|
officiella tidning |
SV Serien L |
|
2023/2519 |
14.11.2023 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2023/2519
av den 30 oktober 2023
om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 av den 9 oktober 2013 om fastställande av en tullkodex för unionen (1), särskilt artiklarna 57.4 och 58.2, och
av följande skäl:
|
(1) |
För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Kombinerade nomenklaturen, som är en bilaga till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 (2), är det nödvändigt att anta bestämmelser för klassificering av de varor som avses i bilagan till den här förordningen. |
|
(2) |
I förordning (EEG) nr 2658/87 fastställs allmänna bestämmelser för tolkningen av Kombinerade nomenklaturen. Dessa bestämmelser gäller också för varje annan nomenklatur som helt eller delvis grundar sig på denna eller som tillfogar underuppdelningar till den och som har upprättats genom särskilda unionsbestämmelser för tillämpningen av tulltaxebestämmelser eller andra åtgärder för varuhandeln. |
|
(3) |
Enligt dessa allmänna bestämmelser bör de varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen i bilagan klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 i enlighet med den motivering som anges i kolumn 3. |
|
(4) |
Bindande klassificeringsbesked som har utfärdats för de varor som omfattas av denna förordning men som inte stämmer överens med reglerna i denna förordning bör under en viss period kunna åberopas av innehavaren i enlighet med artikel 34.9 i förordning (EU) nr 952/2013. Denna period bör vara tre månader. |
|
(5) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från tullkodexkommittén. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
De varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen i bilagan ska i Kombinerade nomenklaturen klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 i tabellen.
Artikel 2
Bindande klassificeringsbesked som inte stämmer överens med reglerna i denna förordning får under en period på tre månader från den dag då denna förordning träder i kraft fortfarande åberopas i enlighet med artikel 34.9 i förordning (EU) nr 952/2013.
Artikel 3
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 30 oktober 2023.
På kommissionens vägnar
För ordföranden
Gerassimos THOMAS
Generaldirektör
Generaldirektoratet för skatter och tullar
(1) EUT L 269, 10.10.2013, s. 1.
(2) Rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (EGT L 256, 7.9.1987, s. 1).
BILAGA
|
Varubeskrivning |
Klassificering (KN-nummer) |
Motivering |
|
(1) |
(2) |
(3) |
|
En kylare med de ungefärliga måtten 520 x 700 x 3 500 mm, bestående av 2–32 (beroende på modell) rektangulära paneler tillverkade av galvaniserad plåt med en räfflad struktur, vars ytor är svetsade mot varandra. Den är konstruerad för att monteras på en krafttransformator som är nedsänkt i oljebad, i syfte att kyla ned transformatorns isolerolja när den passerar genom kylaren. Kylaren förhindrar överhettning i transformatorn genom att överföra överskottsvärme till luften. Kylaren är utrustad med ett flänsat inlopp (placerat på ovansidan) och ett flänsat utlopp (placerat på undersidan) som är anslutna (med bultar och tätningar) till transformatorns utlopp och inlopp. Kylningen kan förstärkas med kylfläktar (för snabbare luftflöde) och/eller kylpumpar (för snabbare cirkulation av oljan) i enlighet med specifika krav. Inga pumpar eller fläktar finns med vid import. Se bilderna (*1). |
8504 90 17 |
Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen, anmärkning 2 b till avdelning XVI samt texten till KN-nummer 8504 , 8504 90 och 8504 90 17 . Klassificering enligt nr 8419 som utrustning för behandling av material genom förfaranden som inbegriper temperaturändring är utesluten, eftersom detta nummer inte omfattar anordningar som endast innebär ett temperaturutbyte med omgivande luft. Överskottsvärmen från isoleroljan som passerar genom kylaren avges helt enkelt genom kylarens väggar till den omgivande luften. (Se även klassificeringsuttalande 8431.49/2 till Harmoniserade systemet.) Utifrån sina objektiva kännetecken och egenskaper, nämligen sin konstruktion, sina mått och sin placering av inlopp och utlopp, är kylaren lämplig att uteslutande eller huvudsakligen användas med en elektrisk transformator enligt nr 8504 för att kyla transformatorn och bibehålla dess driftstemperatur. Kylaren är nödvändig för att transformatorn ska fungera korrekt (genom att överhettning förhindras). Kylaren ska därför klassificeras enligt KN-nummer 8504 90 17 som andra delar till transformatorer och induktansspolar. |
|
|
|
|
Kylare |
Kylare monterade på en transformator |
(*1) Bilderna återges endast i informationssyfte.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2519/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)