Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2025/912 av den 19 maj 2025 om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2024/1991 vad gäller ett enhetligt format för den nationella restaureringsplanen

1.1

Medlemsstat

1.2

Datum för inlämning av planen

1.3

Ansvarigt eller samordnande organ

1.4

Är detta en reviderad version av den nationella restaureringsplanen? (artikel 19)

1.5

Sammanfattning av den nationella restaureringsplanen

2.1

Allmänhetens deltagande (artikel 14.20 och artikel 15.3 w)

2.1.1

Sammanfattning av processen för utarbetande, resultatet av allmänhetens deltagande och de berörda parternas medverkan

2.2

Överväganden om de olikartade situationerna i olika regioner (artiklarna14.16 c och 15.6)

2.2.1

Överväganden om regionernas olikartade situationer, inbegripet deras sociala, ekonomiska och kulturella förutsättningar och deras regionala och lokala särdrag och befolkningstäthet (artiklarna 14.16 c och 15.6) (frivillig uppgift)

a)

Övergripande överväganden (fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken)

b)

Artikelspecifika överväganden – ange en eller flera artiklar från kodförteckningen över artiklar

c)

Artikelspecifika överväganden (fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken)

2.3

Överväganden om den särskilda situationen i unionens yttersta randområden (i tillämpliga fall) (artiklarna 14.16 c och 15.3 o)

2.3.1

Överväganden om de yttersta randområdenas avlägsna läge, ökaraktär, ringa storlek och besvärliga terräng- och klimatförhållanden

2.3.2

Överväganden om den biologiska mångfalden i de yttersta randområdena

2.3.3

Överväganden om de tillhörande kostnaderna för skydd och restaurering av ekosystemen i de yttersta randområdena

3.1

Bidrag till de övergripande mål som fastställs i artikel 1.1 (frivillig uppgift)

3.2

Utbredning av land- och havsområden som omfattas av restaureringsåtgärder senast 2030

a)

Preliminär utbredning av de landområden som enligt planen omfattas av effektiva och områdesbaserade restaureringsåtgärder senast 2030 (km2)

b)

Preliminär utbredning av de havsområden som enligt planen omfattas av effektiva och områdesbaserade restaureringsåtgärder senast 2030 (km2)

3.3

Utbredning av land- och havsområden som omfattas av restaureringsåtgärder senast 2050 (frivillig uppgift)

a)

Bästa uppskattning eller intervall av utbredningen av de landområden som enligt planen omfattas av effektiva och områdesbaserade restaureringsåtgärder senast 2050 (km2)

b)

Bästa uppskattning eller intervall av utbredningen av de havsområden som enligt planen omfattas av effektiva och områdesbaserade restaureringsåtgärder senast 2050 (km2)

4.1

Allmänna sidovinster och effekter (artikel 15.3 r och s)

4.1.1

Sidovinster för begränsning av klimatförändringar (artikel 15.3 r)

a)

Övergripande sidovinster (fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken)

b)

Artikelspecifika sidovinster – ange en eller flera artiklar från kodförteckningen över artiklar (frivillig uppgift)

c)

Artikelspecifika sidovinster – fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken (frivillig uppgift)

4.1.2

Sidovinster för markförsämringsneutralitet (artikel 15.3 r)

a)

Övergripande sidovinster (fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken)

b)

Artikelspecifika sidovinster – ange en eller flera artiklar från kodförteckningen över artiklar (frivillig uppgift)

c)

Artikelspecifika sidovinster – fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken (frivillig uppgift)

4.1.3

Förutsebara socioekonomiska effekter och uppskattade fördelar med de restaureringsåtgärder som avses i artiklarna 4–12 (artikel 15.3 s)

a)

Övergripande socioekonomiska effekter och uppskattade fördelar (fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken)

b)

Artikelspecifika socioekonomiska effekter och uppskattade fördelar – ange en eller flera artiklar från kodförteckningen över artiklar (frivillig uppgift)

c)

Artikelspecifika socioekonomiska effekter och uppskattade fördelar – fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken (frivillig uppgift)

4.1.4

Andra potentiella effekter och sidovinster (t.ex. förteckningen över mål för hållbar utveckling, livsmedelstrygghet, handlingsplanen för nollförorening) (frivillig uppgift)

a)

Övergripande effekter och sidovinster (fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken)

b)

Artikelspecifika effekter och sidovinster – ange en eller flera artiklar från kodförteckningen över artiklar

c)

Artikelspecifika effekter och sidovinster – fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken

4.2

Riktlinjer och åtgärder som beaktats

4.2.1

Överväganden med beaktande av klimatförändringsscenarier för planeringen av typen och platsen för restaureringsåtgärder (artikel 15.3 t i)

a)

Övergripande överväganden (fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken)

b)

Artikelspecifika överväganden – ange en eller flera artiklar från kodförteckningen över artiklar (frivillig uppgift)

c)

Artikelspecifika överväganden – fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken (frivillig uppgift)

4.2.2

Överväganden med beaktande av information som fanns tillgänglig vid planeringstillfället om oundvikliga livsmiljöförändringar som orsakas direkt av klimatförändringar (artikel 4.14 b, artikel 4.15 b, artikel 4.16 b, artikel 5.11 b, artikel 5.12 b, artikel 5.13 b och artikel 12.4 b) (frivillig uppgift)

4.2.3

Överväganden med beaktande av information som fanns tillgänglig vid planeringstillfället om storskalig force majeure, inbegripet naturkatastrofer (artikel 4.14 a, artikel 4.15 a, artikel 4.16 a, artikel 5.11 a, artikel 5.12 a, artikel 5.13 a och artikel 12.4 b (frivillig uppgift)

4.2.4

Överväganden med beaktande av restaureringsåtgärdernas potential att minimera klimatförändringarnas inverkan på naturen, förebygga eller begränsa effekterna av naturkatastrofer och stödja anpassningen (artikel 15.3 t ii)

a)

Övergripande överväganden (fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken)

b)

Artikelspecifika överväganden – ange en eller flera artiklar från kodförteckningen över artiklar (frivillig uppgift)

c)

Artikelspecifika överväganden – fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken (frivillig uppgift)

4.2.5

Överväganden med beaktande av synergier med nationella anpassningsstrategier eller anpassningsplaner och nationella rapporter om katastrofriskbedömningar (artikel 15.3 t iii)

a)

Övergripande överväganden (fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken)

b)

Artikelspecifika överväganden – ange en eller flera artiklar från kodförteckningen över artiklar (frivillig uppgift)

c)

Artikelspecifika överväganden – fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken (frivillig uppgift)

4.2.6

Översikt över samspelet mellan de åtgärder som ingår i den nationella restaureringsplanen och den nationella energi- och klimatplanen (artikel 15.3 t iv)

a)

Övergripande översikt (fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken)

b)

Artikelspecifik översikt – ange en eller flera artiklar från kodförteckningen över artiklar (frivillig uppgift)

c)

Artikelspecifik översikt – fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken (frivillig uppgift)

4.2.7

Överväganden med beaktande av viktiga politiska åtgärder på EU-nivå och nationell nivå som är relevanta för den biologiska mångfalden (artikel 14.14) (frivillig uppgift)

a)

Övergripande överväganden (fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken)

b)

Artikelspecifika överväganden – ange en eller flera artiklar från kodförteckningen över artiklar

c)

Artikelspecifika överväganden – fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken

4.2.8

Översikt över samspelet med den nationella strategiska planen för den gemensamma jordbrukspolitiken (GJP) (artikel 15.5)

a)

Övergripande översikt (fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken)

b)

Artikelspecifik översikt – ange en eller flera artiklar från kodförteckningen över artiklar (frivillig uppgift)

c)

Artikelspecifik översikt – fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken (frivillig uppgift)

4.2.9

Identifiering av befintliga jordbruks- och skogsbruksmetoder, inbegripet interventioner inom GJP, som bidrar till restaureringsmålen (artiklarna 14.10 och 15.5)

a)

Jordbruks- och skogsbruksmetoder: Fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken

b)

Interventioner inom GJP: Ange en eller flera interventionstyper från förteckningen över koder för GJP-interventioner (med användning av JRC:s klassificeringssystem 2024 baserat på jordbruksmetoder, https://data.europa.eu/doi/10.2760/33560).

