|
Europeiska unionens |
SV L-serien |
|
2025/2226 |
31.10.2025 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2025/2226
av den 29 oktober 2025
om ändring för trehundrafemtioförsta gången av rådets förordning (EG) nr 881/2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med organisationerna Isil (Daish) och al-Qaida associerade personer och enheter
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 881/2002 av den 27 maj 2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med organisationerna Isil (Daish) och al-Qaida associerade personer och enheter (1), särskilt artiklarna 7.1 a och 7a.5, och
av följande skäl:
|
(1) |
I bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 förtecknas de personer, grupper och enheter som omfattas av frysning av penningmedel och ekonomiska resurser enligt den förordningen. |
|
(2) |
Den 16 oktober 2025 beslutade FN:s säkerhetsråds sanktionskommitté, som inrättats genom FN:s säkerhetsråds resolutioner 1267(1999), 1989(2011) och 2253(2015), att ändra en post i förteckningen över personer, grupper och enheter som bör omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser. |
|
(3) |
Bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 bör därför ändras i enlighet med detta. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 29 oktober 2025.
På kommissionens vägnar
För ordföranden
Generaldirektör
Generaldirektoratet för finansiell stabilitet, finansiella tjänster och kapitalmarknadsunionen
(1) EGT L 139, 29.5.2002, s. 9, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/881/oj.
BILAGA
Under rubriken ”Fysiska personer” i bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 ska identifieringsuppgifterna för följande poster ändras på följande sätt:
(1) ”Abu Mohammed Al-Jawlani (på originalspråket: أبو محمد الجولاني) (alias av hög kvalitet: a) Abu Mohamed al-Jawlani, b) Abu Muhammad al-Jawlani, c) Abu Mohammed al-Julani, d) Abu Mohammed al-Golani, e) Abu Muhammad al-Golani, f) Abu Muhammad Aljawlani, g) Muhammad al-Jawlani, j) Amjad Muzaffar Hussein Ali al-Naimi, alias av låg kvalitet: (a) شيخ الفاتح ، الفاتح, b) Shaykh al-Fatih, c) Al Fatih, d) Abu Ashraf). Födelsedatum: a) mellan 1975 och 1979, b) 1980. Födelseort: Syrien. Nationalitet: syrisk. Adress: a) Mosul, Souq al-Nabi Yunis, b) i Syrien från juni 2013. Övriga upplysningar: Moderns namn: Fatma Ali Majour. Beskrivning: mörk hy, längd 170 cm. Foto finns tillgängligt för införande i INTERPOL-UN Security Council Special Notice., Dag som avses i artikel 7d.2 i: 24.7.2013.”
ska ersättas med följande:
”Ahmad Hussain Al-Sharaa (på originalspråket: احمد حسین الشرع) (alias av hög kvalitet: a) Abu Mohamed al-Jawlani (på originalspråket: أبو محمد الجولاني), b) Abu Muhammad al-Jawlani, c) Abu Mohammed al-Julani, d) Abu Mohammed al-Golani, e) Abu Muhammad al-Golani, f) Abu Muhammad Aljawlani, g) Muhammad al-Jawlani (tidigare upptagen i förteckningen som), h) Amjad Muzaffar Hussein Ali al-Naimi (född 1980 i Arabrepubliken Syrien, moderns namn: Fatma Ali Majour. Adress: Mosul, Souq al-Nabi Yunis), alias av låg kvalitet: a) شيخ الفاتح، الفاتح, (translittereringar: a) Shaykh al-Fatih, b) Al Fatih (översättning: erövraren) (täcknamn), b) Abu Ashraf). Födelsedatum: a) 29.10.1982, b) 1980. Födelseort: Syrien. Nationalitet: syrisk. Adress: a) Mosul, Souq al-Nabi Yunis, b) verksam i Syrien från och med januari 2025. Passnummer: D00000256 (syriskt pass utfärdat 1.2.2025). Övriga upplysningar: a) Moderns namn: a) Fatma Ali Majour, b) Wedad; b) Faderns namn: Hussein; c) Han är sedan januari 2012 ledare för Al-Nusrah Front for the People of the Levant, en grupp baserad i Syrien; d) Associerad med Aiman Muhammed Rabi al-Zawahiri; e) Efterlyst av de irakiska säkerhetsstyrkorna; f) Beskrivning: mörk hy, längd 170 cm. Foto finns tillgängligt för införande i INTERPOL-UN Security Council Special Notice. Dag som avses i artikel 7d.2 i: 24.7.2013.”
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2226/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)