|
18.9.2023 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 229/63 |
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) 2023/1783
av den 15 september 2023
om ändring av bilagorna II och V till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller gränsvärden för denatoniumbensoat, diuron, etoxazol, metomyl och teflubenzuron i eller på vissa produkter
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 av den 23 februari 2005 om gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i eller på livsmedel och foder av vegetabiliskt och animaliskt ursprung och om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG (1), särskilt artiklarna 14.1 a, 18.1 b och 49.2, och
av följande skäl:
|
(1) |
Gränsvärden har fastställts för denatoniumbensoat, diuron, etoxazol, metomyl och teflubenzuron i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005. |
|
(2) |
Godkännandet av det verksamma ämnet denatoniumbensoat löpte ut den 30 november 2020 (2) och ingen ansökan om att förnya godkännandet har lämnats in. Alla befintliga godkännanden för växtskyddsmedel som innehåller det verksamma ämnet har återkallats. Inga Codex-gränsvärden (CXL-värden) eller importtoleranser har fastställts för det ämnet. Gränsvärdena för denatoniumbensoat på alla produkter har fastställts till bestämningsgränsen. De gränsvärden som fastställs för detta ämne i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005 bör därför strykas i enlighet med artikel 17 i förordning (EG) nr 396/2005 jämförd med artikel 14.1 a i samma förordning. Gränsvärdena för denatoniumbensoat på alla produkter bör fastställas till de produktspecifika bestämningsgränserna i bilaga V till förordning (EG) nr 396/2005 i enlighet med artikel 18.1 b i den förordningen. |
|
(3) |
Godkännandet av det verksamma ämnet diuron löpte ut den 30 september 2020 och ingen ansökan om att förnya godkännandet hade lämnats in. Alla befintliga godkännanden för växtskyddsmedel som innehåller det verksamma ämnet har återkallats. Inga CXL-värden eller importtoleranser har fastställts för det ämnet. Gränsvärdena för diuron på alla produkter har för närvarande fastställts till de produktspecifika bestämningsgränserna. De gränsvärden som fastställs för detta ämne i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005 bör därför strykas i enlighet med artikel 17 i förordning (EG) nr 396/2005 jämförd med artikel 14.1 a i samma förordning. Gränsvärdena för diuron på alla produkter bör fastställas till de produktspecifika bestämningsgränserna i bilaga V till förordning (EG) nr 396/2005 i enlighet med artikel 18.1 b i den förordningen. För att undvika tvivel bör dessutom de fotnoter som anger att det saknas uppgifter om resthaltsförsök strykas. |
|
(4) |
Godkännandet av det verksamma ämnet etoxazol förnyades genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/2105 (3) där det infördes en särskild bestämmelse om att medlemsstaterna endast får godkänna växtskyddsmedlen för användning på prydnadsväxter i fasta växthus. Alla befintliga godkännanden för växtskyddsmedel som innehåller det verksamma ämnet för användning på ätbara grödor har återkallats. I samband med förfarandet för förnyat godkännande av det verksamma ämnet offentliggjorde Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (livsmedelsmyndigheten) sin slutsats (4) om den inbördes granskningen där det konstaterades att risker för människors hälsa till följd av konsumtion av ätbara grödor som behandlats med etoxazol inte kunde uteslutas eftersom uppgifterna var otillräckliga. Befintliga gränsvärden som bygger på CXL-värden kan inte bekräftas som säkra för konsumenter och kan inte bevaras. De gränsvärden som fastställs för detta ämne i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005 bör därför strykas i enlighet med artikel 17 i förordning (EG) nr 396/2005 jämförd med artikel 14.1 a i samma förordning. Gränsvärdena för etoxazol på alla produkter bör fastställas till de produktspecifika bestämningsgränserna i bilaga V till förordning (EG) nr 396/2005 i enlighet med artikel 18.1 b i den förordningen. För att undvika tvivel bör dessutom den fotnot som anger att det saknas uppgifter om analytiska metoder strykas. |
|
(5) |
Godkännandet av det verksamma ämnet metomyl löpte ut den 31 augusti 2019 eftersom ingen ansökan om att förnya godkännandet hade lämnats in. Alla befintliga godkännanden för växtskyddsmedel som innehåller det verksamma ämnet har återkallats. Gränsvärdena för metomyl på kumquat och druvgurkor byggde på CXL-värden som livsmedelsmyndigheten hade bekräftat som säkra för konsumenter (5). Dessa gränsvärden bör därför bevaras i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005 på befintliga nivåer i enlighet med artikel 14.2 e i förordning (EG) nr 396/2005. De befintliga gränsvärdena för metomyl på sallat, torkade bönor, sojabönor, bomullsfrö, majs och havre byggde på CXL-värden där livsmedelsmyndigheten konstaterade att de inte i tillräckligt hög grad stöddes av uppgifter eftersom uppgifter saknas om metabolismen av metomyl i bladgrödor, torkade baljväxter och oljeväxtfröer (6). Dessa gränsvärden bör därför sänkas till de produktspecifika bestämningsgränserna i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005. Gränsvärdena när det gäller alla övriga produkter som byggde på användning i EU som inte längre är tillåten bör sänkas till de produktspecifika bestämningsgränserna i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005 i enlighet med artikel 17 i förordning (EG) nr 396/2005 jämförd med artikel 14.1 a i samma förordning. För att undvika tvivel bör dessutom de fotnoter som anger att det saknas uppgifter om resthaltsförsök och metabolism i grödor strykas. |
