Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2025/883 av den 14 maj 2025 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2021/2325 vad gäller erkännandet av vissa tredjeländer samt kontrollmyndigheter och kontrollorgan med avseende på import av ekologiska produkter till unionen

Europeiska unionens
officiella tidning

L-serien

2025/883

15.5.2025

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2025/883

av den 14 maj 2025

om ändring av genomförandeförordning (EU) 2021/2325 vad gäller erkännandet av vissa tredjeländer samt kontrollmyndigheter och kontrollorgan med avseende på import av ekologiska produkter till unionen

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/848 av den 30 maj 2018 om ekologisk produktion och märkning av ekologiska produkter och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 834/2007 (1), särskilt artiklarna 48.3 och 57.2, och

av följande skäl:

(1)

Bilaga I till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/2325 (2) innehåller en förteckning över tredjeländer vars produktionssystem och kontrollåtgärder för ekologisk produktion av jordbruksprodukter har erkänts som likvärdiga med dem som fastställs i rådets förordning (EG) nr 834/2007 (3). Mot bakgrund av de nya uppgifter som inkommit till kommissionen sedan genomförandeförordning (EU) 2021/2325 antogs bör vissa ändringar göras i uppgifterna om vissa tredjeländer.

(2)	Australien har underrättat kommissionen om att dess behöriga myndighet har ändrat namn, att kontrollorganet ACO Certification Limited (AU-BIO-001) har ändrat namn och att kontrollorganet AUS-QUAL Pty Ltd (AU-BIO-006) på frivillig grund har strukits.

(3)

Indien har underrättat kommissionen om att dess behöriga myndighet tillfälligt har återkallat erkännandet av kontrollorganen Sikkim State Organic Certification Agency (IN-ORG-028) och Reliable Organic Certification Organisation (IN-ORG-033). Indien har också underrättat kommissionen om att dess behöriga myndighet har erkänt följande kontrollorgan: ISCOP (Indian Society for Certification of Organic products) (IN-ORG-009), Chhattisgarh State Organic Certification Agency (CGOCERT) (IN-ORG-035), GSCI Service Private Limited (IN-ORG-036), MS Agroland Services Private Limited (IN-ORG-037), Krushi Certification Private Limited (IN-ORG-038), CERT ID India Private Limited (IN-ORG-039), Andhra Pradesh State Organic Products Certification Authority (APSOPCA) (IN-ORG-040), Getcert Private Limited (IN-ORG-041), GCL International Assessment Private Limited (IN-ORG-042), Shivalik Natural Resources Management Society (SNRMS) (IN-ORG-043) och Meghalaya State Organic Certification Body (IN-ORG-044). Indien har också underrättat kommissionen om att kontrollorganet Rajasthan State Organic Certification Agency (RSOCA) (IN-ORG-016) har ändrat webbadress.

(4)

Japan har lämnat in en begäran till kommissionen om att utvidga tillämpningsområdet för dess erkännande enligt genomförandeförordning (EU) 2021/2325 så att det omfattar levande djur och obearbetade animaliska produkter samt alla bearbetade jordbruksprodukter för livsmedelsändamål, inklusive vin och alkoholhaltiga drycker med ekologiskt odlade ingredienser som har odlats i Japan eller med ekologiskt odlade ingredienser som har importerats till Japan från Europeiska unionen, från tredjeländer vars produktionsmetoder och kontrollåtgärder har erkänts av Japan som likvärdiga med dem som fastställs i japansk lagstiftning eller från tredjeländer genom det system med kontrollorgan som erkänts av Japan som behöriga att certifiera att aktörer i dessa tredjeländer följer Japans bestämmelser om ekologisk produktion.

(5)

Bedömningen av de uppgifter som Japan lämnat om sitt produktionssystem och sina kontrollåtgärder för de produkter som avses i skäl 4 och kommissionens kontroll på plats bekräftade att Japans produktionssystem och kontrollåtgärder för dessa produkter är likvärdiga med dem som fastställs i förordning (EG) nr 834/2007. Erkännandet av likvärdigheten hos Japans produktionssystem och kontrollåtgärder bör därför utvidgas till dessa produkter.

(6)

Japan har också underrättat kommissionen om att dess behöriga myndighet har erkänt kontrollorganet Tsuruoka City (JP-BIO-044), att kontrollorganet Japan Organic & Natural Foods Association (JP-BIO-005) har ändrat namn och webbadress och att kontrollorganen Overseas Merchandise Inspection Co., Ltd (JP-BIO-009), Organic Farming Promotion Association (JP-BIO-010) och Aya town miyazaki, Japan (JP-BIO-024) har ändrat sina webbadresser.

(7)

Sydkorea har underrättat kommissionen om att kontrollorganen KAFCC (KR-ORG-006) och The Centre for Environment Friendly Agricultural Products Certification (KR-ORG-014) har ändrat namn, att kontrollorganet Jayeondeul agri-food certification institute (KR-ORG-032) har ändrat webbadress och att kontrollorganen Konkuk Ecocert Certification Agency (KR-ORG-008) och Hankyoung Certification Center Co., Ltd (KR-ORG-036) har ändrat namn och webbadress.

(8)	Sydkorea har också underrättat kommissionen om att dess behöriga myndighet har erkänt kontrollorganet Greenstar Agrifood Certification Service (KR-ORG-022) och har återkallat erkännandet av kontrollorganet ORGANIC PROMOTION AGENCY (KR-ORG-038).

(9)

Förenta staterna har underrättat kommissionen om att deras behöriga myndighet har strukit kontrollorganen Agricultural Services Certified Organic (US-ORG-002), New Hampshire Department of Agriculture, Division of Regulatory Services (US-ORG-033), Rhode Island Department of Environmental Management (US-ORG-052) och Istituto per la Certificazione Etica e Ambientale (ICEA) (US-ORG-066) från förteckningen över kontrollorgan som erkänts av Förenta staterna.

(10)	Förenta staterna har också underrättat kommissionen om att deras behöriga myndighet har erkänt det nya ackrediterade kontrollorganet Kiwa BCS Costa Rica Limitada (US-ORG-070).

(11)

Förenta staterna har också underrättat kommissionen om att kontrollorganen Organic Crop Improvement Association (US-ORG-044), CERES (US-ORG-062) och Eco-Logica SA (US-ORG-063) har ändrat namn, att kontrollorganet NOFA (US-ORG-036) har ändrat namn och webbadress och att kontrollorganen Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH (US-ORG-004), BIOAGRIcert (US-ORG-005), Colorado Department of Agriculture (US-ORG-007), Control Union Certification (US-ORG-008), Georgia Crop Improvement Association, Inc (US-ORG-011), Maryland Department of Agriculture (US-ORG-023), Montana Department of Agriculture (US-ORG-028), Americert International (OIA North America, LLC) (US-ORG-038), Oregon Department of Agriculture (US-ORG-041), SCS Global Services, Inc. (US-ORG-053), Vermont Organic Farmers, LLC (US-ORG-057), Washington State Department of Agriculture (US-ORG-058) och Yolo County Department of Agriculture (US-ORG-059) har ändrat sina webbadresser.

(12)

Bilaga II till genomförandeförordning (EU) 2021/2325 innehåller en förteckning över kontrollmyndigheter och kontrollorgan som erkänts som likvärdiga och behöriga att genomföra kontroller och utfärda intyg i tredjeländer. Artikel 2 tillämpades fram till den 31 december 2024. Förteckningen över kontrollorgan i bilaga II till genomförandeförordning (EU) 2021/2325 är därför föråldrad och bör utgå. I bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2021/2325 betecknas de produktkategorier för vilka de tredjeländer som förtecknas i den bilagan har erkänts, genom hänvisning till beskrivningen av dem i bilaga II till den förordningen. Av tydlighetsskäl bör beskrivningen av dessa produktkategorier ingå i bilaga I och hänvisningarna till den bör anpassas i hela den bilagan. Bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2021/2325 bör därför ersättas.

(13)	Genomförandeförordning (EU) 2021/2325 bör därför ändras i enlighet med detta.

(14)	De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för ekologisk produktion.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Genomförandeförordning (EU) 2021/2325 ska ändras på följande sätt:

1.	Bilaga I ska ersättas med texten i bilagan till den här förordningen.

2.	Bilaga II ska utgå.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 14 maj 2025.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande

(1) EUT L 150, 14.6.2018, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/848/oj.

(2) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/2325 av den 16 december 2021 om upprättande, i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/848, av förteckningen över tredjeländer och förteckningen över kontrollmyndigheter och kontrollorgan som har erkänts i enlighet med artikel 33.2 och 33.3 i rådets förordning (EG) nr 834/2007 med avseende på import av ekologiska produkter till unionen (EUT L 465, 29.12.2021, s. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/2325/oj).

(3) Rådets förordning (EG) nr 834/2007 av den 28 juni 2007 om ekologisk produktion och märkning av ekologiska produkter och om upphävande av förordning (EEG) nr 2092/91 (EUT L 189, 20.7.2007, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/834/oj).

BILAGA

”BILAGA

FÖRTECKNING ÖVER ERKÄNDA TREDJELÄNDER ENLIGT ARTIKEL 1 OCH RELEVANTA SPECIFIKATIONER

I denna bilaga används följande beteckningar för att ange produktkategori:

A:	Obearbetade vegetabiliska produkter
B:	Levande djur eller obearbetade animaliska produkter (1)
C:	Obearbetade vattenbruksprodukter och alger
D:	Bearbetade jordbruksprodukter för livsmedelsändamål (1) (2)
E:	Bearbetade jordbruksprodukter för foderändamål (2)
F:	Vegetativt förökningsmaterial och utsäde

ARGENTINA

1. Produktkategorier

Produktkategori	Kategorins beteckning	Begränsningar
Obearbetade vegetabiliska produkter	A
Levande djur eller obearbetade animaliska produkter	B
Bearbetade jordbruksprodukter för livsmedelsändamål (3)	D
Vegetativt förökningsmaterial och utsäde	F

2.	Ursprung: Produkter av kategori A, B och F som har odlats i Argentina och produkter av kategori D som har bearbetats i Argentina med ekologiskt odlade ingredienser som har odlats i Argentina.

3.	Produktionsregler: Ley 25 127 sobre ’Producción ecológica, biológica y orgánica’.

4.	Behörig myndighet: Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria SENASA, www.senasa.gov.ar

5. Kontrollorgan:

Kodnummer	Namn	Webbadress
AR-BIO-001	Food Safety SA	www.foodsafety.com.ar
AR-BIO-002	Ecocert Argentina SA	https://www.ecocert.com/es-AR/home
AR-BIO-003	LETIS SA.	www.letis.org
AR-BIO-004	Organización Internacional Agropecuaria (OIA)	www.oia.com.ar

6.	Organ som utfärdar intyg: Se punkt 5.

7.	Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2026.

AUSTRALIEN

1. Produktkategorier

Produktkategori	Kategorins beteckning	Begränsningar
Obearbetade vegetabiliska produkter	A
Bearbetade jordbruksprodukter för livsmedelsändamål (4)	D	I huvudsak bestående av en eller flera ingredienser av vegetabiliskt ursprung
Vegetativt förökningsmaterial och utsäde	F

2.	Ursprung: Produkter av kategori A och F som har odlats i Australien och produkter av kategori D som har bearbetats i Australien med ekologiskt odlade ingredienser som har odlats i Australien.

3.	Produktionsregler: National standard for organic and bio-dynamic produce.

4.	Behörig myndighet: Department of Agriculture, Fisheries and Forestry (http://www.agriculture.gov.au)

5. Kontrollorgan:

Kodnummer	Namn	Webbadress
AU-BIO-001	ACO Certification Limited	www.aco.net.au
AU-BIO-003	Bio-dynamic Research Institute (BDRI)	www.demeter.org.au
AU-BIO-004	NASAA Certified Organic	www.nasaa.com.au
AU-BIO-005	Organic Food Chain Pty Ltd (OFC)	www.organicfoodchain.com.au
AU-BIO-007	Southern Cross Certified Australia Pty Ltd	https://www.sxcertified.com.au

6.	Organ som utfärdar intyg: Se punkt 5.

7.	Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2026.

KANADA

1. Produktkategorier

Produktkategori	Kategorins beteckning	Begränsningar
Obearbetade vegetabiliska produkter	A
Levande djur eller obearbetade animaliska produkter	B
Bearbetade jordbruksprodukter för livsmedelsändamål	D
Bearbetade jordbruksprodukter för foderändamål	E
Vegetativt förökningsmaterial och utsäde	F

2.	Ursprung: Produkter av kategori A, B och F som har odlats i Kanada och produkter av kategori D och E som har bearbetats i Kanada med ekologiskt odlade ingredienser som har odlats i Kanada eller som har importerats till Kanada i enlighet med kanadensisk lagstiftning.

3.	Produktionsregler: Organic Products Regulation.

4.	Behörig myndighet: Canadian Food Inspection Agency (CFIA), www.inspection.gc.ca

5. Kontrollorgan:

Kodnummer	Namn	Webbadress
CA-ORG-003	CCOF Certification Services	www.ccof.org
CA-ORG-004	Seeds Kanada dba Centre for Systems Integration (CSI)	www.csi-ics.com
CA-ORG-005	Consorzio per il Controllo dei Prodotti Biologici Società a responsabilità limitata (CCPB SRL)	www.ccpb.it
CA-ORG-006	Ecocert Kanada	www.ecocertcanada.com
CA-ORG-007	Fraser Valley Organic Producers Association (FVOPA)	www.fvopa.ca
CA-ORG-010	LETIS SA.	www.letis.com.ar
CA-ORG-013	Organic Crop Improvement Association (OCIA)	www.ocia.org
CA-ORG-014	Organic Producers Associa- tion of Manitoba Coop- erative Incorporated (OPAM)	www.opam-mb.com
CA-ORG-015	Pacific Agricultural Certifi- cation Society (PACS)	www.pacscertifiedorganic.ca
CA-ORG-016	Pro-Cert Organic Systems Ltd (Pro-Cert)	www.ocpro.ca
CA-ORG-017	Quality Assurance Inter- national Incorporated (QAI)	http://www.qai-inc.com
CA-ORG-018	Quality Certification Services (QCS)	www.qcsinfo.org
CA-ORG-019	Organisme de Certification Québec Vrai (OCQV)	http://www.quebecvrai.org/
CA-ORG-021	TransCanada Organic Certification Services (TCO Cert)	http://www.tcocert.ca/contacts/

6.	Organ som utfärdar intyg: Se punkt 5.

7.	Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2026.

COSTA RICA

1. Produktkategorier

Produktkategori	Kategorins beteckning	Begränsningar
Obearbetade vegetabiliska produkter	A
Bearbetade jordbruksprodukter för livsmedelsändamål (5)	D	Endast bearbetade växtprodukter
Vegetativt förökningsmaterial och utsäde	F

2.	Ursprung: Produkter av kategori A och F som har odlats i Costa Rica och produkter av kategori D som har bearbetats i Costa Rica med ekologiskt odlade ingredienser som har odlats i Costa Rica.

3.	Produktionsregler: Reglamento sobre la agricultura orgánica.

4.	Behörig myndighet: Servicio Fitosanitario del Estado, Ministerio de Agricultura y Ganadería, www.sfe.go.cr

5. Kontrollorgan:

Kodnummer	Namn	Webbadress
CR-BIO-002	Kiwa BCS Costa Rica Limitada	www.kiwa.lat
CR-BIO-003	Eco-LOGICA	www.eco-logica.com
CR-BIO-007	Primus Auditing Operations de Costa Rica SA.	www.primusauditingops.com

6.	Organ som utfärdar intyg: Se punkt 5.

7.	Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2026.

ISRAEL

1. Produktkategorier

Produktkategori	Kategorins beteckning	Begränsningar
Obearbetade vegetabiliska produkter	A
Bearbetade jordbruksprodukter för livsmedelsändamål (6)	D	I huvudsak bestående av en eller flera ingredienser av vegetabiliskt ursprung
Vegetativt förökningsmaterial och utsäde	F

Ursprung: Produkter av kategori A och F som har odlats i Israel och produkter av kategori D som har bearbetats i Israel med ekologiskt odlade ingredienser som har odlats i Israel eller som har importerats till Israel

—	från unionen, eller

—	från ett tredjeland som omfattas av ett system som erkänns som likvärdigt i enlighet med artikel 33.2 i förordning (EG) nr 834/2007.

3.	Produktionsregler: Law for the Regulation of Organic Produce, 5765-2005, och dess relevanta förordningar.

4.	Behörig myndighet: Plant Protection and Inspection Services (PPIS), www. ppis.moag.gov.il

5. Kontrollorgan:

Kodnummer	Namn	Webbadress
IL-ORG-001	Secal Israel Inspection and certification	www.skal.co.il
IL-ORG-003	IQC Institute of Quality & Control	www.iqc.co.il
IL-ORG-004	Plant Protection and Inspection Services (PPIS)	www.ppis.moag.gov.il
IL-ORG-005	Lab-path Ltd	www.lab-path.co.il

6. Organ som utfärdar intyg: Se punkt 5.

7. Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2026.

INDIEN

1. Produktkategorier

Produktkategori	Kategorins beteckning	Begränsningar
Obearbetade vegetabiliska produkter	A
Vegetativt förökningsmaterial och utsäde	F

2.	Ursprung: Produkter av kategori A och F som har odlats i Indien.

3.	Produktionsregler: National Programme for Organic Production.

4.	Behörig myndighet: Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority APEDA, http://www.apeda.gov.in/apedawebsite/index.asp

5. Kontrollorgan:

Kodnummer	Namn	Webbadress
IN-ORG-001	Aditi Organic Certifications Pvt. Ltd	www.aditicert.net
IN-ORG-003	Bureau Veritas (India) Pvt. Limited	www.bureauveritas.co.in
IN-ORG-007	IMO Control Pvt. Ltd	www.imocontrol.in
IN-ORG-009	ISCOP (Indian Society for Certification of Organic products)	www.iscoporganiccertification.org
IN-ORG-011	Natural Organic Certification Agro Pvt. Ltd	www.nocaagro.com
IN-ORG-013	SGS India Pvt. Ltd	www.sgsgroup.in
IN-ORG-014	Uttarakhand State Organic Certification Agency (USOCA)	www.usoca.org
IN-ORG-016	Rajasthan State Organic Certification Agency (RSOCA)	www.agriculture.rajasthan.gov.in
IN-ORG-017	Chhattisgarh Certification Society, India (CGCERT)	www.cgcert.com
IN-ORG-018	Tamil Nadu Organic Certification Department (TNOCD)	www.tnocd.net
IN-ORG-021	Madhya Pradesh State Organic Certification Agency (MPSOCA)	www.mpsoca.org
IN-ORG-024	Odisha State Organic Certification Agency (OSOCA)	www.ossopca.org
IN-ORG-025	Gujarat Organic Products Certification Agency (GOPCA)	www.gopca.in
IN-ORG-026	Uttar Pradesh State Organic Certification Agency	www.upsoca.org
IN-ORG-027	Karnataka State Organic Certification Agency	www.kssoca.org
IN-ORG-029	Global Certification Society	www.glocert.org
IN-ORG-030	GreenCert Biosolutions Pvt. Ltd	www.greencertindia.in
IN-ORG-031	Telangana State Organic Certification Authority	www.tsoca.telangana.gov.in
IN-ORG-032	Bihar State Seed and Organic Certification Agency (BSSOCA)	www.bssca.co.in
IN-ORG-035	Chhattisgarh State Organic Certification Agency (CGOCERT)	http://www.cgocert.com
IN-ORG-036	GSCI Service Private Limited	http://www.gsciservices.com/
IN-ORG-037	MS Agroland Services Private Limited	http://www.agrolandgroup.com/
IN-ORG-038	Krushi Certification Private Limited	www.krushicert.com
IN-ORG-039	CERT ID India Private Limited	https://www.foodchainid.com/
IN-ORG-040	Andhra Pradesh State Organic Products Certification Authority (APSOPCA)	http://www.apssca.org/apsopca
IN-ORG-041	Getcert Private Limited	http://www.getcert.co.in
IN-ORG-042	GCL International Assessment Private Limited	https://gcl-intl.co.in
IN-ORG-043	Shivalik Natural Resources Management Society (SNRMS)	http://www.snrms.org
IN-ORG-044	Meghalaya State Organic Certification Body	www.msocb.org

6.	Organ som utfärdar intyg: Se punkt 5.

7.	Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2026.

JAPAN

1. Produktkategorier

Produktkategori	Kategorins beteckning	Begränsningar
Obearbetade vegetabiliska produkter	A
Levande djur eller obearbetade animaliska produkter	B
Bearbetade jordbruksprodukter för livsmedelsändamål (7)	D

2.	Ursprung: Produkter av kategori A och B som har odlats i Japan och produkter av kategori D som har bearbetats i Japan med ekologiskt odlade ingredienser som har odlats i Japan eller som har importerats till Japan

—	från unionen, eller

—	från ett tredjeland för vilket Japan har erkänt att produkterna har producerats och kontrollerats i det tredjelandet enligt bestämmelser som är likvärdiga med dem som fastställs i den japanska lagstiftningen, eller

—	från ett tredjeland för vilket Japan har erkänt kontrollorgan som behöriga att certifiera aktörer som följer Japans bestämmelser om ekologisk produktion.

Produktionsregler: Japanese Agricultural Standard for Organic Products of Plant Origin (Notification No 1605 of the MAFF of October 27, 2005), Japanese Agricultural Standard for Organic Livestock Products (Notification No 1608 of the MAFF of October 27, 2005), Japanese Agricultural Standard for Organic Processed Foods (Notification No 1606 of MOF and MAFF of September 1, 2022), Act on Japanese Agricultural Standards (Act No. 175 of May 11, 1950).

Behöriga myndigheter: Food Manufacture Affairs Division, New Business and Food Industry Department, Minister’s Secretariat, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, www.maff.go.jp/j/jas/index.html, Liquor Tax and Industry Division, National Tax Agency, https://www.nta.go.jp/english/index.htm och Food and Agricultural Materials Inspection Center (FAMIC), www.famic.go.jp

5. Kontrollorgan:

Kodnummer	Namn	Webbadress
JP-BIO-001	Hyogo prefectural Organic Agriculture Society, HOAS	www.hyoyuken.org
JP-BIO-002	AFAS Certification Center Co., Ltd	www.afasseq.com
JP-BIO-003	NPO Kagoshima Organic Agriculture Association	www.koaa.or.jp
JP-BIO-004	Center of Japan Organic Farmers Group	www.yu-ki.or.jp
JP-BIO-005	Japan Organic and Natural Foods Association	jona-japan.org/organic
JP-BIO-006	Ecocert Japan Limited	www.ecocert.co.jp
JP-BIO-007	Bureau Veritas Japan Co., Ltd	http://certification.bureauveritas.jp/ cer-business/jas/nintei_list.html
JP-BIO-009	Overseas Merchandise Inspection Co., Ltd	www.omicnet.com/index.html.en
JP-BIO-010	Organic Farming Promotion Association	www.laconindia.com
JP-BIO-011	ASAC Stands for Axis’ System for Auditing and Certification and Association for Sustainable Agricultural Certification	www.axis-asac.net
JP-BIO-012	Environmentally Friendly Rice Network	www.epfnetwork.org/okome
JP-BIO-013	Ooita Prefecture Organic Agricultural Research Center	www.d-b.ne.jp/oitayuki
JP-BIO-014	AINOU	www.ainou.or.jp/ainohtm/disclosure/ninteikouhyou.htm
JP-BIO-015	SGS Japan Incorporation	www.jp.sgs.com/ja/home_jp_v2.htm
JP-BIO-016	Ehime Organic Agricultural Association	http://eoaa.sakura.ne.jp/
JP-BIO-017	Center for Eco-design Certification Co. Ltd	http://www.eco-de.co.jp/list.html
JP-BIO-018	Organic Certification Association	http://yuukinin.org/index.html
JP-BIO-020	Hiroshima Environment and Health Association	https://www.kanhokyo.or.jp/
JP-BIO-021	ACCIS Inc.	https://www.accis.jp/
JP-BIO-022	Organic Certification Organization Co. Ltd	www.oco45.net
JP-BIO-024	Aya town miyazaki, Japan	http://www.town.aya.miyazaki.jp/ayatown/organicfarming
JP-BIO-025	Tokushima Organic Certified Association	http://www.tokukaigi.or.jp/yuuki/
JP-BIO-027	NPO Kumamoto Organic Agriculture Association	http://www.kumayuken.org/
JP-BIO-028	Hokkaido Organic Promoters Association	http://www.hosk.jp/CCP.html
JP-BIO-029	Association of organic agriculture certification Kochi corporation NPO	http://www8.ocn.ne.jp/~koaa/jisseki.html
JP-BIO-031	Wakayama Organic Certified Association	https://woca.jpn.org/w/
JP-BIO-032	Shimane Organic Agriculture Association	www.shimane-yuki.or.jp/index.html
JP-BIO-034	International Nature Farming Research Center	http://www.infrc.or.jp/
JP-BIO-035	Organic Certification Center	www.organic-cert.or.jp
JP-BIO-036	Japan Food Research Laboratories	http://www.jfrl.or.jp/jas.html
JP-BIO-037	Leafearth Company	http://www.leafearth.jp/
JP-BIO-038	Akatonbo	http://www.akatonbo.or.jp/
JP-BIO-040	Okayama Agriculture Development Institute	http://www.nokaiken.or.jp
JP-BIO-041	Japan Agricultural Standard Certification Alliance	http://jascert.or.jp/
JP-BIO-042	Japan Association for Inspection and Investigation of Food Including Fats and Oils	www.syken.or.jp
JP-BIO-043	Miyazaki Organic Agriculture Association	https://www.miyazaki-oaa.com/
JP-BIO-044	Tsuruoka City	https://www.city.tsuruoka.lg.jp/index.html

6.	Organ som utfärdar intyg: Se punkt 5.

7.	Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2026.

