Kommissionens förordning (EU) 2025/2058 av den 14 oktober 2025 om ändring av bilagorna II och III och rättelse av bilaga II till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1333/2008 vad gäller livsmedel för särskilda näringsändamål

Europeiska unionens
officiella tidning

L-serien

2025/2058

15.10.2025

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) 2025/2058

av den 14 oktober 2025

om ändring av bilagorna II och III och rättelse av bilaga II till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1333/2008 vad gäller livsmedel för särskilda näringsändamål

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1333/2008 av den 16 december 2008 om livsmedelstillsatser (1), särskilt artikel 10.3,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1331/2008 av den 16 december 2008 om fastställande av ett enhetligt förfarande för godkännande av livsmedelstillsatser, livsmedelsenzymer och livsmedelsaromer (2), särskilt artikel 7.5, och

av följande skäl:

(1)

I bilaga II till förordning (EG) nr 1333/2008 fastställs en unionsförteckning över livsmedelstillsatser som godkänts för användning i livsmedel och villkoren för användning av dessa. Del E i bilaga II till förordning (EG) nr 1333/2008 omfattar bland annat livsmedelskategori 13 ”Livsmedel för särskilda näringsändamål enligt definitionen i direktiv 2009/39/EG”.

(2)	I bilaga III till förordning (EG) nr 1333/2008 fastställs en unionsförteckning över livsmedelstillsatser, inklusive bärare, som godkänts för användning i livsmedelstillsatser, livsmedelsenzymer, livsmedelsaromer och näringsämnen samt villkoren för användning av dessa.

(3)

I fråga om vissa livsmedelskategorier, underkategorier, bestämmelser och villkor för användning i del E i bilaga II till förordning (EG) nr 1333/2008 hänvisas det till Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/39/EG (3), som omfattade livsmedel för särskilda näringsändamål, och till vissa kommissionsdirektiv om sådana livsmedel. Eftersom dessa direktiv upphävdes genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 609/2013 (4) bör dessa hänvisningar uppdateras.

(4)	Eftersom livsmedelskategori 13 hänvisar till direktiv 2009/39/EG bör hänvisningen ersättas med en hänvisning till förordning (EU) nr 609/2013.

(5)	Eftersom livsmedelskategorierna 13.1.1 och 13.1.2 hänvisar till kommissionens direktiv 2006/141/EG (5) och detta direktiv upphävdes genom förordning (EU) nr 609/2013 bör hänvisningen ersättas med en hänvisning till den förordningen.

(6)	Eftersom fotnoterna 15, 43 och 44 till livsmedelskategorierna 13.1.1 och 13.1.2 innehåller hänvisningar till upphävda direktiv bör hänvisningarna uppdateras.

(7)	Livsmedelskategori 13.1.3 hänvisar till beredda spannmålsbaserade livsmedel och barnmat för spädbarn och småbarn enligt definitionerna i kommissionens direktiv 2006/125/EG (6). Dessa produkter definieras nu i förordning (EU) nr 609/2013 och hänvisningen bör därför ersättas.

(8)

Livsmedelskategori 13.1.4 omfattar andra livsmedel för småbarn, nämligen andra mjölkbaserade produkter för småbarn än sådana livsmedel som anges i de andra underkategorierna i livsmedelskategori 13. Eftersom dessa produkter inte omfattas av förordning (EU) nr 609/2013 är det lämpligt att, endast för unionslagstiftningen om livsmedelstillsatser, stryka kategori 13.1.4 och för dessa produkter skapa en ny underkategori 01.10 i livsmedelskategori 01 ”Mjölkprodukter och motsvarande icke mjölkbaserade produkter”. Förteckningen över livsmedelstillsatser som godkänts för användning och villkoren för deras användning bör dock inte påverkas, och endast hänvisningar som framstår som irrelevanta bör strykas.

(9)

Eftersom livsmedelskategorierna 13.1.5 och 13.2 och underkategori 13.1.5.2 hänvisar till kommissionens direktiv 1999/21/EG (7) och detta direktiv upphävdes genom förordning (EU) nr 609/2013 bör hänvisningarna ersättas med hänvisningar till den förordningen. Eftersom livsmedelskategori 13.1.5 och underkategori 13.1.5.1 hänvisar till ”specialprodukter för spädbarn” och detta begrepp inte används i förordning (EU) nr 609/2013 bör det uttrycket strykas.

(10)

Livsmedelskategori 13.3 omfattar dietprodukter för viktkontroll som är avsedda att ersätta hela det dagliga intaget av föda eller enstaka måltider (hela eller delar av den dagliga kosten) Eftersom förordning (EU) nr 609/2013 endast omfattar komplett kostersättning för viktkontroll bör hänvisningarna till livsmedelskategori 13.3 ändras i enlighet med detta, och livsmedel som ersätter en eller två av huvudmåltiderna per dag i en energibegränsad kost, där måltidsersättningar bidrar till viktminskning eller bibehållande av vikt efter viktminskning, bör flyttas till livsmedelskategori 18 som en ny underkategori 18.2. Eftersom kraven på sammansättningen av dessa livsmedel som får använda motsvarande hälsopåstående fastställs i kommissionens förordning (EU) nr 432/2012 (8), bör titeln på denna nya underkategori hänvisa till den förordningen.

(11)

Livsmedelskategori 13.4 omfattar livsmedel för personer med glutenintolerans enligt definitionen i kommissionens förordning (EG) nr 41/2009 (9). Denna förordning upphävdes genom förordning (EU) nr 609/2013. Eftersom kategori 13 omfattar de livsmedel för särskilda ändamål som omfattas av förordning (EU) nr 609/2013 och den förordningen inte omfattar livsmedel för personer med glutenintolerans, bör denna livsmedelskategori flyttas till livsmedelskategori 18 som en ny underkategori 18.3.

(12)	På grund av de nya livsmedelskategorierna 18.2 och 18.3 är det nödvändigt att skapa en ny livsmedelskategori 18.1 som omfattar bearbetade livsmedel som inte omfattas av kategorierna 18.2 och 18.3, utom livsmedel för spädbarn och småbarn.

(13)	Det är också lämpligt att korrigera E-numret för livsmedelstillsatsen advantam i livsmedelskategorierna 13.2 och 13.3.

(14)

De ändringar av livsmedelskategorierna i del E i bilaga II till förordning (EG) nr 1333/2008 som införs genom den här förordningen bör återspeglas i delarna A och D i den bilagan och i del 5 avsnitten A och B i bilaga III till förordning (EG) nr 1333/2008. Den bilagan bör därför ändras i enlighet med detta.

(15)	Förordning (EG) nr 1333/2008 bör därför ändras i enlighet med detta.

(16)	De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga II till förordning (EG) nr 1333/2008 ska ändras i enlighet med bilaga I till den här förordningen.

Artikel 2

Bilaga III till förordning (EG) nr 1333/2008 ska ändras i enlighet med bilaga II till den här förordningen.

Artikel 3

Bilaga II till förordning (EG) nr 1333/2008 ska rättas i enlighet med bilaga III till den här förordningen.

Artikel 4

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 14 oktober 2025.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande

(1) EUT L 354, 31.12.2008, s. 16, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1333/oj.

(2) EUT L 354, 31.12.2008, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1331/oj.

(3) Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/39/EG av den 6 maj 2009 om livsmedel för särskilda näringsändamål (EUT L 124, 20.5.2009, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/39/oj).

(4) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 609/2013 av den 12 juni 2013 om livsmedel avsedda för spädbarn och småbarn, livsmedel för speciella medicinska ändamål och komplett kostersättning för viktkontroll och om upphävande av rådets direktiv 92/52/EEG, kommissionens direktiv 96/8/EG, 1999/21/EG, 2006/125/EG och 2006/141/EG, Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/39/EG och kommissionens förordningar (EG) nr 41/2009 och (EG) nr 953/2009 (EUT L 181, 29.6.2013, s. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/609/oj).

(5) Kommissionens direktiv 2006/141/EG av den 22 december 2006 om modersmjölksersättning och tillskottsnäring och om ändring av direktiv 1999/21/EG (EUT L 401, 30.12.2006, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2006/141/oj).

(6) Kommissionens direktiv 2006/125/EG av den 5 december 2006 om spannmålsbaserade livsmedel och barnmat för spädbarn och småbarn (EUT L 339, 6.12.2006, s. 16, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2006/125/oj).

(7) Kommissionens direktiv 1999/21/EG av den 25 mars 1999 om dietlivsmedel för speciella medicinska ändamål (EGT L 91, 7.4.1999, s. 29, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1999/21/oj).

(8) Kommissionens förordning (EU) nr 432/2012 av den 16 maj 2012 om fastställande av en förteckning över andra godkända hälsopåståenden om livsmedel än sådana som avser minskad sjukdomsrisk och barns utveckling och hälsa (EUT L 136, 25.5.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/432/oj).

(9) Kommissionens förordning (EG) nr 41/2009 av den 20 januari 2009 om sammansättning och märkning av livsmedel som är lämpliga för personer med glutenintolerans (EUT L 16, 21.1.2009, s. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/41/oj).

BILAGA I

Bilaga II till förordning (EG) nr 1333/2008 ska ändras på följande sätt:

I del A tabell 1 ska post 12 ersättas med följande:

”12	Torkad pasta, utom glutenfri pasta (som livsmedel som särskilt framställts för att reducera glutenhalten i gluteninnehållande ingredienser eller ersätta de gluteninnehållande ingredienserna) och pasta som är avsedd för lågproteinkost”

I del A tabell 2 ska post 30 ersättas med följande:

”30	Mjölkbaserade drycker och liknande produkter som är avsedda för småbarn (*1) och livsmedel för spädbarn och småbarn enligt förordning (EU) nr 609/2013, inklusive livsmedel för speciella medicinska ändamål för spädbarn och småbarn

I del D ska följande post införas efter posten för kategori 01.9 (Ätliga kaseinater):

”01.10

Mjölkbaserade drycker och liknande produkter som är avsedda för småbarn (*2)

I del D ska posterna för kategori 13 (Livsmedel för särskilda näringsändamål enligt definitionen i direktiv 2009/39/EG) och dess underkategorier ersättas med följande:

”13.	Livsmedel avsedda för särskilda grupper enligt definitionen i förordning (EU) nr 609/2013
13.1	Livsmedel för spädbarn och småbarn
13.1.1	Modersmjölksersättning enligt definitionen i förordning (EU) nr 609/2013
13.1.2	Tillskottsnäring enligt definitionen i förordning (EU) nr 609/2013
13.1.3	Beredda spannmålsbaserade livsmedel och barnmat enligt definitionen i förordning (EU) nr 609/2013
13.1.5	Livsmedel för speciella medicinska ändamål enligt definitionen i förordning (EU) nr 609/2013 avsedda för spädbarn och småbarn
13.1.5.1	Livsmedel för speciella medicinska ändamål enligt definitionen i förordning (EU) nr 609/2013 avsedda för spädbarn
13.1.5.2	Livsmedel för speciella medicinska ändamål enligt definitionen i förordning (EU) nr 609/2013 avsedda för spädbarn från fyra månaders ålder och för småbarn
13.2	Livsmedel för speciella medicinska ändamål enligt definitionen i förordning (EU) nr 609/2013 (utom produkter som omfattas av livsmedelskategori 13.1.5)
13.3	Livsmedel för komplett kostersättning för viktkontroll enligt definitionen i förordning (EU) nr 609/2013”

I del D ska posten för kategori 18 (Bearbetade livsmedel som inte omfattas av kategorierna 1–17, utom livsmedel för spädbarn och småbarn) ersättas med följande:

”18.	Bearbetade livsmedel som inte omfattas av kategorierna 1–17
18.1	Bearbetade livsmedel som inte omfattas av kategorierna 18.2 och 18.3, utom livsmedel för spädbarn och småbarn
18.2	Måltidsersättning för viktkontroll enligt kommissionens förordning (EU) nr 432/2012 (*3)
18.3	Livsmedel som särskilt framställts för att reducera glutenhalten i gluteninnehållande ingredienser eller ersätta de gluteninnehållande ingredienserna

I del E kategori 0 (Livsmedelstillsatser som är tillåtna i alla livsmedelskategorier, utom livsmedel för spädbarn och småbarn, utom när detta uttryckligen anges) ska posterna för E 290 (Koldioxid), E 938 (Argon), E 939 (Helium), E 941 (Kväve), E 942 (Dikväveoxid), E 948 (Syre) och E 949 (Väte) ersättas med följande:

”E 290	Koldioxid	quantum satis	Får användas i livsmedel för spädbarn och småbarn och i livsmedel enligt del E kategori 01.10 i bilaga II
E 938	Argon	quantum satis	Får användas i livsmedel för spädbarn och småbarn och i livsmedel enligt del E kategori 01.10 i bilaga II
E 939	Helium	quantum satis	Får användas i livsmedel för spädbarn och småbarn och i livsmedel enligt del E kategori 01.10 i bilaga II
E 941	Kväve	quantum satis	Får användas i livsmedel för spädbarn och småbarn och i livsmedel enligt del E kategori 01.10 i bilaga II
E 942	Dikväveoxid	quantum satis	Får användas i livsmedel för spädbarn och småbarn och i livsmedel enligt del E kategori 01.10 i bilaga II
E 948	Syre	quantum satis	Får användas i livsmedel för spädbarn och småbarn och i livsmedel enligt del E kategori 01.10 i bilaga II
E 949	Väte	quantum satis	Får användas i livsmedel för spädbarn och småbarn och i livsmedel enligt del E punkt 01.10 i bilaga II”

I del E ska följande post införas efter posten för kategori 01.9 (Ätliga kaseinater):

”01.10

Mjölkbaserade drycker och liknande produkter avsedda för småbarn (*4)

De angivna maximihalterna gäller för konsumtionsfärdiga livsmedel som är beredda enligt tillverkarens anvisningar.

Anmärkning: Vid tillverkning av syrade mjölkprodukter får icke-patogena kulturer som producerar L(+)-mjölksyra användas.

E 270

Mjölksyra

quantum satis

Endast L(+)-form

E 304 (i)

L-askorbylpalmitat

100

(19)

E 306

Tokoferolrika extrakt

100

(19)

E 307

Alfa-tokoferol

100

(19)

E 308

Gamma-tokoferol

100

(19)

E 309

Delta-tokoferol

100

(19)

E 322

Lecitiner

10 000

(14)

E 330

Citronsyra

quantum satis

E 331

Natriumcitrater

2 000

(1)

E 332

Kaliumcitrater

quantum satis

(1)

E 338

Fosforsyra

(1) (4)

E 339

Natriumfosfater

1 000

(1) (4)

E 340

Kaliumfosfater

1 000

(1) (4)

E 407

Karragenan

300

E 410

Fruktkärnmjöl

10 000

(21)

E 412

Guarkärnmjöl

10 000

(21)

E 414

Gummi arabicum (akaciagummi)

10 000

(21)

E 415

Xantangummi

10 000

(21)

E 440

Pektiner

5 000

(21)

E 471

Mono- och diglycerider av fettsyror

4 000

(14)

E 472 c

Mono- och diglyceriders citronsyraestrar

7 500

(14)

Endast produkter som säljs i pulverform

E 472 c

Mono- och diglyceriders citronsyraestrar

9 000

(14)

Endast produkter som säljs i flytande form och som innehåller delvis hydrolyserat protein, peptider eller aminosyror

E 473

Sackarosestrar av fettsyror

120

(14)

Endast i produkter som innehåller hydrolyserat protein, peptider eller aminosyror

E 500

Natriumkarbonater

quantum satis

E 501

Kaliumkarbonater

quantum satis

E 503

Ammoniumkarbonater

quantum satis

E 507

Saltsyra

quantum satis

Endast för pH-justering

E 524

Natriumhydroxid

quantum satis

Endast för pH-justering

E 525

Kaliumhydroxid

quantum satis

Endast för pH-justering

E 1404

Oxiderad stärkelse

50 000

E 1410

Monostärkelsefosfat

50 000

E 1412

Distärkelsefosfat

50 000

E 1413

Fosfaterat distärkelsefosfat

50 000

E 1414

Acetylerat distärkelsefosfat

50 000

E 1420

Stärkelseacetat

50 000

E 1422

Acetylerat distärkelseadipat

50 000

E 1450

Natriumoktenylsuccinatstärkelse

50 000

(1):	Tillsatserna får tillföras var för sig eller i kombination.

(4):	Maximihalten uttryckt som P2O5.

(14):

Om mer än ett av ämnena E 322, E 471, E 472 c och E 473 tillförs ett livsmedel, reduceras den maximihalt som fastställts för vart och ett av dem i livsmedlet i förhållande till den relativa mängden av de andra ämnena tillsammans i det livsmedlet.

(19):

E 304, E 306, E 307, E 308 och E 309 får tillföras var för sig eller i kombination.

(21):

E 410, E 412, E 414, E 415 och E 440 får tillföras var för sig eller i kombination.

I del E ska posten för kategori 06.4.2 (Torkad pasta) ersättas med följande:

”06.4.2	Torkad pasta
”06.4.2	Grupp I	Tillsatser			Endast glutenfri pasta (som livsmedel som särskilt framställts för att reducera glutenhalten i gluteninnehållande ingredienser eller ersätta de gluteninnehållande ingredienserna) och pasta som är avsedd för lågproteinkost”

I del E ska rubriken för kategori 13 (Livsmedel för särskilda näringsändamål enligt definitionen i direktiv 2009/39/EG) ersättas med följande:

”13	Livsmedel avsedda för särskilda grupper enligt definitionen i förordning (EU) nr 609/2013”

10.

I del E ska posten för kategori 13.1 (Livsmedel för spädbarn och småbarn) ersättas med följande:

”13.1	Livsmedel för spädbarn och småbarn
	INLEDANDE DEL, GÄLLER FÖR SAMTLIGA UNDERKATEGORIER
	De angivna maximihalterna gäller för konsumtionsfärdiga livsmedel som är beredda enligt tillverkarens anvisningar.
	E 307, E 325, E 330, E 331, E 332, E 333, E 338, E 340, E 410, E 472 c och E 1450 ska användas i överensstämmelse med gränsvärdena i bilagan till förordning (EU) nr 609/2013, i bilagorna till kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/127 (5), i bilagorna till kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/128 (6) och i bilagorna till kommissionens direktiv 2006/125/EG (*7).

11.

I del E ska rubriken för kategori 13.1.1 (Modersmjölksersättning enligt definitionen i direktiv 2006/141/EG) ersättas med följande:

”13.1.1

Modersmjölksersättning enligt definitionen i förordning (EU) nr 609/2013”

12.

I del E kategorierna 13.1.1 och 13.1.2 ska fotnot (15) ersättas med följande:

”(15): E 339 och E 340 får tillföras var för sig eller i kombination och i överensstämmelse med gränsvärdena i bilagan till förordning (EU) nr 609/2013 och i bilagorna till delegerad förordning (EU) 2016/127.”

13.

I del E kategorierna 13.1.1 och 13.1.2 ska fotnot (43) ersättas med följande:

”(43):

E 331 och E 332 får tillföras var för sig eller i kombination och i överensstämmelse med gränsvärdena i bilagan till förordning (EU) nr 609/2013 och i bilagorna till delegerad förordning (EU) 2016/127.”

14.

I del E kategorierna 13.1.1 och 13.1.2 ska fotnot (44) ersättas med följande:

”(44):

I överensstämmelse med gränsvärdena i bilagan till förordning (EU) nr 609/2013 och i bilagorna till delegerad förordning (EU) 2016/127.”

15.

I del E ska rubriken för kategori 13.1.2 (Tillskottsnäring enligt definitionen i direktiv 2006/141/EG) ersättas med följande:

”13.1.2

Tillskottsnäring enligt definitionen i förordning (EU) nr 609/2013”

16.

I del E ska rubriken för kategori 13.1.3 (Beredda spannmålsbaserade livsmedel och barnmat för spädbarn och småbarn enligt definitionerna i direktiv 2006/125/EG) ersättas med följande:

”13.1.3

Beredda spannmålsbaserade livsmedel och barnmat enligt definitionen i förordning (EU) nr 609/2013”

17.	I del E ska posten för kategori 13.1.4 (Andra livsmedel för småbarn) utgå.

18.

I del E ska rubriken för kategori 13.1.5 (Dietlivsmedel för speciella medicinska ändamål för spädbarn och småbarn enligt definitionen i direktiv 1999/21/EG och specialprodukter för spädbarn) ersättas med följande:

”13.1.5

Livsmedel för speciella medicinska ändamål enligt definitionen i förordning (EU) nr 609/2013 avsedda för spädbarn och småbarn”

19.

I del E ska rubriken för kategori 13.1.5.1 (Dietlivsmedel för speciella medicinska ändamål för spädbarn och specialprodukter för spädbarn) ersättas med följande:

”13.1.5.1

Livsmedel för speciella medicinska ändamål enligt definitionen i förordning (EU) nr 609/2013 avsedda för spädbarn”

20.

I del E ska rubriken för kategori 13.1.5.2 (Dietlivsmedel för speciella medicinska ändamål för bebisar och småbarn enligt definitionen i direktiv 1999/21/EG) ersättas med följande:

”13.1.5.2

Livsmedel för speciella medicinska ändamål enligt definitionen i förordning (EU) nr 609/2013 avsedda för spädbarn från fyra månaders ålder och för småbarn”

21.

I del E ska rubriken för kategori 13.2 (Dietlivsmedel för speciella medicinska ändamål enligt definitionen i direktiv 1999/21/EG (utom produkter som omfattas av kategori 13.1.5)) ersättas med följande:

”13.2

Livsmedel för speciella medicinska ändamål enligt definitionen i förordning (EU) nr 609/2013 (utom produkter som omfattas av livsmedelskategori 13.1.5)”

22.

I del E ska rubriken för kategori 13.3 (Dietprodukter för viktkontroll som är avsedda att ersätta hela det dagliga intaget av föda eller enstaka måltider (hela eller delar av den dagliga kosten)) ersättas med följande:

”13.3

Livsmedel för komplett kostersättning för viktkontroll enligt definitionen i förordning (EU) nr 609/2013”

23.	I del E ska posten för kategori 13.4 (Livsmedel för personer med glutenintolerans enligt definitionen i förordning (EG) nr 41/2009) utgå.

24.

I del E ska posten för kategori 18 (Bearbetade livsmedel som inte omfattas av kategorierna 1–17, utom livsmedel för spädbarn och småbarn) ersättas och nya poster för kategorierna 18.1–18.3 ska införas enligt följande:

”18

Bearbetade livsmedel som inte omfattas av kategorierna 1–17

18.1

Bearbetade livsmedel som inte omfattas av kategorierna 18.2 och 18.3, utom livsmedel för spädbarn och småbarn

Grupp I

Tillsatser

18.2

Måltidsersättning för viktkontroll enligt förordning (EU) nr 432/2012

Grupp I

Tillsatser

Grupp II

Färgämnen i quantum satis

quantum satis

Grupp III

Färgämnen med kombinerad maximihalt

Grupp IV

Polyoler

quantum satis

E 104

Kinolingult

(61)

E 110

Para-orange

(61)

E 124

Nykockin

(61)

E 160 d

Lykopen

E 200–213

Sorbinsyra – kaliumsorbat Bensoesyra – bensoater

1 500

(1) (2)

E 338–452

Fosforsyra – fosfater – di-, tri- och polyfosfater

5 000

(1) (4)

E 405

1,2-Propylenglykolalginat

1 200

E 432–436

Polysorbater

1 000

(1)

E 473–474

Sackarosestrar av fettsyror – sackarosestrar i blandning med mono- och diglycerider av fettsyror

5 000

(1)

E 475

Polyglycerolestrar av fettsyror

5 000

E 477

1,2-Propylenglykolestrar av fettsyror

1 000

E 481–482

Stearoyl-2-laktylater

2 000

(1)

E 491–495

Sorbitaner

5 000

(1)

E 950

Acesulfam K

450

E 951

Aspartam

800

E 952

Cyklaminsyra och dess Na- och Ca-salter

400

(51)

E 954

Sackarin och dess Na-, K- och Ca-salter

240

(52)

E 955

Sukralos

320

E 959

Neohesperidin DC

100

E 960 a–960 d

Steviolglykosider

270

(1) (60)

E 961

Neotam

E 962

Salt av aspartam och acesulfam

450

(11)a (49) (50)

E 969

Advantam

(1):	Tillsatserna får tillföras var för sig eller i kombination.

(2):	Maximihalten gäller för summan och halterna är uttryckta som fri syra.

(4):	Maximihalten uttryckt som P2O5.

(11):

Gränsvärdena uttryckta som a) acesulfam K-ekvivalent eller b) aspartam-ekvivalent.

(49):

Maximihalten beräknas på maximihalterna för dess beståndsdelar aspartam (E 951) och acesulfam K (E 950).

(50):

Maximihalterna för aspartam (E 951) och acesulfam K (E 950) får inte överskridas vid användning av saltet av aspartam och acesulfam, vare sig de används för sig eller i kombination med E 950 eller E 951.

(51):

Maximihalterna är uttryckta som fri syra.

(52):

Maximihalterna är uttryckta som fri imid.

(60):

Uttryckt som steviolekvivalenter.

(61):

Den samlade mängden E 104, E 110, E 124 och färgämnen ur grupp III får inte överstiga den angivna maximihalten för grupp III.

18.3

Livsmedel som särskilt framställts för att reducera glutenhalten i gluteninnehållande ingredienser eller ersätta de gluteninnehållande ingredienserna

Produkterna i denna kategori får även innehålla tillsatser som är tillåtna i motsvarande livsmedelskategorier.

Grupp I

Tillsatser

Inklusive torkad pasta

Grupp II

Färgämnen i quantum satis

quantum satis

Grupp IV

Polyoler

quantum satis

E 338–452

Fosforsyra – fosfater – di-, tri- och polyfosfater

5 000

(1) (4)

Alla tillsatser som är tillåtna i motsvarande gluteninnehållande livsmedel får också tillföras.

(1):	Tillsatserna får tillföras var för sig eller i kombination.

(4):	Maximihalten uttryckt som P2O5.”

(*1) Produktkategori som fastställts med det enda syftet att reglera användningen av tillsatser i det berörda livsmedlet.”

(*2) Produktkategori som fastställts med det enda syftet att reglera användningen av tillsatser i det berörda livsmedlet.”

(*3) EUT L 136, 25.5.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/432/oj.”

(*4) Produktkategori som fastställts med det enda syftet att reglera användningen av tillsatser i det berörda livsmedlet.”

(*5) EUT L 25, 2.2.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2016/127/oj.

(*6) EUT L 25, 2.2.2016, s. 30, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2016/128/oj.

(*7) EUT L 339, 6.12.2006, s. 16, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2006/125/oj.”

BILAGA II

Bilaga III till förordning (EG) nr 1333/2008 ska ändras på följande sätt:

Under rubriken ”Definitioner” ska punkt 1 ersättas med följande:

”1.

I denna bilaga avses med näringsämnen de vitaminer, mineralämnen och andra ämnen som tillförs för näringsmässiga ändamål samt de ämnen som tillförs för fysiologiska ändamål och som omfattas av Europaparlamentets och rådet förordning (EG) nr 1925/2006 (*1), direktiv 2002/46/EG och förordning (EU) nr 609/2013.

(*1) *EUT L 404, 30.12.2006, s. 26, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1925/oj.” "

I del 5 avsnitt A ska inledningsfrasen ersättas med följande:

”—	Livsmedelstillsatser som tillförs till näringsämnen, utom till näringsämnen som är avsedda att användas i livsmedel enligt del E kategori 01.10 i bilaga II och i livsmedel för spädbarn och småbarn enligt del E kategori 13.1 i bilaga II:”

I del 5 avsnitt B ska inledningsfrasen ersättas med följande:

”—	Livsmedelstillsatser som tillförs till näringsämnen som är avsedda att användas i livsmedel enligt del E kategori 01.10 i bilaga II och i livsmedel för spädbarn och småbarn enligt del E kategori 13.1 i bilaga II:”

I del 5 avsnitt B ska tabellen ersättas med följande:

