Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/2747 av den 8 december 2023 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2022/1391 om beviljande av ett unionsgodkännande för biocidproduktfamiljen Lactic acid based products – CID Lines NV i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012

”BILAGA II

Sammanfattning av biocidproduktfamiljens egenskaper (SPC)

Lactic acid based products - CID LINES NV

Produkttyp 1 – Mänsklig hygien (desinfektionsmedel)

Produkttyp 2 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur (desinfektionsmedel)

Produkttyp 3 – Veterinärhygien (desinfektionsmedel)

Produkttyp 4 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder (desinfektionsmedel)

Godkännandenummer: EU-0027740-0000

R4BP-tillgångsnummer: EU-0027740-0000

DEL I

FÖRSTA INFORMATIONSNIVÅN

1.   ADMINISTRATIVA UPPGIFTER

1.1   Familjenamn

Namn	Lactic acid based products - CID LINES NV

1.2   Produkttyp(er)

Produkttyp(er)

PT 01 – Mänsklig hygien PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur PT 03 – Veterinärhygien PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder

1.3   Innehavare av produktgodkännande

Namn och adress till innehavaren av produktgodkännandet	Namn	CID LINES NV
	Adress	Waterpoortstraat 2, 8900 Ieper, Belgien
Godkännandenummer	EU-0027740-0000
R4BP-tillgångsnummer	EU-0027740-0000
Datum för godkännande	31 december 2023
Utgångsdatum för godkännande	31 augusti 2032

1.4   Tillverkare av biocidprodukter

Tillverkarens namn	CID LINES NV
Tillverkarens adress	Waterpoortstraat 2, 8900 Ieper, Belgien
Tillverkningsställe(n)	Waterpoortstraat 2, 8900 Ieper, Belgien

1.5   Tillverkare av det verksamma ämnet

Verksamt ämne	L-(+)-mjölksyra
Tillverkarens namn	Purac Biochem bv
Tillverkarens adress	Arkelsedijk 46, 4206 Gorinchem, Nederländerna
Tillverkningsställe(n)	Arkelsedijk 46, 4206 Gorinchem, Nederländerna

Verksamt ämne	L-(+)-mjölksyra
Tillverkarens namn	Jungbunzlauer S. A.
Tillverkarens adress	Z. I. et Portuaire, B. P. 32, 67390 Marckolsheim, Frankrike
Tillverkningsställe(n)	Z. I. et Portuaire, B. P. 32, 67390 Marckolsheim, Frankrike

2.   PRODUKTFAMILJENS SAMMANSÄTTNING OCH FORMULERING

2.1   Kvalitativ och kvantitativ information om familjens sammansättning

Trivialnamn	IUPAC-namn	Funktion	CAS-nummer	EG-nummer	Innehåll (%)
					Minst	Högst
L-(+)-mjölksyra		Verksamt ämne	79-33-4	201-196-2	2,0	70,0
Natriumlaurylsulfat	Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, natriumsalter	Icke verksamt ämne	85586-07-8	287-809-4	0,0	12,0
Natriumlauryletersulfat	Alkoholer, C12-14, etoxilaterad, sulfater, natriumsalter	Icke verksamt ämne	68891-38-3	500-234-8	0,0	8,4
Sulfonsyror, C14-17-sek alkan, natriumsalter	Sulfonsyror, C14-17-sek alkan, natriumsalter	Icke verksamt ämne	97489-15-1	307-055-2	0,0	2,25
C6 alkylglukosid	Hexyl D-Glukosid	Icke verksamt ämne	54549-24-5	259-217-6	0,0	2,4
Isopropanol	Propan-2-ol	Icke verksamt ämne	67-63-0	200-661-7	0,0	5,0
Metansulfonsyra	Metansulfonsyra	Icke verksamt ämne	75-75-2	200-898-6	0,0	19,5
Svavelsyra	Svavelsyra	Icke verksamt ämne	7664-93-9	231-639-5	0,0	10,5
Butyldiglykol	2-(2-butoxietoxi)etanol	Icke verksamt ämne	112-34-5	203-961-6	0,0	10,0

2.2   Typ(er) av formuleringar

Formulering(ar)

AL – Övriga vätskor SL – Lösligt koncentrat WI – Våtservetter

DEL II

ANDRA INFORMATIONSNIVÅN – META-SPC

META-SPC 1

1.   META-SPC 1 ADMINISTRATIV INFORMATION

1.1   Meta-SPC 1 identitetsbeteckning

Benämning

Meta SPC 1: Bruksfärdig hygienisk handtvätt (PT1)

1.2   Tillägg till registreringsnummer

Nummer

1–1

1.3   Produkttyp(er)

Produkttyp(er)

PT 01 – Mänsklig hygien

2.   Meta-SPC 1 sammansättning

2.1   Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 1

Trivialnamn	IUPAC-namn	Funktion	CAS-nummer	EG-nummer	Innehåll (%)
					Minst	Högst
L-(+)-mjölksyra		Verksamt ämne	79-33-4	201-196-2	3,6	3,6
Natriumlaurylsulfat	Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, natriumsalter	Icke verksamt ämne	85586-07-8	287-809-4	5,0	5,0
Isopropanol	Propan-2-ol	Icke verksamt ämne	67-63-0	200-661-7	4,0	4,0

2.2   Typ(er) av formulering av meta-SPC 1

Formulering(ar)

AL – Övriga vätskor

3.   FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 1

Faroangivelse	Orsakar allvarliga ögonskador.
Skyddsangivelse	Använd ögon/ansiktsskydd. VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter.Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. Kontakta genast läkare.

4.   TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC 1

4.1   Bruksanvisning

Tabell 1

Användning # 1 – Hygienisk handtvätt för yrkesmässig användning

Produkttyp	PT 01 – Mänsklig hygien
En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant	Ej relevant
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)	Vetenskapligt namn: Bakterier Svenskt namn: Bakterier Utvecklingsstadium: Inga data Vetenskapligt namn: Jäst Svenskt namn: Jäst Utvecklingsstadium: Inga data
Användningsområde	Inomhus Livsmedels- och foderindustrin, Offentlig sektor och Kök: Hygienisk handtvätt
Appliceringsmetod	Metod: – Detaljerad beskrivning: -
Dosering(ar) och frekvens	Dosering: 10 mL outspädd produkt (dvs. 4 tryck för båda händerna tillsammans) Spädning (%):– Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: Applicera 10 mL outspädd produkt (dvs. 4 tryck för båda händerna tillsammans) och tvätta händerna i minst 1 min enligt rekommenderad handtvättsprocedur, innan du sköljer och torkar.
Användarkategori(er)	Yrkesmässig användare
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial	50 mL, 75 mL, 100 mL, 150 mL, 500 mL, 1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L HDPE (polyetylen med hög densitet)

4.1.1   Bruksanvisning specifik för denna användning

Se villkor för användning för Meta SPC 1.

4.1.2   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

/

4.1.3   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 1.

4.1.4   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 1.

4.1.5   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 1.

5.   ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER (1) FÖR META-SPC 1

5.1   Bruksanvisning

Blöt händerna med rent rumstempererande rinnande vatten

Stäng av kranen

Applicera 10 mL outspädd produkt och gnugga ihop händerna i minst 1 minut enligt rekommenderad handtvättsprocedur innan du sköljer och torkar.

Endast för professionellt bruk

5.2   Riskbegränsande åtgärder

/

5.3   En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön

VID HUDKONTAKT: Tvätta omedelbart huden med mycket vatten. Ta därefter av alla kontaminerade kläder och tvätta dem innan de återanvänds. Fortsätt tvätta huden med vatten i 15 minuter. Ring GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller en läkare.

VID INANDNING: Om symtom uppträder, kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller läkare.

VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj omedelbart med vatten i flera minuter. Ta bort kontaktlinser, om de används och är enkla att ta bort. Fortsätt skölja i minst 15 minuter. Ring omedelbart 112/ambulans för medicinsk hjälp.

VID FÖRTÄRING: Skölj omedelbart ur munnen. Om möjligt ge något att dricka. Framkalla INTE kräkningar. Ring 112/ambulans för medicinsk hjälp.

5.4   Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning

Förpackningen och innehållet måste kasseras som farligt avfall. Ansvaret för bortskaffande ligger på brukaren av denna avfallsprodukt. Kassera inte avfall i avlopp och vattendrag. Kassera på ett säkert sätt i enlighet med lokala/ nationella bestämmelser.

5.5   Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Förvara endast i originalförpackningen på en sval, välventilerad plats. Håll behållaren stängd när den inte används.

Produkternas hållbarhet är 2 år.

6.   ÖVRIG INFORMATION

/

7.   TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 1

7.1   Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

Handelsnamn	Kenosan Hand Scrub		Marknadsområde: EU
Godkännandenummer	EU-0027740-0001 1–1
Trivialnamn	IUPAC-namn	Funktion	CAS-nummer	EG-nummer	Innehåll (%)
L-(+)-mjölksyra		Verksamt ämne	79-33-4	201-196-2	3,6
Natriumlaurylsulfat	Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, natriumsalter	Icke verksamt ämne	85586-07-8	287-809-4	5,0
Isopropanol	Propan-2-ol	Icke verksamt ämne	67-63-0	200-661-7	4,0

META-SPC 2

1.   META-SPC 2 ADMINISTRATIV INFORMATION

1.1   Meta-SPC 2 identitetsbeteckning

Benämning

Meta SPC 2: Bruksfärdig algicid

1.2   Tillägg till registreringsnummer

Nummer

1–2

1.3   Produkttyp(er)

Produkttyp(er)

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

2.   META-SPC 2 SAMMANSÄTTNING

2.1   Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 2

Trivialnamn	IUPAC-namn	Funktion	CAS-nummer	EG-nummer	Innehåll (%)
					Minst	Högst
L-(+)-mjölksyra		Verksamt ämne	79-33-4	201-196-2	2,0	2,0
Natriumlaurylsulfat	Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, natriumsalter	Icke verksamt ämne	85586-07-8	287-809-4	0,6	0,9

2.2   Typ(er) av formulering av meta-SPC 2

Formulering(ar)

AL – Övriga vätskor

3.   FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 2

Faroangivelse

Orsakar allvarlig ögonirritation.

Skyddsangivelse

Ha förpackningen eller etiketten till hands om du måste söka läkarvård. Förvaras oåtkomligt för barn. Läs noggrant och följ alla instruktioner. Tvätta händerna grundligt efter användning. Använd ögon/ansiktsskydd. VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter.Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. Vid hudirritation:Sök läkarhjälp. Vid bestående ögonirritation:Sök läkarhjälp. Ta av nedstänkta kläder.Och tvätta dem innan de används igen.

4.   TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC 2

4.1   Bruksanvisning

Tabell 2

Användning # 1 – Bruksfärdigt algicid för yrkesmässig användning

Produkttyp	PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur
En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant	Ej relevant
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)	Vetenskapligt namn: Övrigt: Bakterier Svenskt namn: Bakterier Utvecklingsstadium: Inga data Vetenskapligt namn: Jäst Svenskt namn: Jäst Utvecklingsstadium: Inga data Vetenskapligt namn: Encelliga grönalger och blågröna alger Svenskt namn: Cyanobakterier Utvecklingsstadium: Inga data
Användningsområde	Inomhus Utomhus Offentlig sektor: Bruksfärdigt algicid, på hårda/icke-porösa ytor utan föregående rengöring.
Appliceringsmetod	Metod: Genom att borsta, spraya (lågt tryck) eller hälla Detaljerad beskrivning: /
Dosering(ar) och frekvens	Dosering: 100 mL/ m2 Spädning (%):– Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: Aktiv mot bakterier, jästsvampar och encelliga grönalger och blågröna alger (cyanobakterier): Med outspädd produkt vid 20 - 25 °C Under 3 tim kontakttid 100 mL/ m2 Biocidprodukten är inte avsedd att användas på ytor som kommer i kontakt med livsmedel och foder.
Användarkategori(er)	Yrkesmässig användare
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polyetylen med hög densitet)

4.1.1   Bruksanvisning specifik för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 2.

4.1.2   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

/

4.1.3   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 2.

4.1.4   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 2.

4.1.5   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 2.

4.2   Bruksanvisning

Tabell 3

Användning # 2 – Bruksfärdig algicid för icke yrkesmässig användning

Produkttyp	PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur
En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant	Ej relevant
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)	Vetenskapligt namn: Bakterier Svenskt namn: Bakterier Utvecklingsstadium: Inga data Vetenskapligt namn: Jäst Svenskt namn: Jäst Utvecklingsstadium: Inga data Vetenskapligt namn: Encelliga grönalger och blågröna alger Svenskt namn: Cyanobakterier Utvecklingsstadium: Inga data
Användningsområde	Inomhus Utomhus Offentlig sektor: Bruksfärdigt algicid, på hårda/icke-porösa ytor utan föregående rengöring.
Appliceringsmetod	Metod: Genom att borsta, spraya (lågt tryck) eller hälla. Detaljerad beskrivning: /
Dosering(ar) och frekvens	Dosering: 100 mL/ m2 Spädning (%): - Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: Aktiv mot bakterier, jästsvampar och encelliga grönalger och blågröna alger (cyanobakterier): Med outspädd produkt vid 20–25 °C Under 3 tim kontakttid 100 mL/m2 Biocidprodukten är inte avsedd att användas på ytor som kommer i kontakt med livsmedel och foder.
Användarkategori(er)	Allmänheten (icke yrkesmässig användning)
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial	1 L, 5 L, 10 L 1 kg, 5 kg, 10 kg HDPE (polyetylen med hög densitet)

4.2.1   Bruksanvisning specifik för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 2.

4.2.2   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

/

4.2.3   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 2.

4.2.4   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 2.

4.2.5   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 2.

5.   ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER (2) FÖR META-SPC 2

5.1   Bruksanvisning

Följ bruksanvisningen.

Ytorna som ska desinficeras måste vara tillräckligt våta för att hålla sig våta under den godkända kontakttiden för optimal desinfektion. Följande försiktighetsfras ska läggas till på produktens etikett: ”Se till att väta ytorna helt”.

Den nödvändiga kontakttiden måste respekteras tills vidare behandlingar (t.ex. borstning av ytorna).

Använd 100 mL lösning/ m2.

5.2   Riskbegränsande åtgärder

/

5.3   En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön

VID INANDNING: Om symtom uppträder, kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller läkare.

VID HUDKONTAKT: Tvätta huden med vatten. Om symtom uppträder, kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller läkare.

VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj med vatten. Ta bort kontaktlinser, om närvarande och lätt att göra. Fortsätt skölja i 5 minuter. Ring GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller en läkare.

VID FÖRTÄRING: Skölj omedelbart ur munnen. Om möjligt ge något att dricka. Framkalla INTE kräkningar. Ring 112/ambulans för medicinsk hjälp.

Om medicinsk rådgivning behövs, ha produktbehållaren eller etiketten till hands.

5.4   Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning

Förpackningen och innehållet måste kasseras som farligt avfall. Ansvaret för bortskaffande ligger på brukaren av denna avfallsprodukt. Kassera inte avfall i avlopp och vattendrag. Kassera på ett säkert sätt i enlighet med lokala/ nationella bestämmelser.

5.5   Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Förvara endast i originalförpackningen på en sval, väl ventilerad plats. Håll behållaren stängd när den inte används.

Produkternas hållbarhet är 2 år.

Förvaras utom syn - och räckhåll för barn och djur.

6.   ÖVRIG INFORMATION

/

7.   TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 2

7.1   Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

Handelsnamn	RTU Algaecide		Marknadsområde: EU
Godkännandenummer	EU-0027740-0002 1–2
Trivialnamn	IUPAC-namn	Funktion	CAS-nummer	EG-nummer	Innehåll (%)
L-(+)-mjölksyra		Verksamt ämne	79-33-4	201-196-2	2,0
Natriumlaurylsulfat	Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, natriumsalter	Icke verksamt ämne	85586-07-8	287-809-4	0,6

META-SPC 3

1.   META-SPC 3 ADMINISTRATIV INFORMATION

1.1   Meta-SPC 3 identitetsbeteckning

Benämning

Meta SPC 3: Koncentrerad algicid samt desinfektionsmedel för användning i livsmedelsindustrin

1.2   Tillägg till registreringsnummer

Nummer

1–3

1.3   Produkttyp(er)

Produkttyp(er)

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder

2.   META-SPC 3 SAMMANSÄTTNING

2.1   Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 3

Trivialnamn	IUPAC-namn	Funktion	CAS-nummer	EG-nummer	Innehåll (%)
					Minst	Högst
L-(+)-mjölksyra		Verksamt ämne	79-33-4	201-196-2	70,0	70,0
Natriumlaurylsulfat	Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, natriumsalter	Icke verksamt ämne	85586-07-8	287-809-4	6,0	6,0

2.2   Typ(er) av formulering av meta-SPC 3

Formulering(ar)

SL – Lösligt koncentrat

3.   FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 3

Faroangivelse

Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon. Orsakar allvarliga ögonskador.

Skyddsangivelse

Inandas inte ångor. Tvätta händerna grundligt efter användning. Använd skyddshandskar. Använd skyddskläder. Använd ögon/ansiktsskydd. VID FÖRTÄRING:Skölj munnen.Framkalla INTE kräkning. VID HUDKONTAKT (även håret):Ta omedelbart av alla nedstänkta kläder. Skölj huden med vatten. VID INANDNING:Flytta personen till frisk luft och se till att andningen underlättas. VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter.Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. Kontakta genast läkare. Nedstänkta kläder ska tvättas innan de används igen. Förvaras inlåst. Innehållet lämnas till Insamlingsställe för farligt avfall i enlighet med lokala, regionala, nationella och/eller internationella bestämmelser. behållaren lämnas till Insamlingsställe för farligt avfall i enlighet med lokala, regionala, nationella och/eller internationella bestämmelse.

4.   TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC 3

4.1   Bruksanvisning

Tabell 4

Användning # 1–koncentrerad algicid

Produkttyp	PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur
En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant	Ej relevant
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)	Vetenskapligt namn: Encelliga grönalger och blågröna alger Svenskt namn: Cyanobakterier Utvecklingsstadium: Inga data
Användningsområde	Inomhus Utomhus Livsmedels- och foderindustrin. Offentlig sektor: Koncentrerad algaecid, på hårda/icke-porösa ytor utan föregående rengöring
Appliceringsmetod	Metod: Genom att spraya (lågt tryck) eller hälla Detaljerad beskrivning: /
Dosering(ar) och frekvens	Dosering: 100 mL/ m2 Spädning (%): 0,5 % Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: Aktiv mot encelliga gröna alger och blågröna alger (cyanobakterier): 100 mL/ m2 Späd ut produkten till 0,5 % i vatten för att uppnå en koncentration på 0,35 % mjölksyra vid användning. Vid 20–25 °C Under 3 tim kontakttid
Användarkategori(er)	Yrkesmässig användare
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polyetylen med hög densitet)

4.1.1   Bruksanvisning specifik för denna användning

se villkor för användning för Meta SPC 3

4.1.2   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se villkor för användning för Meta SPC 3.

4.1.3   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se villkor för användning för Meta SPC 3.

4.1.4   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se villkor för användning för Meta SPC 3.

4.1.5   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se villkor för användning för Meta SPC 3.

4.2   Bruksanvisning

Tabell 5

Användning # 2 – Desinfektion av hårda/icke-porösa ytor inom livsmedelsindustrin (t.ex. bearbetningsmaskiner)

Produkttyp	PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder
En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant	Ej relevant
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)	Vetenskapligt namn: inga data Svenskt namn: Bakterier Utvecklingsstadium: Inga data Vetenskapligt namn: inga data Svenskt namn: Jäst Utvecklingsstadium: Inga data
Användningsområde	Inomhus Inom livsmedels- och foderindustrin: Desinfektion av hårda/icke-porösa ytor (t.ex. bearbetningsmaskiner) utan föregående rengöring
Appliceringsmetod	Metod: Spraya eller blötläggning Detaljerad beskrivning: Spraya Blötläggning (badet ska endast användas en gång)
Dosering(ar) och frekvens	Dosering: 100 mL/ m2 Spädning (%): 4 % Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: Aktiv mot bakterier och jästsvamp vid +40 °C: Späd produkten till 4 % i vatten för att uppnå en koncentration på 2,8 % mjölksyra under användning. Under fem sekunders kontakttid 100 mL/ m2
Användarkategori(er)	Yrkesmässig användare
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polyetylen med hög densitet)

4.2.1   Bruksanvisning specifik för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 3.

4.2.2   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 3.

4.2.3   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 3.

4.2.4   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 3.

4.2.5   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 3.

5.   ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER (3) FÖR META-SPC 3

5.1   Bruksanvisning

Desinfektionscykel:

—	Produkterna måste spädas ut i dricksvatten före användning.

—	Slutlig sköljning (med dricksvatten): vid behov.

Ytorna som ska desinficeras måste vara tillräckligt våta för att hålla sig våta under den godkända kontakttiden för optimal desinfektion. Följande försiktighetsfras ska läggas till på produktens etikett:”Se till att väta ytorna helt”.

5.2   Riskbegränsande åtgärder

Handskar och glasögon behövs vid blandning och påfyllning av de koncentrerade produkterna.

Bär skyddsoverall (som specificeras av innehavaren av godkännandet i produktinformationen).

5.3   En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön

VID INANDNING: Flytta till frisk luft och håll dig i vila i en position som är bekväm för andning. Om symptom: Ring 112/ambulans för medicinsk hjälp. Om inga symptom: Ring GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller en läkare.

VID HUDKONTAKT: Tvätta omedelbart huden med mycket vatten. Ta därefter av alla kontaminerade kläder och tvätta dem innan de återanvänds. Fortsätt tvätta huden med vatten i 15 minuter. Ring GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller en läkare.

VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj omedelbart med vatten i flera minuter. Ta bort kontaktlinser, om de används och är enkla att ta bort. Fortsätt skölja i minst 15 minuter. Ring omedelbart 112/ambulans för medicinsk hjälp.

VID FÖRTÄRING: Skölj omedelbart ur munnen. Om möjligt ge något att dricka. Framkalla INTE kräkningar. Ring 112/ambulans för medicinsk hjälp.

5.4   Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning

Förpackningen och innehållet måste kasseras som farligt avfall. Ansvaret för bortskaffande ligger på brukaren av denna avfallsprodukt. Kassera inte avfall i avlopp och vattendrag. Kassera på ett säkert sätt i enlighet med lokala/ nationella bestämmelser.

5.5   Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Förvara endast i originalförpackningen på en sval, välventilerad plats. Håll behållaren stängd när den inte används.

Produkternas hållbarhet är 2 år.

6.   ÖVRIG INFORMATION

/

7.   TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 3

7.1   Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

Handelsnamn	Concentrated Algaecide		Marknadsområde: EU
	Kenosan Lactic CONC		Marknadsområde: EU
Godkännandenummer	EU-0027740-0003 1–3
Trivialnamn	IUPAC-namn	Funktion	CAS-nummer	EG-nummer	Innehåll (%)
L-(+)-mjölksyra		Verksamt ämne	79-33-4	201-196-2	70,0
Natriumlaurylsulfat	Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, natriumsalter	Icke verksamt ämne	85586-07-8	287-809-4	6,0

META-SPC 4

1.   META-SPC 4 ADMINISTRATIV INFORMATION

1.1   Meta-SPC 4 identitetsbeteckning

Benämning

Meta SPC 4: Koncentrerat ytdesinfektionsmedel för sanitär användning samt användning i kök (PT2 och PT 4)

1.2   Tillägg till registreringsnummer

Nummer

1–4

1.3   Produkttyp(er)

Produkttyp(er)

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder

2.   META-SPC 4 SAMMANSÄTTNING

2.1   Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 4

Trivialnamn	IUPAC-namn	Funktion	CAS-nummer	EG-nummer	Innehåll (%)
					Minst	Högst
L-(+)-mjölksyra		Verksamt ämne	79-33-4	201-196-2	16,0	16,0
Natriumlaurylsulfat	Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, natriumsalter	Icke verksamt ämne	85586-07-8	287-809-4	5,0	5,0

2.2   Typ(er) av formulering av meta-SPC 4

Formulering(ar)

SL - Lösligt koncentrat

3.   FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 4

Faroangivelse

Irriterar huden. Orsakar allvarliga ögonskador. Innehåller eukalyptusglobulusolja (CAS-nr 8000-48-4). Kan orsaka allergisk reaktion.

Skyddsangivelse

Ha förpackningen eller etiketten till hands om du måste söka läkarvård. Förvaras oåtkomligt för barn. Läs noggrant och följ alla instruktioner. Tvätta händerna grundligt efter användning. Använd skyddshandskar. Använd ögon/ansiktsskydd. VID HUDKONTAKT:Tvätta med mycket vatten. VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter.Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. Kontakta genast läkare. Vid hudirritation:Sök läkarhjälp. Ta av nedstänkta kläder.Och tvätta dem innan de används igen.

4.   TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC 4

4.1   Bruksanvisning

Tabell 6

Användning # 1–Desinfektion av hårda ytor för sanitetshygien, annan än inom hälso- och sjukvården, för yrkesmässig användning (PT2)

Produkttyp	PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur
En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant	Ej relevant
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)	Vetenskapligt namn: Bakterier Svenskt namn: Bakterier Utvecklingsstadium: Inga data Vetenskapligt namn: Jäst Svenskt namn: Jäst Utvecklingsstadium: Inga data
Användningsområde	Inomhus Offentlig sektor (INTE i SJUKVÅRDEN) Desinfektion av hårda/icke-porösa ytor (för sanitär hygien) genom sprayning utan föregående rengöring
Appliceringsmetod	Metod: Genom sprayning (med torkning vid behov, först efter slutet av den förbestämda kontakttiden) Detaljerad beskrivning: /
Dosering(ar) och frekvens	Dosering: 250 mL/ m2 utspädd produkt Spädning (%): 20 % Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: Aktiv mot bakterier och jästsvampar vid rumstemperatur Späd ut produkten 20 % i vatten för att uppnå en koncentration på 3,2 % mjölksyra under användning. Under 15 minuters kontakttid 250 mL/ m2 utspädd produkt
Användarkategori(er)	Yrkesmässig användare
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polyetylen med hög densitet)

4.1.1   Bruksanvisning specifik för denna användning

Följ bruksanvisningen

4.1.2   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Handskar och glasögon behövs vid hantering av produkterna

4.1.3   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 4.

4.1.4   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 4.

4.1.5   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 4.

4.2   Bruksanvisning

Tabell 7

Användning # 2 – Desinfektion av hårda ytor för hygien i kök, för yrkesmässig användning (PT4)

Produkttyp	PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder
En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant	Ej relevant
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)	Vetenskapligt namn: Bakterier Svenskt namn: Bakterier Utvecklingsstadium: Inga data Vetenskapligt namn: Jäst Svenskt namn: Jäst Utvecklingsstadium: Inga data
Användningsområde	Inomhus I livsmedel- och foderområden: Desinfektion av hårda/icke-porösa ytor (för allmän hygien) genom sprayning utan föregående rengöring
Appliceringsmetod	Metod: Genom sprayning (med torkning vid behov, först efter slutet av den förbestämda kontakttiden) Detaljerad beskrivning: /
Dosering(ar) och frekvens	Dosering: 100 mL/ m2 Spädning (%): 20 % Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: Aktiv mot bakterier och jästsvampar vid rumstemperatur Späd ut produkten 20 % i vatten för att uppnå en koncentration på 3,2 % mjölksyra under användning. Under 15 minuters kontakttid 100 mL/ m2
Användarkategori(er)	Yrkesmässig användare
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polyetylen med hög densitet)

4.2.1   Bruksanvisning specifik för denna användning

Följ bruksanvisningen

4.2.2   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Handskar och glasögon behövs vid hantering av produkterna.

4.2.3   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 4.

4.2.4   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 4.

4.2.5   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 4.

4.3   Bruksanvisning

Tabell 8

Användning # 3 – Desinfektion av toaletter, för yrkesmässig användning (PT2)

Produkttyp	PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur
En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant	Ej relevant
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)	Vetenskapligt namn: Bakterier Svenskt namn: Bakterier Utvecklingsstadium: Inga data Vetenskapligt namn: Jäst Svenskt namn: Jäst Utvecklingsstadium: Inga data
Användningsområde	Inomhus Offentlig sektor Desinfektion av hårda/icke-porösa inre ytor på toaletter, utan föregående rengöring
Appliceringsmetod	Metod: Applicera produken genom att hälla (borstning av yta sker efter att den förbestämda kontakttiden gått ut) Detaljerad beskrivning: /
Dosering(ar) och frekvens	Dosering: 250 mL/ m2 Spädning (%): - Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: Aktiv mot bakterier och jästsvampar vid rumstemperatur: Med den outspädda produkten (med 16 % mjölksyra) Under fem minuters kontakttid
Användarkategori(er)	Yrkesmässig användare
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial	500 mL, 700 mL, 750 mL, 1L, 1.5 L, 2 L HDPE (polyetylen med hög densitet) WC-anka

4.3.1   Bruksanvisning specifik för denna användning

Följ bruksanvisningen.

4.3.2   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Handskar och glasögon behövs vid hantering av produkterna.

4.3.3   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 4.

4.3.4   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 4.

4.3.5   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 4.

4.4   Bruksanvisning

Tabell 9

Användning # 4 – Desinfektion av toaletter, för icke yrkesmässig användning (PT2)

Produkttyp	PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur
En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant	Ej relevant
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)	Vetenskapligt namn: Bakterier Svenskt namn: Bakterier Utvecklingsstadium: Inga data Vetenskapligt namn: Jäst Svenskt namn: Jäst Utvecklingsstadium: Inga data
Användningsområde	Inomhus Offentlig sektor Desinfektion av hårda/icke-porösa inre ytor på toaletter, utan föregående rengöring
Appliceringsmetod	Metod: Applicera produken genom att hälla (borstning av yta sker efter att den förbestämda kontakttiden gått ut) Detaljerad beskrivning: /
Dosering(ar) och frekvens	Dosering: 250 mL/ m2 Spädning (%): - Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: Aktiv mot bakterier och jästsvampar vid rumstemperatur: Med den outspädda produkten (med 16 % mjölksyra) Under fem minuters kontakttid
Användarkategori(er)	Allmänheten (icke yrkesmässig användning)
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial	500 mL, 700 mL, 750 mL, 1L, 1.5 L, 2 L HDPE (polyetylen med hög densitet) WC-anka

4.4.1   Bruksanvisning specifik för denna användning

Följ bruksanvisningen.

4.4.2   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Undvik kontakt med ögon.

En barnsäker förslutning krävs.

Produkten måste vara försedd med en hällpipa, produkten måste hällas försiktigt på toalettens vägg för att undvika stänk.

Tvätta händerna efter applicering.

4.4.3   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Om medicinsk rådgivning behövs, ha produktbehållaren eller etiketten till hands.

4.4.4   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 4.

4.4.5   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Förvaras utom syn - och räckhåll för barn och djur.

5.   ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER (4) FÖR META-SPC 4

5.1   Bruksanvisning

De ytor som skall desinficeras måste vara tillräckligt våta för att hålla dem våta under den förbestämda kontakttiden för optimal desinfektion. Följande försiktighetsfras ska läggas till på produktens etikett: ”Se till att väta ytorna helt”.

5.2   Riskbegränsande åtgärder

/

5.3   En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön

VID HUDKONTAKT: Tvätta omedelbart huden med mycket vatten. Ta därefter av alla kontaminerade kläder och tvätta dem innan de återanvänds. Fortsätt tvätta huden med vatten i 15 minuter. Ring GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller en läkare. Om hudirritation inträffar: Kontakta läkare.

VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj omedelbart med vatten i flera minuter. Ta bort kontaktlinser, om de används och är enkla att ta bort. Fortsätt skölja i minst 15 minuter. Ring omedelbart 112/ambulans för medicinsk hjälp.

VID FÖRTÄRING: Skölj omedelbart ur munnen. Om möjligt ge något att dricka. Framkalla INTE kräkningar. Ring 112/ambulans för medicinsk hjälp.

VID INANDNING: Om symtom uppträder, kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller läkare.

5.4   Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning

Förpackningen och innehållet måste kasseras som farligt avfall. Ansvaret för bortskaffande ligger på brukaren av denna avfallsprodukt. Kassera inte avfall i avlopp och vattendrag. Kassera på ett säkert sätt i enlighet med lokala/ nationella bestämmelser.

5.5   Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Förvara endast i originalförpackningen på en sval, välventilerad plats. Håll behållaren stängd när den inte används.

Produkternas hållbarhet är 2 år.

6.   ÖVRIG INFORMATION

/

7.   TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 4

7.1   Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

Handelsnamn	Sanifresh		Marknadsområde: EU
	Milcho Des		Marknadsområde: EU
	Kenolens		Marknadsområde: EU
	Kenolux S100		Marknadsområde: EU
	SANI-CAL		Marknadsområde: EU
	Sani Super		Marknadsområde: EU
	Scrub		Marknadsområde: EU
	MiQro Sani Des		Marknadsområde: EU
Godkännandenummer	EU-0027740-0004 1–4
Trivialnamn	IUPAC-namn	Funktion	CAS-nummer	EG-nummer	Innehåll (%)
L-(+)-mjölksyra		Verksamt ämne	79-33-4	201-196-2	16,0
Natriumlaurylsulfat	Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, natriumsalter	Icke verksamt ämne	85586-07-8	287-809-4	5,0

META-SPC 5

1.   META-SPC 5 ADMINISTRATIV INFORMATION

1.1   Meta-SPC 5 identitetsbeteckning

Benämning

Meta SPC 5: Koncentrerad pre-dips (PT3)

1.2   Tillägg till registreringsnummer

Nummer

1–5

1.3   Produkttyp(er)

Produkttyp(er)

PT 03 – Veterinärhygien

2.   META-SPC 5 SAMMANSÄTTNING

2.1   Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 5

Trivialnamn	IUPAC-namn	Funktion	CAS-nummer	EG-nummer	Innehåll (%)
					Minst	Högst
L-(+)-mjölksyra		Verksamt ämne	79-33-4	201-196-2	8,0	8,0
Natriumlauryletersulfat	Alkoholer, C12-14, etoxilaterad, sulfater, natriumsalter	Icke verksamt ämne	68891-38-3	500-234-8	8,4	8,4
Sulfonsyror, C14-17-sek alkan, natriumsalter	Sulfonsyror, C14-17-sek alkan, natriumsalter	Icke verksamt ämne	97489-15-1	307-055-2	2,25	2,25

2.2   Typ(er) av formulering av meta-SPC 5

Formulering(ar)

SL – Lösligt koncentrat

3.   FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 5

Faroangivelse	Orsakar allvarliga ögonskador.
Skyddsangivelse	Använd ögon/ansiktsskydd. VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter.Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. Kontakta genast läkare.

4.   TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC 5

4.1   Bruksanvisning

Tabell 10

Användning # 1 – Spendesinfektion, innan mjölkning

Produkttyp	PT 03 – Veterinärhygien
En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant	Ej relevant
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)	Vetenskapligt namn: Bakterier Svenskt namn: Bakterier Utvecklingsstadium: Inga data Vetenskapligt namn: Jäst Svenskt namn: Jäst Utvecklingsstadium: Inga data
Användningsområde	Inomhus Veterinärområdet Spendesinfektion före mjölkning med koncentrerad produkt (ska spädas före desinfektionsprocedur), utan föregående rengöring
Appliceringsmetod	Metod: Genom att doppa, genom att spraya med sprayflaska eller sprayinstallation och genom att torka med en handduk Detaljerad beskrivning: Genom att doppa Genom att spraya med sprayflaska eller sprayinstallation Genom att torka med en handduk som blötlagts med den utspädda produkten
Dosering(ar) och frekvens	Dosering: 5–15 mL Spädning (%): 40 % Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: Aktiv mot bakterier och jästsvampar: Utspädning: 40 % produkten måste spädas med dricksvatten. Under en minut kontakttid
Användarkategori(er)	Yrkesmässig användare
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polyetylen med hög densitet)

4.1.1   Bruksanvisning specifik för denna användning

Användningsfrekvens:

Utspädning: 40 % (med 3,2 % LA) - Produkten måste spädas med rumstempererat dricksvatten.

—	5 mL per ko per applicering för användning genom doppning

—	7, 5 mL per ko per applicering för användning med sprayflaska

—	15 mL per ko per applicering för användning med sprayinstallation

—	För användning genom torkning med en handduk: förbered 10 L lösning för 25 handdukar.

Använd en handduk per ko.

4.1.2   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 5.

4.1.3   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 5.

4.1.4   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 5.

4.1.5   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 5.

4.2   Bruksanvisning

Tabell 11

Användning # 2 – Intakt hudtvätt/desinfektion (av juvret på mjölk- och nötkreatur före kalvning och av juvret på suggor före grisning)

Produkttyp	PT 03 – Veterinärhygien
En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant	Ej relevant
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)	Vetenskapligt namn: övrigt: Bakterier Svenskt namn: Bacteria Utvecklingsstadium: Inga data Vetenskapligt namn: Jäst Svenskt namn: Jäst Utvecklingsstadium: Inga data
Användningsområde	Inomhus Veterinärmedicinska sektorn
Appliceringsmetod	Metod: Spray Detaljerad beskrivning: /
Dosering(ar) och frekvens	Dosering: 5–20 mL Spädning (%): 40 % Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: Aktiv mot bakterier och jästsvampar: Utspädning: 40 % produkten måste spädas med rumstempererat dricksvatten. Under en minut kontakttid 1) Juver på mjölk och nötkreatur (innan kalvning): 5 mL (1 spray) på varje spene 2) Juver på suggor (innan) grisning: 20 mL Djuren ska hållas stående på ett rent golv i minst fem minuter.
Användarkategori(er)	Yrkesmässig användare
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polyetylen med hög densitet)

4.2.1   Bruksanvisning specifik för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 5.

4.2.2   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 5.

4.2.3   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 5.

4.2.4   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 5.

4.2.5   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 5.

5.   ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER (5) FÖR META-SPC 5

5.1   Bruksanvisning

Se bruksanvisning.

5.2   Riskbegränsande åtgärder

Kemiska skyddsglasögon måste bäras.

5.3   En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön

VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj omedelbart med vatten i flera minuter. Ta bort kontaktlinser, om de används och är enkla att ta bort. Fortsätt skölja i minst 15 minuter. Ring omedelbart 112/ambulans för medicinsk hjälp.

VID FÖRTÄRING: Skölj omedelbart ur munnen. Om möjligt ge något att dricka. Framkalla INTE kräkningar. Ring 112/ambulans för medicinsk hjälp.

VID HUDKONTAKT: Tvätta omedelbart huden med mycket vatten. Ta därefter av alla kontaminerade kläder och tvätta dem innan de återanvänds. Fortsätt tvätta huden med vatten i 15 minuter. Ring GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller en läkare.

VID INANDNING: Om symtom uppträder, kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller läkare.

5.4   Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning

Förpackningen och innehållet måste kasseras som farligt avfall. Ansvaret för bortskaffande ligger på brukaren av denna avfallsprodukt. Kassera inte avfall i avlopp och vattendrag. Kassera på ett säkert sätt i enlighet med lokala/ nationella bestämmelser.

5.5   Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Förvara endast i originalförpackningen på en sval, välventilerad plats. Håll behållaren stängd när den inte används.

Produkternas hållbarhet är 2 år.

6.   ÖVRIG INFORMATION

/

7.   TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 5

7.1   Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

Handelsnamn	Kenopro Lactic		Marknadsområde: EU
	HCP Foam Concentrate		Marknadsområde: EU
	Kenopro Lactic		Marknadsområde: EU
	Reconet+		Marknadsområde: EU
	Kenopure		Marknadsområde: EU
	MIROX Pre Lac		Marknadsområde: EU
	Milchsäure Pre		Marknadsområde: EU
	Milchsäure Pref		Marknadsområde: EU
	Laktocid Pre		Marknadsområde: EU
	Milcho Pre		Marknadsområde: EU
	Preactive		Marknadsområde: EU
	Precoop		Marknadsområde: EU
	Lactipré		Marknadsområde: EU
	Prelacti		Marknadsområde: EU
	Prelak		Marknadsområde: EU
	Power Prep		Marknadsområde: EU
	Multicleaner		Marknadsområde: EU
	Kenopure Strong		Marknadsområde: EU
	Semex Pre		Marknadsområde: EU
	MEPA Pure		Marknadsområde: EU
	MEPA Foam		Marknadsområde: EU
	Eco Lac Foam		Marknadsområde: EU
Godkännandenummer	EU-0027740-0005 1–5
Trivialnamn	IUPAC-namn	Funktion	CAS-nummer	EG-nummer	Innehåll (%)
L-(+)-mjölksyra		Verksamt ämne	79-33-4	201-196-2	8,0
Natriumlauryletersulfat	Alkoholer, C12-14, etoxilaterad, sulfater, natriumsalter	Icke verksamt ämne	68891-38-3	500-234-8	8,4
Sulfonsyror, C14-17-sek alkan, natriumsalter	Sulfonsyror, C14-17-sek alkan, natriumsalter	Icke verksamt ämne	97489-15-1	307-055-2	2,25

META-SPC 6

1.   META-SPC 6 ADMINISTRATIV INFORMATION

1.1   Meta-SPC 6 identitetsbeteckning

Benämning

Meta SPC 6: Bruksfärdig Pre-dips (PT3)

1.2   Tillägg till registreringsnummer

Nummer

1–6

1.3   Produkttyp(er)

Produkttyp(er)

PT 03 – Veterinärhygien

2.   META-SPC 6 SAMMANSÄTTNING

2.1   Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 6

Trivialnamn	IUPAC-namn	Funktion	CAS-nummer	EG-nummer	Innehåll (%)
					Minst	Högst
L-(+)-mjölksyra		Verksamt ämne	79-33-4	201-196-2	3,6	3,6
Natriumlaurylsulfat	Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, natriumsalter	Icke verksamt ämne	85586-07-8	287-809-4	5,25	5,25

2.2   Typ(er) av formulering av meta-SPC 6

Formulering(ar)

AL – Övriga vätskor

3.   FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 6

Faroangivelse	Orsakar allvarliga ögonskador.
Skyddsangivelse	Använd ögon- och ansiktsskydd. VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter.Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. Kontakta genast läkare.

4.   TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC 6

4.1   Bruksanvisning

Tabell 12

Användning # 1–Spendesinfektion, innan mjölkning

Produkttyp	PT 03 – Veterinärhygien
En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant	Ej relevant
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)	Vetenskapligt namn: Bakterier Svenskt namn: Bakterier Utvecklingsstadium: Inga data Vetenskapligt namn: Jäst Svenskt namn: Jäst Utvecklingsstadium: Inga data
Användningsområde	Inomhus Veterinärmedicinska sektorn
Appliceringsmetod	Metod: Genom att doppa, genom att spraya med sprayflaska eller sprayinstallation, genom att torka med en handduk Detaljerad beskrivning:   Genom att doppa   Genom att spraya med sprayflaska eller sprayinstallation   Genom att torka med en handduk som blötlagts med den utspädda produkten
Dosering(ar) och frekvens	Dosering: Aktiv mot bakterier och jästsvampar: Bruksfärdig under en minut kontakttid. Produkten måste ha rumstemperatur före användning Spädning (%): - Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: Aktiv mot bakterier och jästsvampar: Bruksfärdig (med 3,6 % mjölksyra) Under en minut kontakttid Produkten måste ha till rumstemperatur före användning
Användarkategori(er)	Yrkesmässig användare
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polyetylen med hög densitet)

4.1.1   Bruksanvisning specifik för denna användning

Användningsfrekvens:

—	5 mL per ko per applicering för användning genom doppning

—	7, 5 ml per ko per applicering för användning med sprayflaska

—	15 mL per ko per applicering för användning med sprayinstallation

—	En handduk per ko för torkning

4.1.2   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 6.

4.1.3   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 6.

4.1.4   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 6.

4.1.5   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 6.

5.   ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER (6) FÖR META-SPC 6

5.1   Bruksanvisning

/

5.2   Riskbegränsande åtgärder

Kemiska skyddsglasögon måste bäras.

5.3   En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön

VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj omedelbart med vatten i flera minuter. Ta bort kontaktlinser, om de används och är enkla att ta bort. Fortsätt skölja i minst 15 minuter. Ring omedelbart 112/ambulans för medicinsk hjälp.

VID FÖRTÄRING: Skölj omedelbart ur munnen. Om möjligt ge något att dricka. Framkalla INTE kräkningar. Ring 112/ambulans för medicinsk hjälp.

VID HUDKONTAKT: Tvätta omedelbart huden med mycket vatten. Ta därefter av alla kontaminerade kläder och tvätta dem innan de återanvänds. Fortsätt tvätta huden med vatten i 15 minuter. Ring GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller en läkare.

VID INANDNING: Om symtom uppträder, kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller läkare.

5.4   Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning

Förpackningen och innehållet måste kasseras som farligt avfall. Ansvaret för bortskaffande ligger på brukaren av denna avfallsprodukt. Kassera inte avfall i avlopp och vattendrag. Kassera på ett säkert sätt i enlighet med lokala/ nationella bestämmelser.

5.5   Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Förvara endast i originalförpackningen på en sval, väl ventilerad plats. Håll behållaren stängd när den inte används.

Produkternas hållbarhet är 2 år.

6.   ÖVRIG INFORMATION

/

7.   TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 6

7.1   Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

Handelsnamn	Kenopure R		Marknadsområde: EU
	Kenopure RTU		Marknadsområde: EU
	HCP Foam RTU		Marknadsområde: EU
	Kenoxypure RTU		Marknadsområde: EU
	Kenopurox RTU		Marknadsområde: EU
	Kenopure Ox RTU		Marknadsområde: EU
	Kenopure Plus RTU		Marknadsområde: EU
	Kenopure Extra RTU		Marknadsområde: EU
	Kenopure oxylac RTU		Marknadsområde: EU
	Kenoxylac predip RTU		Marknadsområde: EU
	Kenoxilac predip RTU		Marknadsområde: EU
	Kenopure H2O2 RTU		Marknadsområde: EU
	Oxy Kenopure RTU		Marknadsområde: EU
	Preactive RTU		Marknadsområde: EU
	Precoop RTU		Marknadsområde: EU
	Lactipré RTU		Marknadsområde: EU
	Prelacti RTU		Marknadsområde: EU
	Prelak RTU		Marknadsområde: EU
	Power Prep RTU		Marknadsområde: EU
	Prelacta Foam		Marknadsområde: EU
Godkännandenummer	EU-0027740-0006 1–6
Trivialnamn	IUPAC-namn	Funktion	CAS-nummer	EG-nummer	Innehåll (%)
L-(+)-mjölksyra		Verksamt ämne	79-33-4	201-196-2	3,6
Natriumlaurylsulfat	Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, natriumsalter	Icke verksamt ämne	85586-07-8	287-809-4	5,25

META-SPC 7

1.   META-SPC 7 ADMINISTRATIV INFORMATION

1.1   Meta-SPC 7 identitetsbeteckning

Benämning

Meta SPC 7: Bruksfärdiga våtservetter (PT 2 och PT 4)

1.2   Tillägg till registreringsnummer

Nummer

1–7

1.3   Produkttyp(er)

Produkttyp(er)

PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder

2.   META-SPC 7 SAMMANSÄTTNING

2.1   Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 7

Trivialnamn	IUPAC-namn	Funktion	CAS-nummer	EG-nummer	Innehåll (%)
					Minst	Högst
L-(+)-mjölksyra		Verksamt ämne	79-33-4	201-196-2	2,0	2,0
Natriumlaurylsulfat	Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, natriumsalter	Icke verksamt ämne	85586-07-8	287-809-4	0,6	0,9

2.2   Typ(er) av formulering av meta-SPC 7

Formulering(ar)

WI - Våtservetter

3.   FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 7

Faroangivelse

Orsakar allvarlig ögonirritation.

Skyddsangivelse

Ha förpackningen eller etiketten till hands om du måste söka läkarvård. Förvaras oåtkomligt för barn. Läs noggrant och följ alla instruktioner. Tvätta händerna grundligt efter användning. Använd ögon/ansiktsskydd. VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter.Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. Vid hudirritation:Sök läkarhjälp. Vid bestående ögonirritation:Sök läkarhjälp. Ta av nedstänkta kläder.Och tvätta dem innan de används igen.

4.   TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC 7

4.1   Bruksanvisning

Tabell 13

Användning # 1 – Desinfektion av hårda ytor inom livsmedels- och foderindustrin, för yrkesmässig användning (PT4)

Produkttyp	PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder
En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant	Ej relevant
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)	Vetenskapligt namn: Bakterier Svenskt namn: Bakterier Utvecklingsstadium: Inga data Vetenskapligt namn: Jäst Svenskt namn: Jäst Utvecklingsstadium: Inga data Vetenskapligt namn: Virus Svenskt namn: Virus Utvecklingsstadium: Inga data
Användningsområde	Inomhus Livsmedel/foderområden Desinfektion av hårda/icke-porösa ytor och föremål. Rengör innan användning med produkten.
Appliceringsmetod	Metod: Förimpregnerade våtservetter Detaljerad beskrivning: /
Dosering(ar) och frekvens	Dosering: Aktiv mot bakterier, jästsvamp och virus: Med förimpregnerade våtservetter i rumstemperatur under 2 min kontakttid Spädning (%): - Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: Aktiv mot bakterier, jästsvamp och virus: Med förimpregnerade våtservetter vid rumstemperatur under 2 min kontakttid
Användarkategori(er)	Yrkesmässig användare
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial	Förpackning i HDPE med lock i HDPE med 200 våtservetter, 280 våtservetter, 500 våtservetter

4.1.1   Bruksanvisning specifik för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 7.

4.1.2   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

/

4.1.3   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 7.

4.1.4   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 7.

4.1.5   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 7.

4.2   Bruksanvisning

Tabell 14

Användning # 2 – Desinfektion av hårda ytor i livsmedel- och foderområdet, för icke yrkesmässig användning (PT4)

Produkttyp	PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder
En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant	Ej relevant
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)	Vetenskapligt namn: Bakterier Svenskt namn: Bakterier Utvecklingsstadium: Inga data Vetenskapligt namn: Jäst Svenskt namn: Jäst Utvecklingsstadium: Inga data Vetenskapligt namn: Virus Svenskt namn: Virus Utvecklingsstadium: Inga data
Användningsområde	Inomhus Livsmedel/foderområden Desinfektion av hårda/icke-porösa ytor och föremål. Rengör innan användning med produkten.
Appliceringsmetod	Metod: Med förimpregnerade våtservetter Detaljerad beskrivning: Våtservetter
Dosering(ar) och frekvens	Dosering: en våtservett/m2 Spädning (%): – Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: Aktiv mot bakterier, jästsvamp och virus: Med förimpregnerade våtservetter vid rumstemperatur under 2 min kontakttid
Användarkategori(er)	Allmänheten (icke yrkesmässig användning)
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial	Förpackning i HDPE med lock i HDPE med 200 våtservetter, 280 våtservetter, 500 våtservetter

4.2.1   Bruksanvisning specifik för denna användning

Följ bruksanvisningen.

4.2.2   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

/

4.2.3   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Om medicinsk rådgivning behövs, ha produktbehållaren eller etiketten till hands.

4.2.4   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 7.

4.2.5   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Förvaras utom syn - och räckhåll för barn och djur.

4.3   Bruksanvisning

Tabell 15

Användning # 3 – Desinfektion av hårda ytor, användning inom hälso- och sjukvården, för yrkesmässig användning (PT2)

Produkttyp	PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur
En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant	Ej relevant
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)	Vetenskapligt namn: Bakterier Svenskt namn: Bakterier Utvecklingsstadium: Inga data Vetenskapligt namn: Jäst Svenskt namn: Jäst Utvecklingsstadium: Inga data Vetenskapligt namn: Virus Svenskt namn: Virus Utvecklingsstadium: Inga data
Användningsområde	Inomhus Offentlig sektor: Desinfektion av hårda/icke-porösa ytor (väggar, golv och andra ytor i inomhusutrymmen, inklusive badrum och toaletter). Rengör innan användning med produkten.
Appliceringsmetod	Metod: Med förimpregnerade våtservetter Detaljerad beskrivning: /
Dosering(ar) och frekvens	Dosering: Aktiv mot bakterier, jästsvamp och virus: Med förimpregnerade våtservetter i rumstemperatur under 2 min kontakttid Spädning (%):– Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: Aktiv mot bakterier, jästsvamp och virus: Med förimpregnerade våtservetter Vid rumstemperatur under 2 min kontakttid
Användarkategori(er)	Yrkesmässig användare
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial	Förpackning i HDPE med lock i HDPE med 200 våtservetter, 280 våtservetter, 500 våtservetter

4.3.1   Bruksanvisning specifik för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 7.

4.3.2   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

/

4.3.3   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 7.

4.3.4   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 7.

4.3.5   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 7.

4.4   Bruksanvisning

Tabell 16

Användning # 4 – Desinfektion av hårda ytor, användning inom sjukvården, för icke yrkesmässig användning (PT2)

Produkttyp	PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur
En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant	Ej relevant
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)	Vetenskapligt namn: Bakterier Svenskt namn: Bakterier Utvecklingsstadium: Inga data Vetenskapligt namn: Jäst Svenskt namn: Jäst Utvecklingsstadium: Inga data Vetenskapligt namn: Virus Svenskt namn: Virus Utvecklingsstadium: Inga data
Användningsområde	Inomhus Offentlig sektor: Desinfektion av hårda/icke-porösa ytor (väggar, golv och andra ytor i inomhusutrymmen, inklusive badrum och toaletter) inom hälso- och sjukvårdssektorn. Rengör innan användning med produkten.
Appliceringsmetod	Metod: Med förimpregnerade våtservetter Detaljerad beskrivning: /
Dosering(ar) och frekvens	Dosering: Aktiv mot bakterier, jästsvamp och virus: Med förimpregnerade våtservetter i rumstemperatur under 2 min kontakttid Spädning (%): – Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: Aktiv mot bakterier, jästsvamp och virus: Med förimpregnerade våtservetter Vid rumstemperatur under 2 min kontakttid
Användarkategori(er)	Allmänheten (icke yrkesmässig användning)
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial	Förpackning i HDPE med lock i HDPE med 200 våtservetter, 280 våtservetter, 500 våtservetter

4.4.1   Bruksanvisning specifik för denna användning

Följ bruksanvisningen.

4.4.2   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

/

4.4.3   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Om medicinsk rådgivning behövs, ha produktbehållaren eller etiketten till hands.

4.4.4   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 7.

4.4.5   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Förvaras utom syn - och räckhåll för barn och djur.

4.5   Bruksanvisning

Tabell 17

Användning # 5 – Desinfektion av hårda ytor, annan användning än inom hälso- och sjukvården, för professionell användning (PT2)

Produkttyp	PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur
En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant	Ej relevant
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)	Vetenskapligt namn: Bakterier Svenskt namn: Bakterier Utvecklingsstadium: Inga data Vetenskapligt namn: Jäst Svenskt namn: Jäst Utvecklingsstadium: Inga data Vetenskapligt namn: Virus Svenskt namn: Virus Utvecklingsstadium: Inga data
Användningsområde	Inomhus Offentlig sektor: Desinfektion av hårda/icke-porösa ytor (väggar, golv och andra ytor i inomhusutrymmen, inklusive badrum och toaletter). Rengör innan användning med produkten.
Appliceringsmetod	Metod: Med förimpregnerade våtservetter Detaljerad beskrivning: /
Dosering(ar) och frekvens	Dosering: Aktiv mot bakterier, jästsvamp och virus: Med förimpregnerade våtservetter i rumstemperatur under 2 min kontakttid Spädning (%): - Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: Aktiv mot bakterier, jästsvamp och virus: Med förimpregnerade våtservetter vid rumstemperatur under 2 min kontakttid
Användarkategori(er)	Yrkesmässig användare
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial	Förpackning i HDPE med lock i HDPE med 200 våtservetter, 280 våtservetter, 500 våtservetter

4.5.1   Bruksanvisning specifik för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 7.

4.5.2   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

/

4.5.3   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 7.

4.5.4   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 7.

4.5.5   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 7.

4.6   Bruksanvisning

Tabell 18

Användning # 6 – Desinfektion av hårda ytor, annan användning än inom hälso- och sjukvården, för icke yrkesmässig användning (PT2)

Produkttyp	PT 02 – Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur
En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant	Ej relevant
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)	Vetenskapligt namn: Bakterier Svenskt namn: Bakterier Utvecklingsstadium: Inga data Vetenskapligt namn: Jäst Svenskt namn: Jäst Utvecklingsstadium: Inga data Vetenskapligt namn: Virus Svenskt namn: Virus Utvecklingsstadium: Inga data
Användningsområde	Inomhus Offentlig sektor: Desinfektion av hårda/icke-porösa ytor (väggar, golv och andra ytor i inomhusutrymmen, inklusive badrum och toaletter). Rengör innan användning med produkten.
Appliceringsmetod	Metod: Med förimpregnerade våtservetter Detaljerad beskrivning: /
Dosering(ar) och frekvens	Dosering: Aktiv mot bakterier, jästsvamp och virus: Med förimpregnerade våtservetter i rumstemperatur under 2 min kontakttid Spädning (%): – Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: Aktiv mot bakterier, jästsvamp och virus: Med förimpregnerade våtservetter Vid rumstemperatur under 2 min kontakttid
Användarkategori(er)	Allmänheten (icke yrkesmässig användning)
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial	Förpackning i HDPE med lock i HDPE med 200 våtservetter, 280 våtservetter, 500 våtservetter

4.6.1   Bruksanvisning specifik för denna användning

Följ bruksanvisningen.

4.6.2   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

/

4.6.3   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Om medicinsk rådgivning behövs, ha produktbehållaren eller etiketten till hands.

4.6.4   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 7.

4.6.5   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Förvaras utom syn - och räckhåll för barn och djur.

5.   ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER (7) FÖR META-SPC 7

5.1   Bruksanvisning

Följ bruksanvisningen.

Rengör först grundligt de ytor och material som ska desinficeras och torka ytan eller materialen.

Desinficera den torra ytan med en våtservett. Se till att ytan förblir helt blöt under den nödvändiga kontakttiden.

5.2   Riskbegränsande åtgärder

/

5.3   En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön

VID INANDNING: Om symtom uppträder, kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller läkare.

VID HUDKONTAKT: Tvätta huden med vatten. Om symtom uppträder, kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller läkare.

VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj med vatten. Ta bort kontaktlinser, om närvarande och lätt att göra. Fortsätt skölja i 5 minuter. Ring GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller en läkare.

VID FÖRTÄRING: Skölj omedelbart ur munnen. Om möjligt ge något att dricka. Framkalla INTE kräkningar. Ring 112/ambulans för medicinsk hjälp.

Om medicinsk rådgivning behövs, ha produktbehållaren eller etiketten till hands

5.4   Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning

Förpackningen och innehållet måste kasseras som farligt avfall. Ansvaret för bortskaffande ligger på brukaren av denna avfallsprodukt. Kassera inte avfall i avlopp och vattendrag. Kassera på ett säkert sätt i enlighet med lokala/ nationella bestämmelser.

5.5   Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Förvara endast i originalförpackningen på en sval, välventilerad plats. Håll behållaren stängd när den inte används. Förvaras i omgivande temperatur. Förvara inte under 0 °C och över 40 °C.

Produkternas hållbarhet är 2 år.

Förvaras utom syn - och räckhåll för barn och djur

6.   ÖVRIG INFORMATION

/

7.   TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 7

7.1   Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

Handelsnamn	Kenopure wipes		Marknadsområde: EU
	EP-460 Wipes		Marknadsområde: EU
	Sani Wipes		Marknadsområde: EU
	Lactides Wipes		Marknadsområde: EU
	Keno Lac Wipes		Marknadsområde: EU
	KL Wipes		Marknadsområde: EU
	Kenolux Wipes		Marknadsområde: EU
	Power Des Wipes		Marknadsområde: EU
	Keno L Wipes		Marknadsområde: EU
	Keno Des Wipes		Marknadsområde: EU
	RĘCZNIKI PAPIEROWE MYJĄCO-DEZYNFEKUJĄCE FARMA		Marknadsområde: EU
	RĘCZNIKI PAPIEROWE MYJĄCO-DEZYNFEKUJĄCE VITTRA		Marknadsområde: EU
	Ręczniki myjąco-dezynfekujące AGROD		Marknadsområde: EU
Godkännandenummer	EU-0027740-0007 1–7
Trivialnamn	IUPAC-namn	Funktion	CAS-nummer	EG-nummer	Innehåll (%)
L-(+)-mjölksyra		Verksamt ämne	79-33-4	201-196-2	2,0
Natriumlaurylsulfat	Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, natriumsalter	Icke verksamt ämne	85586-07-8	287-809-4	0,6

META-SPC 8

1.   META-SPC 8 ADMINISTRATIV INFORMATION

1.1   Meta-SPC 8 identitetsbeteckning

Benämning

Meta SPC 8: Bruksfärdig post-dips genom doppning (PT3)

1.2   Tillägg till registreringsnummer

Nummer

1–8

1.3   Produkttyp(er)

Produkttyp(er)

PT 03 – Veterinärhygien

2.   META-SPC 8 SAMMANSÄTTNING

2.1   Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 8

Trivialnamn	IUPAC-namn	Funktion	CAS-nummer	EG-nummer	Innehåll (%)
					Minst	Högst
L-(+)-mjölksyra		Verksamt ämne	79-33-4	201-196-2	3,6	7,5
Natriumlaurylsulfat	Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, natriumsalter	Icke verksamt ämne	85586-07-8	287-809-4	1,3	1,3
Isopropanol	Propan-2-ol	Icke verksamt ämne	67-63-0	200-661-7	1,0	3,0

2.2   Typ(er) av formulering av meta-SPC 8

Formulering(ar)

AL – Övriga vätskor

3.   FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 8

Faroangivelse	Orsakar allvarliga ögonskador.
Skyddsangivelse	Använd ögon/ansiktsskydd. VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter.Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. Kontakta genast läkare.

4.   TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC 8

4.1   Bruksanvisning

Tabell 19

Användning # 1 – Spendesinfektion efter mjölkning genom doppning

Produkttyp	PT 03 – Veterinärhygien
En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant	Ej relevant
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)	Vetenskapligt namn: Bakterier Svenskt namn: Bakterier Utvecklingsstadium: Inga data Vetenskapligt namn: Jäst Svenskt namn: Jäst Utvecklingsstadium: Inga data
Användningsområde	Inomhus Veterinärsektorn: Bruksfärdig efterdoppning för spendesinfektion, efter mjölkning. Rengör innan användning med produkten
Appliceringsmetod	Metod: Genom att doppa Detaljerad beskrivning: /
Dosering(ar) och frekvens	Dosering: Aktiv mot bakterier och jästsvampar: Bruksfärdig under fem minuters kontakttid. Produkten måste ha rumstemperatur före användning Spädning (%): - Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: Aktiv mot bakterier och jästsvampar: Bruksfärdig (med 3,6–7,5 % mjölksyra beroende på produkt) Under fem minuters kontakttid Produkten måste ha rumstemperatur före användning
Användarkategori(er)	Yrkesmässig användare
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polyetylen med hög densitet)

4.1.1   Bruksanvisning specifik för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 8.

4.1.2   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 8.

4.1.3   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 8.

4.1.4   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 8.

4.1.5   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 8.

5.   ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER (8) FÖR META-SPC 8

5.1   Bruksanvisning

Applicera produkten omedelbart efter varje mjölkning, två eller tre gånger per dag. Se till att spenen är täckt till tre fjärdedelar av dess längd. Fyll doppkoppen med önskad mängd produkt, men använd inte mer vätska än nödvändigt. Beräkna 5 mL per ko per behandling. Tillämpa en kontakttid på 5 minuter. Produkten måste ha en temperatur över 20 °C före användning. För att säkerställa optimal spendesinfektion bör djuren hållas stående i minst 5 minuter.

5.2   Riskbegränsande åtgärder

Kemiska skyddsglasögon måste bäras.

5.3   En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön

VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj omedelbart med vatten i flera minuter. Ta bort kontaktlinser, om de används och är enkla att ta bort. Fortsätt skölja i minst 15 minuter. Ring omedelbart 112/ambulans för medicinsk hjälp.

VID FÖRTÄRING: Skölj omedelbart ur munnen. Om möjligt ge något att dricka. Framkalla INTE kräkningar. Ring 112/ambulans för medicinsk hjälp.

VID HUDKONTAKT: Tvätta omedelbart huden med mycket vatten. Ta därefter av alla kontaminerade kläder och tvätta dem innan de återanvänds. Fortsätt tvätta huden med vatten i 15 minuter. Ring GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller en läkare.

VID INANDNING: Om symtom uppträder, kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller läkare.

5.4   Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning

Förpackningen och innehållet måste kasseras som farligt avfall. Ansvaret för bortskaffande ligger på brukaren av denna avfallsprodukt. Kassera inte avfall i avlopp och vattendrag. Kassera på ett säkert sätt i enlighet med lokala/ nationella bestämmelser.

5.5   Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Förvara endast i originalförpackningen på en sval, välventilerad plats. Håll behållaren stängd när den inte används.

Produkternas hållbarhet är 2 år.

6.   ÖVRIG INFORMATION

/

7.   TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 8

7.1   Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

Handelsnamn	Kenolac		Marknadsområde: EU
	Kenolac Red		Marknadsområde: EU
	Kenodip 200		Marknadsområde: EU
	Stalosan Lac Dip		Marknadsområde: EU
	HCP Dip		Marknadsområde: EU
	PEZERK LV PLUS		Marknadsområde: EU
	MIROX Dip Lac		Marknadsområde: EU
	Milchsäure Dip		Marknadsområde: EU
	Milchsäure Tauche		Marknadsområde: EU
	Lactocid Dip		Marknadsområde: EU
	GAHERLAC		Marknadsområde: EU
	Lactidip		Marknadsområde: EU
	Lacticoop		Marknadsområde: EU
	Lactactiv		Marknadsområde: EU
	Laktotop		Marknadsområde: EU
	Superlac		Marknadsområde: EU
	MilchsäureFilmdip Super		Marknadsområde: EU
	MEPA Lac		Marknadsområde: EU
	Eco Lac		Marknadsområde: EU
	BluGard Dip		Marknadsområde: EU
	Blu-Gard Dip		Marknadsområde: EU
Godkännandenummer	EU-0027740-0008 1–8
Trivialnamn	IUPAC-namn	Funktion	CAS-nummer	EG-nummer	Innehåll (%)
L-(+)-mjölksyra		Verksamt ämne	79-33-4	201-196-2	3,6
Natriumlaurylsulfat	Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, natriumsalter	Icke verksamt ämne	85586-07-8	287-809-4	1,3
Isopropanol	Propan-2-ol	Icke verksamt ämne	67-63-0	200-661-7	1,0

7.2   Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

Handelsnamn	Kenolac Forte W		Marknadsområde: EU
Godkännandenummer	EU-0027740-0009 1–8
Trivialnamn	IUPAC-namn	Funktion	CAS-nummer	EG-nummer	Innehåll (%)
L-(+)-mjölksyra		Verksamt ämne	79-33-4	201-196-2	7,5
Natriumlaurylsulfat	Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, natriumsalter	Icke verksamt ämne	85586-07-8	287-809-4	1,3
Isopropanol	Propan-2-ol	Icke verksamt ämne	67-63-0	200-661-7	3,0

META-SPC 9

1.   META-SPC 9 ADMINISTRATIV INFORMATION

1.1   Meta-SPC 9 identitetsbeteckning

Benämning

Meta SPC 9: Bruksfärdig post-dips genom sprayning (PT3)

1.2   Tillägg till registreringsnummer

Nummer

1–9

1.3   Produkttyp(er)

Produkttyp(er)

PT 03 - Veterinärhygien

2.   META-SPC 9 SAMMANSÄTTNING

2.1   Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 9

Trivialnamn	IUPAC-namn	Funktion	CAS-nummer	EG-nummer	Innehåll (%)
					Minst	Högst
L-(+)-mjölksyra		Verksamt ämne	79-33-4	201-196-2	3,6	7,5
Natriumlaurylsulfat	Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, natriumsalter	Icke verksamt ämne	85586-07-8	287-809-4	0,5	1,3
Isopropanol	Propan-2-ol	Icke verksamt ämne	67-63-0	200-661-7	3,0	3,0

2.2   Typ(er) av formulering av meta-SPC 9

Formulering(ar)

AL - Övriga vätskor

3.   FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 9

Faroangivelse	Orsakar allvarliga ögonskador.
Skyddsangivelse	Använd ögon- och ansiktsskydd. VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter.Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. Kontakta genast läkare.

4.   TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC 9

4.1   Bruksanvisning

Tabell 20

Användning # 1 – Spendesinfektion efter mjölkning genom sprayning eller doppning

Produkttyp	PT 03 – Veterinärhygien
En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant	Ej relevant
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)	Vetenskapligt namn: Bakterier Svenskt namn: Bakterier Utvecklingsstadium: Inga data Vetenskapligt namn: Jäst Svenskt namn: Jäst Utvecklingsstadium: Inga data
Användningsområde	Inomhus Veterinärmedicinska områden: Bruksfärdig spray eller doppning för spendesinfektion efter mjölkning. Rengör innan användning med produkten.
Appliceringsmetod	Metod: Genom att spraya eller doppa Detaljerad beskrivning: Genom att spraya eller doppa
Dosering(ar) och frekvens	Dosering: Aktiv mot bakterier och jästsvampar: Bruksfärdig under fem minuters kontakttid. Produkten måste ha rumstemperatur före användning. Spädning (%):– Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: Aktiv mot bakterier och jästsvampar: Bruksfärdig (med 3,6–7,5 % mjölksyra beroende på produkt) Under fem minuters kontakttid Produkten måste ha rumstemperatur före användning.
Användarkategori(er)	Yrkesmässig användare
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polyetylen med hög densitet)

4.1.1   Bruksanvisning specifik för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 9.

4.1.2   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 9.

4.1.3   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 9.

4.1.4   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 9.

4.1.5   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 9.

5.   ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER (9) FÖR META-SPC 9

5.1   Bruksanvisning

Applicera produkten omedelbart efter varje mjölkning, två eller tre gånger per dag. Se till att spenen är täckt till tre fjärdedelar av dess längd. Fyll doppkoppen eller sprayflaskan med önskad mängd produkt, men använd inte mer vätska än nödvändigt. Beräkna 5 mL per ko per behandling.

Tillämpa en kontakttid på 5 minuter. Produkten måste ha en temperatur över 20 °C före användning.

För att säkerställa optimal spendesinfektion bör djuren hållas stående i minst 5 minuter.

5.2   Riskbegränsande åtgärder

Kemiska skyddsglasögon måste bäras.

5.3   En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön

VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj omedelbart med vatten i flera minuter. Ta bort kontaktlinser, om de används och är enkla att ta bort. Fortsätt skölja i minst 15 minuter. Ring omedelbart 112/ambulans för medicinsk hjälp.

VID FÖRTÄRING: Skölj omedelbart ur munnen. Om möjligt ge något att dricka. Framkalla INTE kräkningar. Ring 112/ambulans för medicinsk hjälp.

VID HUDKONTAKT: Tvätta omedelbart huden med mycket vatten. Ta därefter av alla kontaminerade kläder och tvätta dem innan de återanvänds. Fortsätt tvätta huden med vatten i 15 minuter. Ring GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller en läkare.

VID INANDNING: Om symtom uppträder, kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller läkare.

5.4   Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning

Förpackningen och innehållet måste kasseras som farligt avfall. Ansvaret för bortskaffande ligger på brukaren av denna avfallsprodukt. Kassera inte avfall i avlopp och vattendrag. Kassera på ett säkert sätt i enlighet med lokala/ nationella bestämmelser.

5.5   Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Förvara endast i originalförpackningen på en sval, väl ventilerad plats. Håll behållaren stängd när den inte används.

Produkternas hållbarhet är 2 år.

6.   ÖVRIG INFORMATION

/

7.   TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 9

7.1   Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

Handelsnamn	Kenolac SD		Marknadsområde: EU
	HCP Spray		Marknadsområde: EU
	Lactospray		Marknadsområde: EU
	Zitzentop		Marknadsområde: EU
	Laktosilk		Marknadsområde: EU
	Milchsäure Spray Bühning		Marknadsområde: EU
	Lacto SP		Marknadsområde: EU
	Stalosan Lac Spray		Marknadsområde: EU
	MIROX Spray Lac		Marknadsområde: EU
	Milchsäure Sprühe		Marknadsområde: EU
	Lactocid Spray		Marknadsområde: EU
	Milcho Spray		Marknadsområde: EU
	GAHERLAC SPRAY		Marknadsområde: EU
	Lactispray		Marknadsområde: EU
	Lacticoop Spray		Marknadsområde: EU
	Lactactiv Spray		Marknadsområde: EU
	Laktotop Spray		Marknadsområde: EU
	Superlac Spray		Marknadsområde: EU
	Robolac		Marknadsområde: EU
	MEPA Lac SD		Marknadsområde: EU
	Eco Lac SD		Marknadsområde: EU
	Lely Quaress Circum		Marknadsområde: EU
	BluGard Spray		Marknadsområde: EU
	Blu-Gard Spray		Marknadsområde: EU
Godkännandenummer	EU-0027740-0010 1–9
Trivialnamn	IUPAC-namn	Funktion	CAS-nummer	EG-nummer	Innehåll (%)
L-(+)-mjölksyra		Verksamt ämne	79-33-4	201-196-2	3,6
Natriumlaurylsulfat	Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, natriumsalter	Icke verksamt ämne	85586-07-8	287-809-4	1,3
Isopropanol	Propan-2-ol	Icke verksamt ämne	67-63-0	200-661-7	3,0

7.2   Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

Handelsnamn	Kenolac Forte SD		Marknadsområde: EU
Godkännandenummer	EU-0027740-0011 1–9
Trivialnamn	IUPAC-namn	Funktion	CAS-nummer	EG-nummer	Innehåll (%)
L-(+)-mjölksyra		Verksamt ämne	79-33-4	201-196-2	7,5
Natriumlaurylsulfat	Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, natriumsalter	Icke verksamt ämne	85586-07-8	287-809-4	1,3
Isopropanol	Propan-2-ol	Icke verksamt ämne	67-63-0	200-661-7	3,0

7.3   Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

Handelsnamn	Valiant ULTRA EVERYDAY		Marknadsområde: EU
Godkännandenummer	EU-0027740-0018 1–9
Trivialnamn	IUPAC-namn	Funktion	CAS-nummer	EG-nummer	Innehåll (%)
L-(+)-mjölksyra		Verksamt ämne	79-33-4	201-196-2	4,0
Natriumlaurylsulfat	Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, natriumsalter	Icke verksamt ämne	85586-07-8	287-809-4	1,3
Isopropanol	Propan-2-ol	Icke verksamt ämne	67-63-0	200-661-7	3,0

META-SPC 10

1.   META-SPC 10 ADMINISTRATIV INFORMATION

1.1   Meta-SPC 10 identitetsbeteckning

Benämning

Meta SPC 10: Bruksfärdig post-dips genom sprayning och doppning (PT3)

1.2   Tillägg till registreringsnummer

Nummer

1–10

1.3   Produkttyp(er)

Produkttyp(er)

PT 03 – Veterinärhygien

2.   META-SPC 10 SAMMANSÄTTNING

2.1   Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 10

Trivialnamn	IUPAC-namn	Funktion	CAS-nummer	EG-nummer	Innehåll (%)
					Minst	Högst
L-(+)-mjölksyra		Verksamt ämne	79-33-4	201-196-2	3,6	3,6
Natriumlaurylsulfat	Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, natriumsalter	Icke verksamt ämne	85586-07-8	287-809-4	0,05	0,05

2.2   Typ(er) av formulering av meta-SPC 10

Formulering(ar)

AL – Övriga vätskor

3.   FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 10

Faroangivelse

Brandfarlig vätska och ånga. Orsakar allvarliga ögonskador. Innehåller mentan-3-on (CAS-nr 14073-97-3). Kan orsaka allergisk reaktion.

Skyddsangivelse

Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppen låga eller andra antändningskällor. – Rökning förbjuden. Använd ögon/ansiktsskydd. VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter.Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. Kontakta genast läkare. Vid brand:Släck med vattenspray, alkoholresistent skum, torr kemikalie eller koldioxid Förvaras på väl ventilerad plats.Förvaras svalt. Innehållet lämnas till Insamlingsställe för farligt avfall i enlighet med lokala, regionala, nationella och/eller internationella bestämmelser. behållaren lämnas till Insamlingsställe för farligt avfall i enlighet med lokala, regionala, nationella och/eller internationella bestämmelser.

4.   TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC 10

4.1   Bruksanvisning

Tabell 21

Användning # 1 – Spendesinfektion efter mjölkning genom sprayning eller doppning

Produkttyp	PT 03 – Veterinärhygien
En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant	Ej relevant
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)	Vetenskapligt namn: Bakterier Svenskt namn: Bakterier Utvecklingsstadium: Inga data Vetenskapligt namn: Jäst Svenskt namn: Jäst Utvecklingsstadium: Inga data
Användningsområde	Inomhus Veterinärmedicinska områden: Bruksfärdig spray/dopp för spendesinfektion, efter mjölkning, utan föregående rengöring
Appliceringsmetod	Metod: Genom att spraya eller doppa Detaljerad beskrivning: /
Dosering(ar) och frekvens	Dosering: Aktiv mot bakterier och jästsvampar: Bruksfärdig under fem minuters kontakttid. Produkten måste ha rumstemperatur före användning. Spädning (%):– Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: Aktiv mot bakterier och jästsvampar: Bruksfärdig (med 3,6 % mjölksyra) Under fem minuters kontakttid
Användarkategori(er)	Yrkesmässig användare
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polyetylen med hög densitet)

4.1.1   Bruksanvisning specifik för denna användning

Användningsfrekvens

—	7, 5 mL per ko per applicering för användning med sprayflaska

—	15 mL per ko per applicering för användning med sprayinstallation

—	15 mL per ko för användning med robot

—	2.5–5 mL per ko för användning genom doppning/skumning

4.1.2   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 10.

4.1.3   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 10.

4.1.4   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 10.

4.1.5   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 10.

5.   ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER (10) FÖR META-SPC 10

5.1   Bruksanvisning

Applicera produkten omedelbart efter varje mjölkning, två eller tre gånger per dag. Se till att spenen är täckt till tre fjärdedelar av dess längd. Fyll doppkoppen eller sprayflaskan med önskad mängd produkt, men använd inte mer vätska än nödvändigt. Produkten måste ha en temperatur över 20 °C före användning.

För att säkerställa optimal spendesinfektion bör djuren hållas stående i minst 5 minuter.

5.2   Riskbegränsande åtgärder

Kemiska skyddsglasögon måste bäras.

5.3   En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön

VID INANDNING: Om symtom uppträder, kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller läkare.

VID HUDKONTAKT: Tvätta omedelbart huden med mycket vatten. Ta därefter av alla kontaminerade kläder och tvätta dem innan de återanvänds. Fortsätt tvätta huden med vatten i 15 minuter. Ring GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller en läkare. Om hudirritation inträffar: Kontakta läkare.

VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj omedelbart med vatten i flera minuter. Ta bort kontaktlinser, om de används och är enkla att ta bort. Fortsätt skölja i minst 15 minuter. Ring omedelbart 112/ambulans för medicinsk hjälp.

VID FÖRTÄRING: Skölj omedelbart ur munnen. Om möjligt ge något att dricka. Framkalla INTE kräkningar. Ring 112/ambulans för medicinsk hjälp.

5.4   Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning

Förpackningen och innehållet måste kasseras som farligt avfall. Ansvaret för bortskaffande ligger på brukaren av denna avfallsprodukt. Kassera inte avfall i avlopp och vattendrag. Kassera på ett säkert sätt i enlighet med lokala/ nationella bestämmelser.

5.5   Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Förvara endast i originalförpackningen på en sval, väl ventilerad plats. Håll behållaren stängd när den inte används.

Produkternas hållbarhet är 2 år.

6.   ÖVRIG INFORMATION

/

7.   TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 10

7.1   Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

Handelsnamn	Kenocool		Marknadsområde: EU
	PEZERK LI PLUS		Marknadsområde: EU
	Milcho Dip		Marknadsområde: EU
Godkännandenummer	EU-0027740-0012 1–10
Trivialnamn	IUPAC-namn	Funktion	CAS-nummer	EG-nummer	Innehåll (%)
L-(+)-mjölksyra		Verksamt ämne	79-33-4	201-196-2	3,6
Natriumlaurylsulfat	Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, natriumsalter	Icke verksamt ämne	85586-07-8	287-809-4	0,05

META-SPC 11

1.   META-SPC 11 ADMINISTRATIV INFORMATION

1.1   Meta-SPC 11 identitetsbeteckning

Benämning

Meta SPC 11: Koncentrerat desinfektionsmedel för ytor och utrustning (PT 3 och PT 4)

1.2   Tillägg till registreringsnummer

Nummer

1–11

1.3   Produkttyp(er)

Produkttyp(er)

PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder PT 03 – Veterinärhygien

2.   META-SPC 11 SAMMANSÄTTNING

2.1   Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 11

Trivialnamn	IUPAC-namn	Funktion	CAS-nummer	EG-nummer	Innehåll (%)
					Minst	Högst
L-(+)-mjölksyra		Verksamt ämne	79-33-4	201-196-2	24,0	24,0
Natriumlaurylsulfat	Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, natriumsalter	Icke verksamt ämne	85586-07-8	287-809-4	12,0	12,0
Isopropanol	Propan-2-ol	Icke verksamt ämne	67-63-0	200-661-7	5,0	5,0

2.2   Typ(er) av formulering av meta-SPC 11

Formulering(ar)

SL - Lösligt koncentrat

3.   FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 11

Faroangivelse

Irriterar huden. Orsakar allvarliga ögonskador.

Skyddsangivelse

Tvätta händerna grundligt efter användning. Använd skyddshandskar. Använd ögon/ansiktsskydd. VID HUDKONTAKT:Tvätta med mycket vatten. VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter.Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. Kontakta genast läkare. Innehållet lämnas till Insamlingsställe för farligt avfall i enlighet med lokala, regionala, nationella och/eller internationella bestämmelser. behållaren lämnas till Insamlingsställe för farligt avfall i enlighet med lokala, regionala, nationella och/eller internationella bestämmelser.

4.   TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC 11

4.1   Bruksanvisning

Tabell 22

Användning # 1–Desinfektion av hårda ytor inom livsmedels- och foderindustrin

Produkttyp	PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder
En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant	Ej relevant
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)	Vetenskapligt namn: Bakterier Svenskt namn: Bakterier Utvecklingsstadium: Inga data Vetenskapligt namn: Jäst Svenskt namn: Jäst Utvecklingsstadium: Inga data
Användningsområde	Inomhus inom livsmedels- och foderindustrin + Allmänt område: Desinfektion av hårda/icke-porösa ytor genom att spraya eller blötlägga. Rengör innan användning med produkten
Appliceringsmetod	Metod: Genom sprayning eller nedsänkning Detaljerad beskrivning: Spraya Nedsänkning (badet ska endast användas en gång)
Dosering(ar) och frekvens	Dosering: 100 mL/ m2 Spädning (%): 1 % eller 3 % Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: Aktiv mot bakterier och jästsvampar vid rumstemperatur: — 3 % (med 0,72 % mjölksyra) under 2 min kontakttid — 1 % (med 0,24 % mjölksyra) under 15 min kontakttid
Användarkategori(er)	Yrkesmässig användare
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polyetylen med hög densitet)

4.1.1   Bruksanvisning specifik för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 11.

4.1.2   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 11.

4.1.3   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 11.

4.1.4   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 11.

4.1.5   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 11.

4.2   Bruksanvisning

Tabell 23

Användning # 2 – Desinfektion av utrustning genom blötläggning i livsmedels- och foderindustrin

Produkttyp	PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder
En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant	Ej relevant
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)	Vetenskapligt namn: Bakterier Svenskt namn: Bakterier Utvecklingsstadium: Inga data Vetenskapligt namn: Jäst Svenskt namn: Jäst Utvecklingsstadium: Inga data
Användningsområde	Inomhus Inomhus – inom livsmedels-/foderindustrin + Allmänt område: Desinfektion av hårda/icke-porösa ytor (t.ex. bearbetningsmaskiner) genom sprayning eller blötläggning utan föregående rengöring
Appliceringsmetod	Metod: Genom sprayning eller nedsänkning Detaljerad beskrivning: /
Dosering(ar) och frekvens	Dosering: 100 mL/ m2 Spädning (%): 8 % eller 15 % Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: Aktiv mot bakterier och jästsvamp vid +7 °C: — Genom blötläggning: 15 % (med 3,6 % mjölksyra) under 30 sek. kontakttid — Genom att spraya: 8 % (med 1,92 % mjölksyra) under 2 min kontakttid
Användarkategori(er)	Yrkesmässig användare
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polyetylen med hög densitet)

4.2.1   Bruksanvisning specifik för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 11.

4.2.2   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 11.

4.2.3   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 11.

4.2.4   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 11.

4.2.5   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 11.

4.3   Bruksanvisning

Tabell 24

Användning # 3 – Desinfektion av hårda ytor inom veterinär hygien

Produkttyp	PT 03 – Veterinärhygien
En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant	Ej relevant
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)	Vetenskapligt namn: Inga data Svenskt namn: Bakterier Utvecklingsstadium: Inga data Vetenskapligt namn: Inga data Svenskt namn: Jäst Utvecklingsstadium: Inga data
Användningsområde	Inomhus Veterinärmedicinska områden: Desinfektion av hårda/icke-porösa ytor genom att spraya eller blötlägga. Rengör innan användning med produkten.
Appliceringsmetod	Metod: Genom sprayning eller nedsänkning Detaljerad beskrivning: Spraya Nedsänkning (badet ska endast användas en gång)
Dosering(ar) och frekvens	Dosering: Aktiv mot bakterier och jästsvamp vid +10 °C: 4 % under 30 min kontakttid Spädning (%): 4 % Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: Aktiv mot bakterier och jästsvamp vid +10 °C: 4 % (med 0,96 % mjölksyra) under 30 min. kontakttid
Användarkategori(er)	Yrkesmässig användare
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polyetylen med hög densitet)

4.3.1   Bruksanvisning specifik för denna användning

Djurhus ska vara tomma på djur vid desinfektion. Produkten används för att desinficera djurhus för grisar, kor, fjäderfä. Rengör ytorna noggrant med ett rengöringsmedel innan desinfektionen. Skölj med rent vatten och ta bort överflödigt vatten.

Blandning och påfyllning: behållaren öppnas manuellt och töms i behållaren eller ansluts till en pump, som pumpar produkten in i behållaren på sprayanordningen som sedan fylls upp med vatten för att uppnå korrekt användningskoncentration. Applicera produkten genom sprayning eller nedsänkning. Använd så mycket lösning som behövs för att hålla ytorna våta under hela kontakttiden. Det är inte nödvändigt att spraya under hela kontakttiden.

4.3.2   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 11.

4.3.3   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 11.

4.3.4   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna anvisningar för användning för Meta SPC 11.

4.3.5   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 11.

5.   ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER (11) FÖR META-SPC 11

5.1   Bruksanvisning

Desinfektionsprocedurer genom sprayning: De ytor som skall desinficeras måste vara tillräckligt våta för att hålla dem våta under den förbestämda kontakttiden för optimal desinfektion. Följande försiktighetsfras ska läggas till på produktens etikett: ”Se till att väta ytorna helt”.

Produkterna måste spädas ut i dricksvatten före användning.

5.2   Riskbegränsande åtgärder

Handskar och skyddsglasögon behövs vid blandning och påfyllning.

5.3   En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön

VID INANDNING: Om symtom uppträder, kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller läkare.

VID HUDKONTAKT: Tvätta omedelbart huden med mycket vatten. Ta därefter av alla kontaminerade kläder och tvätta dem innan de återanvänds. Fortsätt tvätta huden med vatten i 15 minuter. Ring GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller en läkare. Om hudirritation inträffar: Kontakta läkare.

VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj omedelbart med vatten i flera minuter. Ta bort kontaktlinser, om de används och är enkla att ta bort. Fortsätt skölja i minst 15 minuter. Ring omedelbart 112/ambulans för medicinsk hjälp.

VID FÖRTÄRING: Skölj omedelbart ur munnen. Om möjligt ge något att dricka. Framkalla INTE kräkningar. Ring 112/ambulans för medicinsk hjälp.

5.4   Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning

Förpackningen och innehållet måste kasseras som farligt avfall. Ansvaret för bortskaffande ligger på brukaren av denna avfallsprodukt. Kassera inte avfall i avlopp och vattendrag. Kassera på ett säkert sätt i enlighet med lokala/ nationella bestämmelser.

5.5   Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Förvara endast i originalförpackningen på en sval, välventilerad plats. Håll behållaren stängd när den inte används.

Produkternas hållbarhet är 2 år.

6.   ÖVRIG INFORMATION

/

7.   TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 11

7.1   Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

Handelsnamn	Kenosan Lactic		Marknadsområde: EU
	Lacto Des		Marknadsområde: EU
	Bio Des 100		Marknadsområde: EU
	Bio Lac		Marknadsområde: EU
Godkännandenummer	EU-0027740-0013 1–11
Trivialnamn	IUPAC-namn	Funktion	CAS-nummer	EG-nummer	Innehåll (%)
L-(+)-mjölksyra		Verksamt ämne	79-33-4	201-196-2	24,0
Natriumlaurylsulfat	Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, natriumsalter	Icke verksamt ämne	85586-07-8	287-809-4	12,0
Isopropanol	Propan-2-ol	Icke verksamt ämne	67-63-0	200-661-7	5,0

META-SPC 12

1.   META-SPC 12 ADMINISTRATIV INFORMATION

1.1   Meta-SPC 12 identitetsbeteckning

Benämning

Meta SPC 12: Inre ytdesinfektion genom CIP med eller utan cirkulation samt desinfektion i spjällåda (PT 4)

1.2   Tillägg till registreringsnummer

Nummer

1–12

1.3   Produkttyp(er)

Produkttyp(er)

PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder

2.   META-SPC 12 SAMMANSÄTTNING

2.1   Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 12

Trivialnamn	IUPAC-namn	Funktion	CAS-nummer	EG-nummer	Innehåll (%)
					Minst	Högst
L-(+)-mjölksyra		Verksamt ämne	79-33-4	201-196-2	22,0	22,0
C6 alkylglukosid	Hexyl D-Glukosid	Icke verksamt ämne	54549-24-5	259-217-6	2,4	2,4
Metansulfonsyra	Metansulfonsyra	Icke verksamt ämne	75-75-2	200-898-6	0,0	10,5
Svavelsyra	Svavelsyra	Icke verksamt ämne	7664-93-9	231-639-5	0,0	10,5

2.2   Typ(er) av formulering av meta-SPC 12

Formulering(ar)

SL – Lösligt koncentrat

3.   FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 12

Faroangivelse

Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon. Kan vara korrosivt för metaller.

Skyddsangivelse

Förvaras endast i originalförpackningen. Inandas inte ångor. Tvätta händerna grundligt efter användning. Använd skyddshandskar. Använd skyddskläder. Använd ögon/ansiktsskydd. VID FÖRTÄRING:Skölj munnen.Framkalla INTE kräkning. VID HUDKONTAKT (även håret):Ta omedelbart av alla nedstänkta kläder. Skölj huden med vatten. VID INANDNING:Flytta personen till frisk luft och se till att andningen underlättas. VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter.Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. Kontakta genast läkare. Sug upp spill för att undvika materiella skador. Nedstänkta kläder ska tvättas innan de används igen. Förvaras inlåst. Innehållet lämnas till Insamlingsställe för farligt avfall i enlighet med lokala, regionala, nationella och/eller internationella bestämmelser. behållaren lämnas till Insamlingsställe för farligt avfall i enlighet med lokala, regionala, nationella och/eller internationella bestämmelser.

4.   TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC 12

4.1   Bruksanvisning

Tabell 25

Användning # 1 – Inre ytdesinfektion genom CIP med cirkulation

Produkttyp	PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder
En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant	Ej relevant
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)	Vetenskapligt namn: inga data Svenskt namn: Bakterier Utvecklingsstadium: Inga data Vetenskapligt namn: inga data Svenskt namn: Jäst Utvecklingsstadium: Inga data
Användningsområde	Inomhus inom livsmedels- och foderindustrin: Desinfektion av hårda/icke-porösa inre ytor med CIP-procedurer (med cirkulation)
Appliceringsmetod	Metod: CIP-procedurer Detaljerad beskrivning: /
Dosering(ar) och frekvens	Dosering: vid +50 °C Spädning (%): 1 till 4 % Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: Vid +50 °C Aktiv mot bakterier och jästsvampar: — Med rengöring innan: 2 % (med 0,44 % mjölksyra) under 2 min kontakttid / 1 % under 30 min kontakttid — Utan föregående rengöring: 4 % (med 0,88 % mjölksyra) under 2 min kontakttid Eller 1 % (0,22 % mjölksyra) under 30 min kontakttid — Under förhållanden som råder under mjölkning: 2 % (med 0,44 % mjölksyra) under 15 min. kontakttid
Användarkategori(er)	Yrkesmässig användare
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polyetylen med hög densitet)

4.1.1   Bruksanvisning specifik för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 12.

4.1.2   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 12.

4.1.3   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 12.

4.1.4   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 12.

4.1.5   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 12.

4.2   Bruksanvisning

Tabell 26

Användning # 2 – Inre ytdesinfektion genom CIP utan cirkulation

Produkttyp	PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder
En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant	Ej relevant
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)	Vetenskapligt namn: Bakterier Svenskt namn: Bakterier Utvecklingsstadium: Inga data Vetenskapligt namn: Jäst Svenskt namn: Jäst Utvecklingsstadium: Inga data
Användningsområde	Inomhus inom livsmedels- och foderindustrin: Desinfektion av hårda/icke-porösa inre ytor genom CIP-procedurer (utan cirkulation)
Appliceringsmetod	Metod: CIP-procedurer Detaljerad beskrivning: /
Dosering(ar) och frekvens	Dosering: Vid +50 °C Spädning (%): 2 % eller 4 % Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: Vid +50 °C Aktiv mot bakterier och jästsvampar: — Med rengöring innan: 2 % (med 0,44 % mjölksyra) under 2 min kontakttid. — Utan föregående rengöring: 4 % (med 0,88 % mjölksyra) under 2 min kontakttid eller 2 % (med 0,44 % mjölksyra) under 30 min kontakttid.
Användarkategori(er)	Yrkesmässig användare
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polyetylen med hög densitet)

4.2.1   Bruksanvisning specifik för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 12.

4.2.2   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 12.

4.2.3   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 12.

4.2.4   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 12.

4.2.5   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 12.

4.3   Bruksanvisning

Tabell 27

Användning # 3 – Desinfektion i spjällåda

Produkttyp	PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder
En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant	Ej relevant
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)	Vetenskapligt namn: inga data Svenskt namn: Bakterier Utvecklingsstadium: Inga data Vetenskapligt namn: inga data Svenskt namn: Jäst Utvecklingsstadium: Inga data
Användningsområde	Inomhus Inomhus – inom livsmedels- och foderindustrin desinfektion av hårda/icke-porösa ytor i spjällåda
Appliceringsmetod	Metod: Desinfektion i spjällåda Detaljerad beskrivning: /
Dosering(ar) och frekvens	Dosering: Vid +50 °C Spädning (%): 2 % eller 4 % Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: Vid +50 °C Aktiv mot bakterier och jästsvampar: — Med rengöring innan: 2 % (med 0,44 % mjölksyra) under 2 minuters kontakt. — Utan föregående rengöring: 4 % (med 0,88 % mjölksyra) under 2 minuters kontakt.
Användarkategori(er)	Yrkesmässig användare
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polyetylen med hög densitet)

4.3.1   Bruksanvisning specifik för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 12.

4.3.2   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 12.

4.3.3   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 12.

4.3.4   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 12.

4.3.5   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 12.

5.   ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER (12) FÖR META-SPC 12

5.1   Bruksanvisning

Produkterna måste spädas ut i dricksvatten före användning.

5.2   Riskbegränsande åtgärder

Handskar och skyddsglasögon behövs vid blandning och påfyllning.

Bär skyddsoverall (som specificeras av innehavaren av godkännandet i produktinformationen).

5.3   En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön

VID INANDNING: Flytta till frisk luft och håll dig i vila i en position som är bekväm för andning. Om symptom: Ring 112/ambulans för medicinsk hjälp. Om inga symptom: Ring GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller en läkare.

VID HUDKONTAKT: Tvätta omedelbart huden med mycket vatten. Ta därefter av alla kontaminerade kläder och tvätta dem innan de återanvänds. Fortsätt tvätta huden med vatten i 15 minuter. Ring GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller en läkare.

VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj omedelbart med vatten i flera minuter. Ta bort kontaktlinser, om de används och är enkla att ta bort. Fortsätt skölja i minst 15 minuter. Ring omedelbart 112/ambulans för medicinsk hjälp.

VID FÖRTÄRING: Skölj omedelbart ur munnen. Om möjligt ge något att dricka. Framkalla INTE kräkningar. Ring 112/ambulans för medicinsk hjälp.

5.4   Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning

Förpackningen och innehållet måste kasseras som farligt avfall. Ansvaret för bortskaffande ligger på brukaren av denna avfallsprodukt. Kassera inte avfall i avlopp och vattendrag. Kassera på ett säkert sätt i enlighet med lokala/ nationella bestämmelser.

5.5   Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Förvara endast i originalförpackningen på en sval, välventilerad plats. Håll behållaren stängd när den inte används.

Produkternas hållbarhet är 2 år.

6.   ÖVRIG INFORMATION

/

7.   TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 12

7.1   Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

Handelsnamn	Pho Cid L		Marknadsområde: EU
	Tornax 100		Marknadsområde: EU
	Tornax Des		Marknadsområde: EU
	Lacto CIP		Marknadsområde: EU
	Pho Cid Eco		Marknadsområde: EU
Godkännandenummer	EU-0027740-0014 1–12
Trivialnamn	IUPAC-namn	Funktion	CAS-nummer	EG-nummer	Innehåll (%)
L-(+)-mjölksyra		Verksamt ämne	79-33-4	201-196-2	22,0
C6 alkylglukosid	Hexyl D-Glukosid	Icke verksamt ämne	54549-24-5	259-217-6	2,4
Metansulfonsyra	Metansulfonsyra	Icke verksamt ämne	75-75-2	200-898-6	10,5

7.2   Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

Handelsnamn	Pho Cid LS		Marknadsområde: EU
Godkännandenummer	EU-0027740-0015 1–12
Trivialnamn	IUPAC-namn	Funktion	CAS-nummer	EG-nummer	Innehåll (%)
L-(+)-mjölksyra		Verksamt ämne	79-33-4	201-196-2	22,0
C6 alkylglukosid	Hexyl D-Glukosid	Icke verksamt ämne	54549-24-5	259-217-6	2,4
Svavelsyra	Svavelsyra	Icke verksamt ämne	7664-93-9	231-639-5	10,5

META-SPC 13

1.   META-SPC 13 ADMINISTRATIV INFORMATION

1.1   Meta-SPC 13 identitetsbeteckning

Benämning

Meta SPC 13: Desinfektion av hårda ytor (PT 4)

1.2   Tillägg till registreringsnummer

Nummer

1–13

1.3   Produkttyp(er)

Produkttyp(er)

PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder

2.   META-SPC 13 SAMMANSÄTTNING

2.1   Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 13

Trivialnamn	IUPAC-namn	Funktion	CAS-nummer	EG-nummer	Innehåll (%)
					Minst	Högst
L-(+)-mjölksyra		Verksamt ämne	79-33-4	201-196-2	11,0	11,0
Natriumlaurylsulfat	Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, natriumsalter	Icke verksamt ämne	85586-07-8	287-809-4	4,5	4,5
Metansulfonsyra	Metansulfonsyra	Icke verksamt ämne	75-75-2	200-898-6	10,5	19,5

2.2   Typ(er) av formulering av meta-SPC 13

Formulering(ar)

SL – Lösligt koncentrat

3.   FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 13

Faroangivelse

Kan vara korrosivt för metaller. Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon.

Skyddsangivelse

Förvaras endast i originalförpackningen. Inandas inte ångor. Tvätta händerna grundligt efter användning. Använd skyddshandskar. Använd skyddskläder. Använd ögon/ansiktsskydd. VID FÖRTÄRING:Skölj munnen.Framkalla INTE kräkning. VID HUDKONTAKT (även håret):Ta omedelbart av alla nedstänkta kläder. Skölj huden med vatten. VID INANDNING:Flytta personen till frisk luft och se till att andningen underlättas. VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter.Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. Kontakta genast läkare. Sug upp spill för att undvika materiella skador. Nedstänkta kläder ska tvättas innan de används igen. Förvaras inlåst. Innehållet lämnas till Insamlingsställe för farligt avfall i enlighet med lokala, regionala, nationella och/eller internationella bestämmelser. behållaren lämnas till Insamlingsställe för farligt avfall i enlighet med lokala, regionala, nationella och/eller internationella bestämmelser.

4.   TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC 13

4.1   Bruksanvisning

Tabell 28

Användning # 1 – Desinfektion av hårda ytor (PT4)

Produkttyp	PT 04 – Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder
En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant	Ej relevant
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)	Vetenskapligt namn: Bakterier Svenskt namn: Bakterier Utvecklingsstadium: Inga data Vetenskapligt namn: Jäst Svenskt namn: Jäst Utvecklingsstadium: Inga data
Användningsområde	Inomhus Livsmedel-/fodersektorn Desinfektion av hårda/icke-porösa ytor genom skumning
Appliceringsmetod	Metod: Genom skumning Detaljerad beskrivning: /
Dosering(ar) och frekvens	Dosering: Vid rumstemperatur under 30 min kontakttid. Aktiv mot bakterier och jästsvamp: - med rengöring innan: 1 % - utan föregående rengöring: 5 % Spädning (%): 1 eller 5 % Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:   Vid rumstemperatur under 30 min kontakttid   Aktiv mot bakterier och jästsvampar: — Med rengöring innan: 1 % (med 0,11 % mjölksyra) — Utan föregående rengöring: 5 % (med 0,55 % mjölksyra)
Användarkategori(er)	Yrkesmässig användare
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polyetylen med hög densitet)

4.1.1   Bruksanvisning specifik för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 13.

4.1.2   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 13.

4.1.3   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 13.

4.1.4   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 13.

4.1.5   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 13.

5.   ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER (13) FÖR META-SPC 13

5.1   Bruksanvisning

De ytor som skall desinficeras måste vara tillräckligt våta för att hålla dem våta under den förbestämda kontakttiden för optimal desinfektion.

Följande försiktighetsfras ska läggas till på produktens etikett:”Se till att väta ytorna helt”.

Produkterna måste spädas ut i dricksvatten före användning.

5.2   Riskbegränsande åtgärder

Handskar och skyddsglasögon behövs vid blandning och påfyllning.

Bär skyddsoverall (som specificeras av innehavaren av godkännandet i produktinformationen).

5.3   En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön

VID INANDNING: Flytta till frisk luft och håll dig i vila i en position som är bekväm för andning. Om symptom: Ring 112/ambulans för medicinsk hjälp. Om inga symptom: Ring GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller en läkare.

VID HUDKONTAKT: Tvätta omedelbart huden med mycket vatten. Ta därefter av alla kontaminerade kläder och tvätta dem innan de återanvänds. Fortsätt tvätta huden med vatten i 15 minuter. Ring ett GIFT CENTER eller en läkare.

VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj omedelbart med vatten i flera minuter. Ta bort kontaktlinser, om de används och är enkla att ta bort. Fortsätt skölja i minst 15 minuter. Ring omedelbart 112/ambulans för medicinsk hjälp.

VID FÖRTÄRING: Skölj omedelbart ur munnen. Om möjligt ge något att dricka. Framkalla INTE kräkningar. Ring 112/ambulans för medicinsk hjälp.

5.4   Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning

Förpackningen och innehållet måste kasseras som farligt avfall. Ansvaret för bortskaffande ligger på brukaren av denna avfallsprodukt. Kassera inte avfall i avlopp och vattendrag. Kassera på ett säkert sätt i enlighet med lokala/ nationella bestämmelser.

5.5   Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Förvara endast i originalförpackningen på en sval, välventilerad plats. Håll behållaren stängd när den inte används.

Produkternas hållbarhet är 2 år.

6.   ÖVRIG INFORMATION

/

7.   TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 13

7.1   Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

Handelsnamn	Tornax L		Marknadsområde: EU
	Lacto Cid		Marknadsområde: EU
Godkännandenummer	EU-0027740-0016 1–13
Trivialnamn	IUPAC-namn	Funktion	CAS-nummer	EG-nummer	Innehåll (%)
L-(+)-mjölksyra		Verksamt ämne	79-33-4	201-196-2	11,0
Natriumlaurylsulfat	Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, natriumsalter	Icke verksamt ämne	85586-07-8	287-809-4	4,5
Metansulfonsyra	Metansulfonsyra	Icke verksamt ämne	75-75-2	200-898-6	10,5

META-SPC 14

1.   META-SPC 14 ADMINISTRATIV INFORMATION

1.1   Meta-SPC 14 identitetsbeteckning

Benämning

Meta SPC 14: Bruksfärdig hygienisk handskrubb (PT 1)

1.2   Tillägg till registreringsnummer

Nummer

1–14

1.3   Produkttyp(er)

Produkttyp(er)

PT 01 – Mänsklig hygien

2.   META-SPC 14 SAMMANSÄTTNING

2.1   Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 14

Trivialnamn	IUPAC-namn	Funktion	CAS-nummer	EG-nummer	Innehåll (%)
					Minst	Högst
L-(+)-mjölksyra		Verksamt ämne	79-33-4	201-196-2	3,6	3,6
Natriumlaurylsulfat	Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, natriumsalter	Icke verksamt ämne	85586-07-8	287-809-4	2,0	2,0
Isopropanol	Propan-2-ol	Icke verksamt ämne	67-63-0	200-661-7	4,0	4,0
Butyldiglykol	2-(2-butoxietoxi)etanol	Icke verksamt ämne	112-34-5	203-961-6	10,0	10,0

2.2   Typ(er) av formulering av meta-SPC 14

Formulering(ar)

AL - Övriga vätskor

3.   FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 14

Faroangivelse	Orsakar allvarliga ögonskador.
Skyddsangivelse	Använd ögon- och ansiktsskydd. VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter.Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. Kontakta genast läkare.

4.   TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC 14

4.1   Bruksanvisning

Tabell 29

Användning # 1 – Hygienisk handskrubb, för yrkesmässig användning (PT1)

Produkttyp	PT 01 – Mänsklig hygien
En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant	Ej relevant
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)	Vetenskapligt namn: Övrigt: Bakterier Svenskt namn: Bakterier Utvecklingsstadium: Inga data Vetenskapligt namn: Jäst Svenskt namn: Jäst Utvecklingsstadium: Inga data
Användningsområde	Inomhus Inom livsmedels-/foderindustrin, offentlig sektor, kök hygienisk handskrubb, på synligt rena händer
Appliceringsmetod	Metod: Genom att gnugga händerna Detaljerad beskrivning: /
Dosering(ar) och frekvens	Dosering: 6 mL av produkten Spädning (%): - Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: Aktiv mot bakterier och jästsvampar: Bruksfärdig (med 3,6 % mjölksyra) 6 mL (dvs 3 tryck för båda händerna tillsammans) En minuts kontakttid
Användarkategori(er)	Yrkesmässig användare
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial	50 mL, 75 mL, 100 mL, 150 mL, 500 mL, 1L, 5L, 10L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L HDPE (polyetylen med hög densitet)

4.1.1   Bruksanvisning specifik för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 14.

4.1.2   Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

/

4.1.3   Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 14.

4.1.4   Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 14.

4.1.5   Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna villkor för användning för Meta SPC 14.

5.   ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER (14) FÖR META-SPC 14

5.1   Bruksanvisning

Applicera 6 mL av produkten outspädd. Tillämpa en kontakttid under 1 minut. Skölj noga efter desinfektion.

Endast för yrkesmässig användning

5.2   Riskbegränsande åtgärder

/

5.3   En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön

VID HUDKONTAKT: Tvätta omedelbart huden med mycket vatten. Ta därefter av alla kontaminerade kläder och tvätta dem innan de återanvänds. Fortsätt tvätta huden med vatten i 15 minuter. Ring GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller en läkare.

VID INANDNING: Om symtom uppträder, kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller läkare.

VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj omedelbart med vatten i flera minuter. Ta bort kontaktlinser, om de används och är enkla att ta bort. Fortsätt skölja i minst 15 minuter. Ring omedelbart 112/ambulans för medicinsk hjälp.

VID FÖRTÄRING: Skölj omedelbart ur munnen. Om möjligt ge något att dricka. Framkalla INTE kräkningar. Ring 112/ambulans för medicinsk hjälp.

5.4   Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning

Förpackningen och innehållet måste kasseras som farligt avfall. Ansvaret för bortskaffande ligger på brukaren av denna avfallsprodukt. Kassera inte avfall i avlopp och vattendrag. Kassera på ett säkert sätt i enlighet med lokala/ nationella bestämmelser.

5.5   Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Förvara endast i originalförpackningen på en sval, välventilerad plats. Håll behållaren stängd när den inte används.

Produkternas hållbarhet är 2 år.

6.   ÖVRIG INFORMATION

/

7.   TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 14

7.1   Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

Handelsnamn	Kenosan Hand Rub		Marknadsområde: EU
Godkännandenummer	EU-0027740-0017 1–14
Trivialnamn	IUPAC-namn	Funktion	CAS-nummer	EG-nummer	Innehåll (%)
L-(+)-mjölksyra		Verksamt ämne	79-33-4	201-196-2	3,6
Natriumlaurylsulfat	Svavelsyra, mono-C12-14-alkylestrar, natriumsalter	Icke verksamt ämne	85586-07-8	287-809-4	2,0
Isopropanol	Propan-2-ol	Icke verksamt ämne	67-63-0	200-661-7	4,0
Butyldiglykol	2-(2-butoxietoxi)etanol	Icke verksamt ämne	112-34-5	203-961-6	10,0