REPUBLIKEN KOREA

1. Produktkategorier

Produktkategori	Kategorins beteckning	Begränsningar
Bearbetade jordbruksprodukter för livsmedelsändamål	D

Ursprung: Produkter av kategori D som bearbetats i Republiken Korea med ekologiskt odlade ingredienser som har odlats i Republiken Korea eller som har importerats till Republiken Korea

—	från unionen, eller

—	från ett tredjeland för vilket Republiken Korea har erkänt att de berörda produkterna har producerats och kontrollerats i det landet enligt bestämmelser som är likvärdiga med dem som fastställs i Republiken Koreas lagstiftning.

3.	Produktionsregler: Act on Promotion of Environmentally-friendly Agriculture and Fisheries and Management and Support for Organic Food.

4.	Behöriga myndigheter: Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs, www.enviagro.go.kr/portal/en/main.do och National Agricultural Products Quality Management Service (NAQS), www.naqs.go.kr/eng/main/main.do

5. Kontrollorgan:

Kodnummer	Namn	Webbadress
KR-ORG-002	WECERT, LLC.	www.wecert.co.kr
KR-ORG-004	Global Agricultural Food Certification Cooperation Co. Ltd	www.gafc.kr
KR-ORG-006	KAgrifood Certification Center CO., LTD	www.kafcc.or.kr
KR-ORG-008	Konkuk Eco Certification Agency	www.en.kkeco.co.kr
KR-ORG-009	Woorinong Certification	https://blog.naver.com/woorinongin/70107436715
KR-ORG-010	ACO Certification Limited	www.aco.net.au
KR-ORG-011	Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH	www.bcs-oeko.com
KR-ORG-012	BCS Korea	www.bcskorea.com
KR-ORG-013	Hansol Food, Agriculture, Fisher-Forest Certification Center	www.hansolnonglim.com
KR-ORG-014	The Centre for Environment Friendly Agricultural Products Certification (Institute of Hadong Green tea)	www.hgreent.or.kr
KR-ORG-015	ECO-Leaders Certification Co., Ltd	www.ecoleaders.kr
KR-ORG-017	Jeonnam bioindustry foundation	www.jbf.kr
KR-ORG-020	Green Organic Co., Ltd	cafe.naver.com/greenorganic6279
KR-ORG-022	Greenstar Agrifood Certification Service	http://그린스타.com/
KR-ORG-023	Control Union Korea	www.controlunion.co.kr
KR-ORG-024	Industry-Academic Cooperation Foundation, SCNU	http://siacf.scnu.ac.kr/web/siacf/home
KR-ORG-026	Agricultural Products Quality Service	http://apqs.kr
KR-ORG-027	University Industry Liaison office of CNU	http://sanhak.jnu.ac.kr/eng/
KR-ORG-029	Institute of friendly environment-agriculture, Inc.	ifea.co.kr
KR-ORG-030	Korea crops research institute (co., Ltd)	https://blog.naver.com/kor034
KR-ORG-031	Korea Organic Certification Co., LTD	koc2022.modoo.at
KR-ORG-032	Jayeondeul Agri-food Certification Institute	jaci.tistory.com
KR-ORG-033	Institute of Organic Food Evaluation	www.ioe42.com
KR-ORG-034	Evergreen Nongouhwi	http://blog.naver.com/evergreen8374
KR-ORG-035	ONNURI ORGANIC Co., Ltd	https://blog.naver.com/onr77830
KR-ORG-036	Organic T&C LLC.	www.organictnc.org
KR-ORG-037	Ctforum. Inc	ctforum.co.kr
KR-ORG-039	Sungnong	친환경농산물인증.kr
KR-ORG-040	Toji Glonics co. Ltd	cafe.daum.net/thoji
KR-ORG-041	YANGPYEONG ENVIRONMENT-FRIENDLY CERTIFICATION CENTER	yporganic.net
KR-ORG-042	Haezin Corporation	cafe.daum.net/haezingood
KR-ORG-043	Institute of Green Certification	blog.naver.com/green2080_
KR-ORG-044	DODAM Eco-Friendly	dodamecocerti.quv.kr

6.	Organ och myndigheter som utfärdar intyg: Se punkt 5.

7.	Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2026.

NYA ZEELAND

1. Produktkategorier

Produktkategori eller produkter	Kategorins beteckning	Begränsningar
Obearbetade vegetabiliska produkter	A
Levande djur eller obearbetade animaliska produkter	B
Bearbetade jordbruksprodukter för livsmedelsändamål (8)	D
Vegetativt förökningsmaterial och utsäde	F

Ursprung: Produkter av kategori A, B och F som har odlats i Nya Zeeland och produkter av kategori D som har bearbetats i Nya Zeeland med ekologiskt odlade ingredienser som har odlats i Nya Zeeland eller som har importerats till Nya Zeeland

—	från unionen, eller

—	från ett tredjeland som omfattas av ett system som erkänns som likvärdigt i enlighet med artikel 33.2 i förordning (EG) nr 834/2007, eller

—

från ett tredjeland vars produktions- och inspektionsregler har erkänts som likvärdiga med reglerna i MPI Official Organic Assurance Programme, på grundval av garantier och information som lämnats av det landets behöriga myndighet i enlighet med MPI:s bestämmelser, och under förutsättning att man importerar endast sådana ekologiskt producerade ingredienser som är avsedda att ingå med högst 5 % i jordbruksprodukter av kategori D som bereds i Nya Zeeland.

3.	Produktionsregler: MPI Official Organic Assurance Programme Technical Rules for Organic Production.

4.	Behörig myndighet: Ministry for Primary Industries (MPI), http://www.mpi.govt.nz/exporting/food/organics/

5. Kontrollorgan:

Kodnummer	Namn	Webbadress
NZ-BIO-001	Ministry for Primary Industries (MPI)	http://www.mpi.govt.nz/exporting/food/ organics/
NZ-BIO-002	AsureQuality Limited	https://www.asurequality.com
NZ-BIO-003	BioGro New Zealand Limited	https://www.biogro.co.nz

6.	Organ som utfärdar intyg: Ministry for Primary Industries (MPI).

7.	Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2026.

TUNISIEN

1. Produktkategorier

Produktkategori	Kategorins beteckning	Begränsningar
Obearbetade vegetabiliska produkter	A
Bearbetade jordbruksprodukter för livsmedelsändamål (9)	D	I huvudsak bestående av en eller flera ingredienser av vegetabiliskt ursprung
Vegetativt förökningsmaterial och utsäde	F

2.	Ursprung: Produkter av kategori A och F som har odlats i Tunisien och produkter av kategori D som har bearbetats i Tunisien med ekologiskt odlade ingredienser som har odlats i Tunisien.

3.	Produktionsregler: Law No 99-30 of 5 April 1999 relating to Organic farming; Decree of the Minister for Agriculture of 28 February 2001, approving the standard specifications of the crop production according to the organic method.

4.	Behörig myndighet: 40 Ministre de l’Agriculture, des Ressources Hydrauliques et de la Pêche, www.agriculture.tn och www.onagri.tn

5. Kontrollorgan:

Kodnummer	Namn	Webbadress
TN-BIO-001	Ecocert SA	www.ecocert.com
TN-BIO-007	Institut national de la normalisation et de la propriété industrielle (INNORPI)	www.innorpi.tn
TN-BIO-008	CCPB Srl	www.ccpb.it
TN-BIO-009	CERES GmbH	www.ceres-cert.com
TN-BIO-010	Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH	www.kiwabcs.com

6.	Organ som utfärdar intyg: Se punkt 5.

7.	Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2026.

FÖRENTA STATERNA

1. Produktkategorier

Produktkategori	Kategorins beteckning	Begränsningar
Obearbetade vegetabiliska produkter	A
Levande djur eller obearbetade animaliska produkter	B
Bearbetade jordbruksprodukter för livsmedelsändamål	D
Bearbetade jordbruksprodukter för foderändamål	E
Vegetativt förökningsmaterial och utsäde	F

Ursprung: Produkter av kategorierna A, B och F och ekologiskt odlade ingredienser i produkter av kategorierna D och E som

—	har odlats i Förenta staterna eller som

—	har importerats till Förenta staterna eller har förpackats i Förenta staterna i enlighet med landets lagstiftning.

3.	Produktionsregler: Organic Foods Production Act of 1990 (7 U.S.C. 6501 et seq.), National Organic Program (7 CFR 205).