”Livsmedelstillsatsens E-nummer	Livsmedelstillsatsens namn	Maximihalt	Näringsämnen till vilka livsmedelstillsatsen får tillföras	Livsmedelskategori
E 301	Natriumaskorbat	100 000 mg/kg i beredningar av vitamin D och 1 mg/l maximal överföring i det slutliga livsmedlet	Beredningar av vitamin D	Modersmjölksersättning och tillskottsnäring enligt definitionen i förordning (EU) nr 609/2013
		50 000 mg/kg i beredningar av mikrokapslat vitamin A och 1 mg/l maximal överföring i det slutliga livsmedlet	Beredningar av mikrokapslat vitamin A	Modersmjölksersättning och tillskottsnäring enligt definitionen i förordning (EU) nr 609/2013
		Sammanlagd överföring 75 mg/l	Överdrag till näringsämnesberedningar som innehåller fleromättade fettsyror	Livsmedel för spädbarn och småbarn och livsmedel enligt del E kategori 01.10 i bilaga II
E 304 (i)	Askorbylpalmitat	För användning i näringsämnesberedningar under förutsättning att maximihalten i livsmedel enligt del E kategorierna 01.10 och 13.1 i bilaga II inte överskrids	Alla näringsämnen	Livsmedel för spädbarn och småbarn och livsmedel enligt del E kategori 01.10 i bilaga II
E 306 E 307 E 308 E 309	Tokoferolrika extrakt Alfa-tokoferol Gamma-tokoferol Delta-tokoferol	För användning i näringsämnesberedningar under förutsättning att maximihalten i livsmedel enligt del E kategorierna 01.10 och 13.1 i bilaga II inte överskrids	Alla näringsämnen	Livsmedel för spädbarn och småbarn och livsmedel enligt del E kategori 01.10 i bilaga II
E 322	Lecitiner	För användning i näringsämnesberedningar under förutsättning att maximihalten i livsmedel enligt del E kategorierna 01.10 och 13.1 i bilaga II inte överskrids	Alla näringsämnen	Livsmedel för spädbarn och småbarn och livsmedel enligt del E kategori 01.10 i bilaga II
E 330	Citronsyra	quantum satis	Alla näringsämnen	Livsmedel för spädbarn och småbarn och livsmedel enligt del E kategori 01.10 i bilaga II
E 331	Natriumcitrater	För användning i näringsämnesberedningar under förutsättning att maximihalten i livsmedel enligt del E kategorierna 01.10 och 13.1 i bilaga II inte överskrids och att där angivna villkor för användning följs	Alla näringsämnen	Livsmedel för spädbarn och småbarn och livsmedel enligt del E kategori 01.10 i bilaga II
E 332	Kaliumcitrater	För användning i näringsämnesberedningar under förutsättning att maximihalten i livsmedel enligt del E kategorierna 01.10 och 13.1 i bilaga II inte överskrids och att där angivna villkor för användning följs	Alla näringsämnen	Livsmedel för spädbarn och småbarn och livsmedel enligt del E kategori 01.10 i bilaga II
E 333	Kalciumcitrater	Sammanlagd överföring 0,1 mg/kg uttryckt som kalcium och inom det för livsmedelskategorin gällande gränsvärdet för kalciumhalten och för förhållandet kalcium/fosfor	Alla näringsämnen	Livsmedel för spädbarn och småbarn och livsmedel enligt del E kategori 01.10 i bilaga II
E 341 (iii)	Trikalciumfosfat	Maximal överföring 150 mg/kg uttryckt som P2O5 och inom gränsvärdet för kalcium, fosfor och förhållandet kalcium/fosfor enligt delegerad förordning (EU) 2016/127	Alla näringsämnen	Modersmjölksersättning och tillskottsnäring enligt definitionen i förordning (EU) nr 609/2013
E 341 (iii)	Trikalciumfosfat	Maximihalten 1 000 mg/kg uttryckt som P2O5 från alla användningar i det slutliga livsmedlet enligt del E kategori 13.1.3 i bilaga II får inte överskridas	Alla näringsämnen	Beredda spannmålsbaserade livsmedel och barnmat för spädbarn och småbarn enligt definitionen i förordning (EU) nr 609/2013
E 401	Natriumalginat	För användning i näringsämnesberedningar under förutsättning att maximihalten i livsmedel enligt del E kategori 13.1.3 i bilaga II inte överskrids	Alla näringsämnen	Beredda spannmålsbaserade livsmedel och barnmat för spädbarn och småbarn enligt definitionen i förordning (EU) nr 609/2013
E 402	Kaliumalginat	För användning i näringsämnesberedningar under förutsättning att maximihalten i livsmedel enligt del E kategorierna 01.10 och 13.1.3 i bilaga II inte överskrids	Alla näringsämnen	Beredda spannmålsbaserade livsmedel och barnmat för spädbarn och småbarn enligt definitionen i förordning (EU) nr 609/2013
