Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2024/2137 av den 2 augusti 2024 om rättelse och ändring av genomförandeförordning (EU) 2024/1475 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa sömlösa rör av rostfritt stål med ursprung i Folkrepubliken Kina efter en översyn vid giltighetstidens utgång i enlighet med artikel 11.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036

(1)

Kommissionen har upptäckt vissa fel i genomförandeförordning (EU) 2024/1475 (2). En rättelse av genomförandeförordning (EU) 2024/1475 är nödvändig för att för företag och medlemsstaternas tullmyndigheter skapa tydlighet och klarhet om rättsläget och på så sätt säkerställa att rättsakten genomförs korrekt. Rättelsen omfattar i synnerhet en förbättring av motiveringen av den dumpade importvolymens inverkan på unionsindustrin och ett införande i artikel 1 i den normativa delen av tre KN-nummer och tre Taric-nummer som saknades.

(2)

Genom genomförandeförordning (EU) 2019/159 (3) införde kommissionen en skyddsåtgärd avseende vissa stålprodukter för en period på tre år. Skyddsåtgärden förlängdes till och med den 30 juni 2024 genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/1029 (4). Skyddsåtgärden förlängdes till och med den 30 juni 2026 genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2024/1782 (5). Den produkt som översynen gäller i genomförandeförordning (EU) 2024/1475 ingår i en av de produktkategorier som omfattas av skyddsåtgärden. När de tullkvoter som fastställts inom ramen för skyddsåtgärden överskrids skulle följaktligen både tullen över kvoten och antidumpningstullen behöva betalas för samma import. Eftersom sådan kumulation av antidumpningsåtgärder och skyddsåtgärder kan leda till en större inverkan på handeln än önskvärt är det nödvändigt att förhindra att antidumpningstullen tillämpas samtidigt som tullen över kvoten för den produkt som översynen gäller under den tid som skyddstullen gäller.

(3)

Om den tull över kvoten som avses i artikel 1.6 i genomförandeförordning (EU) 2019/159 blir tillämplig på den produkt som översynen gäller och överstiger antidumpningstullarna enligt genomförandeförordning (EU) 2024/1475 ska följaktligen endast den tull över kvoten som avses i artikel 1.6 i genomförandeförordning (EU) 2019/159 tas ut. Under den period då skyddsåtgärderna och antidumpningstullarna tillämpas samtidigt ska uppbörden av de tullar som införs i enlighet med genomförandeförordning (EU) 2024/1475 tillfälligt upphävas. När den tull över kvoten som avses i artikel 1.6 i genomförandeförordning (EU) 2019/159 blir tillämplig på den produkt som översynen gäller och denna tull är lägre än nivån på antidumpningstullarna i genomförandeförordning (EU) 2024/1475, bör den tull över kvoten som avses i artikel 1.6 i genomförandeförordning (EU) 2019/159 tas ut som ett tillägg till skillnaden mellan den tullen och de högre antidumpningstullar som införs enligt genomförandeförordning (EU) 2024/1475. Uppbörden av de antidumpningstullar som inte tagits ut bör tillfälligt upphävas.

(4)

Genomförandeförordning (EU) 2024/1475 bör därför rättas och ändras i enlighet med detta.

(5)

För att minimera perioden av oklarhet gällande rättsläget bör denna förordning träda i kraft så snart som möjligt. Den bör vara tillämplig från och med samma dag som genomförandeförordning (EU) 2024/1475 för att säkerställa att den genomförandeförordningen tillämpas på alla produkttyper som omfattades av översynen vid giltighetstidens utgång och att skyddsåtgärderna tillämpas korrekt. Att denna förordning är tillämplig från och med samma dag som genomförandeförordning (EU) 2024/1475 orsakar inga ogynnsamma konsekvenser för de som berörs, eftersom rättelserna och ändringarna inte gäller sakinnehållet och inte utvidgar åtgärdernas tillämpningsområde.

(6)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 15.1 i förordning (EU) 2016/1036.

(1)

Skäl 147 ska ersättas med följande:

(2)

I artikel 1 ska punkt 1 ersättas med följande: