Kommissionens förordning (EU) 2023/2607 av den 22 november 2023 om rättelse av förordning (EU) 2022/2472 genom vilken vissa kategorier av stöd inom jordbruks- och skogsbrukssektorn och i landsbygdsområden förklaras förenliga med den inre marknaden enligt artiklarna 107 och 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt | Laglig.se

officiella tidning
Europeiska unionens

Serien L

2023/2607

23.11.2023

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) 2023/2607

av den 22 november 2023

om rättelse av förordning (EU) 2022/2472 genom vilken vissa kategorier av stöd inom jordbruks- och skogsbrukssektorn och i landsbygdsområden förklaras förenliga med den inre marknaden enligt artiklarna 107 och 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 108.4,

med beaktande av rådets förordning (EU) 2015/1588 av den 13 juli 2015 om tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt på vissa slag av övergripande statligt stöd (1), särskilt artikel 1.1 a och b,

efter att ha rådfrågat den rådgivande kommittén för statligt stöd, och

av följande skäl:

(1)	Kommissionens förordning (EU) 2022/2472 (2) innehåller tekniska fel som påverkar innehållet i de relevanta bestämmelserna i den förordningen. Dessa fel avser felaktiga eller missade korshänvisningar och utelämnanden.

(2)

Felen påverkar villkoren för att undanta statligt stöd enligt artiklarna 1, 6, 11, 14, 17, 27, 28, 34 och 48 i förordning (EU) 2022/2472 samt räckvidden för den term som definieras i artikel 2.2 i den förordningen. Det är därför lämpligt att rätta dessa bestämmelser i den mån det är nödvändigt för att bibehålla möjligheten att undanta det berörda statliga stödet från anmälningsskyldigheten enligt kommissionens ursprungliga avsikt.

(3)	Förordning (EU) 2022/2472 bör därför rättas i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Förordning (EU) 2022/2472 ska rättas på följande sätt:

I artikel 1.5 ska led d ersättas med följande:

” d)	för att täcka kostnaderna för bortskaffande och destruering av avlivade eller självdöda djur i enlighet med artikel 27.2 c, d och e samt artikel 28.3 d.”

Artikel 2.2 ska led f ersättas med följande:

”2)

”allvarlig klimathändelse som kan likställas med en naturkatastrof: ogynnsamma väderförhållanden såsom frost, stormar och hagel, is, kraftigt eller ihållande regn eller allvarlig torka som, i fråga om jordbruk, förstör över 30 % av den genomsnittliga produktionen beräknat på grundval av den föregående tre- eller fyraårsperioden eller den genomsnittliga produktionen beräknat på grundval av den närmaste fem- eller åttaårsperioden, varvid det högsta och det lägsta värdet inte medräknas; i fråga om skogsbruk, över 20 % av skogspotentialen.”

I artikel 6.5 ska led f ersättas med följande:

”f)	Stöd för att täcka kostnaderna för bortskaffande och destruering av avlivade eller självdöda djur, om villkoren i artikel 27.2 c, d, e och f och artikel 28.3 d är uppfyllda.”

4)	Artikel 11.4 ska ersättas med följande: ”4. Punkterna 1 och 2 i denna artikel ska inte tillämpas på stöd som beviljas projekt initierade av en operativ grupp inom EIP och LLU-projekt som avses i artiklarna 40 och 61.”

I artikel 14 ska punkt 10 ersättas med följande:

”10. Det stöd som avses i punkt 1 får inte beviljas i strid med förbud eller restriktioner som fastställs i rådets förordning (EU) nr 1308/2013, även om dessa förbud eller restriktioner endast avser det unionsstöd som föreskrivs i den förordningen. Stödet får inte begränsas till särskilda jordbruksprodukter och ska därför vara tillgängligt för alla sektorer av den primära jordbruksproduktionen eller för hela vegetabilieproduktionssektorn eller för hela animalieproduktionssektorn. Medlemsstaterna får dock utesluta vissa produkter på grund av överkapacitet på den inre marknaden eller brist på avsättningsmöjligheter på marknaden.”

