Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2024/2031 av den 26 juli 2024 om mallen för övervakningsplaner i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/1805 om användning av förnybara och koldioxidsnåla bränslen för sjötransport och om ändring av direktiv 2009/16/EG

BILAGA

MALL FÖR ÖVERVAKNINGSPLANER

DEL A

REVISIONSHISTORIK

Version nr	Referensdatum	Status vid referensdatumet (1)	Hänvisning till de kapitel där revideringar eller ändringar har gjorts, inklusive en kort förklaring till ändringarna

DEL B

GRUNDLÄGGANDE UPPGIFTER

Tabell B.1.

Identifiering av fartyget och uppgifter om fartygets ägare

Fartygets namn
Fartygets IMO-nummer
Registreringshamn
Hemmahamn (om annan än registreringshamnen)
Fartygsägarens namn (2)
Fartygsägarens skatteregistreringsnummer (frivilligt)
Fartygsägarens kontaktperson (frivilligt)
Adress (frivilligt)
Ort (frivilligt)
Stat/provins/region (frivilligt)
Telefonnummer (frivilligt)
E-postadress (frivilligt)
IMO-nummer för företaget/den registrerade ägaren (3)
Registreringsland för den registrerade ägaren (2)
Fartygstyp (4)
Dödvikt (i ton)
Bruttodräktighet
Klassificeringssällskap (frivilligt)
Isklass (frivilligt) (5)
Flaggstat (frivilligt)
Teknisk effektivitet (frivilligt) (6)
Öppet fält för kompletterande frivillig information om fartygets egenskaper (7)

Tabell B.2.

Uppgifter om företaget

Företagets namn
Företagets art (8)
IMO-nummer för företaget (9)
Företagets registreringsland (10)
Företagets skatteregistreringsnummer (frivilligt)
Kontaktperson
Adress
Ort
Stat/provins/region
Postnummer
Land
Telefonnummer
E-postadress

Tabell B.3.

Beskrivning av bränsleförbrukare

Bränsleförbrukningsenhetens nummer	Bränsleförbrukningsenhetens beteckning	Typ av bränsleförbrukare (11)	Bränsleförbrukningsenhetsklass (12)	Teknisk beskrivning av bränsleförbrukningsenheten (prestanda/effekt, specifik oljeförbrukning, installationsår, identifieringsnummer i fall av flera identiska utsläppskällor osv. (13)	(Potentiella) Bränsletyper som används (14)

Tabell B.4.

Utrustning som möjliggör anslutning till landströmsförsörjning  (15)

Referensnummer för utrustning för landströmsförsörjning	Utrustning för landströmsförsörjning (namn och typ)	Teknisk beskrivning av specificerad spänning och frekvens vad gäller utrustningen för landströmsförsörjning, inbegripet den koppling som anges i IEC/IEEE 80005–1 (högspänning) och IEC/IEEE 80005–3 (lågspänning) samt placering ombord	Standarder (16)

Tabell B.5.

Utsläppsfri teknik  (17)

Referensnummer för utsläppsfri teknik	Utsläppsfri teknik (namn och typ) (18)	Teknisk beskrivning av utsläppsfri teknik (19)

Tabell B.6.

Fastställt totalt eleffektbehov för fartyg i hamn  (20)  (21)

Fastställt totalt eleffektbehov för fartyg i hamn (kW)	Datakälla

Tabell B.7.

Beskrivning av vindassisterade framdrivningssystem (i tillämpliga fall)

Referensnummer för vindassisterade framdrivningssystem	Vindassisterade framdrivningssystem (namn och typ) (22)	Installationsdatum för vindassisterade framdrivningssystem	Teknisk beskrivning av vindassisterade framdrivningssystem	PWind (23)	PProp (23)

Tabell B.8.

Förfaranden, system och ansvarsområden som syftar till att uppdatera förteckningen över bränsleförbrukare, utrustning för landströmsförsörjning, utsläppsfri teknik och vindassisterade framdrivningssystem så att den är fullständig

Förfarandets benämning	Säkerställande av att förteckningen över bränsleförbrukare, utrustning för landströmsförsörjning, utsläppsfri teknik och vindassisterade framdrivningssystem är fullständig
Hänvisning till befintligt förfarande
Version av befintligt förfarande
Beskrivning av förfarandet (en kort beskrivning av förfarandet kan ges om en sådan redan finns vid sidan av övervakningsplanen)
Namn på den person eller befattning som är ansvarig för detta förfarande
Plats där dokumentationen sparas
Namn på använt it-system (om tillämpligt)

Tabell B.9.

Förfaranden för övervakning och rapportering av emissionsfaktorerna källa till tank (well-to-tank) och tank till kölvatten (tank-to-wake) för energi som ska användas ombord, i enlighet med de metoder som anges i artikel 10 och bilagorna I och II

Förfarandets benämning	Övervakning och rapportering av emissionsfaktorerna källa till tank (well-to-tank) och källa till kölvatten (well-to-wake) för energi som ska användas ombord
Hänvisning till befintligt förfarande
Version av befintligt förfarande
Beskrivning av förfarandet (en kort beskrivning av förfarandet kan ges om en sådan redan finns vid sidan av övervakningsplanen)
Namn på den person eller befattning som är ansvarig för detta förfarande
Plats där dokumentationen sparas
Namn på använt it-system (om tillämpligt)

DEL C

UPPGIFTER OM AKTIVITETER

C.1.    Övervakning av energiförbrukningen

Tabell C.1.1.

Metoder som tillämpas för att fastställa bränsleförbrukningen per bränsleförbrukare

Bränsleförbrukningsenhetens nummer (24)	Bränsleförbrukningshetens beteckning	Typ av bränsleförbrukare (25)	Övervakningsmetod (26)

Tabell C.1.2.

Förfaranden för fastställande av bunkrat bränsle och bränsle i tankarna

Förfarandets benämning	Fastställande av bunkrat bränsle och bränsle i tankarna
Hänvisning till befintligt förfarande
Version av befintligt förfarande
Beskrivning av förfarandet (en kort beskrivning av förfarandet kan ges om en sådan redan finns vid sidan av övervakningsplanen)
Namn på den person eller befattning som är ansvarig för detta förfarande
Plats där dokumentationen sparas
Namn på använt it-system (om tillämpligt)

Tabell C.1.3.

Regelbundna avstämningar mellan den bunkringskvantitet som anges i bunkerspecifikationerna och den bunkringskvantitet som framkommer vid mätningar ombord

Förfarandets benämning	Regelbundna avstämningar mellan den bunkringskvantitet som anges i bunkerspecifikationerna och den bunkringskvantitet som framkommer vid mätningar ombord
Hänvisning till befintligt förfarande
Version av befintligt förfarande
Beskrivning av förfarandet (en kort beskrivning av förfarandet kan ges om en sådan redan finns vid sidan av övervakningsplanen)
Namn på den person eller befattning som är ansvarig för detta förfarande

Tabell C.1.4.

Metod för fastställande av bränsledensitet

Bränsletyp/tank:	Metod för fastställande av faktiska densitetsvärden för bunkrat bränsle (27)	Metod för fastställande av faktiska densitetsvärden för bränsle i tankar (28)

Tabell C.1.5.

Osäkerhetsnivå i samband med bränsleövervakning

Övervakningsmetod (29)	Typ av värde (30)	Osäkerhetsvärde

Tabell C.1.6.

Förfaranden för övervakning av energi från landströmsförsörjning (om tillämpligt)

Förfarandets benämning	Övervakning av energi från landströmsförsörjning
Hänvisning till befintligt förfarande
Version av befintligt förfarande
Beskrivning av förfarandet (en kort beskrivning av förfarandet kan ges om en sådan redan finns vid sidan av övervakningsplanen)
Namn på den person eller befattning som är ansvarig för detta förfarande
Plats där dokumentationen sparas
Namn på använt it-system (om tillämpligt)

Tabell C.1.7.

Förfaranden för övervakning av energi från utsläppsfri teknik (om tillämpligt)

Förfarandets benämning	Övervakning av energi från utsläppsfri teknik
Hänvisning till befintligt förfarande
Version av befintligt förfarande
Beskrivning av förfarandet (en kort beskrivning av förfarandet kan ges om en sådan redan finns vid sidan av övervakningsplanen)
Namn på den person eller befattning som är ansvarig för detta förfarande
Plats där dokumentationen sparas
Namn på använt it-system (om tillämpligt)

Tabell C.1.8.

Förfaranden för övervakning av bränsleförbrukningen per bränsleförbrukare vid sjöfart i isförhållanden  (31)

Förfarandets benämning	Övervakning av bränsleförbrukningen per bränsleförbrukare vid sjöfart i isförhållanden
Hänvisning till befintligt förfarande
Version av befintligt förfarande
Beskrivning av förfarandet (en kort beskrivning av förfarandet kan ges om en sådan redan finns vid sidan av övervakningsplanen)
Namn på den person eller befattning som är ansvarig för detta förfarande
Plats där dokumentationen sparas
Namn på använt it-system (om tillämpligt)

C.2.    Allmänna mätförfaranden

Tabell C.2.1.

Beskrivning av de mätinstrument som används

Mätutrustning (namn)	Mätobjekt (t.ex. bränsleförbrukningsenheter, tankar, ersättande energikällor eller en utsläppsfri teknik)	Teknisk beskrivning (specifikation, kalibreringsmetoder, kalibreringsintervall, underhållsintervall)

Tabell C.2.2.

Förfaranden för att registrera, hämta, överföra och lagra mätuppgifter

Förfarandets benämning	Registrering, hämtning, överföring och lagring av mätuppgifter
Hänvisning till befintligt förfarande
Version av befintligt förfarande
Beskrivning av förfarandet (en kort beskrivning av förfarandet kan ges om en sådan redan finns vid sidan av övervakningsplanen)
Namn på den person eller befattning som är ansvarig för detta förfarande
Plats där dokumentationen sparas
Namn på använt it-system (om tillämpligt)

Tabell C.2.3.

Förfaranden för att kvalitetssäkra mätutrustning

Förfarandets benämning	Kvalitetssäkring av mätutrustning
Hänvisning till befintligt förfarande
Version av befintligt förfarande
Beskrivning av förfarandet (en kort beskrivning av förfarandet kan ges om en sådan redan finns vid sidan av övervakningsplanen)
Namn på den person eller befattning som är ansvarig för detta förfarande
Plats där dokumentationen sparas
Namn på använt it-system (om tillämpligt)

C.3.    Sjöfartsuppgifter

Tabell C.3.1.

Förfaranden för fastställande och registrering av förteckningen över resor

Förfarandets benämning	Registrering av och garantier för resornas fullständighet
Hänvisning till befintligt förfarande
Version av befintligt förfarande
Beskrivning av förfarandena (inbegripet registrering av resor, övervakning av resor osv.) (en kort beskrivning av förfarandet kan ges om en sådan redan finns vid sidan av övervakningsplanen)
Namn på den person eller befattning som är ansvarig för detta förfarande
Datakällor
Plats där dokumentationen sparas
Namn på använt it-system (om tillämpligt)

Tabell C.3.2.

Förfaranden för fastställande och registrering av tillryggalagd sträcka  (32)

Förfarandets benämning	Registrering och fastställande av sträcka per resa
Hänvisning till befintligt förfarande
Version av befintligt förfarande
Beskrivning av förfarandena (inbegripet registrering och hantering av information om sträcka) (en kort beskrivning av förfarandet kan ges om en sådan redan finns vid sidan av övervakningsplanen)
Namn på den person eller befattning som är ansvarig för detta förfarande
Datakällor
Plats där dokumentationen sparas
Namn på använt it-system (om tillämpligt)

Tabell C.3.3.

Förfaranden för fastställande och registrering av datum, tid och fartygets position när sjöfart i isförhållanden inleds respektive avslutas och den tillryggalagda sträckan vid sjöfart i isförhållanden  (33)

Förfarandets benämning	Fastställande och registrering av tillryggalagd sträcka vid sjöfart i isförhållanden
Hänvisning till befintligt förfarande
Version av befintligt förfarande
Beskrivning av förfarandena (inklusive registrering och hantering av information om sträcka och vinterförhållanden) (en kort beskrivning av förfarandet kan ges om en sådan redan finns vid sidan av övervakningsplanen)
Namn på den person eller befattning som är ansvarig för detta förfarande
Formler och datakällor
Plats där dokumentationen sparas
Namn på använt it-system (om tillämpligt)

Tabell C.3.4.

Förfaranden för fastställande och registrering av den tid som tillbringas till sjöss och i hamn  (34)

Förfarandets benämning	Fastställande och registrering av den tid som tillbringas till sjöss mellan avgångshamnen och ankomsthamnen samt den tid som tillbringas i hamn (vid kaj och för ankar)
Hänvisning till befintligt förfarande
Version av befintligt förfarande
Beskrivning av förfarandena (inklusive registrering och hantering av information om avgång från och ankomst till hamn) (en kort beskrivning av förfarandet kan ges om en sådan redan finns vid sidan av övervakningsplanen)
Namn på den person eller befattning som är ansvarig för detta förfarande
Formler och datakällor
Plats där dokumentationen sparas
Namn på använt it-system (om tillämpligt)

DEL D

LUCKOR I UPPGIFTERNA

Tabell D.1.

Metoder för uppskattning av bränsleförbrukningen

Metodens benämning	Metod för uppskattning av bränsleförbrukningen
Reservmetod för övervakning (35)
Använda formler
Beskrivning av metoden för uppskattning av bränsleförbrukningen
Namn på den person eller befattning som är ansvarig för denna metod
Datakällor
Plats där dokumentationen sparas
Namn på använt it-system (om tillämpligt)

Tabell D.2.

Metoder för uppskattning av förbrukningen av energi från landströmsförsörjning och utsläppsfri teknik (om tillämpligt)

Metodens benämning	Metod för uppskattning av energiförbrukningen
Reservmetod för övervakning
Använda formler
Beskrivning av metoden för uppskattning av energiförbrukningen
Namn på den person eller befattning som är ansvarig för denna metod
Datakällor
Plats där dokumentationen sparas
Namn på använt it-system (om tillämpligt)

Tabell D.3.

Metoder för hantering av luckor i uppgifterna när det gäller den tillryggalagda sträckan

Metodens benämning	Metod för hantering av luckor i uppgifterna när det gäller den tillryggalagda sträckan
Använda formler
Beskrivning av den metod som tillämpas för att hantera luckor i uppgifterna
Namn på den person eller befattning som är ansvarig för denna metod
Datakällor
Plats där dokumentationen sparas
Namn på använt it-system (om tillämpligt)

Tabell D.4.

Metoder för hantering av luckor i uppgifterna när det gäller datum, tid och fartygets position när sjöfart i isförhållanden inleds respektive avslutas och den tillryggalagda sträckan vid sjöfart i isförhållanden

Metodens benämning	Metod för hantering av luckor i uppgifterna när det gäller datum, tid och fartygets position när sjöfart i isförhållanden inleds respektive avslutas och den tillryggalagda sträckan vid sjöfart i isförhållanden
Använda formler
Beskrivning av den metod som tillämpas för att hantera luckor i uppgifterna
Namn på den person eller befattning som är ansvarig för denna metod
Datakällor
Plats där dokumentationen sparas
Namn på använt it-system (om tillämpligt)

Tabell D.5.

Metoder för hantering av luckor i uppgifterna när det gäller den tid som tillbringats till sjöss och den tid som tillbringats i hamn (vid kaj och för ankar) (om tillämpligt)

Metodens benämning	Metod för hantering av luckor i uppgifterna när det gäller den tid som tillbringats till sjöss och den tid som tillbringats i hamn (vid kaj och för ankar)
Använda formler
Beskrivning av den metod som tillämpas för att hantera luckor i uppgifterna
Namn på den person eller befattning som är ansvarig för denna metod
Datakällor
Plats där dokumentationen sparas
Namn på använt it-system (om tillämpligt)

DEL E

FÖRVALTNING

Tabell E.1.

Regelbunden kontroll av övervakningsplanens lämplighet

Förfarandets benämning	Regelbunden kontroll av övervakningsplanens lämplighet
Hänvisning till befintligt förfarande
Version av befintligt förfarande
Beskrivning av förfarandena (en kort beskrivning av förfarandet kan ges om en sådan redan finns vid sidan av övervakningsplanen)
Namn på den person eller befattning som är ansvarig för detta förfarande
Plats där dokumentationen sparas
Namn på använt it-system (om tillämpligt)

Tabell E.2.

Förfaranden för dataflödesaktiviteter

Förfarandets benämning	Förfaranden för dataflödesaktiviteter
Hänvisning till förfarandet
Beskrivning av förfarandena (en kort beskrivning av förfarandet kan ges om en sådan redan finns vid sidan av övervakningsplanen)
Namn på den person eller befattning som är ansvarig för detta förfarande
Plats där dokumentationen sparas
Namn på använt it-system (om tillämpligt)

Tabell E.3.

Förfaranden för riskbedömning

Förfarandets benämning	Förfaranden för riskbedömning
Hänvisning till förfarandet
Beskrivning av förfarandena (en kort beskrivning av förfarandet kan ges om en sådan redan finns vid sidan av övervakningsplanen)
Namn på den person eller befattning som är ansvarig för detta förfarande
Plats där dokumentationen sparas
Namn på använt it-system (om tillämpligt)

Tabell E.4.

Kontrollverksamhet: kvalitetssäkring och tillförlitlighet med avseende på informationsteknik

Förfarandets benämning	Informationsteknik (t.ex. åtkomstkontroll, säkerhetskopiering, återställning och säkerhet)
Hänvisning till förfarandet
Beskrivning av förfarandet (en kort beskrivning av förfarandet kan ges om en sådan redan finns vid sidan av övervakningsplanen)
Namn på den person eller befattning som är ansvarig för dataunderhåll
Plats där dokumentationen sparas
Namn på det system som används (om tillämpligt)
Förteckning över relevanta befintliga förvaltningssystem

Tabell E.5.

Kontrollverksamhet: intern granskning och validering av relevanta uppgifter

Förfarandets benämning	Intern granskning och validering av relevanta FuelEU-uppgifter
Hänvisning till befintligt förfarande
Version av befintligt förfarande
Beskrivning av förfarandet (en kort beskrivning av förfarandet kan ges om en sådan redan finns vid sidan av övervakningsplanen)
Namn på den person eller befattning som är ansvarig för detta förfarande
Plats där dokumentationen sparas
Namn på använt it-system (om tillämpligt)

Tabell E.6.

Kontrollverksamhet: korrigeringar och korrigerande åtgärder

Förfarandets benämning	Korrigeringar och korrigerande åtgärder
Hänvisning till befintligt förfarande
Version av befintligt förfarande
Beskrivning av förfarandena (en kort beskrivning av förfarandet kan ges om en sådan redan finns vid sidan av övervakningsplanen)
Namn på den person eller befattning som är ansvarig för detta förfarande
Plats där dokumentationen sparas
Namn på använt it-system (om tillämpligt)

Tabell E.7.

Kontrollverksamhet: verksamhet som lagts ut på entreprenad (i förekommande fall)

Förfarandets benämning	Verksamhet som lagts ut på entreprenad
Hänvisning till befintligt förfarande
Version av befintligt förfarande
Beskrivning av förfarandena (en kort beskrivning av förfarandet kan ges om en sådan redan finns vid sidan av övervakningsplanen)
Namn på den person eller befattning som är ansvarig för detta förfarande
Plats där dokumentationen sparas
Namn på använt it-system (om tillämpligt)

Tabell E.8.

Kontrollverksamhet: dokumentation

Förfarandets benämning	Dokumentation
Hänvisning till befintligt förfarande
Version av befintligt förfarande
Beskrivning av förfarandena (en kort beskrivning av förfarandet kan ges om en sådan redan finns vid sidan av övervakningsplanen)
Namn på den person eller befattning som är ansvarig för detta förfarande
Plats där dokumentationen sparas
Namn på använt it-system (om tillämpligt)

DEL F

MER INFORMATION

Tabell F.1.

Förteckning över definitioner och förkortningar

Förkortningar, akronymer och definitioner	Förklaring

---

(1)  Välj en av följande kategorier: ”Preliminärt utkast”, ”Under revidering”, ”Slutligt utkast som överlämnats till kontrollören”, ”Bedömt av kontrollören”.

(2)  Enligt IMO:s system för unika identifieringsnummer för företag och registrerade ägare.

(3)  Den registrerade ägaren är den ägare som anges i ett fartygs registreringscertifikat.

(4)  Välj en av följande kategorier: ”Passagerarfartyg”, ”Ro-ro-fartyg”, ”Containerfartyg”, ”Oljetankfartyg”, ”Kemikalietankfartyg”, ”LNG-fartyg”, ”Gastankfartyg”, ”Bulkfartyg”, ”Fartyg för styckegods”, ”Kyllastfartyg”, ”Biltransportfartyg”, ”Kombinationsfartyg”, ”Ro-pax-fartyg”, ”Container-/ro-ro-fartyg” och ”Andra fartygstyper”. Undertypen ”Kryssningsfartyg” bör ingå i kategorin ”Passagerarfartyg”.

(5)  Obligatoriskt om företaget begär att den ytterligare energi som används på grund av fartygets isklass och/eller på grund av sjöfart i isförhållanden ska uteslutas vid beräkningen av det överensstämmelsesaldo som anges i bilaga IV till förordning (EU) 2023/1805. Välj en av polarklasserna PC 1–PC 7 eller en av de finsk-svenska isklasserna (IC, IB, IA, eller IA Super). Vid fastställandet av överensstämmelsen mellan isklasser ska Helcoms rekommendation 25/7 användas.

(6)  Fartygets EEDI (Energy Efficiency Design Index) eller EEXI (Energy Efficiency Existing Ship Index) bör rapporteras, och om detta inte finns kan EIV (Estimated Index Value) rapporteras.

(7)  Ytterligare en kontaktperson kan anges här.

(8)  Företag kan välja en av följande kategorier: ”Fartygsägare och ISM-företag”, ”ISM-företag som skiljer sig från fartygsägaren”.

(9)  Identifieringsnummer enligt IMO:s system för unika identifieringsnummer för företag och registrerade ägare.

(10)  Registreringslandet ska vara identiskt med registreringslandet enligt IMO:s system för unika identifieringsnummer för företag och registrerade ägare.

(11)  Välj en av följande kategorier: ”Huvudmotorer”, ”Hjälpmotorer”, ”Gasturbiner”, ”Pannor”, ”Inertgasgeneratorer”, ”Bränsleceller”, ”Förbränningsugnar för avfall”, ”Andra”.

(12)  Förbränningsmotor (annan), Flytande naturgas (LNG) Otto (tvåbränsledrift, mellanvarv), Flytande naturgas (LNG) Otto (tvåbränsledrift, lågvarv), Flytande naturgas (LNG) Diesel (tvåbränsledrift, lågvarv), Mager förbränning, gnisttändning (LBSI, Lean burn spark ignited), Gasturbin, Pannor, Bränsleceller, Förbränningsugnar för avfall, Inertgasgeneratorer.

(13)  Får innehålla identifieringsnumret om det rör sig om flera identiska utsläppskällor. Maximal kontinuerlig prestanda/effekt (MCR) som anges i EIAPP-certifikatet bör användas. Om bränsleförbrukaren inte behöver ha ett EIAPP-certifikat bör MCR enligt märkskylten användas.

(14)  Välj åtminstone en av följande kategorier: ”Tung eldningsolja (HFO)”, ”Tunn eldningsolja (LFO)”, ”Dieselolja/gasolja (MDO/MGO)”, ”Gasol (propan, LPG)”, ”Gasol (butan, LPG), ”Flytande naturgas (LNG)”, ”Vätgas (H2) (Fossil)”, ”NH3 (Fossil)”, ”Metanol (fossil)”, ”Etanol”, ”Biodiesel”, ”Vätebehandlad vegetabilisk olja (HVO)”, ”Flytande biometan som drivmedel (Bio-LNG)”, ”Biometanol”, ”Annat biobränsle”, ”Biovätgas (Bio-H2)”, ”e-diesel”, ”e-metanol”, ”e-LNG”, ”e-H2”, ”e-NH3”, ”e-LPG”, ”e-DME”, ”Icke-fossila andra bränslen”.

(15)  Endast obligatoriskt för containerfartyg och passagerarfartyg.

(16)  IEC/IEEE 80005–1 (högspänning) och IEC/IEEE 80005–3 (lågspänning).

(17)  Endast obligatoriskt för containerfartyg och passagerarfartyg som inte använder landströmsförsörjning.

(18)  Bränsleceller, lagring ombord av elektrisk energi från energiproduktion till havs, lagring ombord av elektrisk energi från landströmsförsörjning, lagring ombord av elektrisk energi genom byte av batterier, energiproduktion ombord genom vindenergi eller energiproduktion ombord genom solenergi.

(19)  Den tekniska beskrivningen måste inbegripa märkeffekten.

(20)  Endast obligatoriskt för containerfartyg och passagerarfartyg.

(21)  Enligt vad som anges i dess elektriska belastningsbalans eller elektriska belastningsstudie som används för att visa överensstämmelse med reglerna 40 och 41 i kapitel II-1 i den internationella konventionen om säkerheten för människoliv till sjöss (Solas). Om fartyget inte kan tillhandahålla denna referens ska det värde som beaktas vara 25 % av den sammanlagda maximala kontinuerliga effekten för fartygets huvudmotorer enligt vad som anges i dess EIAPP-certifikat som utfärdats i enlighet med den internationella konventionen till förhindrande av förorening från fartyg (Marpol) eller, om motorerna inte behöver ha ett EIAPP-certifikat, på motorernas märkskyltar.

(22)  Välj en av följande kategorier: rotorsegel, drakar, hårda eller stela segel, mjuka segel, sugvingar, turbiner, andra vindassisterade framdrivningssystem.

(23)  Enligt definitionen i bilaga I till förordning (EU) 2023/1805, i tillämpliga fall.

(24)  Som rapporteras i tabell B.3

(25)  Välj en av följande kategorier: ”Huvudmotorer”, ”Hjälpmotorer”, ”Gasturbiner”, ”Pannor”, ”Inertgasgeneratorer”, ”Bränsleceller”, ”Förbränningsugnar för avfall”, ”Andra”.

(26)  Välj en eller flera av följande kategorier: ”Metod A: Bunkerspecifikationer och periodiska avstämningar av bränsletankar”, ”Metod B: Övervakning av tank för bunkerbränsle ombord”, ”Metod C: Flödesmätare för tillämpliga förbränningsprocesser” eller ”Metod D: Direkt mätning (koldioxid) av växthusgasutsläpp”. Om metod D används ska bränsleförbrukningen beräknas med hjälp av de uppmätta koldioxidutsläppen. En korrigering måste alltid lämnas om utsläpp i form av oförbränt gasformigt bränsle ska tas i beaktande. I så fall definieras värdena för Cslip i tabellen i bilaga II till förordning (EU) 2023/1805.

(27)  Välj en av följande kategorier: ”Mätutrustning ombord”, ”Provning hos bränsleleverantören” eller ”Provning i laboratorium”.

(28)  Välj en av följande kategorier: ”Mätutrustning”, ”Provning hos bränsleleverantören” eller ”Provning i laboratorium”.

(29)  Välj en eller flera av följande kategorier: ”Metod A: Bunkerspecifikationer och periodiska avstämningar av bränsletankar”, ”Metod B: Övervakning av tank för bunkerbränsle ombord”, ”Metod C: Flödesmätare för tillämpliga förbränningsprocesser” eller ”Metod D: Direkt mätning av växthusgasutsläpp”.

(30)  Välj en av följande kategorier: ”Standardvärde” eller ”Fartygsspecifik uppskattning”.

(31)  Obligatoriskt om företaget begär att den ytterligare energi som används på grund av sjöfart i isförhållanden ska uteslutas vid beräkningen av det överensstämmelsesaldo som anges i bilaga IV till förordning (EU) 2023/1805.

(32)  Obligatoriskt om företaget begär att den ytterligare energi som används på grund av sjöfart i isförhållanden ska uteslutas vid beräkningen av det överensstämmelsesaldo som anges i bilaga IV till förordning (EU) 2023/1805.

(33)  Obligatoriskt om företaget begär att den ytterligare energi som används på grund av sjöfart i isförhållanden ska uteslutas vid beräkningen av det överensstämmelsesaldo som anges i bilaga IV till förordning (EU) 2023/1805.

(34)  Med fartyg i hamn avses fartyg som är säkert förtöjt eller ligger för ankar i en hamn inom en medlemsstats jurisdiktion medan det lastar eller lossar eller endast ligger i hamn, inklusive den tid då det inte hanterar last. Med fartyg som ligger för ankar avses fartyg i hamn som inte är förtöjt vid kajen. Med resa avses en förflyttning av ett fartyg som påbörjas eller avslutas i en anlöpshamn och som har till syfte att transportera passagerare eller last i kommersiellt syfte.

(35)  Välj en av följande kategorier: ”Metod A: Bunkerspecifikationer och periodiska avstämningar av bränsletankar”, ”Metod B: Övervakning av tank för bunkerbränsle ombord”, ”Metod C: Flödesmätare för tillämpliga förbränningsprocesser”, ”Metod D: Direkt mätning av växthusgasutsläpp” eller ”Ej tillämpligt”. Den valda kategorin måste skilja sig från den kategori som valts under ”Valda metoder för bränsleförbrukning” i tabell C.1.1. (Övervakning av energiförbrukningen – Metoder som tillämpas för att fastställa bränsleförbrukningen per bränsleförbrukare).