Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/632 av den 13 april 2022 om fastställande av tillfälliga åtgärder i fråga om angivna frukter med ursprung i Argentina, Brasilien, Sydafrika, Uruguay och Zimbabwe för att förhindra introduktion i och spridning inom unionens territorium av skadegöraren Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa

1.   

De angivna frukterna har producerats på produktionsplatser bestående av en eller flera produktionsanläggningar som har identifierats som unika och fysiskt åtskilda delar av en produktionsplats, och både produktionsplatsen och produktionsanläggningarna har godkänts av Argentinas nationella växtskyddsmyndighet för export till unionen.

2.   

De godkända produktionsplatserna och tillhörande produktionsanläggningar har registrerats av Argentinas nationella växtskyddsmyndighet med respektive spårbarhetskod.

3.   

De angivna frukterna har producerats i en godkänd produktionsanläggning som vid lämplig tidpunkt sedan början av den senaste växtperioden har genomgått behandlingar och varit föremål för odlingsåtgärder som är effektiva mot den angivna skadegöraren och vars tillämpning har kontrollerats under officiell tillsyn av den nationella växtskyddsmyndigheten i Argentina.

4.   

5.   

Officiella inspektioner, bestående av fysiska kontroller och, om symtom upptäcks, provtagning för att påvisa förekomst av den angivna skadegöraren, har utförts på de godkända produktionsanläggningarna sedan början av den senaste växtperioden, och den angivna skadegöraren har inte påvisats på de angivna frukterna.

6.   

7.   

Alla de angivna frukter som avses i punkt 6 har i möjligaste mån provtagits på grundval av symtom på den angivna skadegöraren, och alla de provtagna frukter som avses i punkt 6 a har befunnits vara fria från skadegöraren på grundval av visuella kontroller, medan alla de provtagna frukter som avses i punkt 6 b, c och d och som uppvisat symtom på den angivna skadegöraren har testats och befunnits vara fria från skadegöraren.

8.   

De angivna frukterna har transporterats i förpackningar där varje förpackning är försedd med en etikett med spårbarhetskoden för den produktionsanläggning från vilken de kommer.

9.   

Innan exportperioden för de angivna frukterna inleddes hade Argentinas nationella växtskyddsmyndighet till de berörda yrkesmässiga aktörerna och kommissionen överlämnat en förteckning över spårbarhetskoder för alla godkända produktionsanläggningar per produktionsplats, och eventuella uppdateringar av den förteckningen har omedelbart meddelats kommissionen och de berörda yrkesmässiga aktörerna.

10.   

De angivna frukterna åtföljs av ett sundhetscertifikat med uppgifter om datum för den senaste inspektionen och antalet förpackningar från varje produktionsanläggning, relevanta spårbarhetskoder och följande text under rubriken ”Tilläggsdeklaration”: ”Sändningen uppfyller kraven i bilaga I till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/632”.

11.   

12.   

Om de angivna frukterna har sitt ursprung i en produktionsanläggning som ligger på samma produktionsplats som en produktionsanläggning där förekomst av den angivna skadegöraren under samma odlingssäsong och exportperiod har bekräftats på de prover som avses i punkt 6 eller vid kontroller av sändningar vid införsel till unionen, har de angivna frukterna endast exporterats efter det att den produktionsanläggningen har bekräftats vara fri från den angivna skadegöraren.

1.   

De angivna frukterna har producerats på en produktionsplats bestående av en eller flera produktionsanläggningar som har identifierats som unika och fysiskt åtskilda delar av en produktionsplats, och både produktionsplatsen och produktionsanläggningarna har godkänts officiellt av Brasiliens nationella växtskyddsmyndighet för export till unionen.

2.   

De godkända produktionsplatserna och tillhörande produktionsanläggningar har registrerats av Brasiliens nationella växtskyddsmyndighet med respektive spårbarhetskod.

3.   

De angivna frukterna har producerats i en godkänd produktionsanläggning som vid lämplig tidpunkt sedan början av den senaste växtperioden har genomgått behandlingar och varit föremål för odlingsåtgärder som är effektiva mot den angivna skadegöraren och vars tillämpning har kontrollerats under officiell tillsyn av den nationella växtskyddsmyndigheten i Brasilien.

4.   

Officiella inspektioner, bestående av fysiska kontroller och, om symtom upptäcks, provtagning för att påvisa förekomst av den angivna skadegöraren, har utförts på de godkända produktionsanläggningarna sedan början av den senaste växtperioden, och den angivna skadegöraren har inte påvisats på de angivna frukterna.

5.   

