Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1713 av den 16 november 2020 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2019/1382 om ändring av vissa förordningar om införande av antidumpningsåtgärder eller antisubventionsåtgärder för vissa stålprodukter som omfattas av skyddsåtgärder

(1)

Genom förordning (EU) 2019/159 (2) införde kommissionen skyddsåtgärder avseende vissa stålprodukter för en period av tre år. Dessa åtgärder har formen av tullkvoter som är tillämpliga för fastställda tidsperioder, varvid en tull över kvoten på 25 % ska erläggas när importen överskrider ett visst tröskelvärde som motsvarar den genomsnittliga importen under åren 2015–2017.

(2)

Genom förordning (EU) 2019/1382 (3) införde kommissionen en mekanism som förhindrar att denna tull över kvoten tillämpas samtidigt med antidumpnings- och/eller utjämningsåtgärder som också är tillämpliga på vissa stålprodukter.

(3)

För detta ändamål förtecknas i bilagan till förordning (EU) 2019/1382 alla antidumpnings- och antisubventionsåtgärder avseende produkter som också omfattades av skyddsåtgärderna vid den tidpunkten, och den antidumpnings- och/eller utjämningstull som bör tillämpas när tullen över kvoten börjar tillämpas anges.

(4)

Den 6 oktober 2020 införde kommissionen genom genomförandeförordning (EU) 2020/1408 (4) slutgiltiga antidumpningsåtgärder på import av vissa varmvalsade plåtar och rullar av rostfritt stål med ursprung i Indonesien, Folkrepubliken Kina och Taiwan.

(5)

Såsom anges i skäl 310 i genomförandeförordning (EU) 2020/1408 är den mekanism som förhindrar samtidig tillämpning av åtgärder tillämplig på dessa produkter, eftersom de också omfattas av skyddsåtgärder (produktnummer 8). Bilagan till förordning (EU) 2019/1382 bör därför ändras så att den omfattar genomförandeförordning (EU) 2020/1408.

(6)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för handelspolitiska skyddsinstrument.

1.

I bilaga 1.B ”Förteckning över förordningar om införande av antidumpnings- och antisubventionsåtgärder för produkter som omfattas av skyddsåtgärder” ska följande punkt läggas till:

2.

I bilaga 2 ”Antidumpnings- och/eller utjämningstullsatser som ska tillämpas så länge en skyddstull tas ut på samma produkt” ska följande bilaga 2.18 läggas till: