|
23.5.2023 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 135/53 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2023/989
av den 22 maj 2023
om ändring av förordning (EU) nr 1321/2014 om fortsatt luftvärdighet för luftfartyg och luftfartygsprodukter, delar och anordningar och om godkännande av organisationer och personal som arbetar med dessa arbetsuppgifter, och om rättelse av den förordningen
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1139 av den 4 juli 2018 om fastställande av gemensamma bestämmelser på det civila luftfartsområdet och inrättande av Europeiska unionens byrå för luftfartssäkerhet, och om ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 2111/2005, (EG) nr 1008/2008, (EU) nr 996/2010, (EU) nr 376/2014 och direktiv 2014/30/EU och 2014/53/EU, samt om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 552/2004 och (EG) nr 216/2008 och rådets förordning (EEG) nr 3922/91 (1), särskilt artikel 17.1, och
av följande skäl:
|
(1) |
I kommissionens förordning (EU) nr 1321/2014 (2) fastställs de krav som gäller för den fortsatta luftvärdigheten för luftfartyg, inbegripet de kvalifikationer och certifikat som ska innehas av den personal som ansvarar för utfärdande av underhållsintyg efter underhåll av en produkt. |
|
(2) |
Begreppet ”komplext motordrivet luftfartyg” definierades i artikel 3 j i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 216/2008 (3), som upphävdes genom förordning (EU) 2018/1139. Enligt artikel 140.2 b i förordning (EU) 2018/1139 ska förordning (EU) nr 1321/2014 anpassas till förordning (EU) 2018/1139 när det gäller definitionen av det begreppet. |
|
(3) |
För att effektivisera systemet med certifikat för luftfartygsunderhåll och underhållsutbildning är det nödvändigt att införa ändringar av de krav på certifikat för luftfartygsunderhåll och utbildningsorganisationer som fastställs i bilaga III (Del-66) och bilaga IV (Del-147) till förordning (EU) nr 1321/2014. |
|
(4) |
I synnerhet är det nödvändigt att underlätta utfärdandet av typbehörighet för luftfartyg i certifikat för luftfartygsunderhåll när det inte finns några godkända organisationer enligt bilaga IV till förordning (EU) nr 1321/2014 som erbjuder typutbildning på det luftfartyget, samtidigt som samma säkerhetsnivå och lika villkor upprätthålls. Det är även nödvändigt att uppdatera kursplanen för grundutbildningen för den certifierande personal som arbetar med underhåll av luftfartyg, effektivisera den utbildning på arbetsplatsen som krävs för utfärdande av den första typbehörigheten i kategorin av certifikat för luftfartygsunderhåll samt införa nya utbildningsmetoder och undervisningstekniker och andra förbättringar som en del av den regelbundna uppdateringen av bestämmelserna i den bilagan. |
|
(5) |
Förordning (EU) nr 1321/2014 bör därför ändras i enlighet med detta. |
|
(6) |
Ändringarna bygger på yttrande nr 07/2022 (4) från Europeiska unionens byrå för luftfartssäkerhet i enlighet med artikel 75.2 b och artikel 76.1 i förordning (EU) 2018/1139. |
|
(7) |
En tillräckligt lång övergångsperiod bör medges för att organisationer för underhållsutbildning och certifierande myndigheter ska kunna säkerställa att de uppfyller de nya bestämmelser och förfaranden som införs genom denna förordning. |
|
(8) |
Genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1360 (5) ändrades förordning (EU) nr 1321/2014 så att den innehåller hänvisningar till uppgifter och information som används för fortsatt luftvärdighet i enlighet med den nya bilagan Ib till kommissionens förordning (EU) nr 748/2012 (6). |
|
(9) |
Genom genomförandeförordning (EU) 2022/1360 ströks av misstag led 3 i punkt M.A.302 d i bilaga I (Del-M) till förordning (EU) nr 1321/2014 samt leden 3–9 i punkt ML.A.302 c i bilaga Vb (Del-ML) till den förordningen, vilka skulle ha bibehållits. Genom genomförandeförordning (EU) 2022/1360 lades även av misstag ett nytt led e till i punkt M.A.502 i bilaga I (Del-M) till förordning (EU) nr 1321/2014 i stället för att det ersattes. |
|
(10) |
Förordning (EU) nr 1321/2014 bör därför rättas i enlighet med detta. |
|
(11) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 127 i förordning (EU) 2018/1139. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Förordning (EU) nr 1321/2014 ska ändras på följande sätt:
|
1. |
Artikel 2 ska ändras på följande sätt:
|
|
2. |
Artikel 6 ska ändras på följande sätt:
|
|
3. |
Bilaga III (Del-66) ska ändras i enlighet med bilaga I till denna förordning. |
|
4. |
Bilaga IV (Del-147) ska ändras i enlighet med bilaga II till denna förordning. |
Artikel 2
Förordning (EU) nr 1321/2014 ska rättas på följande sätt:
|
1. |
Bilaga I (Del-M) ska rättas i enlighet med bilaga III till denna förordning. |
|
2. |
Bilaga Vb (Del-ML) ska rättas i enlighet med bilaga IV till denna förordning. |
Artikel 3
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Den ska tillämpas från och med den 12 juni 2024.
Artiklarna 1.1 och 2 ska dock tillämpas från och med den 12 juni 2023.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 22 maj 2023.
På kommissionens vägnar
Ursula VON DER LEYEN
Ordförande
(1) EUT L 212, 22.8.2018, s. 1.
(2) Kommissionens förordning (EU) nr 1321/2014 av den 26 november 2014 om fortsatt luftvärdighet för luftfartyg och luftfartygsprodukter, delar och anordningar och om godkännande av organisationer och personal som arbetar med dessa arbetsuppgifter (EUT L 362, 17.12.2014, s. 1).
(3) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 216/2008 av den 20 februari 2008 om fastställande av gemensamma bestämmelser på det civila luftfartsområdet och inrättande av en europeisk byrå för luftfartssäkerhet, och om upphävande av rådets direktiv 91/670/EEG, förordning (EG) nr 1592/2002 och direktiv 2004/36/EG (EUT L 79, 19.3.2008, s. 1).
(4) https://www.easa.europa.eu/document-library/opinions
(5) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1360 av den 28 juli 2022 om ändring av förordning (EU) nr 1321/2014 vad gäller genomförandet av mer proportionella regler för luftfartyg som används för sport- och fritidsflyg (EUT L 205, 5.8.2022, s. 115).
(6) Kommissionens förordning (EU) nr 748/2012 av den 3 augusti 2012 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för luftvärdighets- och miljöcertifiering av luftfartyg och tillhörande produkter, delar och anordningar samt för certifiering av konstruktions- och tillverkningsorganisationer (EUT L 224, 21.8.2012, s. 1).
BILAGA I
BILAGA III (Del-66) till förordning (EU) nr 1321/2014 ska ändras på följande sätt:
|
(1) |
Innehållsförteckningen ska ändras på följande sätt:
|
|
(2) |
Punkt 66.A.5 ska ändras på följande sätt:
|
|
(3) |
Punkt 66.A.10 e ska ersättas med följande:
|
|
(4) |
I punkt 66.A.20 a 7 ska följande stycke läggas till: ”Ett certifikat för luftfartygsunderhåll enligt kategori C som utfärdats avseende komplexa motordrivna luftfartyg ska omfatta de befogenheter som anges i ett certifikat för luftfartygsunderhåll enligt kategori C även för andra luftfartyg än komplexa motordrivna luftfartyg.” |
|
(5) |
Punkt 66.A.25 ska ersättas med följande:
|
|
(6) |
Punkt 66.A.30 ska ändras på följande sätt:
|
|
(7) |
Punkt 66.A.40 b ska ersättas med följande:
|
|
(8) |
Punkt 66.A.45 d ska ändras på följande sätt:
|
|
(9) |
I punkt 66.A.45 h ii.3 ska tredje stycket utgå. |
|
(10) |
Följande punkt ska införas som punkt 66.B.2:
|
|
(11) |
Punkt 66.B.105 ska ändras på följande sätt:
|
|
(12) |
Punkt 66.B.110 d ska ersättas med följande:
|
|
(13) |
I punkt 66.B.130 ska följande led läggas till som led c:
|
|
(14) |
Följande punkt ska läggas till som punkt 66.B.135:
|
|
(15) |
Punkt 66.B.200 ska ändras på följande sätt:
|
|
(16) |
I kapitel E ska första meningen ersättas med följande: ”I detta kapitel föreskrivs förfarandena för att medge tillgodoräknandet av styrkta kunskaper som avses i punkt 66.A.25 d.” |
|
(17) |
I punkt 66.B.400 ska följande led läggas till som led d:
|
|
(18) |
I punkt 66.B.405 a ska andra stycket ersättas med följande: ”Denna jämförelse ska ange huruvida överensstämmelse har styrkts och ska innehålla skäl för alla uppgifter och möjliga villkor eller ytterligare överväganden, eller både och.” |
|
(19) |
Tillägg I ska ändras på följande sätt:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(20) |
Tillägg II ska ändras på följande sätt:
|
|
(21) |
Tillägg III ska ändras på följande sätt:
|
|
(22) |
Tillägg IV ska ersättas med följande: ”Tillägg IV Moduler eller delmoduler avseende erfarenhet och grundkunskaper som krävs för utökning av ett certifikat för luftfartygsunderhåll enligt bilaga III (Del-66) A. Krav på erfarenhet I tabell A nedan visas erfarenhetskraven, i månader, för att lägga till en ny kategori eller underkategori till ett certifikat som utfärdats i enlighet med bilaga III (Del-66). Erfarenhetskravet kan sänkas med 50 procent om sökanden har fullföljt en godkänd kurs för grundutbildning enligt Del-147 som är relevant för underkategorin i fråga. Tabell A
B. Moduler eller delmoduler avseende grundkunskaper som krävs Syftet med denna tabell är att ange de examinationer som krävs för att lägga till en ny grundläggande kategori/underkategori till ett certifikat för luftfartygsunderhåll som beviljats i enlighet med denna bilaga. De kursplaner som tagits fram i enlighet med bilaga I och bilaga VII kräver olika kunskapsnivåer för olika kategorier av certifikat inom en modul. Därför är ytterligare examinationer tillämpliga på vissa moduler avseende innehavare av certifikat som vill utöka ett certifikat för luftfartygsunderhåll som beviljats i enlighet med denna bilaga till att omfatta en annan kategori/underkategori, och en analys av modulen ska genomföras för att fastställa vilka ämnen som saknas eller som godkänts på en lägre nivå. Tabell B
SQ = det beror på systemets kvalifikation
|
|
(23) |
Easa-blankett 26 i tillägg VI ska ändras på följande sätt:
|
|
(24) |
Tillägg VII ska ersättas med följande: ”Tillägg VII Grundläggande kunskapskrav för certifikat för luftfartygsunderhåll enligt kategori L Definitionerna av de olika kunskapsnivåer som krävs i detta tillägg är samma definitioner som anges i punkt 1 i tillägg I. 1. Modulsystem De moduler som krävs för varje kategori/underkategori av certifikat för luftfartygsunderhåll ska vara förenliga med följande matris. I tillämpliga fall är ämnesmodulerna märkta med ”X”, medan ”ej tillämpligt” innebär att ämnesmodulen varken är tillämplig eller krävs. De grundläggande kunskapskraven för L5 ska vara desamma som för alla underkategorier under B1 (enligt vad som anges i tillägg I) plus andra moduler enligt vad matrisen visar.
MODULE 1L – GRUNDKUNSKAPER
MODUL 2L – MÄNSKLIGA FAKTORER
MODUL 3L – FLYGLAGSTIFTNING
MODUL 4L – STRUKTURER AV TRÄ OCH/ELLER METALLRÖR MED TEXTILKLÄDSEL
MODUL 5L – KOMPOSITKONSTRUKTION
MODUL 6L – METALLSTRUKTUR
MODUL 7L – SKROV – ALLMÄNNA, MEKANISKA OCH ELEKTRISKA SYSTEM
MODUL 8L – MOTORANLÄGGNING
MODUL 9L –BALLONGER – VARMLUFTSBALLONGER
MODUL 10L – BALLONGER – GASBALLONGER (FRIA/FÖRANKRADE)
MODUL 11L – LUFTSKEPP – VARMLUFTS-/GASLUFTSKEPP
MODUL 12L – RADIOKOMMUNIKATION/ELT/TRANSPONDER/INSTRUMENT
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(25) |
Tillägg VIII ska ändras på följande sätt:
|
|
(26) |
Följande tillägg ska läggas till som tillägg IX: ”Tillägg IX Bedömningsmetod för den multimediabaserad utbildning (MBT)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(*) Erfarenhetskravet kan sänkas med 50 procent för att bevilja ett certifikat med begränsningar, dvs. ett certifikat som beviljas med undantag av ”komplicerade underhållsuppgifter som avses i tillägg VII till bilaga I (Del-M), standardändringar som avses i punkt 21.A.90B i bilaga I (Del-21) till förordning (EU) nr 748/2012 och standardreparationer som avses i punkt 21.A.431B i bilaga I (Del-21) till förordning (EU) nr 748/2012”.
(*1) Endast tillämpliga framdrivningsämnen i modul 8L krävs; dessa beror på vilken underkategori till B1 som sökanden innehar.
BILAGA II
BILAGA IV (Del-147) till förordning (EU) nr 1321/2014 ska ändras på följande sätt:
|
(1) |
I innehållsförteckningen ska punkt 147.A.305 ersättas med följande: ”147.A.305 Utvärdering vid typutbildning och för särskild uppgift” |
|
(2) |
Punkt 147.A.100 ska ändras på följande sätt:
|
|
(3) |
I punkt 147.A.105 ska led c ersättas med följande:
|
|
(4) |
Punkt 147.A.115 ska ändras på följande sätt:
|
|
(5) |
I punkt 147.A.120 ska följande led läggas till som led c:
|
|
(6) |
I punkt 147.A.135 ska följande led läggas till som led d:
|
|
(7) |
Punkt 147.A.145 b ska ersättas med följande:
|
|
(8) |
Punkt 147.A.200 ska ändras på följande sätt:
|
|
(9) |
Punkt 147.A.305 ska ersättas med följande:
|
|
(10) |
Tillägg III ska ändras på följande sätt:
|
BILAGA III
Bilaga I (Del-M) till förordning (EU) nr 1321/2014 ska rättas på följande sätt:
|
(1) |
Punkt M.A.302 d ska ersättas med följande:
|
|
(2) |
Punkt M.A.502 ska ersättas med följande: ”M.A.502 Komponentunderhåll
|
BILAGA IV
I punkt ML.A.302 i bilaga Vb (Del-ML) till förordning (EU) nr 1321/2014 ska led c ersättas med följande:
|
”c) |
Underhållsprogrammet
|