Kommissionens delegerade förordning (EU) 2025/2193 av den 8 augusti 2025 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1241 vad gäller en förlängning av tekniska åtgärder för vissa demersala och pelagiska fisken i Keltiska havet, Irländska sjön och väster om Skottland

(1)

I förordning (EU) 2019/1241 fastställs särskilda bestämmelser vad gäller tekniska åtgärder på regional nivå för unionens vatten i nordvästliga vatten.

(2)

Den förordningen ändrades genom kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/2324 (2) vad gäller korrigerande åtgärder för att minska bifångsterna av torsk och vitling i Keltiska havet och ytterligare selektivitetsåtgärder för att minska bifångsterna av torskfiskar i Irländska sjön. De berörda åtgärderna, som syftar till att bidra till uppnåendet av målen för bevarandeåtgärderna, de fleråriga planerna och utkastplanen för nordvästliga vatten, har senare uppdaterats och förlängts tre gånger genom kommissionens delegerade förordningar (EU) 2022/2588 (3), (EU) 2024/492 (4) och (EU) 2025/283 (5).

(3)

Dessa åtgärder, som infördes i förordning (EU) 2019/1241 genom delegerad förordning (EU) 2025/283, upphör att gälla den 31 december 2025.

(4)

Genom en gemensam rekommendation som lämnades in den 2 juni 2025 begär den regionala gruppen av medlemsstater för nordvästliga vatten (Belgien, Spanien, Frankrike, Irland och Nederländerna) en förlängning av dessa åtgärder till och med den 31 december 2026.

(5)

Eftersom de korrigerande åtgärder för bestånd med en biomassa på nivåer under Blim som föreskrivs i artikel 8 i förordning (EU) 2019/472 fortfarande är nödvändiga för att säkerställa att det berörda beståndet eller den berörda funktionella enheten snabbt återgår till nivåer över de nivåer som kan ge maximal hållbar avkastning, mot bakgrund av tillståndet för fiskbestånden i Keltiska havet och Irländska sjön och de pågående diskussionerna mellan unionen och Förenade kungariket om tekniska åtgärder avseende fiskbestånd som fångas vid blandfiske i Keltiska havet, bör dessa korrigerande åtgärder förlängas till och med den 31 december 2026 för att fortsätta att optimera nyttjandemönstren, öka fiskeredskapens selektivitet och minska oönskade fångster.

(6)

Expertgruppen för fiske och vattenbruk rådfrågades den 8 juli 2025.

(7)

Eftersom de åtgärder som föreskrivs i denna förordning direkt påverkar planeringen av fiskesäsongen för unionsfartygen och den ekonomiska verksamhet som är knuten därtill, bör denna förordning träda i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts. Eftersom de åtgärder som kommer att förlängas upphör att gälla den 31 december 2025 bör denna förordning tillämpas från och med den 1 januari 2026, i syfte att säkerställa rättslig kontinuitet.

(8)

Åtgärderna i denna förordning, som är tillämpliga på unionens vatten, syftar till att uppnå målen i artikel 494.1 och 494.2 i avtalet om handel och samarbete mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, å andra sidan (6) och beaktar de principer som avses i artikel 494.3 i det avtalet. De påverkar inte åtgärder som är tillämpliga i Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands vatten.

(9)

Förordning (EU) 2019/1241 bör därför ändras i enlighet med detta.