f, precisera under vilka förhållanden ljusfällorna ska placeras ut. Förhållandena får anpassas till omständigheterna på varje plats, men får inte ändras under en bedömningsperiod.

7.   Två ljusfällor ska placeras ut på varje övervakningsstation och avståndet mellan dem ska vara minst 50 m. Ljusfällorna ska placeras minst 10 m från vattenförekomster och minst 50 m från artificiella ljuskällor. De ska placeras så att ljuskällans övre del är mellan 30 cm och 1 m över marken. En radie på 1 m runt varje fälla ska vara fri från hinder som kan blockera fällans ljus.

8.   Ljusfällornas placering på varje övervakningsstation ska georefereras och karteras innan datainsamlingen inleds. Varje ljusfälla ska hänföras till någon av de ekosystemtyper som avses i artikel 3.4 första stycket. En ljusfällas placering får inte ändras under en bedömningsperiod, såvida den inte blir oåtkomlig på grund av force majeure.

9.   Medlemsstaterna ska använda ljusfällor med identisk konstruktion och av identisk typ på alla övervakningsstationer. Ljusfällans konstruktion och typen av ljuskälla får inte ändras under en bedömningsperiod.

Genom undantag från första stycket får ljusfällor med en annan konstruktion och ljuskällor av en annan typ användas på latituder norr om 60° N.

Ljuskällorna i ljusfällorna ska ha hög effekt i området för ultraviolett och blått ljus (350–550 nm). Ljuskällorna ska handhas på rätt sätt så att ljusstyrkan eller ljusspektrumet inte förändras över tid.

1.   Medlemsstaterna ska genomföra riktad övervakning av alla arter av bin, blomflugor och dagfjärilar som bedöms vara akut hotade. För detta ändamål får medlemsstaten använda EU:s rödlista över hotade arter (6) eller en nationell röd lista över arter, eller både och.

2.   Genom undantag från punkt 1 får medlemsstaterna, om antalet arter som fastställts i enlighet med punkt 1 är högre än 15, begränsa antalet arter som ska övervakas till 15.

3.   Medlemsstaterna ska upprätta en förteckning över de arter som ska övervakas i enlighet med punkterna 1 och 2 samt anmäla den till kommissionen. Listan får inte ändras under en bedömningsperiod.

4.   Arterna som finns med i den förteckning som avses i punkt 3 ska övervakas genom riktade fältbesök minst en gång per år på platser där man vet att arten finns för att fastställa deras förekomst eller frånvaro. Medlemsstaterna får avbryta övervakningen av en art under ett år när dess förekomst har fastställts på minst en plats.

5.   Alla registreringar av de arter som avses i punkt 3 ska georefereras.

1.   Trenderna i abundansen och mångfalden av pollinatörer ska bedömas på grundval av de uppgifter som medlemsstaterna samlar in i enlighet med denna förordning.

2.   För den bedömning som avses i punkt 1 ska en indikator för vanliga pollinatörer beräknas för varje medlemsstat enligt den metod som beskrivs i bilaga II, och en indikator för artrikedom bland pollinatörer ska beräknas för varje medlemsstat enligt den metod som beskrivs i bilaga III.

3.   Främmande arter ska undantas från bedömningen.

4.   Den första bedömningsperioden ska inledas 16 december 2026 och avslutas 2030. Därefter ska varje efterföljande bedömningsperiod ha en varaktighet på sex år.