Någon gång mellan ankomst till och emballering i emballeringsanläggningen har det tagits ett prov på minst 600 frukter av varje art per parti av 30 ton, eller del därav, som i möjligaste mån har valts ut på grundval av eventuella symtom på den angivna skadegöraren, och alla provtagna frukter som uppvisar symtom har undersökts och befunnits vara fria från skadegöraren.

6.   

De angivna frukterna har transporterats i förpackningar där varje förpackning är försedd med en etikett med spårbarhetskoden för den produktionsanläggning från vilken de kommer.

7.   

Innan exportperioden för de angivna frukterna inleddes hade Brasiliens nationella växtskyddsmyndighet till de berörda yrkesmässiga aktörerna och kommissionen överlämnat en förteckning över spårbarhetskoder för alla godkända produktionsanläggningar per produktionsplats, och eventuella uppdateringar av den förteckningen har omedelbart meddelats kommissionen och de berörda yrkesmässiga aktörerna.

8.   

De angivna frukterna åtföljs av ett sundhetscertifikat med uppgifter om datum för den senaste inspektionen och antalet förpackningar från varje produktionsanläggning, relevanta spårbarhetskoder och följande text under rubriken ”Tilläggsdeklaration”: ”Sändningen uppfyller kraven i bilaga II till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/632”.

9.   

1.   

De angivna frukterna har producerats på en produktionsplats bestående av en eller flera produktionsanläggningar som har identifierats som unika och fysiskt åtskilda delar av en produktionsplats, och både produktionsplatsen och produktionsanläggningarna har godkänts av Sydafrikas nationella växtskyddsmyndighet för export till unionen.

2.   

De godkända produktionsplatserna och tillhörande produktionsanläggningar har registrerats av Sydafrikas nationella växtskyddsmyndighet med respektive spårbarhetskod.

3.   

De angivna frukterna har producerats i en godkänd produktionsanläggning som vid lämplig tidpunkt sedan början av den senaste växtperioden har genomgått behandlingar och varit föremål för odlingsåtgärder som är effektiva mot den angivna skadegöraren och vars tillämpning har kontrollerats under officiell tillsyn av den nationella växtskyddsmyndigheten i Sydafrika.

4.   

Officiella inspektioner, inklusive undersökning i tveksamma fall, har sedan början av den senaste växtperioden utförts i godkända produktionsanläggningar av inspektörer som ackrediterats av den nationella växtskyddsmyndigheten för påvisande av den angivna skadegöraren, och den angivna skadegöraren har inte påvisats i de angivna frukterna.

5.   

6.   

Alla angivna frukter som avses i punkt 5 har befunnits vara fria från den angivna skadegöraren på grundval av inspektioner som utförts av ackrediterade inspektörer och har i tveksamma fall testats för förekomst av den angivna skadegöraren.

7.   

När det gäller Citrus sinensis (L.) Osbeck ”Valencia” har även ett representativt prov per parti av 30 ton, eller del därav, undersökts avseende latenta infektioner och befunnits vara fritt från den angivna skadegöraren, utöver de prover som avses i punkterna 5 och 6.

8.   

De angivna frukterna har transporterats i förpackningar där varje förpackning är försedd med en etikett med spårbarhetskoden för den produktionsanläggning från vilken de kommer.

9.   

Innan exportperioden för de angivna frukterna inleddes hade Sydafrikas nationella växtskyddsmyndighet till de berörda yrkesmässiga aktörerna och kommissionen överlämnat en förteckning över spårbarhetskoder för alla godkända produktionsanläggningar per produktionsplats, och eventuella uppdateringar av den förteckningen har omedelbart meddelats kommissionen och de berörda yrkesmässiga aktörerna.

10.   

De angivna frukterna åtföljs av ett sundhetscertifikat med uppgifter om datum för den senaste inspektionen och antalet förpackningar från varje produktionsanläggning, relevanta spårbarhetskoder och följande text under rubriken ”Tilläggsdeklaration”: ”Sändningen uppfyller kraven i bilaga III till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/632”.

11.   

1.   

De angivna frukterna har sitt ursprung i en produktionsplats bestående av en eller flera produktionsanläggningar som har identifierats som unika och fysiskt åtskilda delar av en produktionsplats, och både produktionsplatsen och produktionsanläggningarna har godkänts av Uruguays nationella växtskyddsmyndighet för export till unionen.

2.   

De godkända produktionsplatserna och tillhörande produktionsanläggningar har registrerats av Uruguays nationella växtskyddsmyndighet med respektive spårbarhetskod.

3.   

