|
18.2.2020 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 44/17 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2020/219
av den 17 februari 2020
om ändring av rådets förordning (EG) nr 314/2004 om vissa restriktiva åtgärder mot Zimbabwe
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 314/2004 av den 19 februari 2004 om vissa restriktiva åtgärder mot Zimbabwe (1), särskilt artikel 11 b, och
av följande skäl:
|
(1) |
I bilaga II till rådets beslut 2011/101/Gusp (2) anges de fysiska och juridiska personer som ska omfattas av restriktioner enligt artikel 5 i det beslutet. |
|
(2) |
Genom förordning (EG) nr 314/2004 ges verkan åt det beslutet i den mån det krävs åtgärder på unionsnivå. I synnerhet innehåller bilaga III till förordning (EG) nr 314/2004 en förteckning över de personer och enheter vars tillgångar och ekonomiska resurser har frysts enligt den förordningen. |
|
(3) |
Den 17 februari 2020 beslutade rådet posten för en avliden person från bilaga II till rådets beslut 2011/101/Gusp. |
|
(4) |
Bilaga III till förordning (EG) nr 314/2004 bör därför ändras i enlighet med detta. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga III till rådets förordning (EG) nr 314/2004 ska ersättas med bilagan till denna förordning.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 17 februari 2020.
På kommissionens vägnar
Ursula VON DER LEYEN
Ordförande
(1) EUT L 55, 24.2.2004, s. 1.
(2) Rådets beslut 2011/101/Gusp av den 15 februari 2011 om restriktiva åtgärder mot Zimbabwe (EUT L 42, 16.2.2011, s. 6).
BILAGA
”BILAGA III
Förteckning över personer och enheter som avses i artikel 6
I. Personer
|
Namn (och eventuellt alias) |
Identifieringsuppgifter |
Skäl för uppförande på förteckningen |
||
|
Född 23.7.1965 Pass: AD001159 ID 63–646650Q70. |
F.d. sekreterare i ZANU-PF:s (Zimbabwe African National Union – Patriotic Front) kvinnoförbund och inblandad i verksamhet som allvarligt undergräver demokrati, respekt för mänskliga rättigheter och rättsstatsprincipen. Tog under 2002 över jordbruksegendomen Iron Mask Estate. Uppges olagligen ha stora intäkter från diamantbrytning. |
||
|
Befälhavare över Zimbabwes väpnade styrkor, general (f.d. arméchef, generallöjtnant), Född 25.8.1956 Pass: AD000263 ID 63–327568M80. |
Ingår i den gemensamma operativa ledningen och är delaktig i utformandet eller ledningen av repressiv statlig politik. Han använde armén för att ta över jordbruksegendomar. Under valet 2008 var han den ledande personen bakom våldet inför presidentvalets avgörande omgång. |
||
|
Generallöjtnant vid flygvapnet, Född 1.11.1955 ID 29–098876M18. |
Högre officer som ingår i ZANU-PF:s gemensamma operativa ledning; delaktig i utformningen eller ledningen av förtryckande statlig politik. Delaktig i politiskt våld, inbegripet under valperioden 2008 i Mashonaland West i Chiadzwa. |
||
|
Befälhavare över Zimbabwes nationella armé, generallöjtnant, Född 25.8.1956 eller 24.12.1954 ID 63–357671H26. |
Högre officer inom armén med band till regeringen och delaktig i utformningen och ledningen av förtryckande statlig politik. |
II. Enheter
|
Namn |
Identifieringsuppgifter |
Skäl för uppförande på förteckningen |
|
Zimbabwe Defence Industries |
10th floor, Trustee House, 55 Samora Machel Avenue, PO Box 6597, Harare, Zimbabwe |
Har koppling till försvarsministeriet och ZANU PF-fraktionen inom regeringen. |