|
(6) |
Godkännandet av det verksamma ämnet teflubenzuron löpte ut den 30 november 2019 eftersom ingen ansökan om att förnya godkännandet hade lämnats in. Gränsvärdena för teflubenzuron på grapefrukter och mandariner byggde på begäranden om importtoleranser från Brasilien som livsmedelsmyndigheten hade bekräftat som säkra för konsumenter (7). Gränsvärdena för teflubenzuron på apelsiner, citroner, limefrukter, druvor, papaya, tomater, slanggurkor, druvgurkor, meloner, solrosfrö, sojabönor och kaffebönor baserar sig på tillämpandet av gränsvärden som livsmedelsmyndigheten har bekräftat som säkra för konsumenter (8). Dessa gränsvärden bör därför bevaras i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005 på befintliga nivåer i enlighet med artikel 14.2 e i förordning (EG) nr 396/2005. Gränsvärdena när det gäller alla övriga produkter som byggde på användning i EU som inte längre är tillåten bör sänkas till de produktspecifika bestämningsgränserna i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005 i enlighet med artikel 17 i förordning (EG) nr 396/2005 jämförd med artikel 14.1 a i samma förordning. |
|
(7) |
Kommissionen har rådfrågat Europeiska unionens referenslaboratorier för bekämpningsmedelsrester om behovet av att anpassa vissa bestämningsgränser. För alla verksamma ämnen som omfattas av denna förordning föreslog laboratorierna produktspecifika bestämningsgränser som är analytiskt genomförbara. |
|
(8) |
Unionens handelspartner har inom ramen för Världshandelsorganisationen (WTO) tillfrågats om de nya gränsvärdena, och deras synpunkter har beaktats. |
|
(9) |
Förordning (EG) nr 396/2005 bör därför ändras i enlighet med detta. |
|
(10) |
När det gäller de verksamma ämnena denatoniumbensoat, diuron, metomyl och teflubenzuron bör den här förordningen, för att möjliggöra normal saluföring, bearbetning och konsumtion av produkter, inte tillämpas på produkter som har framställts i unionen eller importerats till unionen innan de nya gränsvärdena började tillämpades och för vilka en hög konsumentskyddsnivå upprätthålls. |
|
(11) |
Innan de nya gränsvärdena blir tillämpliga bör medlemsstater, tredjeländer och livsmedelsföretagare ges en rimlig tidsperiod för att anpassa sig till de krav som följer av ändringen av gränsvärdena. |
|
(12) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilagorna II och V till förordning (EG) nr 396/2005 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
När det gäller de verksamma ämnena denatoniumbensoat, diuron, metomyl och teflubenzuron i och på alla produkter ska förordning (EG) nr 396/2005 i dess lydelse före ändringarna enligt den här förordningen fortsätta att gälla för produkter som framställts i eller importerats till unionen före den 8 april 2024.
Artikel 3
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Den ska tillämpas från och med den 8 april 2024.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 15 september 2023.
På kommissionens vägnar
Ursula VON DER LEYEN
Ordförande
(1) EUT L 70, 16.3.2005, s. 1.
(2) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1643 av den 5 november 2020 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 vad gäller godkännandeperioderna för de verksamma ämnena kalciumfosfid, denatoniumbensoat, haloxifop-P, imidakloprid, pencykuron och zeta-cypermetrin (EUT L 370, 6.11.2020, s. 18).
(3) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/2105 av den 15 december 2020 om förnyelse av godkännandet av det verksamma ämnet etoxazol som ett kandidatämne för substitution i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (EUT L 425, 16.12.2020, s. 96).
(4) ”Peer review of the pesticide risk assessment of the active substance etoxazole”, EFSA Journal, vol. 15(2017):10, artikelnr 4988.
(5) ”Review of the existing maximum residue levels for methomyl according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005”, EFSA Journal, vol. 13(2015):10, artikelnr 4277.
(6) ”Review of the existing maximum residue levels for methomyl according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005”, EFSA Journal, vol. 13(2015):10, artikelnr 4277.
(7) ”Setting of import tolerances for teflubenzuron in grapefruits, mandarins and broccoli”, EFSA Journal, vol. 16(2018):11, artikelnr 5474.
(8) ”Scientific support for preparing an EU position in the 49th Session of the Codex Committee on Pesticide Residues (CCPR)”, EFSA Journal, vol. 15(2017):7, artikelnr 4929.
BILAGA
Bilagorna II och V till förordning (EG) nr 396/2005 ska ändras på följande sätt:
|
1. |
Bilaga II ska ändras på följande sätt:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2. |
I bilaga V ska följande kolumner för denatoniumbensoat, diuron och etoxazol läggas till: ”Bekämpningsmedelsrester och gränsvärden (mg/kg)
|
(*1) Lägsta analytiska bestämningsgräns.
(1) Se bilaga I för en fullständig förteckning över produkter av vegetabiliskt och animaliskt ursprung för vilka gränsvärden gäller.
(*2) Lägsta analytiska bestämningsgräns.
(2) Se bilaga I för en fullständig förteckning över produkter av vegetabiliskt och animaliskt ursprung för vilka gränsvärden gäller.”