|
Europeiska unionens |
SV L-serien |
|
2025/1303 |
30.6.2025 |
RÅDETS FÖRORDNING (EU) 2025/1303
av den 23 juni 2025
om ändring av förordning (EU) 2021/2278 om befrielse från Gemensamma tulltaxans tullar som avses i artikel 56.2 c i förordning (EU) nr 952/2013 för vissa jordbruks- och industriprodukter
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 31,
med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
av följande skäl:
|
(1) |
I syfte att säkerställa en tillräcklig tillgång på vissa jordbruks- och industriprodukter som inte produceras i unionen, och därigenom undvika störningar på marknaderna för dessa produkter, har befrielse beviljats från tullar av den typ som avses i artikel 56.2 c i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 (1) (Gemensamma tulltaxans tullar) för dessa produkter genom rådets förordning (EU) 2021/2278 (2). Till följd av detta kan de produkter som förtecknas i bilagan till förordning (EU) 2021/2278 importeras till unionen till nedsatt tullsats eller nolltullsats, utan kvantitetsmässiga begränsningar. |
|
(2) |
Unionstillverkningen av vissa produkter som inte förtecknas i bilagan till förordning (EU) 2021/2278 är otillräcklig för att uppfylla unionens användarindustriers specifika krav. Eftersom det ligger i unionens intresse att säkerställa en tillräcklig tillgång på produkter som uppfyller de kraven, och med beaktande av att identiska produkter, likvärdiga produkter eller ersättningsprodukter inte tillverkas i tillräckliga mängder inom unionen, är det nödvändigt att bevilja fullständig befrielse från Gemensamma tulltaxans tullar för dessa produkter. |
|
(3) |
För att ta hänsyn till den tekniska produktutvecklingen och ekonomiska trender på marknaden måste varubeskrivningen, klassificeringen eller slutanvändningskravet för vissa produkter som anges i bilagan till förordning (EU) 2021/2278 ändras. |
|
(4) |
Kommissionen har i enlighet med artikel 2.2 i förordning (EU) 2021/2278 sett över vissa befrielser från Gemensamma tulltaxans tullar för produkter som anges i bilagan till den förordningen. Eftersom det ligger i unionens intresse att bibehålla befrielserna från Gemensamma tulltaxans tullar för vissa av dessa produkter bör nya datum fastställas för nästa obligatoriska översyn av dem. |
|
(5) |
Det ligger inte längre i unionens intresse att bibehålla befrielse från Gemensamma tulltaxans tullar för vissa produkter som förtecknas i bilagan till förordning (EU) 2021/2278. Befrielserna för dessa produkter bör därför strykas med verkan från och med den 1 juli 2025. |
|
(6) |
Som svar på Ryska federationens pågående anfallskrig mot Ukraina och Belarus fortsatta inblandning i åtgärder som undergräver Ukrainas suveränitet och territoriella integritet har unionen antagit restriktiva åtgärder för att begränsa de handelsförmåner som beviljats Ryssland och Belarus. Genom rådets förordning (EU) 2022/2583 (3) bibehölls dock befrielsen från Gemensamma tulltaxans tullar för vissa produkter med ursprung i Belarus som klassificeras enligt Taric-nummer 2926 90 70 24 och för vissa produkter med ursprung i Ryssland som klassificeras enligt Taric-nummer 7608 20 89 30 och 8401 30 00 20. Med tanke på den fortsatta geopolitiska instabiliteten och behovet av att stärka effektiviteten hos unionens restriktiva åtgärder, säkerställa överensstämmelse med målen för unionens handelspolitik och förhindra att ekonomiska fördelar tilldelas enheter som stöder åtgärder som strider mot internationell rätt, är det lämpligt att upphäva dessa undantag för produkter med ursprung i Belarus som klassificeras enligt Taric-nummer 2926 90 70 24 och för produkter med ursprung i Ryssland som klassificeras enligt Taric-nummer 7608 20 89 30, och att återinföra tillämpningen av Gemensamma tulltaxans tullar på import av dessa produkter med ursprung i Ryssland och Belarus. |
|
(7) |
Förordning (EU) 2021/2278 bör därför ändras i enlighet med detta. |
|
(8) |
I syfte att undvika avbrott i tillämpningen av systemet med autonoma tullbefrielser och för att följa de riktlinjer som anges i kommissionens meddelande av den 13 december 2011 om autonoma tullbefrielser och tullkvoter bör de ändringar som föreskrivs i denna förordning och som rör tullbefrielserna för de berörda produkterna tillämpas från och med den 1 juli 2025. Denna förordning bör därför träda i kraft så snart som möjligt. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Förordning (EU) 2021/2278 ska ändras på följande sätt:
|
(1) |
I artikel 1 ska punkt 2 ersättas med följande: ”2. Punkt 1 är inte tillämplig på följande:
|
|
(2) |
Bilagan ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen. |
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Den ska tillämpas från och med den 1 juli 2025.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Luxemburg den 23 juni 2025.
På rådets vägnar
C. SIEKIERSKI
Ordförande
(1) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 av den 9 oktober 2013 om fastställande av en tullkodex för unionen (EUT L 269, 10.10.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj).
(2) Rådets förordning (EU) 2021/2278 av den 20 december 2021 om befrielse från Gemensamma tulltaxans tullar som avses i artikel 56.2 c i förordning (EU) nr 952/2013 för vissa jordbruks- och industriprodukter och om upphävande av förordning (EU) nr 1387/2013 (EUT L 466, 29.12.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2278/oj).
(3) Rådets förordning (EU) 2022/2583 av den 19 december 2022 om ändring av förordning (EU) 2021/2278 om befrielse från Gemensamma tulltaxans tullar som avses i artikel 56.2 c i förordning (EU) nr 952/2013 för vissa jordbruks- och industriprodukter (EUT L 340, 30.12.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2583/oj).
BILAGA
Bilagan till förordning (EU) 2021/2278 ska ändras på följande sätt:
|
1. |
Posterna med följande löpnummer ska utgå: 0.3046, 0.5139, 0.8443 och 0.8679; |
|
2. |
Följande poster ersätter posterna med samma löpnummer:
|
|
(3) |
Följande poster ska läggas till eller införas enligt nummerordningen för KN- och Taric-numren i andra och tredje kolumnerna:
|
(1) Tullbefrielse omfattas av tullövervakning i samband med varors användning för särskilda ändamål, i enlighet med artikel 254 i förordning (EU) nr 952/2013.”
(2) Tullbefrielse omfattas av tullövervakning i samband med varors användning för särskilda ändamål, i enlighet med artikel 254 i förordning (EU) nr 952/2013.”
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/1303/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)