E 404	Kalciumalginat	För användning i näringsämnesberedningar under förutsättning att maximihalten i livsmedel enligt del E kategori 13.1.3 i bilaga II inte överskrids	Alla näringsämnen	Beredda spannmålsbaserade livsmedel och barnmat för spädbarn och småbarn enligt definitionen i förordning (EU) nr 609/2013
E 414	Gummi arabicum (akaciagummi)	150 000 mg/kg i näringsämnesberedningen och 10 mg/kg överföring i slutprodukten	Alla näringsämnen	Livsmedel för spädbarn och småbarn och livsmedel enligt del E kategori 01.10 i bilaga II
E 415	Xantangummi	För användning i näringsämnesberedningar under förutsättning att maximihalten i livsmedel enligt del E kategori 13.1.3 i bilaga II inte överskrids	Alla näringsämnen	Beredda spannmålsbaserade livsmedel och barnmat för spädbarn och småbarn enligt definitionen i förordning (EU) nr 609/2013
E 421	Mannitol	1 000 gånger mer än vitamin B12, 3 mg/kg sammanlagd överföring	Som bärare för vitamin B12	Livsmedel för spädbarn och småbarn och livsmedel enligt del E kategori 01.10 i bilaga II
E 440	Pektiner	För användning i näringsämnesberedningar under förutsättning att maximihalten i livsmedel enligt del E kategori 13.1 i bilaga II inte överskrids	Alla näringsämnen	Tillskottsnäring och beredda spannmålsbaserade livsmedel och barnmat för spädbarn och småbarn enligt definitionen i förordning (EU) nr 609/2013
E 466	Natriumkarboximetylcellulosa, cellulosagummi	För användning i näringsämnesberedningar under förutsättning att maximihalten i livsmedel enligt del E kategori 13.1.5 i bilaga II inte överskrids Endast till och med den 26 april 2027 (1)	Alla näringsämnen	Livsmedel för speciella medicinska ändamål enligt definitionen i förordning (EU) nr 609/2013 avsedda för spädbarn och småbarn
E 471	Mono- och diglycerider av fettsyror	För användning i näringsämnesberedningar under förutsättning att maximihalten i livsmedel enligt del E kategorierna 01.10 och 13.1 i bilaga II inte överskrids och att där angivna villkor för användning följs	Alla näringsämnen	Livsmedel för spädbarn och småbarn och livsmedel enligt del E kategori 01.10 i bilaga II
E 472 c	Mono- och diglyceriders citronsyraestrar	För användning i näringsämnesberedningar under förutsättning att maximihalten i livsmedel enligt del E kategorierna 01.10 och 13.1 i bilaga II inte överskrids	Alla näringsämnen	Modersmjölkersättning och tillskottsnäring för friska spädbarn och småbarn
E 551	Kiseldioxid	10 000 mg/kg i näringsämnesberedningar	Torrpulverberedningar av näringsämnen	Livsmedel för spädbarn och småbarn och livsmedel enligt del E kategori 01.10 i bilaga II
E 1420	Stärkelseacetat	För användning i näringsämnesberedningar under förutsättning att maximihalten i livsmedel enligt del E kategori 13.1.3 i bilaga II inte överskrids	Alla näringsämnen	Beredda spannmålsbaserade livsmedel och barnmat för spädbarn och småbarn enligt definitionen i förordning (EU) nr 609/2013
E 1450	Natriumoktenylsuccinatstärkelse	Överföring 100 mg/kg	Vitaminberedningar	Livsmedel för spädbarn och småbarn och livsmedel enligt del E kategori 01.10 i bilaga II
E 1450	Natriumoktenylsuccinatstärkelse	Överföring 1 000 mg/kg	Beredningar av fleromättade fettsyror
E 1451	Acetylerad oxiderad stärkelse	För användning i näringsämnesberedningar under förutsättning att maximihalten i livsmedel enligt del E kategori 13.1.3 i bilaga II inte överskrids	Alla näringsämnen	Beredda spannmålsbaserade livsmedel och barnmat för spädbarn och småbarn enligt definitionen i förordning (EU) nr 609/2013”

(*1) *EUT L 404, 30.12.2006, s. 26, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1925/oj.” ”

(1) EUT L, 2025/666, 7.4.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/666/oj.”

BILAGA III

Bilaga II till förordning (EG) nr 1333/2008 ska rättas på följande sätt:

I del E kategori 13.2 (Dietlivsmedel för speciella medicinska ändamål enligt definitionen i direktiv 1999/21/EG (utom produkter som omfattas av kategori 13.1.5)) ska posten för advantam ersättas med följande:

”E 969

Advantam

10”

I del E kategori 13.3 (Dietprodukter för viktkontroll som är avsedda att ersätta hela det dagliga intaget av föda eller enstaka måltider (hela eller delar av den dagliga kosten)) ska posten för advantam ersättas med följande:

”E 969

Advantam

8”

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2058/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)