|
Europeiska unionens |
SV L-serien |
|
2024/2591 |
3.10.2024 |
RÅDETS FÖRORDNING (EU) 2024/2591
av den 10 september 2024
om fördelning av fiskemöjligheterna enligt protokollet om genomförande av partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Guinea-Bissau (2024—2029)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 43.3,
med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
av följande skäl:
|
(1) |
Partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Guinea-Bissau (1) (avtalet), som godkändes genom rådets förordning (EG) nr 241/2008 (2), trädde i kraft den 15 april 2008. Det förlängs automatiskt och är fortfarande i kraft. Protokollet om fastställande av fiskemöjligheter och ekonomisk ersättning enligt avtalet löpte ut den 14 juni 2024. |
|
(2) |
Den 14 februari 2024 antog rådet ett beslut om bemyndigande för kommissionen att inleda förhandlingar med Guinea-Bissau i syfte att ingå ett nytt genomförandeprotokoll till avtalet. |
|
(3) |
Kommissionen har, på unionens vägnar, förhandlat fram ett nytt genomförandeprotokoll till avtalet. Som ett resultat av dessa förhandlingar paraferades den 16 maj 2024 protokollet om genomförande av partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Guinea-Bissau (2024–2029) (protokollet). |
|
(4) |
I enlighet med rådets beslut (EU) 2024/2588 (3) undertecknades protokollet den 18 september 2024, med förbehåll för att det ingås vid en senare tidpunkt. |
|
(5) |
De fiskemöjligheter som anges i protokollet och som fastställts i enlighet med vetenskapliga utlåtanden liksom rekommendationer utfärdade av gemensamma vetenskapliga kommittén och i enlighet med rekommendationer och resolutioner antagna av Internationella kommissionen för bevarande av tonfisk i Atlanten, bör fördelas mellan medlemsstater för protokollets hela tillämpningsperiod. |
|
(6) |
Dessa åtgärder är brådskande med tanke på den ekonomiska betydelsen av unionens fiskeverksamhet i Guinea-Bissaus fiskezon och behovet av att minimera avbrotten i verksamheten. Protokollet kommer således att tillämpas provisoriskt från och med den dag då det undertecknas, för att unionsfartygen ska kunna bedriva fiskeverksamhet så snart som möjligt. Denna förordning bör därför tillämpas från och med samma dag. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Fiskemöjligheter
De fiskemöjligheter som fastställs genom protokollet om genomförande av partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Guinea-Bissau (2024–2029) ska under protokollets hela tillämpningsperiod fördelas mellan medlemsstaterna i enlighet med artiklarna 2 och 3 i denna förordning.
Artikel 2
Demersala arter
Fiskemöjligheterna avseende demersala arter ska fördelas mellan medlemsstaterna enligt följande:
|
a) |
Räktrålare med frysanläggning:
|
|
b) |
Fisk- och bläckfisktrålare med frysanläggning:
|
Artikel 3
Långvandrande arter
Fiskemöjligheterna avseende långvandrande arter, enligt definitionen i artikel 4.1 b i protokollet, ska fördelas enligt följande:
|
a) |
Snörpvadsfartyg för tonfisk med frysanläggning och ytlångrevsfartyg:
|
|
b) |
Spöfiskefartyg för tonfisk:
|
Artikel 4
Ikraftträdande
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Den ska tillämpas från och med den 18 september 2024.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 10 september 2024.
På rådets vägnar
BÓKA J.
Ordförande
(1) EUT L 342, 27.12.2007, s. 5.
(2) Rådets förordning (EG) nr 241/2008 av den 17 mars 2008 om ingående av ett partnerskapsavtal om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Guinea-Bissau (EUT L 75, 18.3.2008, s. 49).
(3) Rådets beslut (EU) 2024/ 2588 av den 10 september 2024 om undertecknande, på Europeiska unionens vägnar, och om provisorisk tillämpning av protokollet om genomförande av partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Guinea-Bissau (2024–2029) (EUT L, 2024/2588, 3.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2588/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2591/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)