4.2.10

Överväganden med beaktande av projekt för strategiska kritiska råvaror (artikel 14.15) (frivillig uppgift)

a)

Övergripande överväganden (fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken)

b)

Artikelspecifika överväganden – ange en eller flera artiklar från kodförteckningen över artiklar

c)

Artikelspecifika överväganden – fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken

4.2.11

Synergier med andra medlemsstaters nationella restaureringsplaner, i förekommande fall (artikel 14.17)

a)

Övergripande översikt (fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken)

b)

Artikelspecifik översikt – ange en eller flera artiklar från kodförteckningen över artiklar (frivillig uppgift)

c)

Artikelspecifik översikt – fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken (frivillig uppgift)

4.2.12

Andra politiska strategier som beaktas, i tillämpliga fall (frivillig uppgift)

a)

Övergripande överväganden (fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken)

b)

Artikelspecifika överväganden – ange en eller flera artiklar från kodförteckningen över artiklar

c)

Artikelspecifika överväganden – fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken

4.3

Sammanfattning av finansiell information

4.3.1

Uppskattning av finansieringsbehoven för att genomföra restaureringsåtgärderna (artikel 15.3 u)

4.3.1.1

Uppskattade finansieringsbehov (i euro) för att genomföra den nationella restaureringsplanen (åtgärder för restaurering och icke-försämring, övergripande åtgärder)

I.

För perioden augusti 2020–juli 2024, bästa uppskattningar (frivillig uppgift)

II.

För perioden augusti 2024–juni 2032, bästa uppskattningar

III.

För perioden juli 2032–december 2050, bästa uppskattningar eller intervall

4.3.1.2

Beräknat ekonomiskt stöd till berörda parter som påverkas av restaureringsåtgärder eller nya skyldigheter till följd av genomförandet av förordningen

I.

För perioden augusti 2020–juli 2024, bästa uppskattningar (frivillig uppgift)

II.

För perioden augusti 2024–juni 2032, bästa uppskattningar

III.

För perioden juli 2032–december 2050, bästa uppskattningar eller intervall

a)

En beskrivning (fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken)

b)

Ett uppskattat värde eller motsvarande intervall (i euro)

4.3.1.3

Preliminära medel för planerad offentlig finansiering

I.

För perioden augusti 2020–juli 2024, bästa uppskattningar (frivillig uppgift)

II.

För perioden augusti 2024–juni 2032, bästa uppskattningar

III.

För perioden juli 2032–december 2050, bästa uppskattningar eller intervall

a)

En beskrivning (fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken)

b)

Ett uppskattat värde eller motsvarande intervall (i euro)

4.3.1.4

Preliminära medel för planerad privat finansiering

I.

För perioden augusti 2020–juli 2024, bästa uppskattningar (frivillig uppgift)

II.

För perioden augusti 2024–juni 2032, bästa uppskattningar

III.

För perioden juli 2032–december 2050, bästa uppskattningar eller intervall

a)

En beskrivning (fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken)

b)

Ett uppskattat värde eller motsvarande intervall (i euro)

4.3.1.5

Planerad samfinansiering och finansiering med unionens finansieringsinstrument

I.

För perioden augusti 2020–juli 2024, bästa uppskattningar (frivillig uppgift)

II.

För perioden augusti 2024–juni 2032, bästa uppskattningar

III.

För perioden juli 2032–december 2050, bästa uppskattningar eller intervall

a)

En beskrivning (fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken)

b)

Ett uppskattat värde eller motsvarande intervall (i euro)

4.3.2

Subventioner som negativt påverkar uppnåendet av de mål och fullgörandet av de skyldigheter som anges i förordningen (artikel 15.3 v)

4.3.2.1

Uppgifter om de subventioner som negativt påverkar uppnåendet av målen och fullgörandet av skyldigheterna enligt förordningen

a)

Uppgift som är anpassad till befintlig rapportering och vägledning

b)

Valfria uppgifter

(Fritextfält, rekommenderad längd högst 3 000 tecken)

5.1

Beskrivning av övervakningen av livsmiljöernas tillstånd (och utvecklingstrend) och livsmiljöernas kvalitet (och utvecklingstrend) för arter i områden som omfattas av restaurering i enlighet med artiklarna 4 och 5 (artikel 15.3 p)

a)

Övergripande beskrivning (fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken)

b)

Beskrivning enligt artikel 4 (fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken, frivillig uppgift)

c)

Beskrivning enligt artikel 5 (fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken, frivillig uppgift)

5.2

Beskrivning av processen för att bedöma restaureringsåtgärdernas effektivitet (artikel 15.3 p)

a)

Övergripande beskrivning (fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken)

b)

Artikelspecifik beskrivning – ange artikel eller artiklar (frivillig uppgift, välj en eller flera artiklar från kodförteckningen över artiklar)

c)

Artikelspecifik beskrivning – fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken (frivillig uppgift)

5.3

Strategi för översyn av åtgärderna (artikel 15.3 p)

a)

Övergripande beskrivning (fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken)

b)

Artikelspecifik beskrivning – ange artikel eller artiklar (frivillig uppgift, välj en eller flera artiklar från kodförteckningen över artiklar)

c)

Artikelspecifik beskrivning – fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken (frivillig uppgift)

5.4

Uppgifter om bestämmelserna för att säkerställa kontinuerliga, långsiktiga och varaktiga effekter av restaureringsåtgärderna (artikel 15.3 q)

a)

Övergripande beskrivning (fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken)

b)

Artikelspecifik beskrivning – ange artikel eller artiklar (frivillig uppgift, välj en eller flera artiklar från kodförteckningen över artiklar)

c)

Artikelspecifik beskrivning – fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken (frivillig uppgift)

5.5

Uppgifter om systemen för övervakning av restaureringsåtgärderna, däribland hur de drivs baserat på elektroniska databaser och geografiska informationssystem och hur de maximerar tillgången till och användningen av uppgifter och tjänster från fjärranalysteknik, jordobservation (Copernicustjänster), sensorer och anordningar på plats eller uppgifter från medborgarforskning, med utnyttjande av de möjligheter som artificiell intelligens och avancerad dataanalys och databehandling erbjuder (artikel 20.9) (frivillig uppgift)

a)

Övergripande beskrivning (fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken)

b)

Artikelspecifik beskrivning – ange artikel eller artiklar (välj en eller flera artiklar från kodförteckningen över artiklar)

c)

Artikelspecifik beskrivning – fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken

6.1

Nationell strategi och kontextuell information

6.1.1

Nationell strategi

6.1.1.1

Beskrivande översikt över medlemsstatens strategi för att uppnå restaureringsmålen och fullgöra skyldigheterna för land-, kust- och sötvattensekosystem på grundval av de senaste vetenskapliga rönen (artikel 15.3 c) (frivillig uppgift)

6.1.2

Kontextuell information om livsmiljötyper (artikel 4.1, 4.4 och 4.9)