6)	I artikel 17 ska punkt 9 ersättas med följande: ”9. Stöd får inte beviljas för investeringar för att uppfylla gällande unionsnormer och nationella normer.”

I artikel 27.5 ska leden b och c ersättas med följande:

”b)	75 % av kostnaderna i samband med den destruering som avses i punkt 2 d,

c)	100 % av de administrativa kostnader som avses i punkt 2 a och av de kostnader i samband med bortskaffande och destruering som avses i punkt 2 c, e och f.”

Artikel 28 ska rättas på följande sätt:

a)	I punkt 3 ska den inledande frasen ersättas med följande: ”Försäkringen eller bidraget till den gemensamma fonden ska vara avsedd att täcka förluster som orsakas av något av följande:”

b)	I punkt 4 ska den inledande frasen ersättas med följande: ”Försäkringen eller bidraget till den gemensamma fonden”.

9)	I artikel 34 ska punkt 8 utgå.

10)	I artikel 48 ska punkt 7 ersättas med följande: ”7. Stödet ska vara begränsat till 100 % av de stödberättigande kostnaderna och får inte överstiga 200 000 euro per företag under en treårsperiod.”

11)

I bilaga II ska del II ersättas med följande:

”DEL II

Informationen ska lämnas genom kommissionens elektroniska anmälningssystem enligt vad som föreskrivs i artikel 11

Ange enligt vilken bestämmelse i gruppundantagsförordningen för jordbrukssektorn som stödåtgärden genomförs

Primära måla

(Det är möjligt att ha flera olika mål. ange i så fall alla mål.)

Högsta tillåtna stödnivå: i %

Högsta stödbelopp i nationell valuta (avrundade belopp)

☐ Stöd för investeringar i jordbruksföretag knutna till primär jordbruksproduktion (artikel 14))

☐ Stöd för arrondering av jordbruksmark (artikel 15)

☐ Stöd för investeringar som rör flyttning av jordbruksbyggnader (artikel 16)

☐ Stöd för investeringar i samband med bearbetning och saluföring av jordbruksprodukter (artikel 17)

☐ Nyetableringsstöd för unga jordbrukare och nyetableringsstöd för jordbruksverksamhet (artikel 18)

☐ Nyetableringsstöd för producentgrupper och producentorganisationer inom jordbrukssektorn (artikel 19)

☐ Stöd för deltagande i kvalitetssystem för producenter av jordbruksprodukter (artikel 20)

☐ Stöd för kunskapsutbytes- och informationsåtgärder (artikel 21)

☐ Stöd för rådgivningstjänster (artikel 22)

☐ Stöd för avbytartjänster inom jordbruket (artikel 23)

☐ Stöd för säljfrämjande åtgärder till förmån för jordbruksprodukter (artikel 24)

☐ Stöd för att avhjälpa skador som orsakats av allvarliga klimathändelser som kan likställas med en naturkatastrof (artikel 25)

Typ av allvarlig klimathändelse som kan likställas med en naturkatastrof:

☐

frost

☐

storm

☐

hagel

☐

☐	kraftigt eller ihållande regn

☐

orkan

☐	svår torka

☐

annan

Precisera:

Dag då händelsen inträffade:

dd/mm/åååå–dd/mm/åååå

☐ Stöd för kostnaderna för förebyggande, kontroll och utrotning av djursjukdomar och skadegörare på växter och stöd för att avhjälpa skador som orsakats av djursjukdomar eller skadegörare på växter (artikel 26)

☐ Stöd till animaliesektorn och stöd för avlivade eller självdöda djur (artikel 27)

☐ Stöd för betalning av försäkringspremier och för ekonomiska bidrag till gemensamma fonder (artikel 28)

☐ Stöd för att avhjälpa skador som orsakats av skyddade djur (artikel 29)

☐ Stöd för bevarande av genetiska resurser inom jordbruket (artikel 30)

☐ Stöd för åtaganden om djurens välbefinnande (artikel 31)

☐ Stöd för samarbete inom jordbrukssektorn (artikel 32)

☐ Stöd för nackdelar i samband med Natura 2000-områden (artikel 33)

☐ Stöd för åtaganden om miljö- och klimatvänligt jordbruk (artikel 34)

☐ Stöd för ekologiskt jordbruk (artikel 35)

☐ Stöd för investeringar till förmån för bevarande av kultur- och naturarv på jordbruksföretag eller i skogar (artikel 36)

☐ Stöd för att avhjälpa skador som orsakats av naturkatastrofer inom jordbrukssektorn (artikel 37)

Typ av naturkatastrof:

☐	jordbävning

☐

lavin

☐

jordskred

☐	översvämning

☐

tromb

☐

orkan

☐	vulkanutbrott

☐	okontrollerad skogsbrand

☐

annan

Precisera:

Dag då naturkatastrofen inträffade:

dd/mm/åååå–dd/mm/åååå

☐ Stöd till forskning, utveckling och innovation inom jordbruks- och skogsbrukssektorn (artikel 38)

☐ Stöd för kostnader som uppstår för företag som deltar i projekt initierade av en operativ grupp inom EIP (artikel 39)

☐ Stöd för beskogning och skapande av skogsmark (artikel 41)

☐ Stöd för system för trädjordbruk (artikel 42)

☐ Stöd för förebyggande och återställande av skador på skogar (artikel 43)

☐ Stöd för investeringar som förbättrar skogsekosystems återhämtningsförmåga och miljövärde (artikel 44)

☐ Stöd för områdesspecifika nackdelar på grund av vissa obligatoriska krav (artikel 45)

☐ Stöd för tjänster för miljö- och klimatvänligt skogsbruk samt skogsskydd (artikel 46)

☐ Stöd för kunskapsutbytes- och informationsåtgärder inom skogsbrukssektorn (artikel 47)

☐ Stöd för rådgivningstjänster inom skogsbrukssektorn (artikel 48)

☐ Stöd för investeringar i infrastruktur som avser utveckling, modernisering eller anpassning av skogsbrukssektorn (artikel 49)

☐ Stöd för investeringar i skogsbruksmetoder och i bearbetning, mobilisering och marknadsföring av skogsbruksprodukter (artikel 50)

☐ Bevarande av genetiska resurser i skogsbruket (artikel 51)

☐ Nyetableringsstöd för producentgrupper och producentorganisationer inom skogsbrukssektorn (artikel 52)

☐ Stöd för arrondering av jordbruksmark (artikel 53)

☐ Stöd för samarbete inom skogsbrukssektorn (artikel 54)

☐ Stöd för grundläggande tjänster och infrastruktur i landsbygdsområden (artikel 55)

☐ Nyetableringsstöd för annan verksamhet än jordbruksverksamhet i landsbygdsområden (artikel 56)

☐ Stöd för jordbrukares första deltagande i kvalitetssystem för bomull och livsmedel (artikel 57)

☐ Stöd för informationsverksamhet och säljfrämjande verksamhet avseende bomull och livsmedel som omfattas av ett kvalitetssystem (artikel 58)

☐ Stöd för samarbete i landsbygdsområden (artikel 59)

☐ Stöd för LLU-projekt (artikel 60)”

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 22 november 2023.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande

(1) EUT L 248, 24.9.2015, s. 1.

(2) Kommissionens förordning (EU) 2022/2472 av den 14 december 2022 genom vilken vissa kategorier av stöd inom jordbruks- och skogsbrukssektorn och i landsbygdsområden förklaras förenliga med den inre marknaden enligt artiklarna 107 och 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (EUT L 327, 21.12.2022, s. 1).

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2607/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)