Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2025/2009 av den 2 oktober 2025 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2020/1988 vad gäller de kvantiteter som får importeras inom vissa tullkvoter efter ändringen av associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och Moldavien

(1)

I kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1988 (2) fastställs regler för förvaltningen av importtullkvoter enligt den kronologiska ordning i vilken tulldeklarationerna godtas (principen ”först till kvarn”).

(2)

I associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Moldavien, å andra sidan (3) (associeringsavtalet) fastställs, inom det djupgående och omfattande frihandelsområdet, vissa tullkvoter för moldaviska produkter som importeras till unionen. I Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2024/1501 (4) fastställdes tillfälliga handelsliberaliseringsåtgärder som kompletterade handelsmedgivanden för moldaviska produkter. Genom den förordningen upphävdes alla tullkvoter i associeringsavtalet till och med den 24 juli 2025. Efter den dagen återgick handeln mellan unionen och Moldavien till de tullregler som fastställs i associeringsavtalet.

(3)

Genom beslut nr 1/2025 av associeringskommittén EU–Moldavien i dess konstellation för handelsfrågor av den 19 september 2025 om sänkning och avskaffande av tullar i enlighet med artikel 147.4 i associeringsavtalet (beslutet) (5) ändras associeringsavtalet genom att flera tullkvoter som omfattas av tillämpningsområdet för det djupgående och omfattande frihandelsområdet ändras. Genom beslutet ökas särskilt de kvantiteter produkter med ursprung i Moldavien som importeras till EU inom vissa tullkvoter. Genom beslutet liberaliseras också importen av flera produkter från Moldavien, vilket leder till att vissa tullkvoter upphävs.

(4)

De ändringar som införs genom beslutet avser de tullkvoter som fastställs i genomförandeförordning (EU) 2020/1988. Dessa ändringar bör därför återspeglas i bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2020/1988.

(5)

Genomförandeförordning (EU) 2020/1988 bör därför ändras i enlighet med detta.

(6)

Denna förordning bör träda i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts så att de ändringar som införs genom beslutet kan genomföras i tid.

(7)

För att säkerställa förenlighet med associeringsavtalet, i dess ändrade lydelse enligt beslutet, bör denna förordning börja tillämpas samma dag som beslutet.

(8)

Eftersom vissa ändringar som görs genom denna förordning gäller tullkvotperioder som pågår den dag då denna förordning börjar tillämpas, särskilt för produkter som skördas och är tillgängliga för export främst under sensommaren och hösten, är det lämpligt att fastställa övergångsbestämmelser för de kvantiteter som tilldelas mellan den 25 juli 2025 och den dag då denna förordning börjar tillämpas.

(9)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket.