|
officiella tidning |
SV Serien L |
|
2024/793 |
7.3.2024 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2024/793
av den 6 mars 2024
om rättelse av genomförandeförordning (EU) 2023/2180 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2021/607 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av citronsyra med ursprung i Folkrepubliken Kina, som utvidgats till att även omfatta import av citronsyra som avsänts från Malaysia, oavsett om produkternas deklarerade ursprung är Malaysia eller inte, till följd av en översyn avseende en ny exportör i enlighet med artikel 11.4 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 av den 8 juni 2016 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen (1) (grundförordningen), särskilt artikel 11.4 och 14.1, och
av följande skäl:
|
(1) |
Genom förordning (EG) nr 1193/2008 (2) införde rådet antidumpningstullar på import av citronsyra med ursprung i Folkrepubliken Kina (Kina eller det berörda landet) (de ursprungliga åtgärderna). Åtgärderna infördes i form av en värdetull på 6,6–42,7 %. |
|
(2) |
Genom genomförandeförordning (EU) 2015/82 (3) förlängde kommissionen de slutgiltiga antidumpningsåtgärderna på import av citronsyra med ursprung i Kina med fem år till följd av en översyn vid giltighetstidens utgång i enlighet med artikel 11.2 i rådets förordning (EG) nr 1225/2009 (4) och såg över åtgärderna till följd av en partiell interimsöversyn i enlighet med artikel 11.3 i förordning (EG) nr 1225/2009. |
|
(3) |
Genom genomförandeförordning (EU) 2021/607 (5) förlängde kommissionen de slutgiltiga antidumpningsåtgärderna på import av citronsyra med ursprung i Kina, utvidgade till att även omfatta import av citronsyra som avsänts från Malaysia oavsett om produkternas deklarerade ursprung är Malaysia eller inte, med fem år till följd av en översyn vid giltighetstidens utgång. |
|
(4) |
Den 31 januari 2023 inledde kommissionen genom genomförandeförordning (EU) 2023/185 (6) (förordningen om inledande) en översyn avseende en ny exportör av den exporterande tillverkaren Seven Star Lemon Technology co., Ltd (Seven Star) i enlighet med artikel 11.4 i grundförordningen. I enlighet med artikel 1 i den förordningen hade Seven Star tilldelats Taric-tilläggsnummer A023. |
|
(5) |
I enlighet med artikel 3 i förordningen om inledande ålades tullmyndigheterna dessutom att vidta lämpliga åtgärder för att från och med den dag då förordningen om inledande trädde i kraft registrera den import som definieras i artikel 1 i samma förordning. Enligt artikel 5 i förordningen om inledande trädde den i kraft dagen efter det att den offentliggjordes i Europeiska unionens officiella tidning. Eftersom förordningen om inledande offentliggjordes den 30 januari 2023 borde den berörda importen ha registrerats från och med den 31 januari 2023. |
|
(6) |
Genom genomförandeförordning (EU) 2023/2180 (7) avslutade kommissionen den ovannämnda översynen avseende en ny exportör och lade till Seven Star i förteckningen över företag med individuella tullsatser. I enlighet med artikel 1 i den förordningen hänfördes Taric-tilläggsnummer A032 felaktigt till Seven Star. Korrekt Taric-tilläggsnummer ska vara A023. |
|
(7) |
I artikel 2 i genomförandeförordning (EU) 2023/2180 ålades tullmyndigheterna att upphöra med registreringen av import av den berörda produkten med ursprung i Kina som tillverkas av Seven Star och att retroaktivt ta ut antidumpningstullsatsen. I artikel 2 angavs felaktigt att den retroaktiva tillämpningen av tullen skulle gå tillbaka till den 30 januari 2023. Korrekt datum för retroaktiv tillämpning av antidumpningstullen ska vara den 31 januari 2023. |
|
(8) |
Kommissionen har därför beslutat att korrigera artikel 1 och 2 i genomförandeförordning (EU) 2023/2180 för att rätta till de fel som nämns i skäl (6) och (7). Denna rättelse bör få verkan från och med ikraftträdandet av genomförandeförordning (EU) 2023/2180, nämligen från och med den 18 oktober 2023. |
|
(9) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 15.1 i grundförordningen. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
1. Tabellen i artikel 1 i genomförandeförordning (EU) 2023/2180 ska ersättas med följande:
|
”Företag |
Antidumpningstull |
Taric-tilläggsnummer |
|
Seven Star Lemon Technology co., Ltd |
31,5 % |
A023” |
2. Artikel 2 i genomförandeförordning (EU) 2023/2180 ska ersättas med följande:
”Tullmyndigheterna åläggs härmed att upphöra med registreringen av import av den berörda produkten med ursprung i Kina som tillverkas av Seven Star Lemon Technology co., Ltd och att retroaktivt ta ut den antidumpningstullsats som anges i artikel 1 från och med den 31 januari 2023.”
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Den ska tillämpas från och med den 18 oktober 2023.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 6 mars 2024.
På kommissionens vägnar
Ursula VON DER LEYEN
Ordförande
(1) EUT L 176, 30.6.2016, s. 21.
(2) Rådets förordning (EG) nr 1193/2008 av den 1 december 2008 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och slutgiltigt uttag av den preliminära tullen på import av citronsyra med ursprung i Folkrepubliken Kina (EUT L 323, 3.12.2008, s. 1).
(3) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/82 av den 21 januari 2015 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av citronsyra med ursprung i Folkrepubliken Kina efter en översyn vid giltighetstidens utgång enligt artikel 11.2 i rådets förordning (EG) nr 1225/2009 och om partiella interimsöversyner enligt artikel 11.3 i förordning (EG) nr 1225/2009 (EUT L 15, 22.1.2015, s. 8).
(4) Rådets förordning (EG) nr 1225/2009 av den 30 november 2009 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (EUT L 343, 22.12.2009, s. 51).
(5) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/607 av den 14 april 2021 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av citronsyra med ursprung i Folkrepubliken Kina, som utvidgats till att även omfatta import av citronsyra som avsänts från Malaysia, oavsett om produkternas deklarerade ursprung är Malaysia eller inte, till följd av en översyn vid giltighetstidens utgång enligt artikel 11.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 (EUT L 129, 15.4.2021, s. 73).
(6) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/185 av den 27 januari 2023 om inledande av en översyn avseende ny exportör av rådets genomförandeförordning (EU) 2021/607 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av citronsyra med ursprung i Folkrepubliken Kina, avseende en exporterande kinesisk tillverkare, samt om upphävande av tullen på import från den exporterande tillverkaren och om registrering av denna import (EUT L 26, 30.1.2023, s. 11).
(7) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/2180 av den 16 oktober 2023 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2021/607 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av citronsyra med ursprung i Folkrepubliken Kina, som utvidgats till att även omfatta import av citronsyra som avsänts från Malaysia, oavsett om produkternas deklarerade ursprung är Malaysia eller inte, till följd av en översyn avseende en ny exportör enligt artikel 11.4 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 (EUT L, 2023/2180, 17.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2180/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/793/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)