Kommissionens förordning (EU) 2025/447 av den 7 mars 2025 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 2150/2002 och (EG) nr 1552/2005 samt kommissionens förordningar (EG) nr 1726/1999, (EG) nr 1916/2000, (EG) nr 198/2006, (EG) nr 1062/2008 och (EU) nr 349/2011 vad gäller hänvisningar till den statistiska näringsgrensindelningen Nace rev. 2 som fastställts genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1893/2006

1.

1.1

1.2

2.

I den kvalitetsrapport som ska utarbetas i enlighet med avsnitt 7 ska det ingå en redogörelse för hur den statistiska enhet som valts påverkar den enligt Nace indelade branschvisa fördelningen av uppgifterna.

i)

Andra stycket ska ersättas med följande:

”Definitionen av anställda omfattar såväl arbetare som tjänstemän och ledningspersonal i företag med minst 10 anställda inom den privata och offentliga sektorn inom de näringsgrenar som klassificeras i avdelningarna B–O och Q–T i Nace (*1)  (*2).

(*1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1893/2006 av den 20 december 2006 om fastställande av den statistiska näringsgrensindelningen Nace rev. 2 och om ändring av rådets förordning (EEG) nr 3037/90 och vissa EG-förordningar om särskilda statistikområden (EUT L 393, 30.12.2006, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj)."

(*2)  Huruvida avdelning P i Nace ingår är valfritt. Detsamma gäller anställda i företag med mindre än 10 anställda.” "

ii)

I tredje stycket ska texten i fotnoten till femte strecksatsen ersättas med följande:

”Personer som är anställda av personaluthyrningsföretag ska ingå i den undergrupp i Nace som företaget som anställt dem tillhör (Nace undergrupp 78.20) och inte i den näringsgren i vilken det företag som de faktiskt arbetar hos ingår.”

—

Tabell A innehåller nationella uppgifter (en post per näringsgren på avdelnings- och huvudgruppsnivå i Nace (*3)).

—

Tabell B innehåller nationella uppgifter per företagsstorlek (en post per näringsgren på avdelnings- och huvudgruppsnivå i Nace) för respektive storleksklass.

—

Tabell C innehåller regionala uppgifter på Nuts 1-nivå (en post per näringsgren på avdelnings- och huvudgruppsnivå i Nace) för respektive region.

”–

näringsgren enligt Nace,”

i)

I första stycket ska tredje meningen ersättas med följande:

”Statistiken ska omfatta alla typer av verksamhet som definieras i avdelningarna B–O och Q–T i statistisk näringsgrensindelning i Europeiska gemenskapen (Nace (*2)) i företag med minst 10 anställda (*3).

(*2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1893/2006 av den 20 december 2006 om fastställande av den statistiska näringsgrensindelningen Nace rev. 2 och om ändring av rådets förordning (EEG) nr 3037/90 och vissa EG-förordningar om särskilda statistikområden (EUT L 393, 30.12.2006, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj)."

(*3)  Det är inte obligatoriskt att lämna uppgifter om avdelning P i Nace eller om anställda i företag med färre än tio anställda.” "

ii)

Punkt 1.3 ska ersättas med följande:

”1.3   Den lokala enhetens huvudsakliga näringsverksamhet (Nace)

Den lokala enhetens huvudsakliga näringsverksamhet ska kodas enligt Nace på tvåsiffrig nivå (huvudgruppsnivå).

Inrapporteringskoderna för de olika Nace-kategorierna kommer att meddelas i ett genomförandedokument som distribueras av Eurostat.”

i)

Andra stycket ska ersättas med följande:

”Definitionen av anställda täcker arbetare och tjänstemän samt chefer i företag med minst tio anställda inom den privata och offentliga sektorn och inom näringsgrenar som uppgetts tillhöra avdelningarna B–O och Q–T i Nace (*4).

(*4)  Det är inte obligatoriskt att lämna uppgifter om avdelning P i Nace eller om anställda i företag med färre än tio anställda.” "

ii)

I tredje stycket ska texten i fotnoten till femte strecksatsen ersättas med följande:

”För att undvika dubbelräkning ska antalet timmar som personer anställda av personaluthyrningsföretag arbetar inkluderas i personaluthyrningsföretagets Nace-kategori (undergrupp 78.20 i Nace) och inte i Nace-kategorin för det företag som de faktiskt arbetar för.”

i)

Punkt 2.1 ska ändras på följande sätt:

ii)

I punkt 2.2.1 andra stycket ska inledningsfrasen ersättas med följande:

”Tabeller som ska överlämnas för det observerade faktiska urvalet (uppdelade efter Nace och storleksklasser enligt den nationella urvalsplanen):”

iii)

I punkt 2.2.4 andra stycket ska inledningsfrasen ersättas med följande:

”Tabeller som ska överlämnas för det observerade faktiska urvalet (uppdelade efter Nace och storleksklasser enligt den nationella urvalsplanen):”

i)

Första stycket ska ersättas med följande:

”Detta avser en jämförelse med statistik över samma företeelse eller fråga i andra undersökningar eller källor och en bedömning av samstämmigheten med statistik över företagsstrukturer för antalet anställda som en funktion av Nace och storleksklasser.”

ii)

I andra stycket ska inledningsfrasen ersättas med följande:

”Tabeller som ska överlämnas för det observerade faktiska urvalet (uppdelade efter Nace och storleksklasser enligt den nationella urvalsplanen):”

”–

Befolkningen som omfattas när det gäller Nace-avdelningar (*5), och eventuella huvudgrupper, grupper och undergrupper, och anställningsform.

”–

Antalet olycksfall med dödlig utgång som sker under arbetets utförande, antingen i trafiken eller ombord på ett färdmedel och rör personer som är inte är anställda inom Nace-avdelning H ’Transport och magasinering’.”