Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2024/2493 av den 23 september 2024 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2018/2066 vad gäller uppdatering av övervakningen och rapporteringen av växthusgasutsläpp i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG

”b)

vid en massbalansmetod enligt artikel 25 i den här förordningen, ett av följande:

”7.

beräkningsfaktorer: effektivt värmevärde, emissionsfaktor, preliminär emissionsfaktor, oxidationsfaktor, omvandlingsfaktor, kolinnehåll, fossil fraktion, biomassafraktion, biomassafraktion med emissionsfaktor noll, fraktion av förnybara bränslen av icke-biologiskt ursprung eller återvunna kolbaserade bränslen, fraktion av förnybara bränslen av icke-biologiskt ursprung eller återvunna kolbaserade bränslen med emissionsfaktor noll, syntetisk koldioxidsnål fraktion, syntetisk koldioxidsnål fraktion med emissionsfaktor noll, fraktion med emissionsfaktor noll eller enhetsomvandlingsfaktor.”

”15.

omvandlingsfaktor: kvoten mellan kol utsläppt som koldioxid och det totala kolinnehållet i bränsle-/materialmängden innan utsläppsprocessen äger rum, uttryckt som en fraktion, där kolmonoxid (CO) som släpps ut i atmosfären anses som den molekvivalenta mängden koldioxid. När det gäller koldioxidutsläpp som anses vara permanent kemiskt bundna i en produkt innebär omvandlingsfaktor kvoten koldioxid bunden som kol i en produkt under en process, i förhållande till den totala mängd koldioxid som förekommer som kol i en produkt som lämnar samma process.”

”23b.

alternativa flygbränslen: rent flygbränsle som innehåller kol, annat än från rena fossila bränslen i tabell 1 i bilaga III till den här förordningen.

23c.

tillämpning av emissionsfaktor noll: den mekanism genom vilken emissionsfaktorn för ett bränsle eller material minskas för att bekräfta

23d.

bränslen med emissionsfaktor noll: biodrivmedel, flytande biobränslen, biomassabränslen, syntetiska koldioxidsnåla bränslen, förnybara bränslen av icke-biologiskt ursprung eller återvunna kolbaserade bränslen eller fraktioner av blandade bränslen eller material som överensstämmer med kriterierna i artikel 38.5, 39a.3 eller 39a.4 i den här förordningen enligt vad som är tillämpligt.

23e.

återvunna kolbaserade bränslen: återvunna kolbaserade bränslen enligt definitionen i artikel 2.35 i direktiv (EU) 2018/2001.

23f.

förnybara bränslen av icke-biologiskt ursprung: förnybara bränslen av icke-biologiskt ursprung enligt definitionen i artikel 2.36 i direktiv (EU) 2018/2001.

23g.

rent bränsle: bränsle i ren form som endast innehåller en av följande fraktioner:

23h.

syntetiska koldioxidsnåla bränslen: gasformiga och flytande bränslen med ett energiinnehåll från koldioxidsnål vätgas enligt artikel 2.13 i direktiv (EU) 2024/1788 som uppfyller tröskelvärdet för minskning av växthusgasutsläpp på 70 % i förhållande till den fossila motsvarigheten för förnybara bränslen av icke-biologiskt ursprung enligt den metod som antagits i enlighet med artikel 29a.3 i direktiv (EU) 2018/2001, enligt certifieringen i enlighet med artikel 9 i direktiv (EU) 2024/1788.”

”34.

blandat bränsle: ett bränsle som innehåller minst två av följande:

Eller bränsle som innehåller både kol med emissionsfaktor noll och annat kol.

34a.

blandat flygbränsle: bränsle som innehåller minst två olika rena bränslen.”

”36.

preliminär emissionsfaktor: den antagna sammanlagda emissionsfaktorn för ett bränsle eller material baserat på kolinnehållet innan den multipliceras med den fossila fraktionen för att ge emissionsfaktorn.”

”38.

biomassafraktion: kvoten mellan det kol som härrör från biomassa och det totala kolinnehållet i ett bränsle eller material, uttryckt som en fraktion, oberoende av om biomassan uppfyller kriterierna i artikel 38.5 i den här förordningen.”

”38b.

biomassafraktion med emissionsfaktor noll: kvoten mellan det kol som härrör från biomassa som överensstämmer med kriterierna i artikel 38.5 i den här förordningen och det totala kolinnehållet i ett bränsle eller material, uttryckt som en fraktion.

38c.

fraktion av förnybara bränslen av icke-biologiskt ursprung eller återvunna kolbaserade bränslen: kvoten mellan det kol som härrör från förnybara bränslen av icke-biologiskt ursprung eller återvunna kolbaserade bränslen och det totala kolinnehållet i ett bränsle, uttryckt som en fraktion, oavsett om de förnybara bränslena av icke-biologiskt ursprung eller de återvunna kolbaserade bränslena överensstämmer med kriterierna i artikel 39a.3 i den här förordningen.

38d.

fraktion av förnybara bränslen av icke-biologiskt ursprung eller återvunna kolbaserade bränslen med emissionsfaktor noll: kvoten mellan det kol som härrör från förnybara bränslen av icke-biologiskt ursprung eller återvunna kolbaserade bränslen som överensstämmer med kriterierna i artikel 39a.3 i den här förordningen och det totala kolinnehållet i ett bränsle, uttryckt som en fraktion.

38e.

kolfraktion med emissionsfaktor noll:

38f.

kol med emissionsfaktor noll: kol i ett bränsle eller ett material som tillhör kolfraktionen med emissionsfaktor noll i det bränslet eller materialet.

38g.

syntetisk koldioxidsnål fraktion: kvoten mellan det kol som härrör från syntetiskt koldioxidsnålt bränsle och det totala kolinnehållet i ett bränsle, uttryckt som en fraktion, oberoende av om det syntetiska koldioxidsnåla bränslet överensstämmer med kriterierna i artikel 39a.4 i den här förordningen.

38h.

syntetisk koldioxidsnål fraktion med emissionsfaktor noll: kvoten mellan det kol som härrör från ett syntetiskt koldioxidsnålt bränsle som överensstämmer med kriterierna i artikel 39a.4 i den här förordningen och det totala kolinnehållet i ett bränsle.”

”42.

fossilt kol: oorganiskt och organiskt kol som inte är kol med emissionsfaktor noll.”

”55.

koldioxidtransport: transport av koldioxid för geologisk lagring på en lagringsplats som är godkänd enligt direktiv 2009/31/EG.”

”63.

infrastruktur för koldioxidtransport: en infrastruktur enligt definitionen i artikel 3.29 i förordning (EU) 2024/1735.”

”63b.

koldioxid i transit: en mängd koldioxid som överförs i en infrastruktur för koldioxidtransport som inte har överförts till en annan anläggning eller infrastruktur för koldioxidtransport inom samma rapporteringsperiod som då den togs emot.”

”69.

slutkonsument: vid tillämpning av definitionen av reglerad enhet, enligt artikel 3 ae i direktiv 2003/87/EG, i den här förordningen, varje fysisk eller juridisk person som är konsument av bränslet och vars årliga bränsleförbrukning inte överstiger ett ton koldioxid.”

”71.

luftfartens icke-koldioxideffekter: luftfartens icke-koldioxideffekter enligt definitionen i artikel 3 v i direktiv 2003/87/EG.

72.

koldioxidekvivalent per flygning: luftfartens icke-koldioxideffekter som värmer upp atmosfären, uttryckt som den likvärdiga mängden koldioxidutsläpp för den givna flygningen.

73.

strålningsdrivning: en ändring av jordens energibalans, uppmätt i watt per kvadratmeter (W/m2).

74.

effektivitet: förändringen av den globala medeltemperaturen per strålningsdrivningenhet, i förhållande till uppvärmningen per enhet orsakad av koldioxid med utgångspunkt i samma ursprungliga klimattillstånd.

75.

beräkningsmodell för koldioxidekvivalenter: en modell som används för att beräkna den totala klimatpåverkan av luftfartens icke-koldioxideffekter, enligt avsnitt 4 i bilaga IIIa till den här förordningen.

76.

väderbaserad metod: metod C, enligt avsnitt 4 i bilaga IIIa till den här förordningen, där man främst använder förbättrade väderdata samt flyginformation, flygbana, luftfartygets egenskaper och bränsleegenskaper.

77.

platsbaserad förenklad metod: metod D enligt avsnitt 4 i bilaga IIIa till den här förordningen, där man främst använder flygningsrelaterade data, som flyginformation och flygbana, men även grundläggande väderdata samt luftfartygets egenskaper.

78.

spårningssystem för luftfartens icke-koldioxideffekter (NEATS): ett it-verktyg som kommissionen tillhandahåller luftfartygsoperatörer, ackrediterade kontrollörer och behöriga myndigheter för att underlätta och, så långt det är möjligt, automatisera övervakning, rapportering och verifiering av luftfartens icke-koldioxideffekter, i enlighet med artikel 14.5 i direktiv 2003/87/EG.

79.

luftfartygets egenskaper: den informationskategori som, för varje flygning, omfattar åtminstone typ av luftfartyg, motorernas identifieringsnummer och luftfartygets massa.

80.

flygplan: motordrivet luftfartyg som är tyngre än luften och som erhåller sin lyftkraft främst genom aerodynamiska reaktioner på ytor som förblir fasta under givna flygförhållanden.”

”iv)

Ändringar avseende huruvida luftfartygsoperatören betraktas som en liten utsläppskälla i den mening som avses i artikel 55.1 i den här förordningen och huruvida luftfartygsoperatören har för avsikt att tillämpa förenklingen enligt artikel 28a.4 i direktiv 2003/87/EG.”

”b)

Vad gäller luftfartens icke-koldioxideffekter:

i)

Termen ”biomassafraktion” ska ersättas med ”biomassafraktion med emissionsfaktor noll”.

ii)

Sista stycket ska utgå.

i)

Första stycket ska ersättas med följande:

”Biodrivmedel, flytande biobränslen och biomassabränslen ska uppfylla hållbarhetskriterierna och kriterierna för minskade växthusgasutsläpp i artikel 29.2–29.7 och 29.10 i direktiv (EU) 2018/2001 för att medräknas i biomassafraktionen med emissionsfaktor noll i en bränsle-/materialmängd.”

ii)

Sjätte stycket ska ersättas med följande:

”Efterlevnaden av kriterierna i artikel 29.2–29.7 och 29.10 i direktiv (EU) 2018/2001 ska bedömas i enlighet med artiklarna 30 och 31.1 i det direktivet. Kriterierna får även anses vara uppfyllda om verksamhetsutövaren tillhandahåller bevis på inköp av en mängd biodrivmedel, flytande biobränslen eller biogas i anslutning till annullering av respektive mängd i den unionsdatabas som inrättats i enlighet med artikel 31a i direktiv (EU) 2018/2001 eller en nationell databas som inrättats av medlemsstaten i enlighet med artikel 31a.5 i det direktivet. Vid efterföljande bristande efterlevnad när det gäller bevis på hållbarhet för de mängder som annullerats i de ovan nämnda databaserna ska den behöriga myndigheten korrigera de verifierade utsläppen i enlighet med detta.”

iii)

Sjunde stycket ska ersättas med följande:

”Om den biomassa som används inte uppfyller kraven i denna punkt ska dess kolinnehåll betraktas som fossilt kol.”

iv)

Följande stycke ska införas som åttonde stycke:

”Om kriterierna i artikel 29.2–29.7 och 29.10 i direktiv (EU) 2018/2001, i enlighet med första till sjätte stycket i den här punkten, inte gäller för biomassa är biomassafraktionen med emissionsfaktor noll densamma som biomassafraktionen.”

i)

I första stycket ska hänvisningen till ”artikel 43.4” ersättas med ”artikel 43.4b”.

ii)

Andra stycket ska ersättas med följande:

”Verksamhetsutövaren får fastställa att en viss mängd naturgas från gasnätet är biogas med emissionsfaktor noll med hjälp av den metod som anges i punkt 4. I detta fall ska verksamhetsutövaren genom undantag från artikel 30.3 anta att biomassafraktionen är identisk med biomassafraktionen med emissionsfaktor noll.”

i)

Första stycket ska ersättas med följande:

ii)

Det sista stycket ska ersättas med följande:

”För att visa att denna punkt efterlevs får verksamhetsutövaren använda de uppgifter som registrerats i en databas som upprättats av en eller flera medlemsstater och som gör det möjligt att spåra överföringar av biogas. Efterlevnad av denna punkt får anses ha visats om verksamhetsutövaren tillhandahåller bevis på inköp av en mängd biogas i anslutning till annulleringen av respektive mängd i den unionsdatabas som inrättats i enlighet med artikel 31a i direktiv (EU) 2018/2001 eller en nationell databas som inrättats av medlemsstaten i enlighet med artikel 31a.5 i det direktivet. Vid efterföljande bristande efterlevnad när det gäller bevis på hållbarhet för de mängder som annullerats i de ovan nämnda databaserna ska den behöriga myndigheten korrigera de verifierade utsläppen i enlighet med detta.”

i)

Första stycket ska ersättas med följande:

ii)

Sista stycket ska ersättas med följande:

”När den metod som föreslås av verksamhetsutövaren inbegriper kontinuerlig provtagning från rökgasströmmen ska EN 15259 Air quality – Measurement of stationary source emissions — Requirements for measurement sections and sites and for the measurement objective, plan and report (Luftkvalitet – Utsläpp och utomhusluft – Strategi, planering, rapportering och utformning av mätplatser vid emissionsmätningar) tillämpas. Provtagningsplanen enligt artikel 33 ska stå i proportion till analysfrekvensen i enlighet med bilaga VII till denna förordning och säkerställa att den är representativ för hela rapporteringsåret.”

”a)

Beräkning med hjälp av en lämplig materialbalans, med beaktande av alla relevanta parametrar på insatssidan, som för koldioxidutsläpp minst ska omfatta uppgifter om insatsmaterial, insatsluftflöde och processens effektivitet, och på produktionssidan minst ska omfatta uppgifter om produktionsresultatet och koncentrationen av syre (O2), svaveldioxid (SO2) och kväveoxider (NOx).”

”c)

varje steg i dataflödet från primära uppgifter till årliga utsläpp eller luftfartens icke-koldioxideffekter som ska återspegla ordningsföljden och samspelet mellan dataflödesaktiviteterna, inbegripet relevanta formler och steg för aggregering av data som tillämpats,”

a)

”En kategori A-enhet där under perioden 2027–2030 de genomsnittliga verifierade utsläppen per år under de två år som föregår rapporteringsperioden, före tillämpningen av täckningsfaktorn, med undantag för koldioxid som härrör från bränslen med emissionsfaktor noll, är lika med eller mindre än 50 000 ton koldioxidekvivalenter.

b)

En kategori B-enhet där under perioden 2027–2030 de genomsnittliga verifierade utsläppen per år under de två år som föregår rapporteringsperioden, före tillämpningen av täckningsfaktor, med undantag för koldioxid som härrör från bränslen med emissionsfaktor noll, överstiger 50 000 ton koldioxidekvivalenter.”

”a)

Bränsleflöden av ringa omfattning: sådana bränsleflöden som valts ut av den reglerade enheten och som tillsammans står för mindre än 1 000 ton fossil koldioxid per år före tillämpningen av täckningsfaktor.”

i)

I punkt 4 g ska termen ”biomassa” ersättas med ”bränslen med emissionsfaktor noll”.

ii)

I punkt 7 ska led f ersättas med följande:

iii)

Punkt 8 ska ersättas med följande:

iv)

Följande punkter ska läggas till som punkterna 9 och 9a:

i)

Punkt 1 ska ändras på följande sätt:

ii)

I punkt 2 ska den inledande meningen ersättas med följande:

iii)

Följande punkt ska införas som punkt 3:

”3.

I tillämpliga fall, en beskrivning av det förfarande som används för att bedöma om bränsleflöden med emissionsfaktor noll uppfyller kraven i artikel 38.5, 39a.3 eller 39a.4 och, i tillämpliga fall, artikel 75m.2 i den här förordningen.”

i)

Andra stycket ska ersättas med följande:

”När tabell 1 inte omfattar verksamheter som förtecknas i bilaga I till direktiv 2003/87/EG, och den massbalans som anges i artikel 25 i den här förordningen inte tillämpas, ska verksamhetsutövaren använda de nivåer som anges i tabell 1 under rubriken ’Förbränning av bränslen och bränslen som används som insatsmaterial i processen’ för dessa verksamheter.”

ii)

Tabell 1 ska ändras på följande sätt:

i)

Tredje stycket ska ersättas med följande:

”Om en biomassafraktion, en fraktion av förnybara bränslen av icke-biologiskt ursprung, en fraktion av återvunna kolbaserade bränslen eller en syntetisk koldioxidsnål fraktion fastställs för ett blandat bränsle eller material ska de definierade nivåerna hänföra sig till det totala kolinnehållet. Biomassafraktionen för kolet ska fastställas med hjälp av de nivåer som definieras i avsnitt 2.4 i den här bilagan. Fraktionen av förnybara bränslen av icke-biologiskt ursprung eller återvunna kolbaserade bränslen eller den syntetiska koldioxidsnåla fraktionen för kolet ska fastställas med hjälp av de nivåer som definieras i avsnitt 2.5 i den här bilagan.”

ii)

I underrubriken ”Nivå 2b” ska första meningen ersättas med följande:

” Nivå 2b: Verksamhetsutövaren ska härleda kolinnehållet utifrån emissionsfaktorer för bränslet baserade på en av följande fastställda proxyvariabler i kombination med en empirisk korrelation som fastställs minst en gång per år i enlighet med artiklarna 32–35 i den här förordningen:”

i)

De uppfyller inte definitionerna av förnybara bränslen av icke-biologiskt ursprung, återvunna kolbaserade bränslen eller syntetiska koldioxidsnåla bränslen.

ii)

De tillverkades i en annan anläggning som omfattas av direktiv 2003/87/EG.

iii)

Koldioxiden var kemiskt bunden för att tillverka materialet.

iv)

Den anläggning som släppte ut koldioxiden i led iii har inkluderat koldioxiden i sin årliga utsläppsrapport.

v)

De uppfyller inte specifikationen för en produkt som anges i den delegerade förordning som antagits i enlighet med artikel 12.3b i direktiv 2003/87/EG.”

1.

Rubriken på avsnitt 5 ska ersättas med följande:

”PRODUKTION AV JÄRN OCH STÅL ENLIGT FÖRTECKNINGEN I BILAGA I TILL DIREKTIV 2003/87/EG”.

2.

I avsnitt 5.B första stycket ska termen ”tackjärn” ersättas med ”järn”.

i)

Rubriken ska ersättas med följande:

”KOLDIOXIDUTSLÄPP FRÅN FRAMSTÄLLNING ELLER BEARBETNING AV PRIMÄRT ALUMINIUM ELLER ALUMINIUMOXID ENLIGT FÖRTECKNINGEN I BILAGA I TILL DIREKTIV 2003/87/EG”.

ii)

I punkt A ska första och andra styckena ersättas med följande:

”Verksamhetsutövaren ska tillämpa bestämmelserna i detta avsnitt även för övervakning och rapportering av koldioxidutsläpp från tillverkning av aluminiumoxid (Al2O3), elektroder för smältning av primärt aluminium, inklusive fristående anläggningar för framställning av sådana elektroder, och förbrukning av elektroder under elektrolys.

Verksamhetsutövaren ska beakta minst följande potentiella källor till koldioxidutsläpp: bränsle för produktion av värme eller ånga, produktion av aluminiumoxid (Al2O3), elektrodproduktion, minskning av Al2O3 under elektrolys i samband med elektrodkonsumtion och användning av natriumkarbonat eller andra karbonater för tvättning av avgas.”

i)

I punkt A ska leden b och c ersättas med följande:

ii)

Punkt B ska ersättas med följande:

”B.   Särskilda bestämmelser för övervakning

Utsläpp från förbränningsprocesser, inklusive tvättning av rökgas, ska övervakas i enlighet med avsnitt 1 i den här bilagan. Processutsläpp från råvaror, komponenter och tillsatser ska övervakas i enlighet med avsnitt 4 i bilaga II till den här förordningen.

Mellanliggande koldioxid för produktion av natriumkarbonat ska anses vara utsläppt från anläggningen som producerar koldioxid, om inte koldioxiden är bunden i en produkt som uppfyller villkoren i artikel 49a.1 i den här förordningen.”

i)

I punkt A ska första stycket ersättas med följande:

”Avskiljning av koldioxid ska göras antingen vid särskilda anläggningar som tar emot koldioxid genom överföring från andra anläggningar eller vid en och samma anläggning som utför de verksamheter där det koldioxid som ska avskiljas avges under samma tillstånd för växthusgasutsläpp. Alla delar av anläggningen som har att göra med avskiljning av koldioxid, överföring till en infrastruktur för koldioxidtransport eller till en plats för geologisk lagring av koldioxid, inklusive eventuella stödfunktioner som mellanliggande lagring, tryckstegring, kondensering, förgasning, reningsstationer eller värmare ska inkluderas i tillståndet för växthusgasutsläpp och redovisas i anläggningens övervakningsplan. Om anläggningen utför annan verksamhet som omfattas av direktiv 2003/87/EG ska utsläppen från denna verksamhet övervakas enligt andra relevanta avsnitt i denna bilaga.”

ii)

Punkt B ska ersättas med följande:

”B.   Kvantifiering av överförda och avgivna mängder koldioxid

B.1   Kvantifiering på anläggningsnivå

Varje verksamhetsutövare ska beräkna utsläppen genom att ta hänsyn till såväl de potentiella koldioxidutsläppen från alla relevanta processer vid anläggningen som den mängd koldioxid som avskiljs och överförs till koldioxidinfrastrukturen med hjälp av följande formel:

där

I de fall avskiljning av koldioxid utförs av samma anläggning som den där den koldioxid som avskiljs har sitt ursprung ska verksamhetsutövaren använda noll för Tinsatsmaterial.

Vid fristående avskiljningsanläggningar ska verksamhetsutövarna vid sådana anläggningar beakta följande:

För fristående avskiljningsanläggningar ska verksamhetsutövaren för den anläggning som överför koldioxid till avskiljningsanläggningen dra av mängden Tinsatsmaterial från utsläppen från sin anläggning mot bakgrund av en eller flera bränsle-/materialmängder som i massbalansmetoden i enlighet med artikel 25 eller genom mätningsbaserade metoder i enlighet med artikel 49 i den här förordningen.

B.2   Fastställande av överförd koldioxid

Varje verksamhetsutövare ska bestämma mängden koldioxid som överförs från och till avskiljningsanläggningen mot bakgrund av en eller flera bränsle-/materialmängder som i massbalansmetoden i enlighet med artikel 25 eller genom mätningsbaserade metoder i enlighet med artiklarna 40 till 46 och artikel 49 i den här förordningen.”

a)

Metod A (totala massbalansen för alla in- och utgående mängder) enligt underavsnitt B.1.

b)

Metod B (individuell övervakning av utsläppskällor) enligt underavsnitt B.2.

Utsläpp

=

totala koldioxidutsläpp från transportinfrastrukturen [t CO2].

Etransportinfrastruktur

=

Mängden koldioxid [t CO2] från transportinfrastrukturens egen verksamhet, som inte omfattar utsläpp från den koldioxid som transporteras utan som släpps ut vid förbränning eller andra processer i anslutning till transportinfrastrukturen och som övervakas i enlighet med relevanta avsnitt i bilaga IV till den här förordningen.

TIN,i

=

Mängden koldioxid som överförts till transportinfrastrukturen vid ingångspunkt i, fastställd mot bakgrund av en eller flera bränsle-/materialmängder som i massbalansmetoden i enlighet med artikel 25 eller genom mätningsbaserade metoder i enlighet med artiklarna 40 till 46 och artikel 49 i den här förordningen.

TOUT,i

=

Mängden koldioxid som överförts ut från transportinfrastrukturen vid ändpunkt i, fastställd mot bakgrund av en eller flera bränsle-/materialmängder som i massbalansmetoden i enlighet med artikel 25 eller genom mätningsbaserade metoder i enlighet med artiklarna 40 till 46 och artikel 49 i den här förordningen.

ΔEsom överförts

=

Mängden koldioxid som överförts till transportinfrastrukturen vid ingångspunkt i, som inte överförts till annan anläggning eller infrastruktur för koldioxidtransport under samma rapporteringsperiod men före tidsfristen som anges i artikel 49.7 i den här förordningen året efter rapporteringsperioden. Motsvarande mängder ska inte beaktas för TOUT,i för efterföljande rapporteringsperiod.

Utsläpp

=

totala koldioxidutsläpp från transportinfrastrukturen [t CO2].

E diffusa

=

Mängden diffusa utsläpp [t CO2] från koldioxid som transporteras i transportinfrastrukturen, inklusive från förseglingar, ventiler, mellanliggande kompressorstationer och mellanliggande lagringsanläggningar.

Eventilation

=

Mängden ventilationsutsläpp [t CO2] från koldioxid som transporteras i transportinfrastrukturen.

Eläckagehändelse

=

Mängden koldioxid [t CO2] som transporteras i transportinfrastrukturen och avges som en följd av fel på en eller flera komponenter i infrastrukturen.

Etransportinfrastruktur

=

Mängden koldioxid [t CO2] från transportinfrastrukturens egen verksamhet, som inte omfattar utsläpp från den koldioxid som transporteras utan som släpps ut vid förbränning eller andra processer i anslutning till transportinfrastrukturen och som övervakas i enlighet med relevanta avsnitt i bilaga IV till den här förordningen.

a)

Förseglingar.

b)

Mätanordningar.

c)

Ventiler.

d)

Mellanliggande kompressorstationer.

e)

Mellanliggande lagringsanläggningar inklusive de som är monterade på transportfordon för koldioxid.

i)

I punkt A ska första stycket ersättas med följande:

”Den behöriga myndigheten ska basera gränserna för övervakning och rapportering av utsläpp från geologisk lagring av koldioxid på den avgränsning av lagringsplatsen och lagringskomplexet som anges i tillståndet i enlighet med direktiv 2009/31/EG, samt stödfunktioner för lagringskomplexet, som mellanliggande lagring, tryckstegring, kondensering, förgasning, reningsstationer eller värmare. Om läckage från lagringskomplexet identifieras och leder till utsläpp eller avgivning av koldioxid till vattenpelaren ska verksamhetsutövaren omedelbart genomföra följande:

ii)

I punkt B ska första stycket ska ersättas med följande:

”Verksamhetsutövaren vid anläggningen för geologisk lagring ska inte lägga till koldioxid som tas emot från en annan anläggning i sin beräknade utsläppsnivå och ska inte dra bort någon koldioxid som överförs till en annan anläggning eller lagras geologiskt på lagringsplatsen från sin beräknade utsläppsnivå. Verksamhetsutövaren ska övervaka utsläpp från stödanläggningar som är anslutna till lagringskomplexet i enlighet med bestämmelserna i avsnitt 22 i bilaga IV till den här förordningen.”

iii)

I punkt B1 ska andra stycket ersättas med följande:

”Varje verksamhetsutövare ska fastställa V CO2 genom att använda en eller flera bränsle-/materialmängder som i massbalansmetoden enligt artikel 25 eller genom att använda mätningsbaserade metoder enligt artiklarna 41 till 46 i den här förordningen. Genom undantag från den första meningen och efter godkännande av den behöriga myndigheten får verksamhetsutövaren i övervakningsplanen inkludera en lämplig metod för att fastställa V CO2 baserad på bästa praxis inom industrin, om tillämpningen av mätningsmetoder skulle leda till orimliga kostnader eller om verksamhetsutövaren kan visa att metoden som baseras på bästa praxis inom industrin innebär att mängderna kan fastställas med en noggrannhet som minst motsvarar mätningsbaserade metoder.”

iv)

I punkt B2 ska första stycket ersättas med följande:

”Varje verksamhetsutövare ska åtminstone beakta följande potentiella ytterligare utsläppskällor från förbättrad utvinning av kolväten:”

i)

I den tolfte raden ska rubriken ”Raffinering av mineralolja” ersättas med följande:

” Raffinering av olja ”.

ii)

I den tjugosjunde raden ska rubriken ”Produktion av primärt aluminium” ersättas med följande:

” Produktion av primärt aluminium eller aluminiumoxid ”.

iii)

Följande rader ska läggas till i slutet av tabellen:

i)

Rubriken ska ersättas med följande:

” Specifika uppgifter för stationära anläggningar:”

ii)

I punkt 6 ska inledningsfrasen ersättas med följande:

”För produktion av primärt aluminium eller aluminiumoxid ska dessutom följande uppgifter arkiveras:”.

iii)

I punkt 7 ska led b ersättas med följande:

iv)

Följande punkt ska införas som punkt 8:

i)

Punkt 4 ska ersättas med följande:

ii)

Följande punkter ska läggas till som punkterna 5 och 6:

i)

Rubriken ska ersättas med följande:

” Årliga utsläppsrapporter för stationära anläggningar ”.

ii)

I punkt 6 ska led a ersättas med följande:

iii)

I punkt 6 ska led f ersättas med följande:

iv)

Punkt 7 ska ersättas med följande:

v)

I punkt 8 ska leden a, b, c, d och e ersättas med följande:

vi)

I punkt 8 ska följande led införas som leden i och j:

vii)

I punkt 9 ska led c ersättas med följande:

i)

Punkterna 8 och 9 ska ersättas med följande:

ii)

Punkt 12 ska ersättas med följande:

iii)

Punkt 13 ska ersättas med följande:

(1)

Identifiering av luftfartygsoperatören och anropssignal eller andra unika igenkänningskoder som används för flygkontrolltjänst samt relevanta kontaktuppgifter.

(2)

Kontrollörens namn och adress.

(3)

Rapporteringsår.

(4)

Hänvisning till och versionsnummer för den senaste godkända övervakningsplanen och det datum från vilket den är tillämplig, samt hänvisning till och versionsnummer för andra relevanta övervakningsplaner för rapporteringsåret.

(5)

Relevanta ändringar av driften och avvikelser från den godkända övervakningsplanen under rapporteringsperioden.

(6)

Registreringsbeteckningar för och typer av luftfartyg som under rapporteringsperioden använts för sådan luftfartsverksamhet som omfattas av bilaga I till direktiv 2003/87/EG och som bedrivits av luftfartygsoperatören.

(7)

Det totala antalet flygningar per par av stater som omfattas av rapporten.

(8)

Summan av koldioxidekvivalenter för luftfartygsoperatörens övervakade flygningar per flygplatspar, uttryckt i klimatmått som anges i artikel 56a.2 i den här förordningen.

(9)

En XML-tabell som per flygning och enligt definitionerna i bilaga IIIa, avsnitt 1 i den här förordningen innehåller flyginformation, typ av luftfartyg, identifieringsnummer för motor och koldioxidekvivalent uttryckt i de klimatmått som anges i artikel 56a.2 i den här förordningen.

(10)

Om luftfartygsoperatören inte använder NEATS för att beräkna koldioxidekvivalenten utan ett eget it-verktyg eller verktyg från tredje part enligt artikel 56a7 b i den här förordningen tillämpas en beskrivning av hur effektivitet tillämpas i dessa verktyg i enlighet med den här förordningen och NEATS för att förfina GWP-värdet. Om effekten inte tillämpas i verktygen ska luftfartygsoperatören tillhandahålla en beskrivning som motiverar varför effektivitet inte har tillämpats.”

i)

Punkt 6 ska ändras på följande sätt:

ii)

I punkt 7 ska leden a och b ersättas med följande: