|
13.6.2023 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 152/7 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2023/1153
av den 12 juni 2023
om ändring av bilaga IV till genomförandeförordning (EU) 2021/404 vad gäller posten för Kina i förteckningen över tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka sändningar av vissa hästdjur får föras in till unionen
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 av den 9 mars 2016 om överförbara djursjukdomar och om ändring och upphävande av vissa akter med avseende på djurhälsa (”djurhälsolag”) (1), särskilt artikel 230.1, och
av följande skäl:
|
(1) |
I förordning (EU) 2016/429, som tillämpas från och med den 21 april 2021, fastställs bland annat djurhälsokrav för införsel till unionen av sändningar av djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung. Ett av dessa djurhälsokrav är att dessa sändningar ska komma från ett tredjeland eller territorium, eller en zon eller anläggningskrets däri, som är upptagen på en förteckning i enlighet med artikel 230.1 i den förordningen. |
|
(2) |
Genom kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 (2) kompletteras förordning (EU) 2016/429 vad gäller djurhälsokrav för införsel till unionen av sändningar av vissa arter och kategorier av djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung från tredjeländer eller territorier, eller zoner eller anläggningskretsar däri. I delegerad förordning (EU) 2020/692 föreskrivs att sändningar av djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung som omfattas av den delegerade förordningen endast får föras in till unionen om de kommer från ett tredjeland eller territorium, eller en zon eller anläggningskrets däri, som förtecknas för de specifika arterna och kategorierna av djur, det specifika avelsmaterialet och de specifika produkterna av animaliskt ursprung i enlighet med djurhälsokraven i samma delegerade förordning. |
|
(3) |
I kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/404 (3) fastställs förteckningar över tredjeländer eller territorier, eller zoner eller anläggningskretsar däri, från vilka de specifika arterna och kategorierna av djur, det specifika avelsmaterialet och de specifika produkterna av animaliskt ursprung som omfattas av delegerad förordning (EU) 2020/692 får föras in till unionen. Förteckningarna och vissa allmänna bestämmelser avseende förteckningarna anges i bilagorna I–XXII till den delegerade förordningen. |
|
(4) |
I bilaga IV till genomförandeförordning (EU) 2021/404 fastställs en förteckning över tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka sändningar av hästdjur får föras in till unionen. |
|
(5) |
Inför rollen som värd för ridsportevenemangen under de 19:e Asiatiska spelen har Kina begärt erkännande av en zon som är fri från hästdjurssjukdomar vid Tonglu ridcentrum i den del av Yaolin stad som ligger i den nordvästra delen av Tonglu län i distriktet Fuyang i Hangzhou kommun i provinsen Zhejiang, Kina, som är förbunden med Hangzhou Xiaoshans internationella flygplats. Ett antal registrerade hästar med ursprung i unionen kommer att delta i de 19:e Asiatiska spelen. |
|
(6) |
Med tanke på att dessa ridsportevenemang är tillfälliga är det lämpligt att endast föreskriva ett tillfälligt godkännande av den zon som är fri från hästdjurssjukdomar från och med den 15 september 2023 till och med den 13 november 2023, för att ge de registrerade hästarna med ursprung i unionen tillräckligt med tid för att föras in till och ut ur den zonen. |
|
(7) |
Kina har lämnat garantier, särskilt vad gäller plikten i landet att anmäla de förtecknade sjukdomar som avses i punkt 1 i bilaga I till delegerad förordning (EU) 2020/692 med relevans för hästdjur, samt vad gäller efterlevnaden av och likvärdigheten med relevanta djurhälsokrav som är tillämpliga i unionen. Kina har även underrättat kommissionen om att hela gruppen av registrerade hästar med ursprung i unionen som tävlar i dessa evenemang kommer att hållas åtskilda från hästdjur som inte har samma ursprung och hälsostatus. |
|
(8) |
Samtidigt har Kinas egenförsäkran för upprättandet av den zon som är fri från hästdjurssjukdomar inför de 19:e Asiatiska spelen offentliggjorts på webbplatsen för Världsorganisationen för djurhälsa (4). |
|
(9) |
Mot bakgrund av dessa garantier och den information som Kina lämnat bör det under en begränsad period vara tillåtet med återinförsel av registrerade hästar från en utsedd zon som är fri från hästdjurssjukdomar i det tredjelandet efter den tillfälliga exporten i enlighet med kraven i delegerad förordning (EU) 2020/692 och med åtföljande av ett djurhälsointyg som utfärdats i enlighet med en förlaga enligt kapitlen 16 och 17 i bilaga II till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/403 (5). Denna period bör begränsas till högst 60 dagar i enlighet med punkt II.3.2, andra alternativet, i förlagan till djurhälsointyg enligt kapitel 17 i bilaga II till genomförandeförordning (EU) 2021/403. |
|
(10) |
Bilaga IV till genomförandeförordning (EU) 2021/404 bör därför ändras i enlighet med detta. |
|
(11) |
Eftersom genomförandeförordning (EU) 2021/404 tillämpas från och med den 21 april 2021 bör de ändringar som görs i den genomförandeförordningen genom den här förordningen av rättssäkerhetsskäl och för att underlätta handel få verkan så snart som möjligt. |
|
(12) |
De åtgärder som föreskrivs i den här förordningen är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga IV till genomförandeförordning (EU) 2021/404 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 12 juni 2023.
På kommissionens vägnar
Ursula VON DER LEYEN
Ordförande
(1) EUT L 84, 31.3.2016, s. 1.
(2) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 av den 30 januari 2020 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 vad gäller bestämmelser för införsel till unionen samt förflyttning och hantering efter införsel av sändningar av vissa djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung (EUT L 174, 3.6.2020, s. 379).
(3) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/404 av den 24 mars 2021 om fastställande av förteckningar över tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung får föras in till unionen i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 (EUT L 114, 31.3.2021, s. 1).
(4) https://www.woah.org/en/what-we-offer/self-declared-disease-status/.
(5) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/403 av den 24 mars 2021 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) 2016/429 och (EU) 2017/625 vad gäller förlagor till djurhälsointyg och förlagor till kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg för införsel till unionen och förflyttning mellan medlemsstaterna av sändningar av vissa kategorier av landlevande djur och avelsmaterial från dessa djur samt officiellt intygande avseende sådana intyg, och om upphävande av beslut 2010/470/EU (EUT L 113, 31.3.2021, s. 1).
BILAGA
Bilaga IV till genomförandeförordning (EU) 2021/404 ska ändras på följande sätt:
|
1. |
I del 1 ska följande zon CN-3 läggas till efter zon CN-2 i posten för Kina:
|
|
2. |
I del 2 ska följande beskrivning av zon CN-3 läggas till efter zon CN-2 i posten för Kina:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||