6.1.2.1

Livsmiljötypernas totala areal

a)

Bästa uppskattning eller intervall baserat på uppgifter enligt artikel 17 i habitatdirektivet (2013–2018)

b)

Bästa uppskattning eller intervall baserat på uppgifter enligt artikel 17 i habitatdirektivet (2019–2024)

c)

Bästa uppskattning eller intervall baserat på annan datakälla

6.1.2.2

Total areal av livsmiljötyper som ”inte är i gott tillstånd”

a)

Bästa uppskattning eller intervall baserat på uppgifter enligt artikel 17 i habitatdirektivet (2013–2018)

b)

Bästa uppskattning eller intervall baserat på uppgifter enligt artikel 17 i habitatdirektivet (2019–2024)

c)

Bästa uppskattning eller intervall baserat på annan datakälla

6.1.2.3

Total areal av livsmiljötyper med ”okänt” tillstånd

a)

Bästa uppskattning eller intervall baserat på uppgifter enligt artikel 17 i habitatdirektivet (2013–2018)

b)

Bästa uppskattning eller intervall baserat på uppgifter enligt artikel 17 i habitatdirektivet (2019–2024)

c)

Bästa uppskattning eller intervall baserat på annan datakälla

6.1.2.4

Total areal som ska återetableras för att uppnå målet för gynnsamma referensarealer

a)

Bästa uppskattning eller intervall baserat på uppgifter enligt artikel 17 i habitatdirektivet (2013–2018)

b)

Bästa uppskattning eller intervall baserat på uppgifter enligt artikel 17 i habitatdirektivet (2019–2024)

c)

Bästa uppskattning eller intervall baserat på annan datakälla

6.1.3

Minsta areal som ska restaureras

6.1.3.1

Minsta areal som ska förbättras för alla livsmiljötyper (artikel 4.1)

a)

Senast 2030 (bästa uppskattning eller intervall i km2, motsvarande 30 % av det totala värdet i fält 6.1.2.2)

b)

Senast 2040 (bästa uppskattning eller intervall i km2, 60 % av det totala värdet i fält 6.1.2.2)*

c)

Senast 2050 (bästa uppskattning eller intervall i km2, 90 % av det totala värdet i fält 6.1.2.2)*

*

6.1.3.2

Minsta areal som ska återetableras för alla livsmiljötyper (artikel 4.4)

a)

Senast 2030 (bästa uppskattning eller intervall i km2, motsvarande 30 % av det totala värdet i fält 6.1.2.4)

b)

Senast 2040 (bästa uppskattning eller intervall i km2, 60 % av det totala värdet i fält 6.1.2.4)

c)

Senast 2050 (bästa uppskattning eller intervall i km2, 100 % av det totala värdet i fält 6.1.2.4)

6.1.3.3

Minsta areal för vilken tillståndet måste vara känt för alla livsmiljötyper (artikel 4.9)

a)

Senast 2030 (bästa uppskattning eller intervall i km2, motsvarande 90 % av det totala värdet i fält 6.1.2.1)

b)

Senast 2040 (bästa uppskattning eller intervall i km2, motsvarande 100 % av det totala värdet i fält 6.1.2.1)

6.2

Riktad restaureringsplan

6.2.1

Undantag på grundval av artikel 4.2

6.2.1.1

Tillämpning av det undantag som fastställs i artikel 4.2

6.2.1.2

Om du svarar ja, ange de mycket vanliga och utbredda livsmiljötyper som täcker mer än 3 % av medlemsstatens europeiska territorium och som undantagits enligt artikel 4.2.

6.2.1.3

Ange, för varje identifierad mycket vanlig och utbredd livsmiljötyp, vilken uppskattad procentsats som valts i enlighet med artikel 4.2 och den respektive arealen för 2050

a)

Procentsats mellan 80 % och 90 % av arealen som enligt uppskattningen ”inte är i gott tillstånd” och ska förbättras senast 2050

b)

Areal som ska förbättras senast 2050 (bästa uppskattning eller intervall, i km2)

6.2.1.4

Motivera för varje mycket vanlig och utbredd livsmiljötyp hur de fastställda procentsatserna inte förhindrar att livsmiljötypens gynnsamma bevarandestatus uppnås eller upprätthålls (artikel 15.3 e)

6.2.2

Förbättring av livsmiljöernas tillstånd senast 2030 (artikel 4.1 a)

6.2.2.1

Livsmiljögrupper (och eventuellt livsmiljötyper) som omfattas av restaureringsåtgärder

a)

Ange en eller flera livsmiljögrupper från kodförteckningen över livsmiljögrupper

b)

Ange en eller flera livsmiljötyper från kodförteckningen över livsmiljöer (frivillig uppgift)

6.2.2.2

Preliminär total areal av de livsmiljöer som omfattas av restaureringsåtgärder (artikel 15.3 a)

a)

Bästa uppskattning (i km2) – motsvarande minst 30 % av den totala arealen av alla livsmiljötyper som inte är i gott tillstånd

b)

Intervall (i km2, frivillig uppgift)

6.2.2.3

Vägledande kartor över potentiella områden som omfattas av restaureringsåtgärder (artikel 15.3 a)

6.2.3

Undantag på grundval av artikel 4.5

6.2.3.1

Användning av det undantag som fastställs i artikel 4.5

6.2.3.2

Om du svarar ja, ange vilka livsmiljötyper som omfattas av undantaget enligt artikel 4.5

6.2.3.3

Ange, för varje identifierad livsmiljötyp, den lägre procentsats som valts i enlighet med artikel 4.5 och den respektive arealen för 2050

a)

Procentsats mellan 90 % och 100 % av den areal som ska återetableras senast 2050

b)

Areal som ska återetableras senast 2050 (bästa uppskattning eller intervall, i km2)

6.2.3.4

Motivera, för varje identifierad livsmiljötyp, varför det inte är möjligt att senast 2050 införa de restaureringsåtgärder som är nödvändiga för att uppnå den gynnsamma referensarealen för den specifika livsmiljötypen och motivera den lägre procentsatsen (artikel 15.3 b)

6.2.4

Återetablering av livsmiljöernas areal fram till 2030 (artikel 4.4)

6.2.4.1

Livsmiljögrupp

6.2.4.2

Gynnsam referensareal

a)

Artikel 17-rapporten enligt habitatdirektivet för perioden 2013–2018

b)

Artikel 17-rapporten enligt habitatdirektivet för perioden 2019–2024

c)

Annan uppskattning eller annat intervall

6.2.4.3

Förteckning över livsmiljötyper där den nuvarande arealen är mer än 2 % mindre än den gynnsamma referensarealen (dvs. de livsmiljötyper för vilka återetableringsåtgärder är relevanta)

6.2.4.4

Livsmiljötyper som omfattas av återetableringsåtgärder fram till 2030 (frivillig uppgift)

6.2.4.5

Preliminär total areal som omfattas av återetableringsåtgärder fram till 2030

a)

Bästa uppskattning (i km2), motsvarande minst 30 % av den ytterligare areal som krävs för att uppnå den gynnsamma referensarealen för motsvarande livsmiljögrupp

b)

Intervall (i km2, frivillig uppgift)

6.2.4.6

Vägledande kartor över potentiella områden som omfattas av restaureringsåtgärder (artikel 15.3 a)

6.2.5

Restaurering av livsmiljöer för arter fram till 2030 (artikel 4.7)

6.2.5.1

Art eller artgrupp vars livsmiljö behöver restaureras enligt artikel 4.7)

6.2.5.2

Livsmiljö för en art eller grupp av arter som behöver restaureras (och livsmiljö som inte omfattas av avsnitt med anknytning till artikel 4.1 eller 4.4)

a)

Ekosystem i våtmarker (kust och inland)

b)

Ekosystem i gräsmarker

c)

Ekosystem i vattendrag, sjöar, alluviala och strandnära livsmiljöer

d)

Ekosystem i skog och skogsmarker

e)

Ekosystem på stäpper, hedar och buskmarker

f)

Ekosystem på mark med klippor, dyner och sparsam vegetation

g)

Ekosystem på åkermark

h)

Urbana ekosystem

i)

Marina ekosystem

j)

Övriga ekosystem

6.2.5.3

Preliminär total areal som omfattas av restaureringsåtgärder (artikel 15.3 a)

a)

Bästa uppskattning senast 2030

b)

Intervall senast 2030 (frivillig uppgift)

6.2.5.4

Vägledande kartor över potentiella områden som omfattas av restaureringsåtgärder (artikel 15.3 a)

6.2.6

Minskning av kunskapsluckorna fram till 2030 (artikel 4.9)

6.2.6.1

Andelen areal i okänt tillstånd för alla livsmiljötyper sammantaget

6.2.6.2

Strategi och åtgärder för att fylla kunskapsluckor i fråga om tillståndet i livsmiljötypernas område

6.3

Mål efter juni 2032 och strategisk översikt (artikel 15.2)

6.3.1

Förbättring av livsmiljöns tillstånd senast 2040 och 2050 (artikel 4.1 b)

6.3.1.1

Livsmiljögrupp

6.3.1.2

Areal som inte är i gott tillstånd för livsmiljötyperna i livsmiljögruppen

a)

Värde enligt artikel 17 i habitatdirektivet (2013–2018)

b)

Värde enligt artikel 17 i habitatdirektivet (2019–2024)

c)

Värde från annan datakälla

6.3.1.3

Preliminära livsmiljötyper som omfattas av restaureringsåtgärder (frivillig uppgift)

a)

Senast 2040

b)

Senast 2050

6.3.1.4

Preliminär total areal som omfattas av restaureringsåtgärder (artikel 15.3 a)

a)

Senast 2040 (bästa uppskattning eller intervall, i km2)

b)

Senast 2050 (bästa uppskattning eller intervall, i km2)

6.3.1.5

Vägledande kartor över potentiella områden som omfattas av restaureringsåtgärder (artikel 15.3 a) (frivillig uppgift)

a)

Senast 2040

b)

Senast 2050

6.3.2

Återetablering av livsmiljöernas areal fram till 2040 och 2050

6.3.2.1

Livsmiljögrupp

6.3.2.2

Preliminära livsmiljötyper som omfattas av återetableringsåtgärder (frivillig uppgift)

a)

Senast 2040

b)

Senast 2050

6.3.2.3

Preliminär total areal som omfattas av återetableringsåtgärder (artikel 15.3 a)

a)

Senast 2040 (bästa uppskattning eller intervall, i km2)

b)

Senast 2050 (bästa uppskattning eller intervall, i km2)

6.3.2.4

Vägledande kartor över potentiella områden som omfattas av restaureringsåtgärder (artikel 15.3 a) (frivillig uppgift)

a)

Senast 2040

b)

Senast 2050

6.3.3

Restaurering av livsmiljöer för arter fram till 2050 (artikel 4.7)

6.3.3.1

Preliminär total areal som omfattas av restaureringsåtgärder (frivillig uppgift)

a)

Bästa uppskattning senast 2040

b)

Bästa uppskattning senast 2050

c)

Intervall senast 2040

d)

Intervall senast 2050

6.3.3.2

Vägledande kartor över potentiella områden som omfattas av restaureringsåtgärder (artikel 15.3 a) (frivillig uppgift)

a)

Senast 2040

b)

Senast 2050

6.3.4

Minskning av kunskapsluckorna fram till 2040 (artikel 4.9)

6.3.4.1

Strategi och åtgärder för att fylla kunskapsluckor i fråga om tillståndet i livsmiljötypernas areal fram till 2040 (100 %) (frivillig uppgift)

6.4

Åtgärder för att förhindra avsevärd försämring (artikel 15.3 f, g och h)

6.4.1

Strategi för att i) förhindra avsevärd försämring i områden som omfattas av restaureringsåtgärder där ett gott tillstånd har uppnåtts och en tillräcklig kvalitet på arternas livsmiljöer har uppnåtts, och ii) säkerställa kontinuerlig förbättring av tillståndet i områden som omfattas av restaureringsåtgärder i enlighet med artikel 4.11 (artikel 15.3 f)

6.4.2

Strategi för att förhindra avsevärd försämring av områden där de livsmiljötyper som förtecknas i bilaga I till förordningen förekommer och av områden som är i gott tillstånd eller som är nödvändiga för att uppnå restaureringsmålen i enlighet med artikel 4.12 (artikel 15.3 h)

6.4.3

Vid tillämpning av artikel 4.13, ge en förklaring avseende systemet med kompensationsåtgärder, övervakningen och rapporteringen av försämringen (artikel 15.3 g i)

a)

Livsmiljötyp på vilken artikel 4.13 tillämpas (ange en eller flera livsmiljötyper från kodförteckningen över livsmiljötyper)

b)

Livsmiljö för arten (ange ett eller flera ekosystem från kodförteckningen över ekosystem)

c)

Biogeografisk region för varje arts livsmiljötyp eller livsmiljö

d)

Fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken

6.4.4

Vid tillämpning av artikel 4.13, förklara hur du säkerställer att detta inte påverkar uppnåendet av målen (artikel 15.3 g ii)

7.1

Nationell strategi och kontextuell information

7.1.1

Nationell strategi

7.1.1.1

Beskrivande översikt över medlemsstatens strategi för att uppnå restaureringsmålen och fullgöra skyldigheterna för marina ekosystem på grundval av de senaste vetenskapliga rönen (artikel 15.3 c) (frivillig uppgift)

7.1.2

Kontextuell information om livsmiljötyper (artikel 5.1, 5.2 och 5.7)

7.1.2.1

Total areal för alla livsmiljötyper i varje grupp från 1–6 (frivillig uppgift)

a)

Grupp 1: Sjögräsbäddar

b)

Grupp 2: Makroalgskogar

c)

Grupp 3: Skaldjursbäddar

d)

Grupp 4: Maerlbäddar

e)

Grupp 5: Bäddar av svampdjur, koraller och korallalger

f)

Grupp 6: Hydrotermala öppningar

7.1.2.2

Total areal av alla livsmiljötyper i grupperna 1–6

7.1.2.3

Total areal av livsmiljötyperna i grupp 7: Mjuka sediment (inte djupare än 1 000 meters djup)

7.1.2.4

Total areal av livsmiljötyper som ”inte är i gott tillstånd” i grupperna 1–6

7.1.2.5

Total areal av livsmiljötyper som ”inte är i gott tillstånd” i grupp 7

7.1.2.6

Total areal som ska återetableras för att uppnå en gynnsam referensareal för livsmiljötyperna i grupperna 1–6

7.1.2.7

Total areal av livsmiljötyper med ”okänt” tillstånd i grupperna 1–6

7.1.2.8

Total areal av livsmiljötyper med ”okänt” tillstånd i grupp 7

7.1.3

Minsta areal som ska restaureras

7.1.3.1

Minsta areal som ska förbättras för alla livsmiljötyper i grupperna 1–6 (artikel 5.1)

a)

Senast 2030 (bästa uppskattning eller intervall i km2, minst 30 % av fält 7.1.2.4)

b)

Senast 2040 (bästa uppskattning eller intervall i km2, minst 60 % av fält 7.1.2.4)*

c)

Senast 2050 (bästa uppskattning eller intervall i km2, minst 90 % av fält 7.1.2.4)*

*

7.1.3.2

Minsta areal som ska förbättras för alla livsmiljötyper i grupp 7 (artikel 5.1 c och d)

a)

Senast 2040 (minst 2/3 av det värde eller intervall som anges i punkt b), i km2)

b)

Senast 2050 (i km2)*

*

7.1.3.3

Minsta areal som ska återetableras för alla livsmiljötyper i grupperna 1–6 (artikel 5.2)

a)

Senast 2030 (bästa uppskattning eller intervall, i km2, 30 %)

b)

Senast 2040 (bästa uppskattning eller intervall, i km2, 60 %)

c)

Senast 2050 (bästa uppskattning eller intervall, i km2, 100 %)

7.1.3.4

Minsta areal för vilken tillståndet för alla livsmiljötyper i grupperna 1–6 måste vara känt (artikel 5.7)

a)

Senast 2030 (bästa uppskattning eller intervall i km2, 50 %)

b)

Senast 2040 (bästa uppskattning eller intervall i km2, 100 %)

7.1.3.5

Minsta areal för vilken tillståndet för alla livsmiljötyper i grupp 7 måste vara känt (artikel 5.7)

a)

Senast 2040 (bästa uppskattning eller intervall i km2, minst 50 %)

b)

Senast 2050 (bästa uppskattning eller intervall i km2, 100 %)

7.1.4

Översikt över åtgärder kopplade till den gemensamma fiskeripolitiken (artikel 15.4 och artikel 18)

7.1.4.1

Sammanfattning av planerade åtgärder, inklusive sådana som i tillämpliga fall kräver att gemensamma rekommendationer lämnas in inom ramen för den gemensamma fiskeripolitiken (artikel 15.4)

7.2

Riktad restaureringsplan

7.2.1

Förbättring av livsmiljöernas tillstånd senast 2030 (artikel 5.1)

7.2.1.1

Livsmiljögrupper (och eventuellt livsmiljötyper) som omfattas av restaureringsåtgärder

a)

Ange en eller flera livsmiljögrupper från kodförteckningen över livsmiljögrupperna 1–6

b)

Ange en eller flera livsmiljötyper från kodförteckningen över livsmiljötyper i grupperna 1–6 (frivillig uppgift)

7.2.1.2

Preliminär total areal som omfattas av restaureringsåtgärder (artikel 15.3 a)

a)

Bästa uppskattning, i km2 (bör motsvara minst 30 % av den totala arealen av alla livsmiljötyper som inte är i gott tillstånd)

b)

Intervall, i km2 (frivillig uppgift)

7.2.1.3

Vägledande kartor över potentiella områden som omfattas av restaureringsåtgärder (artikel 15.3 a)

7.2.2

Undantag enligt artikel 5.3

7.2.2.1

Tillämpar medlemsstaten det undantag som anges i artikel 5.3?

7.2.2.2

Om ja, ange för vilka livsmiljötyper undantaget tillämpas

7.2.2.3

Ange, för varje identifierad livsmiljötyp, de beräknade procentsatser som valts i enlighet med artikel 5.3 och deras respektive areal

a)

Andel av arealen som ska återetableras senast 2030

b)

Andel av arealen som ska återetableras senast 2040

c)

Andel av arealen som ska återetableras senast 2050

d)

Areal som ska återetableras senast 2050 (i km2)

7.2.2.4

Motivera, för varje livsmiljötyp, varför det inte är möjligt att senast 2050 införa de restaureringsåtgärder som är nödvändiga för att uppnå den gynnsamma referensarealen på 100 % av den specifika livsmiljötypen och motivera den lägre procentsatsen (artikel 15.3 b)

7.2.3

Återetablering av livsmiljöernas areal fram till 2030 (artikel 5.2)

7.2.3.1

Livsmiljögrupp

7.2.3.2

Gynnsam referensareal

7.2.3.3

Metoder och datakälla för den gynnsamma referensarealen

7.2.3.4

Förteckning över livsmiljötyper där den nuvarande arealen är mer än 2 % mindre än den gynnsamma referensarealen (dvs. de livsmiljötyper för vilka återetableringsåtgärder är relevanta)

7.2.3.5

Livsmiljötyper som omfattas av återetableringsåtgärder fram till 2030 (frivillig uppgift)

7.2.3.6

Preliminär total areal som omfattas av återetableringsåtgärder fram till 2030

a)

Bästa uppskattning, i km2 – bör motsvara minst 30 % av den ytterligare areal som krävs för att uppnå den gynnsamma referensarealen för motsvarande grupp av livsmiljötyper

b)

Intervall, i km2 (frivillig uppgift)

7.2.3.7

Vägledande kartor över potentiella områden som omfattas av restaureringsåtgärder (artikel 15.3 a)

7.2.4

Restaurering av livsmiljöer för arter fram till 2030 (artikel 5.5)

7.2.4.1

Art eller grupp av arter vars livsmiljö behöver restaureras enligt artikel 5.5

7.2.4.2

Livsmiljö som behöver restaureras för arten eller gruppen av arter

7.2.4.3

Preliminär total areal som omfattas av restaureringsåtgärder (artikel 15.3 a)

a)

Bästa uppskattning senast 2030

b)

Intervall senast 2030 (frivillig uppgift)

7.2.4.4

Vägledande kartor över potentiella områden som omfattas av restaureringsåtgärder (artikel 15.3 a)

7.2.5

Minskning av kunskapsluckorna fram till 2030 (artikel 5.7)

7.2.5.1

Strategi för att fylla kunskapsluckor om tillståndet för livsmiljötyperna i grupperna 1–6 fram till 2030 (minst 50 %)

7.2.5.2

Förteckning över livsmiljötyper i grupperna 1–6 vars tillstånd är okänt (artikel 5.7 a) och som kommer att väljas ut för åtgärder mot kunskapsluckor senast 2030

7.3

Mål efter juni 2032 och strategisk översikt (artikel 15.2)

7.3.1

Förbättring av livsmiljöernas tillstånd senast 2040 och 2050 (artikel 5.1)

7.3.1.1

Livsmiljögrupp

7.3.1.2

Areal som inte är i gott tillstånd för livsmiljögruppen

7.3.1.3

Preliminära livsmiljötyper som omfattas av restaureringsåtgärder (frivillig uppgift)

a)

Senast 2040

b)

Senast 2050

7.3.1.4

Preliminär total areal som omfattas av restaureringsåtgärder

a)

Bästa uppskattning eller intervall senast 2040

b)

Bästa uppskattning eller intervall senast 2050

7.3.1.5

Vägledande kartor över potentiella områden som omfattas av restaureringsåtgärder (frivillig uppgift)

a)

Senast 2040

b)

Senast 2050

7.3.2

Återetablering av livsmiljöernas areal fram till 2040 och 2050 (art 5.2)

7.3.2.1

Livsmiljögrupp

7.3.2.2

Preliminära livsmiljötyper som omfattas av restaureringsåtgärder (frivillig uppgift)

a)

Senast 2040

b)

Senast 2050

7.3.2.3

Preliminär total areal som omfattas av återetableringsåtgärder (artikel 15.3 a)

a)

Senast 2040 (bästa uppskattning eller intervall, i km2)

b)

Senast 2050 (bästa uppskattning eller intervall, i km2)

7.3.2.4

Vägledande kartor över potentiella områden som omfattas av restaureringsåtgärder (artikel 15.3 a) (frivillig uppgift)

a)

Senast 2040

b)

Senast 2050

7.3.3

Restaurering av livsmiljöer för arter fram till 2050 (artikel 5.5)

7.3.3.1

Preliminär total areal som omfattas av restaureringsåtgärder (artikel 15.3 a) (frivillig uppgift)

a)

Bästa uppskattning senast 2040

b)

Bästa uppskattning senast 2050

c)

Intervall senast 2040

d)

Intervall senast 2050

7.3.3.2

Vägledande kartor över potentiella områden som omfattas av restaureringsåtgärder (artikel 15.3 a) (frivillig uppgift)

a)

Senast 2040

b)

Senast 2050

7.3.4

Minskning av kunskapsluckorna fram till 2040 och 2050 (artikel 5.7)

7.3.4.1

Strategi för att fylla kunskapsluckor om tillståndet för livsmiljötyperna i grupperna 1–6 fram till 2040 (100 %) (frivillig uppgift)

7.3.4.2

Strategi för att fylla kunskapsluckorna om tillståndet för livsmiljötyperna i grupp 7 (frivillig uppgift)

a)

Fram till 2040 (minst 50 %)

b)

Fram till 2050 (100 %)

7.3.4.3

Förteckning över livsmiljötyper i grupp 7 vars tillstånd är okänt (artikel 5.7 c) och som kommer att väljas ut för åtgärder mot kunskapsluckor senast 2040 (frivillig uppgift)

7.4

Åtgärder för att förhindra avsevärd försämring (artikel 15.3 f och h)

7.4.1

Strategi för att i) förhindra avsevärd försämring av områden som omfattas av restaureringsåtgärder där ett gott tillstånd har uppnåtts och där en tillräcklig kvalitet på arternas livsmiljöer har uppnåtts, och ii) säkerställa kontinuerlig förbättring av tillståndet i områden som omfattas av restaureringsåtgärder i enlighet med artikel 5.9 (artikel 15.3 f)

7.4.2

Strategi vars syfte är i enlighet med artikel 5.10 för att förhindra avsevärd försämring av områden där de livsmiljötyper som förtecknas i bilaga II till förordningen förekommer och av områden som är i gott tillstånd eller som är nödvändiga för att uppnå målet (artikel 15.3 h)

8.1

Nationell strategi och kontextuell information

8.1.1

Nationell strategi

8.1.1.1

Nationell strategi för att uppnå restaureringsmålen och fullgöra skyldigheterna för urbana ekosystem, på grundval av de senaste vetenskapliga rönen (artikel 15.3 c) (frivillig uppgift)

8.1.2

Fastställande av arealer av urbana ekosystem (artikel 8.1 och artikel 14.4)

8.1.2.1

Typ av urbant ekosystemområde som har valts

a)

Hela städer eller mindre städer och förorter, i samtliga fall

b)

Minst ett urbant ekosystemområde som omfattar delar av staden eller den mindre staden och förorten, inbegripet åtminstone dess tätbefolkade centrum och tätbefolkade kluster (detta alternativ kan omfatta en blandning av fall där vissa urbana ekosystemområden i medlemsstaten omfattar hela staden, den mindre staden och förorten medan andra endast omfattar delar)

8.1.2.2

Samlade urbana ekosystemområden

8.1.2.3

Om alternativ a) väljs i 8.1.2.1, en förteckning över lokala administrativa enheter som klassificeras som ”stad” eller ”mindre stad och förort”, enligt artikel 14.4 a

8.1.2.4

Om alternativ b) väljs i 8.1.2.1, en karta över urbana ekosystemområden. I detta fall bör information även lämnas i fältet Ytterligare information III.

8.1.3

Kontextuell information (artikel 8.1)

8.1.3.1

Kompletterande uppgifter utöver Copernicus användes för uppskattningen av urbana grönytor och/eller trädkrontäckning, i enlighet med artikel 3.20 och 3.21

8.1.3.2

Areal och karta över den nationella andelen urbana grönytor i urbana ekosystem vid den tidpunkt då förordningen trädde i kraft

a)

Areal i km2

b)

Geospatial information

8.1.3.3

Areal och karta över den nationella andelen trädkrontäckning i urbana ekosystem vid den tidpunkt då förordningen trädde i kraft

a)

Areal i km2

b)

Geospatial information

8.1.3.4

Uteslutande av urbana ekosystemområden där andelen urbana grönytor i tätbefolkade centrum och tätbefolkade kluster överstiger 45 % och andelen urban trädkrontäckning överstiger 10 % (artikel 8.1)

8.1.4

Tillfredsställande nivåer

8.2

Riktad restaureringsplan

8.2.1

Ingen nettoförlust senast 2030 (artikel 8.1)

8.2.1.1

Preliminär total areal som omfattas av restaureringsåtgärder för att säkerställa att ingen nettoförlust sker (artikel 15.3 a)

a)

Bästa uppskattning i km2

b)

Intervall i km2 (frivillig uppgift)

8.2.1.2

Preliminära områden (kartor eller beskrivning) som omfattas av restaureringsåtgärder för att nå restaureringsmålet ”ingen nettoförlust” (artikel 15.3 a)

a)

Geospatial information

b)

Fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken

8.2.2

Ökande trender efter 2030 (artikel 8.2 och 8.3)

8.2.2.1

Preliminär areal som omfattas av restaureringsåtgärder för att uppnå en ökande trend i den sammanlagda nationella arealen urbana grönytor (artikel 8.2)

a)

Senast 2040 (frivillig uppgift)

b)

Senast 2050

8.2.2.2

Vägledande kartor eller beskrivning av potentiella områden som omfattas av restaureringsåtgärder för att uppnå en ökande trend i den sammanlagda nationella arealen urbana grönytor (artikel 15.3 a) (frivillig uppgift)

a)

Geospatial information

b)

Fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken

8.2.2.3

Preliminär areal som omfattas av restaureringsåtgärder för att uppnå en ökande trend för urban trädkrontäckning i varje urbant ekosystemområde (artikel 8.3)

a)

Senast 2040 (frivillig uppgift)

b)

Senast 2050

8.2.2.4

Preliminära områden (kartor eller beskrivning) som omfattas av restaureringsåtgärder för att uppnå en ökande trend för urban trädkrontäckning i varje urbant ekosystemområde (artikel 15.3 a) (frivillig uppgift)

a)

Geospatial information

b)

Fritext, rekommenderad längd högst 3 000 tecken

9.1

Nationell strategi

9.1.1

Nationell strategi för att uppnå restaureringsmålen och fullgöra skyldigheterna avseende den naturliga konnektiviteten hos vattendrag och de naturliga funktionerna hos tillhörande svämplan, på grundval av de senaste vetenskapliga rönen (artikel 15.3 c) (frivillig uppgift)

9.2

Riktade restaureringsplaner

9.2.1

Plan för avlägsnande av artificiella hinder fram till 2030 (artikel 9.2, artikel 15.3 i)

9.2.1.1

Preliminär ökning av den sammanlagda längden fritt strömmande vattendrag som ska uppnås senast 2030 till följd av avlägsnandet av befintliga artificiella hinder efter 2020, även med beaktande av förlusten av fritt strömmande vattendrag till följd av uppförandet av nya hinder efter 2020 (artikel 15.3 i)

a)

Bästa uppskattning av den sammanlagda ökningen i km med beaktande av både avlägsnandet av befintliga hinder och uppförandet av nya

b)

Intervall av den sammanlagda ökningen i km med beaktande av både avlägsnandet av befintliga hinder och uppförandet av nya (frivillig uppgift)

c)

Bästa uppskattning av ökningen i km genom avlägsnande av befintliga hinder (frivillig uppgift)

d)

Bästa uppskattning av minskningen i km på grund av uppförande av nya hinder (frivillig uppgift)

9.2.1.2

Vägledande karta över potentiella fritt strömmande vattendrag som ska restaureras från 2020 till 2030 (artikel 15.3 a)

9.2.1.3

Bästa uppskattning av fritt strömmande vattendrag 2020

9.2.1.4

Vägledande karta över baslinjen för fritt strömmande vattendrag 2020

9.2.2

Förbättring av de naturliga funktionerna hos tillhörande svämplan fram till 2030 (artikel 9.3)

9.2.2.1

Preliminär total areal som omfattas av restaureringsåtgärder som krävs för att förbättra de naturliga funktionerna hos tillhörande svämplan (artikel 15.3 a och i)

a)

Bästa uppskattning, i km2

b)

Intervall, i km2 (frivillig uppgift)

9.2.2.2

Vägledande karta över potentiella områden som omfattas av restaureringsåtgärder (artikel 15.3 a)

9.2.3

Bibehållande av den naturliga konnektiviteten hos vattendrag och de naturliga funktionerna hos tillhörande svämplan (artikel 9.4)

9.2.3.1

Sammanfattning av de åtgärder som planeras för att säkerställa att den naturliga konnektiviteten hos vattendrag och de naturliga funktionerna hos tillhörande svämplan bibehålls (artikel 15.3 i och artikel 9.4)

9.3

Mål efter juni 2032 och strategisk översikt

9.3.1

Plan för avlägsnande av artificiella hinder efter juni 2032

9.3.1.1

Preliminär ökning av den sammanlagda längden fritt strömmande vattendrag som ska uppnås senast 2040 och 2050, jämfört med 2020, genom avlägsnandet av befintliga artificiella hinder efter 2020, även med beaktande av förlusten av fritt strömmande vattendrag till följd av uppförandet av nya hinder efter 2020 (artikel 15.3 i)

a)

Senast 2050, bästa uppskattning eller intervall av den totala längd i km som tillkommit jämfört med 2020, med beaktande både av avlägsnandet av befintliga hinder och uppförandet av nya

b)

Senast 2040, bästa uppskattning eller intervall av den totala längd i km som tillkommit jämfört med 2020, med beaktande både av avlägsnandet av befintliga hinder och uppförandet av nya (frivillig uppgift)

c)

Senast 2050, bästa uppskattning eller intervall av den längd i km som tillkommit genom avlägsnandet av befintliga hinder, jämfört med 2020 (frivillig uppgift)

d)

Senast 2050, bästa uppskattning eller intervall av den längd i km som gått förlorad på grund av uppförandet av nya hinder efter 2020 (frivillig uppgift)

9.3.1.2

Vägledande kartor över potentiella fritt strömmande vattendrag efter juni 2032 (frivillig uppgift)

9.3.2

Förbättring av de naturliga funktionerna hos tillhörande svämplan efter juni 2032

9.3.2.1

Preliminär total areal som omfattas av restaureringsåtgärder som krävs för att förbättra de naturliga funktionerna hos tillhörande svämplan, efter juni 2032 (artikel 15.3 a och i)

a)

Senast 2040, bästa uppskattning eller intervall, i km2 (frivillig uppgift)

b)

Senast 2050, bästa uppskattning eller intervall, i km2

9.3.2.2

Vägledande kartor över potentiella områden som omfattas av restaureringsåtgärder för att förbättra de naturliga funktionerna hos tillhörande svämplan (artikel 15.3 a) (frivillig uppgift)

a)

Senast 2040

b)

Senast 2050

10.1

Nationell strategi och kontextuell information

10.1.1

Nationell strategi

10.1.1.1

Nationell strategi för att uppnå restaureringsmålen och fullgöra skyldigheterna för mångfalden och populationerna av pollinatörer, på grundval av de senaste vetenskapliga rönen (artikel 10) (frivillig uppgift)

10.1.2

Tillfredsställande nivåer

10.1.3

Bedömning av restaureringsåtgärdernas effektivitet (artikel 15.3 p)

10.1.3.1

Förfarande för bedömning av effektiviteten i de restaureringsåtgärder som genomförts (frivillig uppgift)

10.2

Riktad restaureringsplan

10.2.1

Åtgärder för att förbättra mångfalden och vända minskningen av populationer av pollinatörer senast 2030 (artikel 10.1)

10.2.1.1

Preliminär total areal som omfattas av restaureringsåtgärder (artikel 15.3 a)

a)

Bästa uppskattning, i km2

b)

Intervall, i km2 (frivillig uppgift)

10.2.1.2

Vägledande kartor över potentiella områden som omfattas av restaureringsåtgärder (artikel 15.3 a)

10.2.2

Åtgärder för att uppnå en ökande trend för populationer av pollinatörer efter 2030 (artikel 10.1)

10.2.2.1

Preliminär total areal som omfattas av restaureringsåtgärder

a)

Senast 2040 (frivillig uppgift)

b)

Senast 2050

10.2.2.2

Vägledande kartor över potentiella områden som omfattas av restaureringsåtgärder (artikel 15.3 a) (frivillig uppgift)

a)

Senast 2040

b)

Senast 2050

11.1.1

Nationell strategi

11.1.1.1

Nationell strategi för att uppnå restaureringsmålen och fullgöra skyldigheterna för jordbruksekosystem, på grundval av de senaste vetenskapliga rönen (artikel 15.3 c) (frivillig uppgift)

11.1.2

Information om indikatorer på nationell nivå för jordbruksekosystem (artikel 11.2)

11.1.2.1

Valda indikatorerna

a)

Index för gräsmarksfjärilar

b)

Lager av organiskt kol i mineraljordar på åkermark

c)

Andel jordbruksareal med landskapselement som gynnar en hög biologisk mångfald

11.1.2.2

Redogörelse för de indikatorer för jordbruksekosystem som valts ut och deras lämplighet när det gäller att visa att den biologiska mångfalden i medlemsstatens jordbruksekosystem har förbättrats (artikel 15.3 j)

a)

Index för gräsmarksfjärilar

b)

Lager av organiskt kol i mineraljordar på åkermark

c)

Andel jordbruksareal med landskapselement som gynnar en hög biologisk mångfald

11.1.2.3

Referensnivå för var och en av de valda indikatorerna (frivillig uppgift)

a)

Referensvärdet för indikatorn ”Index för gräsmarksfjärilar” på nationell nivå

b)

Referensvärdet för indikatorn ”Lager av organiskt kol i mineraljordar på åkermark” på nationell nivå

c)

Referensvärdet för indikatorn ”Andel jordbruksareal med landskapselement som gynnar en hög biologisk mångfald” på nationell nivå

11.1.2.4

Referensnivå för den obligatoriska indikatorn ”Index för vanliga jordbruksfåglar” (frivillig uppgift)

11.1.3

Tillfredsställande nivåer på nationell nivå för var och en av indikatorerna

11.1.4

Organiska jordar som används inom jordbruket och som består av dränerade torvmarker

11.1.4.1

Information om organiska jordar som används inom jordbruket och som består av dränerade torvmarker, marker för torvbrytning och andra användningsområden (artikel 11.4)

a)

Uppskattad areal av organiska jordar som används inom jordbruket och som består av dränerade torvmarker

b)

Uppskattad areal av områden för torvbrytning (frivillig uppgift)

c)

Uppskattad areal av organiska jordar som utgörs av dränerade torvmarker som används på annat sätt än för jordbruksändamål och torvbrytning (frivillig uppgift)

11.1.4.2

Plan för att återväta dränerade torvmarker som används inom jordbruket till en lägre andel än vad som anges i artikel 11.4 a, b och c

11.2

Riktad restaureringsplan

11.2.1

Mål och skyldigheter senast 2030 (artikel 11.1, 11.2, 11.3 och 11.4)

11.2.1.1

Preliminär total areal som omfattas av restaureringsåtgärder (artikel 15.3 a)

a)

Sammanlagd areal mot bakgrund av målen i artikel 11.1–11.3 utan överlappningar

b)

Areal mot bakgrund av målet i artikel 11.1 (frivillig uppgift)

c)

Areal mot bakgrund av målet i artikel 11.2 (frivillig uppgift)

d)

Areal mot bakgrund av målet i artikel 11.3 (frivillig uppgift)

e)

Areal mot bakgrund av målet för återställande av organisk jord som används inom jordbruket enligt artikel 11.4 a

f)

Areal mot bakgrund av målet för återvätning enligt artikel 11.4 a

g)

I tillämpliga fall, den areal av organiska jordar som utgörs av dränerade torvmarker som används på annat sätt än för jordbruksändamål och torvbrytning och som kommer att återvätas för att på så sätt bidra till att uppnå målen i artikel 11.4 a

11.2.1.2

Vägledande kartor över potentiella områden som omfattas av restaureringsåtgärder (artikel 15.3 a)

11.2.1.3

Bidrag till restaureringsåtgärder som består i återvätning av torvmark för att minska nettoutsläppen av växthusgaser fram till 2030 (artikel 11.4) (frivillig uppgift)

11.2.2

Mål och skyldigheter efter 2032 och strategisk översikt (artikel 11.4)

11.2.2.1

Preliminär total areal som omfattas av restaureringsåtgärder fram till 2040 (artikel 15.3 a)

a)

Sammanlagd areal mot bakgrund av målen i artikel 11.1–11.3 utan överlappningar

b)

Areal mot bakgrund av målet i artikel 11.1 (frivillig uppgift)

c)

Areal mot bakgrund av målet i artikel 11.2 (frivillig uppgift)

d)

Areal mot bakgrund av målet i artikel 11.3 (frivillig uppgift)

e)

Areal mot bakgrund av målet för återställande av organisk jord som används inom jordbruket enligt artikel 11.4 b

f)

Areal mot bakgrund av målet för återvätning enligt artikel 11.4 b

g)

I tillämpliga fall, den areal av organiska jordar som utgörs av dränerade torvmarker som används på annat sätt än för jordbruksändamål och torvbrytning och som kommer att restaureras för att på så sätt bidra till att uppnå målen i artikel 11.4 b

11.2.2.2

Bidrag till restaureringsåtgärder som består i återvätning av torvmark för att minska nettoutsläppen av växthusgaser fram till 2040 (artikel 11.4) (frivillig uppgift)

11.2.2.3

Preliminär total areal som omfattas av restaureringsåtgärder fram till 2050 (artikel 15.3 a)

a)

Sammanlagd areal mot bakgrund av målen i artikel 11.1–11.3 utan överlappningar

b)

Areal mot bakgrund av målet i artikel 11.1 (frivillig uppgift)

c)

Areal mot bakgrund av målet i artikel 11.2 (frivillig uppgift)

d)

Areal mot bakgrund av målet i artikel 11.3 (frivillig uppgift)

e)

Areal mot bakgrund av målet för restaurering enligt artikel 11.4 c

f)

Areal mot bakgrund av målet för återvätning enligt artikel 11.4 c

g)

I tillämpliga fall, den areal av organiska jordar som utgörs av dränerade torvmarker som används på annat sätt än för jordbruksändamål och torvbrytning och som kommer att restaureras för att på så sätt bidra till att uppnå målen i artikel 11.4 c

11.2.2.4

Bidrag till restaureringsåtgärder som består i återvätning av torvmark för att minska nettoutsläppen av växthusgaser fram till 2050 (artikel 11.4) (frivillig uppgift)

11.2.2.5

Vägledande kartor över potentiella områden som omfattas av restaureringsåtgärder (artikel 15.3 a) (frivillig uppgift)

b)

Senast 2040

c)

Senast 2050

12.1

Nationell strategi och kontextuell information

12.1.1

Nationell strategi

12.1.1.1

Nationell strategi för att uppnå restaureringsmålen och fullgöra skyldigheterna för skogsekosystem, på grundval av de senaste vetenskapliga rönen (artikel 15.3 c) (frivillig uppgift)

12.1.2

Information om indikatorer på nationell nivå för skogsekosystem (artikel 15.3 l)

12.1.2.1

Utvalda skogsindikatorer (artikel 15.3 l)

a)

Stående död ved

b)

Liggande död ved

c)

Andel skogsmarker med olikåldrig struktur

d)

Skoglig konnektivitet

e)

Lager av organiskt kol

f)

Andel skogsmark som domineras av inhemska trädarter

g)

Trädartsblandning

12.1.2.2

Redogörelse för de indikatorer för skogsekosystem som valts ut och deras lämplighet när det gäller att visa att den biologiska mångfalden i medlemsstatens skogsekosystem har förbättrats (artikel 15.3 l)

a)

Stående död ved

b)

Liggande död ved

c)

Andel skogsmarker med olikåldrig struktur

d)

Skoglig konnektivitet

e)

Lager av organiskt kol

f)

Andel skogsmark som domineras av inhemska trädarter

g)

Trädartsblandning

12.1.2.3

Referensnivåer för var och en av de valda indikatorerna (frivillig uppgift)

a)

Stående död ved

b)

Liggande död ved

c)

Andel skogsmarker med olikåldrig struktur

d)

Skoglig konnektivitet

e)

Lager av organiskt kol

f)

Andel skogsmark som domineras av inhemska trädarter

g)

Trädartsblandning

12.1.2.4

Referensnivå för den obligatoriska indikatorn ”Index för vanliga skogsfåglar” (frivillig uppgift)

12.1.3

Tillfredsställande nivåer på nationell nivå

12.1.3.1

Tillfredsställande nivåer på nationell nivå för var och en av de valda indikatorerna (frivillig uppgift)

—

Stående död ved

—

Liggande död ved

—

Andel skogsmarker med olikåldrig struktur

—

Skoglig konnektivitet

—

Lager av organiskt kol

—

Andel skogsmark som domineras av inhemska trädarter

—

Trädartsblandning

12.1.3.2

Tillfredsställande nivåer på nationell nivå för den obligatoriska indikatorn ”Index för vanliga skogsfåglar” (frivillig uppgift)

12.2

Riktad restaureringsplan

12.2.1

Åtgärder för att förbättra den biologiska mångfalden och uppnå en ökande trend för indikatorerna senast 2030 (artikel 12.1, 12.2 och 12.3)

12.2.1.1

Preliminär total areal som omfattas av restaurering (artikel 15.3 a)

a)

Sammanlagd areal mot bakgrund av målen i artikel 12.1–12.3

b)

Areal mot bakgrund av målet i artikel 12.1 (frivillig uppgift)

c)

Areal mot bakgrund av målet i artikel 12.2 (frivillig uppgift)

d)

Areal mot bakgrund av målet i artikel 12.3 (frivillig uppgift)

12.2.1.2

Vägledande kartor över potentiella områden som omfattas av restaureringsåtgärder (artikel 15.3 a)

12.2.2

Åtgärder för att förbättra den biologiska mångfalden och uppnå en ökande trend för indikatorerna senast 2040 och 2050 (artikel 12.1, 12.2 och 12.3)

12.2.2.1

Preliminär total areal som omfattas av restaureringsåtgärder (artikel 15.3 a)

a)

Senast 2040 (frivillig uppgift)

b)

Senast 2050

12.2.2.2

Vägledande kartor över potentiella områden som omfattas av restaureringsåtgärder (artikel 15.3 a) (frivillig uppgift)

b)

Senast 2040

c)

Senast 2050