|
29.9.2023 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 241/106 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2023/2090
av den 28 september 2023
om fastställande av tillämpningsregler för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/1231 vad gäller innehållet i och förlagan för växtskyddsmärkningen för andra växter för plantering än utsädespotatis, och vad gäller maskiner och fordon som har använts för jordbruks- eller skogsbruksändamål, som förs in i Nordirland från andra delar av Förenade kungariket för utsläppande på marknaden
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/1231 av den 14 juni 2023 om särskilda regler om införsel till Nordirland från andra delar av Förenade kungariket av vissa sändningar av detaljhandelsvaror, växter för plantering, utsädespotatis, maskiner och vissa fordon som har använts för jordbruks- eller skogsbruksändamål samt om förflyttning utan kommersiellt syfte av vissa sällskapsdjur till Nordirland (1), särskilt artikel 10.3, och
av följande skäl:
|
(1) |
I förordning (EU) 2023/1231 fastställs särskilda regler om bl.a. införsel till Nordirland från andra delar av Förenade kungariket av sändningar av andra växter för plantering än utsädespotatis samt av maskiner och fordon som har använts för jordbruks- eller skogsbruksändamål, för avsändning och försäljning av yrkesmässiga aktörer (sändningarna). |
|
(2) |
I artikel 10.1 i förordning (EU) 2023/1231 föreskrivs särskilt att sändningar innan de förs in till Nordirland ska omfattas av särskilda regler avseende införsel till Nordirland från andra delar av Förenade kungariket och deras utsläppande på marknaden i Nordirland, och av krav på växtskyddsmärkning, förutsatt att vissa villkor uppfylls, bland annat skriftliga garantier som Förenade kungariket ska lämna i enlighet med artikel 10.1 g i den förordningen (skriftliga garantier). |
|
(3) |
De skriftliga garantierna ska garantera att det finns en process för bemyndigande och registrering av yrkesmässiga aktörer för att säkerställa att sändningarna avsänds i enlighet med förordning (EU) 2023/1231, inbegripet officiella förfaranden för att säkerställa att de följer den förordningen och för att åtgärda bristande efterlevnad, och att det utförs offentlig kontroll av sändningarna före införseln till Nordirland vid sanitära och fytosanitära kontrollanläggningar (SPS-kontrollanläggningar) för första ankomst i Nordirland som uppfyller kraven i bilaga II till den förordningen, och att denna offentliga kontroll utförs i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 (2). De skriftliga garantierna ska också ge garantier för att det genomförs offentlig kontroll, styrkt genom en kontrollplan, och övervakningsåtgärder som omfattar förflyttningar av sändningar från SPS-kontrollanläggningarna för första ankomst i Nordirland till destinationsorten i Nordirland, i syfte att säkerställa att sändningarna inte senare kommer att förflyttas till en medlemsstat. |
|
(4) |
Förenade kungariket uppger i sina skrivelser av den 4, 11 och 15 september 2023 att det finns en process för bemyndigande och registrering av yrkesmässiga aktörer i andra delar av Förenade kungariket än Nordirland och i Nordirland, och att de officiella förfarandena för att säkerställa att dessa aktörer följer förordning (EU) 2023/1231 och för att åtgärda fall av bristande efterlevnad kommer att antas och genomföras senast den 1 oktober 2023. |
|
(5) |
Förenade kungariket uppger vidare i sina skrivelser av den 4, 11 och 15 september 2023 att SPS-kontrollanläggningarna för första ankomst i Nordirland kommer att uppfylla kraven i del 1 i bilaga II till förordning (EU) 2023/1231 senast den 1 oktober 2023 och att offentlig kontroll av sändningar kommer att genomföras vid SPS-kontrollanläggningarna i enlighet med förordning (EU) 2017/625. |
|
(6) |
Förenade kungariket uppger också i sina skrivelser av den 4, 11 och 15 september 2023 att det från och med den 1 oktober 2023 kommer att genomföras offentlig kontroll och övervakningsåtgärder som omfattar förflyttningar av sändningarna från SPS-kontrollanläggningarna för första ankomst i Nordirland till destinationsorten i Nordirland. |
|
(7) |
I enlighet med artikel 4.3 i förordning (EU) 2023/1231 genomförde kommissionens avdelningar den 11–14 september 2023 en kontroll av att SPS-kontrollanläggningarna i Nordirland uppfyller de krav som anges i del 1 i bilaga II till förordning (EU) 2023/1231. I rapporten av den 15 september 2023, som utarbetades efter kommissionens kontroll, konstateras att SPS-kontrollanläggningarna i hamnarna i Belfast, Larne och Warrenpoint uppfyller kraven i del 1 i bilaga II till förordning (EU) 2023/1231. |
