|
Europeiska unionens |
SV L-serien |
|
2025/2097 |
22.10.2025 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2025/2097
av den 21 oktober 2025
om godkännande av ändringar av traditionella uttryck inom vinsektorn i enlighet med artikel 115.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 (”Archivní víno”, ”Burčák”, ”Jakostní likérové víno”, ”Jakostní šumivé víno stanovené oblasti” (eller ”Sekt s. o.”), ”Jakostní víno”, ”Jakostní víno odrůdové”, ”Jakostní víno s přívlastkem”, ”Jakostní víno známkové”, ”Klaret”, ”Košer” (eller ”Košer víno”), ”Krášleno na kvasnicích”, ”Labín”, ”Mešní víno”, ”Mladé víno”, ”Panenská sklizeň”, ”Panenské víno”, ”Pěstitelský sekt”, ”Pozdní sběr”, ”Premium”, ”Rezerva”, ”Růžák”, ”Ryšák”, ”Školeno na kvasnicích”, ”Víno originální certifikace” (”VOC” eller ”V.O.C.”), ”Víno s přívlastkem”, ”Zemské víno” och ”Zrálo na kvasnicích”)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (1), särskilt artikel 115.2, och
av följande skäl:
|
(1) |
Kommissionen har i enlighet med artikel 28.2 och 28.3 samt artikel 34 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/33 (2) granskat Tjeckiens ansökan om godkännande av ändringar av 27 traditionella uttryck och offentliggjort denna i Europeiska unionens officiella tidning (3). |
|
(2) |
Inga invändningar enligt artikel 22 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/34 (4) har inkommit till kommissionen. |
|
(3) |
Ändringarna av de 27 traditionella uttrycken bör därför i godkännas och införas i det elektroniska register över skyddade traditionella uttryck som avses i artikel 25 i genomförandeförordning (EU) 2019/34. |
|
(4) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Ändringarna av de traditionella uttrycken ”Archivní víno”, ”Burčák”, ”Jakostní likérové víno”, ”Jakostní šumivé víno stanovené oblasti (or Sekt s. o.)”, ”Jakostní víno”, ”Jakostní víno odrůdové”, ”Jakostní víno s přívlastkem”, ”Jakostní víno známkové”, ”Klaret”, ”Košer (eller Košer víno)”, ”Krášleno na kvasnicích”, ”Labín”, ”Mešní víno”, ”Mladé víno”, ”Panenská sklizeň”, ”Panenské víno”, ”Pěstitelský sekt”, ”Pozdní sběr”, ”Premium”, ”Rezerva”, ”Růžák”, ”Ryšák”, ”Školeno na kvasnicích”, ”Víno originální certifikace (VOC eller V.O.C.)”, ”Víno s přívlastkem”, ”Zemské víno” och ”Zrálo na kvasnicích” godkänns härmed.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 21 oktober 2025.
På kommissionens vägnar
Ursula VON DER LEYEN
Ordförande
(1) EUT L 347, 20.12.2013, s. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj.
(2) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/33 av den 17 oktober 2018 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 vad gäller ansökningar om skydd och märkning avseende ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar, ansökningar om skydd, invändningsförfarandet, ändring och avregistrering av traditionella uttryck samt märkning och presentation inom vinsektorn (EUT L 9, 11.1.2019, s. 2, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/33/oj).
(3) EUT C, C/2025/77, 20.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/352/oj.
(4) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/34 av den 17 oktober 2018 om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 vad gäller kontroller avseende skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar samt ansökningar om skydd, invändningsförfarandet, registrering, ändring och avregistrering avseende traditionella uttryck inom vinsektorn (EUT L 9, 11.1.2019, s. 46, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/34/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2097/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)