De angivna frukterna har producerats i en godkänd produktionsanläggning som vid lämplig tidpunkt sedan början av den senaste växtperioden har genomgått behandlingar och varit föremål för odlingsåtgärder som är effektiva mot den angivna skadegöraren och vars tillämpning har kontrollerats under officiell tillsyn av den nationella växtskyddsmyndigheten i Uruguay.

4.   

Officiella inspektioner, bestående av fysiska kontroller och, om symtom upptäcks, provtagning för att påvisa förekomst av den angivna skadegöraren, har utförts på de godkända produktionsanläggningarna sedan början av den senaste växtperioden, och den angivna skadegöraren har inte påvisats på de angivna frukterna.

5.   

Någon gång mellan ankomst till och emballering i emballeringsanläggningen har det tagits ett prov på minst 600 frukter av varje art per parti av 30 ton, eller del därav, som i möjligaste mån har valts ut på grundval av eventuella symtom på den angivna skadegöraren, och alla provtagna frukter som uppvisar symtom har undersökts och befunnits vara fria från skadegöraren.

6.   

De angivna frukterna har transporterats i förpackningar där varje förpackning är försedd med en etikett med spårbarhetskoden för den produktionsanläggning från vilken de kommer.

7.   

Innan exportperioden för de angivna frukterna inleddes hade Uruguays nationella växtskyddsmyndighet till de berörda yrkesmässiga aktörerna och kommissionen överlämnat en förteckning över spårbarhetskoder för alla godkända produktionsanläggningar per produktionsplats, och eventuella uppdateringar av den förteckningen har omedelbart meddelats kommissionen och de berörda yrkesmässiga aktörerna.

8.   

De angivna frukterna åtföljs av ett sundhetscertifikat med uppgifter om datum för den senaste inspektionen och antalet förpackningar från varje produktionsanläggning, relevanta spårbarhetskoder och följande text under rubriken ”Tilläggsdeklaration”: ”Sändningen uppfyller kraven i bilaga IV till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/632 ”.

9.   

1.   

De angivna frukterna har producerats på en produktionsplats bestående av en eller flera produktionsanläggningar som har identifierats som unika och fysiskt åtskilda delar av en produktionsplats, och både produktionsplatsen och produktionsanläggningarna har godkänts av Zimbabwes nationella växtskyddsmyndighet för export till unionen.

2.   

De godkända produktionsplatserna och tillhörande produktionsanläggningar har registrerats av Zimbabwes nationella växtskyddsmyndighet med respektive spårbarhetskod.

3.   

De angivna frukterna har producerats i en godkänd produktionsanläggning som vid lämplig tidpunkt sedan början av den senaste växtperioden har genomgått behandlingar och varit föremål för odlingsåtgärder som är effektiva mot den angivna skadegöraren och vars tillämpning har kontrollerats under officiell tillsyn av den nationella växtskyddsmyndigheten i Zimbabwe.

4.   

Officiella inspektioner, bestående av fysiska kontroller och, om symtom upptäcks, provtagning för att påvisa förekomst av den angivna skadegöraren, har utförts på de godkända produktionsanläggningarna sedan början av den senaste växtperioden, och den angivna skadegöraren har inte påvisats på de angivna frukterna.

5.   

6.   

Alla de angivna frukter som avses i punkt 5 har i möjligaste mån provtagits på grundval av symtom på den angivna skadegöraren, och alla de provtagna frukter som avses i punkt 5 a har befunnits vara fria från skadegöraren på grundval av visuella kontroller, medan alla de provtagna frukter som avses i punkt 5 b, c och d som uppvisat symtom på den angivna skadegöraren har testats och befunnits vara fria från skadegöraren.

7.   

De angivna frukterna har transporterats i förpackningar där varje förpackning är försedd med en etikett med spårbarhetskoden för den produktionsanläggning från vilken de kommer.

8.   

Innan exportperioden för de angivna frukterna inleddes hade Zimbabwes nationella växtskyddsmyndighet till de berörda yrkesmässiga aktörerna och kommissionen överlämnat en förteckning över spårbarhetskoder för alla godkända produktionsanläggningar per produktionsplats, och eventuella uppdateringar av den förteckningen har omedelbart meddelats kommissionen och de berörda yrkesmässiga aktörerna.

9.   

De angivna frukterna åtföljs av ett sundhetscertifikat med uppgifter om datum för den senaste inspektionen och antalet förpackningar från varje produktionsanläggning, relevanta spårbarhetskoder och följande text under rubriken ”Tilläggsdeklaration”: ”Sändningen uppfyller kraven i bilaga V till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/632”.

10.