4.	Behörig myndighet: United States Department of Agriculture (USDA), Agricultural Marketing Service (AMS), www.usda.gov

5. Kontrollorgan:

Kodnummer	Namn	Webbadress
US-ORG-001	Where Food Comes From Organic	www.wfcforganic.com
US-ORG-003	Baystate Organic Certifiers	www.baystateorganic.org
US-ORG-004	Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH	www.kiwa.com/de/en/markets/agri-feed-food/
US-ORG-005	BIOAGRIcert	http://www.bioagricert.org
US-ORG-006	CCOF Certification Services	www.ccof.org
US-ORG-007	Colorado Department of Agriculture	www.colorado.gov/pacific/agplants/organic
US-ORG-008	Control Union Certification	www.certifications.controlunion.com/en
US-ORG-009	Clemson University	www.clemson.edu/organic
US-ORG-010	Ecocert S.A.S.	www.ecocert.com
US-ORG-011	Georgia Crop Improvement Association, Inc	www.georgiacrop.com/
US-ORG-013	Global Organic Alliance, Inc.	www.goa-online.org
US-ORG-015	Idaho State Department of Agriculture	www.agri.idaho.gov/Categories/ PlantsInsects/Organic/indexOrganicHome.php
US-ORG-018	Iowa Department of Agriculture and Land Stewardship	https://www.iowaagriculture.gov/ AgDiversification/organiccertification.asp
US-ORG-019	Kentucky Department of Agriculture	www.kyagr.com/marketing/plantmktg/organic/index.htm
US-ORG-022	Marin Organic Certified Agriculture	https://www.marincounty.org/depts/ag/moca
US-ORG-023	Maryland Department of Agriculture	www.mda.state.md.us/md_products/certified_md_organic_farms/index.php
US-ORG-024	Mayacert SA	www.mayacert.com
US-ORG-025	Midwest Organic Services Association, Inc.	www.mosaorganic.org
US-ORG-026	Minnesota Crop Improvement Association	www.mncia.org
US-ORG-027	MOFGA Certification Services, LLC	www.mofga.org/
US-ORG-028	Montana Department of Agriculture	www.agr.mt.gov/agr/Producer/Organic/
US-ORG-029	Monterey County Certified Organic	https://www.co.monterey.ca.us/government/departments-a-h/agricultural-commissioner/ agricultural-resource-programs/ agricultural-product-quality-and-marketing/monterey-county-certifi#ag
US-ORG-030	Natural Food Certifiers	www.nfccertification.com
US-ORG-031	Nature’s International Certification Services	www.naturesinternational.com/
US-ORG-036	NOFA - New York Certified Organic, LLC	www.nofany.org/organiccertification
US-ORG-037	Ohio Ecological Food and Farm Association	www.oeffa.org
US-ORG-038	Americert International (OIA North America, LLC)	www.americertorganic.info/
US-ORG-039	Oklahoma Department of Agriculture, Food and Forestry	www.oda.state.ok.us
US-ORG-040	OneCert, Inc.	www.onecert.com
US-ORG-041	Oregon Department of Agriculture	www.oda.direct/NOP
US-ORG-042	Oregon Tilth Certified Organic	www.tilth.org
US-ORG-043	Organic Certifiers, Inc.	http://www.organiccertifiers.com
US-ORG-044	Organic Crop Improvement Association (OCIA)	www.ocia.org
US-ORG-046	Organización Internacional Agropecuraria	www.oia.com.ar
US-ORG-047	Pennsylvania Certified Organic	www.paorganic.org
US-ORG-048	Primus Auditing Operations	http://www.primusauditingops.com
US-ORG-049	Pro-Cert Organic Systems, Ltd	www.pro-cert.org
US-ORG-050	Quality Assurance International	www.qai-inc.com
US-ORG-051	Quality Certification Services	www.QCSinfo.org
US-ORG-053	SCS Global Services, Inc.	www.scsglobalservices.com/services/organic-certification
US-ORG-055	Texas Department of Agriculture	www.texasagriculture.gov/RegulatoryPrograms/Organics.aspx
US-ORG-056	Utah Department of Agriculture	http://ag.utah.gov/divisions/plant/organic/index.html
US-ORG-057	Vermont Organic Farmers, LLC	www.vermontorganic.org/
US-ORG-058	Washington State Department of Agriculture	www.agr.wa.gov/departments/organic
US-ORG-059	Yolo County Department of Agriculture	www.yolocounty.gov/government/general-government-departments/agriculture
US-ORG-062	CERES (Certification of Environmental Standards, GmbH)	http://www.ceres-cert.com/
US-ORG-063	Certificadora de Productos Organicos Eco-LOGICA SA.	http://www.eco-logica.com/
US-ORG-064	Food Safety SA.	http://www.foodsafety.com.ar/
US-ORG-065	IBD Certifications	http://www.ibd.com.br/
US-ORG-067	OnMark Certification Services	http://onmarkcertification.com/
US-ORG-068	Perry Johnson Registrar Food Safety, Inc.	http://www.pjrfsi.com/
US-ORG-069	Certimex (Certificadora Mexicana de Productos y Procesos Ecológicos S.C.)	https://certimexsc.com/cmx/
US-ORG-070	Kiwa BCS Costa Rica Limitada	www.kiwa.com

6.	Organ som utfärdar intyg: Se punkt 5.

7.	Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2026.

”

(1) I enlighet med artikel 17.1 f i förordning (EG) nr 834/2007 får djur och animalieprodukter som producerats under omställningsperioden inte saluföras med användning av de uppgifter som avses i artiklarna 23 och 24 i den förordningen i samband med märkning och marknadsföring av produkter. Sådana produkter är därför också undantagna från erkännande vad gäller produktkategorierna B och D för samtliga tredjeländer som förtecknas i denna bilaga.

(2) Alla ingredienser ska vara certifierade av en kontrollmyndighet eller ett kontrollorgan som har erkänts i enlighet med artikel 33.3 i förordning (EG) nr 834/2007 eller vara producerade och certifierade i ett tredjeland som har erkänts i enlighet med artikel 33.2 i den förordningen, eller vara producerade och certifierade i unionen i enlighet med den förordningen.

(3) Vin och jäst ingår ej.

(4) Vin och jäst ingår ej.

(5) Vin och jäst ingår ej.

(6) Vin och jäst ingår ej.

(7) Bearbetade produkter för användning som livsmedel som innehåller alger ingår ej.

(8) Jäst ingår ej.

(9) Vin och jäst ingår ej.

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/883/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)