Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2024/833 av den 11 mars 2024 om ändring av förordning (EG) nr 1768/95 vad gäller ersättningsansvar för skada enligt artikel 94.2 i rådets förordning (EG) nr 2100/94

(1)

Genom kommissionens förordning (EG) nr 1768/95 (2) fastställs genomförandebestämmelser för det undantag i jordbruket som föreskrivs i artikel 14.3 i rådets förordning (EG) nr 2100/94 om gemenskapens växtförädlarrätt. I artikel 18.2 i den förordningen föreskrivs särskilt en skyldighet att ersätta ytterligare skador enligt artikel 94.2 i förordning (EU) nr 2100/94, om förpliktelser med hänsyn till en eller flera sorter som tillhör samma ägare inte uppfylls.

(2)

I sin dom av den 16 mars 2023 i mål C-522/21 (3) ogiltigförklarade EU-domstolen artikel 18.2 i förordning (EG) nr 1768/95. Domstolen preciserade att i den mån som artikel 18.2 i förordning (EG) nr 1768/95 fastställer storleken på den ersättning som ska betalas i förhållande till licensavgiften, fastställer den en icke motbevisbar presumtion vad gäller den minsta omfattningen av den skada som rättsinnehavaren har lidit och begränsar det utrymme för skönsmässig bedömning som tillkommer den domstol vid vilken talan väckts, i strid med artikel 94.2 i förordning (EU) nr 2100/94, såsom den tolkats av domstolen.

(3)

Denna bestämmelse bör därför utgå.

(4)

Dessutom bör den ersättas med en ny bestämmelse för att säkerställa efterlevnaden av artikel 94.2 i förordning (EG) nr 2100/94 och för att skydda förädlarens och jordbrukarens legitima intressen.

(5)

Erfarenheten har visat att eventuella ytterligare skador enligt artikel 94.2 i förordning (EG) nr 2100/94 vanligtvis består av kostnaderna för de undersökningar som rättsinnehavaren utför för att identifiera och utvärdera omfattningen av den bristande efterlevnaden.

(6)

Därför bör artikel 18.2 i förordning (EG) nr 1768/95 återspegla att sådana kostnader kan vara en relevant faktor vid beräkningen av eventuella ytterligare skador som rättsinnehavaren lidit till följd av en avsiktlig eller försumlig överträdelse av rättsinnehavarens rättigheter enligt artikel 14.3 fjärde strecksatsen i förordning (EG) nr 2100/94. Förordning (EG) nr 1768/95 bör därför ändras i enlighet med detta.

(7)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växtförädlarrätt.