|
23.1.2023 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 20/1 |
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) 2023/147
av den 20 januari 2023
om ändring av bilagorna II, III och V till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller gränsvärden för cyromazin, topramezon och triflumizol i eller på vissa produkter
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 av den 23 februari 2005 om gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i eller på livsmedel och foder av vegetabiliskt och animaliskt ursprung och om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG (1), särskilt artiklarna 14.1 a och 18.1 b, och
av följande skäl:
|
(1) |
Gränsvärden har fastställts för cyromazin, topramezon och triflumizol i bilaga II och i del A i bilaga III till förordning (EG) nr 396/2005 beroende på produkt. |
|
(2) |
Godkännandet av cyromazin som verksamt ämne i växtskyddsmedel löpte ut den 31 december 2019 och ingen ansökan om att förnya godkännandet har lämnats in. Cyromazin är emellertid också en farmakologiskt aktiv substans i veterinärmedicinska läkemedel och gränsvärdena för det ämnet i fårprodukter (utom mjölk) fastställdes på grundval av rekommendationerna från Europeiska läkemedelsmyndigheten (2) i kommissionens förordning (EU) nr 37/2010 (3). Dessa gränsvärden bör bevaras på befintliga nivåer för att omfatta exponeringen vid användning i veterinärmedicinska läkemedel för får. När det gäller alla andra produkter bör respektive gränsvärden som fastställts för cyromazin i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005 utgå, i enlighet med artikel 14.1 a jämförd med artikel 17 i den förordningen. |
|
(3) |
Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (livsmedelsmyndigheten) gjorde en riskbedömning av bekämpningsmedel med det verksamma ämnet topramezon för de användningsområden som sökanden föreslog 2014 (4). Under 2020 återkallades samtliga ansökningar om förnyat godkännande av det verksamma ämnet topramezon och förnyelseförfarandet avslutades med att topramezon inte godkändes (5). Alla befintliga godkännanden av växtskyddsmedel som innehåller topramezon har återkallats. De gränsvärden som fastställts för topramezon i del A i bilaga III till förordning (EG) nr 396/2005 bör därför sänkas till bestämningsgränsen och respektive bestämningsgränser bör förtecknas i bilaga V till den förordningen, i enlighet med artikel 14.1 a jämförd med artikel 17 i den förordningen. |
|
(4) |
Godkännandet av triflumizol löpte ut den 30 juni 2020 och ingen ansökan om att förnya godkännandet har lämnats in. Alla befintliga godkännanden av växtskyddsmedel som innehåller triflumizol har återkallats. De gränsvärden som fastställts för triflumizol i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005 bör därför sänkas till bestämningsgränsen och respektive bestämningsgränser bör förtecknas i bilaga V till den förordningen, i enlighet med artikel 14.1 a jämförd med artikel 17 i den förordningen. |
|
(5) |
Kommissionen har rådfrågat Europeiska unionens referenslaboratorier för bekämpningsmedelsrester om behovet av att anpassa vissa bestämningsgränser. För alla verksamma ämnen som omfattas av denna förordning föreslog laboratorierna produktspecifika bestämningsgränser som är analytiskt genomförbara. |
|
(6) |
Unionens handelspartner har inom ramen för Världshandelsorganisationen (WTO) tillfrågats om de nya gränsvärdena, och deras synpunkter har beaktats. |
|
(7) |
Förordning (EG) nr 396/2005 bör därför ändras i enlighet med detta. |
|
(8) |
Vad gäller alla verksamma ämnen som omfattas av denna förordning bör den, för att möjliggöra normal saluföring, bearbetning och konsumtion av produkter, inte tillämpas på produkter som har framställts i unionen eller importerats till unionen innan de ändrade gränsvärdena började tillämpades och för vilka det finns uppgifter som visar att en hög konsumentskyddsnivå upprätthålls. |
|
(9) |
Innan de ändrade gränsvärdena blir tillämpliga bör medlemsstater, tredjeländer och livsmedelsföretagare ges en rimlig tidsperiod för att anpassa sig till de krav som följer av ändringen av gränsvärdena. |
|
(10) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilagorna II, III och V till förordning (EG) nr 396/2005 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Förordning (EG) nr 396/2005 i dess lydelse före ändringarna enligt den här förordningen ska fortsätta att gälla för produkter som framställts i unionen eller importerats till unionen före den 12 augusti 2023.
Artikel 3
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Den ska tillämpas sex månader efter dagen för ikraftträdandet för denna förordning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 20 januari 2023.
På kommissionens vägnar
Ursula VON DER LEYEN
Ordförande
(1) EUT L 70, 16.3.2005, s. 1.
(2) ”Summary report of the Committee for veterinary medicinal products”, Europeiska läkemedelsmyndigheten, veterinärmedicinska läkemedel och inspektioner, EMEA/MRL/606/99-Final, juni 1999.
(3) Kommissionens förordning (EU) nr 37/2010 av den 22 december 2009 om farmakologiskt aktiva substanser och deras klassificering med avseende på MRL-värden i animaliska livsmedel (EUT L 15, 20.1.2010, s. 1).
(4) ”Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance topramezone”, EFSA Journal, vol. 12(2014):2, artikelnr 3540 (https://doi.org/10.2903/j.efsa.2014.3540).
(5) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/79 av den 27 januari 2021 om att inte godkänna det verksamma ämnet topramezon i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (EUT L 29, 28.1.2021, s. 8).
BILAGA
Bilagorna II, III och V till förordning (EG) nr 396/2005 ska ändras på följande sätt:
|
1. |
Bilaga II ska ändras på följande sätt:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2. |
I del A i bilaga III ska kolumnen för topramezon utgå. |
|
3. |
I bilaga V ska följande kolumner för topramezon och triflumizol läggas till: " Bekämpningsmedelsrester och gränsvärden (mg/kg)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
((*)) Lägsta analytiska bestämningsgräns.
(1) Se bilaga I för en fullständig förteckning över produkter av vegetabiliskt och animaliskt ursprung för vilka gränsvärden gäller.
((*)) Lägsta analytiska bestämningsgräns.
(2) Se bilaga I för en fullständig förteckning över produkter av vegetabiliskt och animaliskt ursprung för vilka gränsvärden gäller.