|
(8) |
Förenade kungariket har lämnat de nödvändiga skriftliga garantier som krävs enligt artikel 10.1 g i förordning (EU) 2023/1231 i sina skrivelser av den 4, 11 och 15 september 2023. Det är därför lämpligt att fastställa regler om innehållet i och förlagan för den växtskyddsmärkning som avses i artikel 10.3 i den förordningen. |
|
(9) |
Den växtskyddsmärkning som ska användas vid införsel till Nordirland från andra delar av Förenade kungariket av sändningarna bör omfatta alla uppgifter som krävs för identifiering och spårbarhet, inbegripet den berörda yrkesmässiga aktörens registreringsnummer, spårbarhetskoden och en hänvisning till tillämplig unionslagstiftning. I synnerhet bör växtskyddsmärkningen omfatta den berörda växtartens eller det berörda taxonets vetenskapliga namn och, eventuellt, växtsortens namn. När det gäller maskiner och fordon bör växtskyddsmärkningen dessutom omfatta det berörda föremålets namn. |
|
(10) |
Formatet för av växtskyddsmärkningen bör standardiseras för att säkerställa att märkningen är synlig och för att särskilja den från andra etiketter som kan åtfölja andra växter för plantering än utsädespotatis, och de berörda maskinerna och fordonen. För att säkerställa transparens och ge producenter och användare korrekt information bör växtskyddsmärkningen omfatta angivelserna ”NI plant health label” och ”for use in the United Kingdom only”. |
|
(11) |
Av rättssäkerhetsskäl och för att undvika onödiga störningar i handeln bör denna förordning få verkan så snart som möjligt. |
|
(12) |
I Förenade kungarikets skriftliga garantier anges att alla de villkor som avses i artikel 10.1 i förordning (EU) 2023/1231 kommer att uppfyllas från och med den 1 oktober 2023. Denna förordning bör därför gälla från och med den dagen för att säkerställa rättssäkerhet och undvika onödiga störningar i handeln. |
|
(13) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Innehåll och tillämpningsområde
I denna förordning fastställs regler om innehållet i och förlagan för den växtskyddsmärkning som avses i artikel 10.1 b i förordning (EU) 2023/1231 och som krävs för införsel till Nordirland från andra delar av Förenade kungariket och utsläppande på marknaden i Nordirland av följande sändningar (växtskyddsmärkning):
|
a) |
Andra växter för plantering än utsädespotatis. |
|
b) |
Maskiner och fordon som har använts för jordbruks- eller skogsbruksändamål före införseln till Nordirland. |
Artikel 2
Krav på växtskyddsmärkning och förlagan för växtskyddsmärkning
1. Växtskyddsmärkningen ska omfatta följande:
|
a) |
Orden ”NI plant health label” i den övre delen av växtskyddsmärkningen. |
|
b) |
Bokstaven ”A”, följt av
|
|
c) |
Bokstaven ”B”, följt av den yrkesmässiga aktörens registreringsnummer. |
|
d) |
Bokstaven ”C”, följt av
|
|
e) |
Bokstaven ”D”, följt av
|
|
f) |
Orden ”for use in the United Kingdom only” i den nedre delen av växtskyddsmärkningen. |
2. Växtskyddsmärkningen ska överensstämma med förlagan i bilagan.
Artikel 3
Ikraftträdande och tillämpning
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
Den ska gälla från och med den 1 oktober 2023.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 28 september 2023.
På kommissionens vägnar
Ursula VON DER LEYEN
Ordförande
(1) EUT L 165, 29.6.2023, s. 103.
(2) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 av den 15 mars 2017 om offentlig kontroll och annan offentlig verksamhet för att säkerställa tillämpningen av livsmedels- och foderlagstiftningen och av bestämmelser om djurs hälsa och djurskydd, växtskydd och växtskyddsmedel samt om ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 999/2001, (EG) nr 396/2005, (EG) nr 1069/2009, (EG) nr 1107/2009, (EU) nr 1151/2012, (EU) nr 652/2014, (EU) 2016/429 och (EU) 2016/2031, rådets förordningar (EG) nr 1/2005 och (EG) nr 1099/2009 och rådets direktiv 98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG, 2008/119/EG och 2008/120/EG och om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 854/2004 och (EG) nr 882/2004, rådets direktiv 89/608/EEG, 89/662/EEG, 90/425/EEG, 91/496/EEG, 96/23/EG, 96/93/EG och 97/78/EG samt rådets beslut 92/438/EEG (förordningen om offentlig kontroll) (EUT L 95, 7.4.2017, s. 1).
BILAGA
Förlaga för den växtskyddsmärkning för andra växter för plantering än utsädespotatis, och maskiner och fordon som har använts för jordbruks- eller skogsbruksändamål före införseln till i Nordirland, som avses i artikel 2
|
(Förenade kungarikets flagga) NI plant health label
For use in the United Kingdom only |