Kommissionens delegerade förordning (EU) 2025/382 av den 18 september 2024 om ändring av delegerad förordning (EU) 2018/273 vad gäller certifiering av importerade vinprodukter och import av vin med ursprung i Nya Zeeland

(1)

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2018/273 (2) kompletterar förordning (EU) nr 1308/2013 vad gäller vad gäller följedokument för importerade vinprodukter vid övergång till fri omsättning i unionen.

(2)

I enlighet med kommissionens delegerade förordning (EU) 2023/1606 (3) är ingrediensförteckningen en obligatorisk uppgift som utgör en integrerad del av produktbeskrivningen i de följedokument som avses i artikel 10 i delegerad förordning (EU) 2018/273 för vinprodukter framställda från och med den 8 december 2023. I avsnitt A i bilaga V till delegerad förordning (EU) 2018/273 krävs att följedokumenten innehåller en produktbeskrivning. Kravet på en ingrediensförteckning gäller både bulktransporterat vin och vinprodukter som har tappats på flaska och märkts. Eftersom ingrediensförteckningen ska finnas på den enskilda förpackningen för vinprodukter som har tappats och märkts borde det av förenklingsskäl vara onödigt att kräva att denna förteckning ska ingå i följedokumentet. Det är därför lämpligt att ändra de krav avseende beskrivningen av den importerade produkten som fastställs i bilaga VII till delegerad förordning (EU) 2018/273 så att ingrediensförteckningen ska ingå i följedokumenten endast för importerade vinprodukter som inte har tappats och märkts.

(3)

Enligt artikel 12.2 i bilaga 9-E till frihandelsavtalet mellan Europeiska unionen och Nya Zeeland (4) (avtalet) får vinprodukter framställda i Nya Zeeland importeras till unionen med det förenklade VI-1-dokumentet.

(4)

För att genomföra artikel 12.2 i bilaga 9-E till avtalet bör delegerad förordning (EU) 2018/273 ändras så att den omfattar en bestämmelse som tillåter användning av det förenklade förfarande som föreskrivs i artikel 21 b i den delegerade förordningen för import av viner med ursprung i Nya Zeeland till unionen.

(5)

Delegerad förordning (EU) 2018/273 bör därför ändras i enlighet med detta.

1.

I del III avsnitt C. Innehåll, i fält 6 (Fält 5 för VI-2) Beskrivning av den importerade produkten, ska den sista strecksatsen ersättas med följande:

2.

Del IV avsnitt A ska ersättas med följande: