|
officiella tidning |
SV Serien L |
|
2024/589 |
21.2.2024 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2024/589
av den 20 februari 2024
om ändring av genomförandeförordning (EU) 2022/1927 vad gäller förteckningen över avgränsade områden för inneslutning av Aleurocanthus spiniferus (Quaintance)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/2031 av den 26 oktober 2016 om skyddsåtgärder mot växtskadegörare, ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 228/2013, (EU) nr 652/2014 och (EU) nr 1143/2014 samt om upphävande av rådets direktiv 69/464/EEG, 74/647/EEG, 93/85/EEG, 98/57/EG, 2000/29/EG, 2006/91/EG och 2007/33/EG (1), särskilt artikel 28.2, och
av följande skäl:
|
(1) |
Genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1927 (2) fastställs åtgärder för inneslutning av Aleurocanthus spiniferus (Quaintance) (den angivna skadegöraren) inom vissa avgränsade områden samt en förteckning över områden i unionen som omfattas av dessa åtgärder. |
|
(2) |
Sedan den genomförandeförordningen antogs har Grekland, Frankrike, Kroatien och Italien genomfört inventeringar i enlighet med artikel 19.1 i förordning (EU) 2016/2031 inom vissa avgränsade områden på sina territorier, vilka inrättats för utrotning av den angivna skadegöraren. Dessa inventeringar har dock visat att det inte längre är möjligt att utrota den angivna skadegöraren inom dessa avgränsade områden. |
|
(3) |
Grekland, Frankrike, Kroatien och Italien bör därför få tillämpa åtgärder för inneslutning av skadegöraren inom dessa avgränsade områden. |
|
(4) |
Bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2022/1927 bör därför ändras i enlighet med detta. |
|
(5) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2022/1927 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 20 februari 2024.
På kommissionens vägnar
Ursula VON DER LEYEN
Ordförande
(1) EUT L 317, 23.11.2016, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/2031/oj.
(2) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1927 av den 11 oktober 2022 om åtgärder för att innesluta Aleurocanthus spiniferus (Quaintance) inom vissa avgränsade områden (EUT L 265, 12.10.2022, s. 72, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1927/oj).
BILAGA
Bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2022/1927 ska ersättas med följande:
”BILAGA I
1. Grekland
|
Det avgränsade områdets nummer |
Zon i det avgränsade området |
Region |
Kommuner eller andra administrativa/geografiska avgränsningar |
|
1. |
Angripen zon |
Den regionala enheten Thesprotia |
Igoumenitsas, Souliou, Filiaton |
|
Buffertzon |
Den regionala enheten Ioannina |
Zitsas, Dodonis, Pogoniou |
|
|
2. |
Angripen zon |
Den regionala enheten Preveza |
Zirou, Pargas, Prevezas |
|
Buffertzon |
Den regionala enheten Ioannina |
Dodonis, |
|
|
3. |
Angripen zon |
Den regionala enheten Arta |
Artaion, Nikolaou Skoufa |
|
Buffertzon |
Den regionala enheten Arta |
Georgiou Karaiskaki, Kentrikon Tzoumerkon |
|
|
4. |
Angripen zon |
Den regionala enheten Aitoloakarnania |
Navpaktias, Thermou, Xiromerou, Aktiou – Vonitsas, Amfilohias, Mesologgiou, Agriniou |
|
Buffertzon |
Den regionala enheten Fokida |
Doridos |
|
|
Den regionala enheten Evritania |
Karpenisiou, Agrafon |
||
|
5. |
Angripen zon |
Joniska öarna |
Korfu (1) |
2. Frankrike
|
Det avgränsade områdets nummer |
Zon i det avgränsade området |
Region |
Kommuner eller andra administrativa/geografiska avgränsningar |
|
1. |
Angripen zon |
Occitanie |
Aigues-Vives, Aimargues, Aubais, Aubord, Beauvoisin, Bernis, Boissières, Bouillargues, Caissargues, Calvisson, Caveirac, Codognan, Congénies, Gallargues-le-Montueux, Générac, Junas, La Calmette, Langlade, Lansargues, Le Cailar, Lunel, Lunel-Viel, Marsillargues, Milhaud, Mus, Nages-et-Solorgues, Nîmes, Rodilhan, Saint-Dionisy, Saint-Gilles, Saint-Hilaire-de-Beauvoir, Saint-Just, Saint-Laurent-d’Aigouze, Saint-Nazaire-de-Pézan, Saint-Sériès, Saturargues, Sommières, Uchaud, Valergues, Vauvert, Vergèze, Vestric-et-Candiac, Villetelle |
|
Buffertzon |
Occitanie |
Aigues-Mortes, Aspères, Aujargues, Baillargues, Bellegarde, Boisseron, Cabrières, Campagne, Candillargues, Castries, Clarensac, Dions, Entre-Vignes, Fontanès, Fourques, Gajan, Galargues, Garons, La Grande-Motte, La Rouvière, Le Grau-du-Roi, Manduel, Marguerittes, Mauguio, Montignargues, Montpezat, Moussac, Mudaison, Parignargues, Poulx, Saint-Brès, Saint-Chaptes, Saint-Côme-et-Maruéjols, Sainte-Anastasie, Saint-Geniès-de-Malgoirès, Saint-Geniès-des-Mourgues, Salinelles, Sanilhac-Sagriès, Saussines, Sauzet, Souvignargues, Villevieille |
|
|
Provence Alpes Côte d’Azur |
Arles, Saintes-Maries-de-la-Mer |
3. Kroatien
|
Det avgränsade områdets nummer |
Zon i det avgränsade området |
Region |
Kommuner eller andra administrativa/geografiska avgränsningar |
|
|
Kommun |
Delkommun |
|||
|
1. |
Angripen zon |
Distriktet Dubrovnik-Neretva |
Konavle |
Vitaljina, Gruda, Đurinići, Palje Brdo, Ljuta, Lovorno, Zastolje |
|
Dubrovačko Primorje |
Slano |
|||
|
Grad Dubrovnik |
Zaton |
|||
|
Opuzen |
Opuzen I., Opuzen II. |
|||
|
Ploče |
Komin |
|||
|
Buffertzon |
Distriktet Dubrovnik-Neretva |
Konavle |
Pločice, Poljice, Vodovađa, Dubravka, Dunave, Popovići, Komaji, Pridvorje, Radovčići, Kuna Konavoska |
|
|
Grad Dubrovnik |
Grad Dubrovnik, Obuljeno, Sustjepan, Petrovo Selo, Osojnik, Orašac, Gromača, Ljubač |
|||
|
Dubrovačko Primorje |
Majkovi Donji, Majkovi Gornji, Banići, Trnova, Mravinjica |
|||
|
Ploče |
Baćina, Plina, Ploče, Rogotin |
|||
|
Kula Norinska |
Desne, Metković, Krvavac II. |
|||
|
Zažablje |
Vidonje |
|||
|
Opuzen |
Opuzen |
|||
|
Slivno |
Slivno, Komarna-Duboka, Klek, Pižinovac-Lovorje, Vlaka-Tuštevac, Mihalj-Otok-Lučina, Blace-Trn |
|||
|
2. |
Angripen zon |
Distriktet Split-Dalmatien |
Jelsa |
Jelsa, Vrisnik, Pitve, Svirče, Vrboska |
|
Milna |
Milna |
|||
|
Sutivan |
Sutivan |
|||
|
Bobovišća |
Bobovišća |
|||
|
Supetar |
Mirca, Supetar |
|||
|
Sućuraj |
Bogomolje |
|||
|
Starigrad |
Stari Grad |
|||
|
Postira |
Dol |
|||
|
Hvar |
Hvar |
|||
|
Podgora |
Podgora |
|||
|
Tučepi |
Tučepi |
|||
|
Baška Voda |
Baška Voda |
|||
|
Brela |
Brela |
|||
|
Makarska |
Makarska |
|||
|
Buffertzon |
Distriktet Split-Dalmatien |
Marina |
Marina, Blizna, Mitlo Vinovac, Račice, Sevid |
|
|
Šolta |
Gornje Selo |
|||
|
Nerežišća |
Dračevica, Donji Humac, Nerežišća |
|||
|
Supetar |
Splitska, Škrip |
|||
|
Hvar |
Brusje, Grablje |
|||
|
Vrbanj |
Vrbanj |
|||
|
Jelsa |
Zastražišće, Gdinj |
|||
|
Sućuraj |
Sućuraj |
|||
|
Omiš |
Rogoznica, Slime |
|||
|
Šestanovac |
Žeževica, Grabovac |
|||
|
Zagvozd |
Zagvozd, Župa |
|||
|
Makarska |
Veliko Brdo, Kotišina |
|||
|
Vrgorac |
Rašćane, Kozica |
|||
|
Podgora |
Igrane, Drašnice |
|||
|
3. |
Angripen zon |
Distriktet Šibenik Knin |
Rogoznica |
Rogoznica |
|
Buffertzon |
Distriktet Šibenik Knin |
Primošten |
Primošten |
|
|
Marina |
Račice, Sevid |
|||
|
4. |
Angripen zon |
Distriktet Primorje Gorski Kotar |
Punat |
Punat |
|
Buffertzon |
Distriktet Primorje Gorski Kotar |
Punat |
Stara Baška |
|
|
Baška |
Batomalj, Draga Bašćanska |
|||
|
Vrbnik |
Vrbnik |
|||
|
Krk |
Kornić, Krk |
|||
4. Italien
|
Nummer på det avgränsade området |
Zon i det avgränsade området |
Region |
Kommuner eller andra administrativa/geografiska avgränsningar |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Angripen zon |
Marche |
Följande kommuner i sin helhet: San Benedetto del Tronto och Grottammare, och den del av kommunen Cupra Marittima som ligger söder om kanalen i distriktet Boccabianca |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Buffertzon |
Marche |
2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Massignano, Cupra Marittima, Ripatransone, Acquaviva Picena, Monteprandone |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Abruzzerna |
2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Colonnella, Martinsicuro |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Angripen zon |
Lazio |
Del av kommunen Rom mellan följande gator/flod: Floden Tibern från bron Tor di Quinto till bron Industria, Via del porto fluviale, Via Pellegrino Matteucci, Piazzale 12 ottobre 1492, Via Martin Alonzo Pinzon till korsningen med Viale C. Colombo; Viale C. Colombo till Mura Latine; Mura Latine från Viale C. Colombo till Piazzale Metronio; Via dell’Amba Aradam till Piazza S. Giovanni i Laterano; Porta S. Giovanni, Viale Castrense till Tangenziale est; Tangenziale est till bron Tor di Quinto |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Buffertzon |
Lazio |
2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar kommunen Rom |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Angripen zon |
Kampanien |
Följande kommuner i sin helhet: Afragola, Agropoli, Aversa, Caivano, Capua, Cardito, Casagiove, Casalvelino, Casoria, Castellabate, Cava dei Tirreni, Crispano, Ercolano, Falciano del Massico, Forchia, Forio, Francolise, Frattamaggiore, Frattaminore, Giugliano in Campania, Maddaloni, Marcianise, Massa Lubrense, Napoli, Nocera Inferiore, Nocera Superiore, Nola, Ottaviano, Palma Campania, Piana di Monte Verna, Pontecagnano Faiano, Portici, Quarto, Salerno, San Gennaro Vesuviano, San Giuseppe Vesuviano, San Paolo Belsito, San Salvatore Telesino och Saviano |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Buffertzon |
Kampanien |
Följande provinser i sin helhet: Benevento, Caserta, Napoli e Salerno |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Angripen zon |
Sicilien |
Det område som omfattas av följande GPS-koordinater:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Buffertzon |
Sicilien |
2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar kommunen Catania |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Angripen zon |
Sicilien |
Det område som omfattas av följande GPS-koordinater:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Buffertzon |
Sicilien |
2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Caltagirone och Grammichele |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Angripen zon |
Sicilien |
Det område som omfattas av följande GPS-koordinater:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Buffertzon |
Sicilien |
2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar kommunen Siracusa |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Angripen zon |
Sicilien |
Det område som omfattas av följande GPS-koordinater:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Buffertzon |
Sicilien |
2 km omkring den angripna zonen i kommunen Grammichele som delvis omfattar följande kommuner: Grammichele, Mineo, Caltagirone och Licodia Eubea |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Angripen zon |
Sicilien |
Det område som omfattas av följande GPS-koordinater:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Buffertzon |
Sicilien |
2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar kommunen Palermo |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Angripen zon |
Emilia-Romagna |
Följande kommuner i sin helhet: Calderara di Reno, Sala Bolognese, San Giovanni in Persiceto, Sant’Agata Bolognese, Bastiglia, Bomporto, Cavezzo, Camposanto, Medolla, Nonantola, Ravarino, San Possidonio, San Prospero och Soliera Det område som omfattas av följande GPS-koordinater:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Buffertzon |
Emilia-Romagna |
2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Anzola dell’Emilia, Argelato, Bentivoglio, Bologna, Calderara di Reno, Castel Maggiore, Castello d’Argile, Crevalcore, Granarolo dell’Emilia, Pieve di Cento, San Giorgio di Piano, San Pietro in Casale, Valsamoggia, Zola Predosa, Campogalliano, Carpi, Castelfranco Emilia, Castelnuovo Rangone, Castelvetro di Modena, Concordia sulla Secchia, Finale Emilia, Fiorano Modenese, Formigine, Maranello, Mirandola, Modena, Novi di Modena, San Cesario sul Panaro, San Felice sul Panaro, Sassuolo, Savignano sul Panaro, Spilamberto, Cento, Correggio, Rio Saliceto |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Angripen zon |
Emilia-Romagna |
Följande kommuner i sin helhet: Castel Bolognese och Solarolo Det område som omfattas av följande GPS-koordinater:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Buffertzon |
Emilia-Romagna |
2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Dozza, Imola, Mordano, Bagnacavallo, Bagnara di Romagna, Brisighella, Cotignola, Faenza, Lugo, Riolo Terme, Sant’Agata sul Santerno, Forlì |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Angripen zon |
Emilia-Romagna |
3 m omkring följande GPS-koordinater: 44.086027–12.391683 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Buffertzon |
Emilia-Romagna |
2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Gatteo, Longiano, San Mauro Pascoli, Savignano sul Rubicone, Santarcangelo di Romagna |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Angripen zon |
Lombardiet |
Hela kommunen Carpenedolo |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Buffertzon |
Lombardiet |
2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Calvisano, Montichiari, Acquafredda |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Angripen zon |
Lombardiet |
Hela kommunen Castel Goffredo |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Buffertzon |
Lombardiet |
2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Casaloldo, Castiglione delle Stiviere, Ceresara, Guidizzolo, Medole, Casalmoro, Asola |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Angripen zon |
Lombardiet |
Följande kommuner i sin helhet: Schivenoglia, San Giacomo delle Segnate, Quistello, Borgocarbonara, Sermide och Felonica |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Buffertzon |
Lombardiet |
2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: San Benedetto Po, San Giovanni del Dosso, Quingentole, Sustinente, Moglia, Borgo Mantovano, Magnacavallo, Ostiglia, Poggio Rusco |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Angripen zon |
Lombardiet |
Följande kommuner i sin helhet: Bergamo, Azzano San Paolo, Orio al Serio och Zanica |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Buffertzon |
Lombardiet |
2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Gorle, Grassobbio, Torre Boldone, Ponteranica, Sorisole, Seriate, Lallio, Mozzo, Curno, Valbrembo, Treviolo, Stezzano, Paladina, Stezzano, Cavernago, Comun Nuovo, Urgnano |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Angripen zon |
Lombardiet |
Hela kommunen San Colombano al Lambro |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Buffertzon |
Lombardiet |
2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Borghetto Lodigiano, Livraga, Graffignana, Orio Litta, Chignolo Po, Miradolo Terme |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Angripen zon |
Lombardiet |
Hela kommunen Pantigliate |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Buffertzon |
Lombardiet |
2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Mediglia, Peschiera Borromeo, Tribiano, Settala, Rodano |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Angripen zon |
Ligurien |
Det område som omfattas av följande GPS-koordinater:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Buffertzon |
Ligurien |
2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Arenzano och Cogoleto |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Angripen zon |
Ligurien |
Det område som omfattas av följande GPS-koordinater:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Buffertzon |
Ligurien |
2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Ameglia, Castelnuovo Magra, Luni och Sarzana |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Toscana |
2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Carrara och Fosdinovo |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Angripen zon |
Ligurien |
Det område som omfattas av följande GPS-koordinater:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Buffertzon |
Ligurien |
2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Levanto, Bonassola och Monterosso al mare |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Angripen zon |
Abruzzerna |
Det område som omfattas av följande GPS-koordinater:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Buffertzon |
Abruzzerna |
2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar kommunen Martinsicuro |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Angripen zon |
Abruzzerna |
Det område som omfattas av följande GPS-koordinater:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Buffertzon |
Abruzzerna |
2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar kommunen Cepagatti |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Angripen zon |
Abruzzerna |
Det område som omfattas av följande GPS-koordinater:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Buffertzon |
Abruzzerna |
2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar kommunen Tortoreto |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Angripen zon |
Abruzzerna |
Det område som omfattas av följande GPS-koordinater:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Buffertzon |
Abruzzerna |
2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar kommunen Chieti |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Angripen zon |
Basilicata |
Det område som omfattas av följande GPS-koordinater:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Buffertzon |
Basilicata |
2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Tursi, Stigliano, Montalbano jonico, Pisticci, Montescaglioso, Bernalda, Scanzano Jonico, Policoro och Rotondella |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Apulien |
2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar kommunen Ginosa |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Angripen zon |
Toscana |
Det område som omfattas av följande GPS-koordinater:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Buffertzon |
Toscana |
2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Prato, Calenzano och Campi Bisenzio |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Angripen zon |
Toscana |
Det område som omfattas av följande GPS-koordinater:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Buffertzon |
Toscana |
2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar kommunen Castagneto Carducci |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Angripen zon |
Toscana |
Det område som omfattas av följande GPS-koordinater:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Buffertzon |
Toscana |
2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar kommunen Florens |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Angripen zon |
Toscana |
Det område som omfattas av följande GPS-koordinater:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Buffertzon |
Toscana |
2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Monte Argentario och Orbetello |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Angripen zon |
Toscana |
Det område som omfattas av följande GPS-koordinater:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Buffertzon |
Toscana |
2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar kommunen Carrara |
(1) Ingen buffertzon eftersom hela ön är en angripen zon.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/589/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)