|
Europeiska unionens |
SV L-serien |
|
2025/2145 |
22.10.2025 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2025/2145
av den 21 oktober 2025
om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2024/2746 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1217/2009 om upprättande av ett informationssystem för jordbruksföretagens hållbarhet och om upphävande av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/220
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1217/2009 av den 30 november 2009 om upprättande av ett informationssystem för jordbruksföretagens hållbarhet (1), särskilt artikel 5.1 tredje stycket och artiklarna 5a.2, 8.4 och 19.4, och
av följande skäl:
|
(1) |
I kommissionens genomförandeförordning (EU) 2024/2746 (2) fastställs tröskelvärdena för ekonomisk storlek per medlemsstat i bilaga I till den förordningen, antalet rapporterande företag per medlemsstat och per område i informationssystemet för jordbruksföretagens hållbarhet (ISJH) i bilaga II till den förordningen, formatet och layouten för hållbarhetsuppgifternas presentation i bilaga VIII till den förordningen och det belopp som ska betalas till medlemsstaterna för rapporteringsåren 2025, 2026 och 2027 i bilaga X till den förordningen. |
|
(2) |
Bulgarien har begärt att tröskelvärdet för ekonomisk storlek och antalet rapporterande företag ska ändras till följd av strukturella förändringar inom landets jordbruk, som har lett till en total minskning av antalet företag, särskilt små företag. Genom att införa det reviderade tröskelvärdet för ekonomisk storlek, justera antalet rapporterande företag och anpassa de ekonomiska bidragen i enlighet med detta från och med rapporteringsåret 2026 skulle Bulgarien få tillräckligt med tid för att genomföra de nödvändiga ändringarna. |
|
(3) |
I vissa fall kan ränta på likvida tillgångar som är nödvändiga för driften av ett jordbruksföretag utgöra en betydande del av företagets inkomst. För närvarande rapporteras denna ränta i tabell L i bilaga VIII till genomförandeförordning (EU) 2024/2746 under ”Övrig annan inkomstbringande verksamhet som är direkt relaterad till gården”. För att underlätta identifieringen av detta belopp, förfina beräkningen av jordbruksinkomster med hjälp av ISJH-uppgifter och förbättra jämförbarheten med räkenskaperna för jordbruket är det nödvändigt att rapportera denna ränta separat i tabell I i bilaga VIII till den genomförandeförordningen, under ”Övriga produkter och intäkter”. |
|
(4) |
I tabell J i bilaga VIII till genomförandeförordning (EU) 2024/2746 fastställs strukturen för rapportering av typen av inhysning av djur hos rapporterande jordbruksföretag. För att säkerställa att uppgifterna är enhetliga och korrekta bör koderna för olika typer av inhysning harmoniseras så att identiska koder tilldelas identiska typer av inhysning, vilket underlättar jämförbara och tillförlitliga dataanalyser. |
|
(5) |
I tabell ST i bilaga VIII till genomförandeförordning (EU) 2024/2746 fastställs strukturen för rapportering av uppgifter om genomförda jordundersökningar hos rapporterande jordbruksföretag. För att förtydliga rapporteringen av marktextur bör tabell ST ändras i enlighet med detta. |
|
(6) |
I tabell I1 i bilaga VIII till genomförandeförordning (EU) 2024/2746 fastställs strukturen för rapportering av uppgifter om rapporterande företags användning av växtskyddsmedel, med frivillig rapportering på gårdsnivå eller per gröda. För att uppfylla rapporteringskraven för var och en av dessa nivåer bör tabell I1 ändras i enlighet med detta. |
|
(7) |
I tabell J1 i bilaga VIII till genomförandeförordning (EU) 2024/2746 fastställs strukturen för rapportering av uppgifter om användning av antimikrobiella medel hos rapporterande företag. För att underlätta rapporteringen av uppgifter och klargöra rapporteringskraven bör tabell J1 ändras i enlighet med detta. |
|
(8) |
Enligt artikel 12.3 i genomförandeförordning (EU) 2024/2746 får kommissionen undanta medlemsstater från inlämning av uppgifter om de specifika variabler som anges i bilaga VIII till den genomförandeförordningen för rapporteringsåren 2026 och 2027, om medlemsstaten lämnar en motiverad begäran. Tyskland och Frankrike lämnade in ytterligare motiverade begäranden före den 31 maj 2025, varför det är nödvändigt att ändra bilagorna IX och X till den genomförandeförordningen i enlighet med detta. |
|
(9) |
Genomförandeförordning (EU) 2024/2746 bör därför ändras i enlighet med detta. |
|
(10) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för informationssystemet för jordbruksföretagens hållbarhet. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilagorna I, II, VIII, IX och X till genomförandeförordning (EU) 2024/2746 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 21 oktober 2025.
På kommissionens vägnar
Ursula VON DER LEYEN
Ordförande
(1) EUT L 328, 15.12.2009, s. 27, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1217/oj.
(2) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2024/2746 av den 25 oktober 2024 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1217/2009 om upprättande av ett informationssystem för jordbruksföretagens hållbarhet och om upphävande av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/220 (EUT L, 2024/2746, 30.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2746/oj).
BILAGA
Bilagorna I, II, VIII, IX och X till genomförandeförordning (EU) 2024/2746 ska ändras på följande sätt:
|
(1) |
I bilaga I ska posten för Bulgarien ersättas med följande:
|
|
(2) |
I bilaga II ska posten för Bulgarien ersättas med följande:
|
||||||||||||||||||||||||
|
(3) |
Bilaga VIII ska ändras på följande sätt:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(4) |
I bilaga IX ska tabellen ersättas med följande:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(5) |
I bilaga X ska tabellen ersättas med följande:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(*1) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/1172 av den 4 maj 2022 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/2116 vad gäller det integrerade administrations- och kontrollsystemet inom den gemensamma jordbrukspolitiken samt tillämpningen och beräkningen av administrativa sanktioner för grundvillkor (EUT L 183, 8.7.2022, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/1172/oj).
(*2) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1173 av den 31 maj 2022 om regler för tillämpningen av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/2116 vad gäller det integrerade administrations- och kontrollsystemet i den gemensamma jordbrukspolitiken (EUT L 183, 8.7.2022, s. 23, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1173/oj).” ”
(*3) Nyligen beviljat undantag.”
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2145/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)