|
Europeiska unionens |
SV L-serien |
|
2025/2033 |
23.10.2025 |
RÅDETS FÖRORDNING (EU) 2025/2033
av den 23 oktober 2025
om ändring av förordning (EU) nr 833/2014 om restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 215,
med beaktande av rådets beslut (Gusp) 2025/2032 av den 23 oktober 2025 om ändring av beslut (Gusp) 2014/512 om restriktiva åtgärder med hänsyn till Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina (1),
med beaktande av det gemensamma förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik och Europeiska kommissionen, och
av följande skäl:
|
(1) |
Den 31 juli 2014 antog rådet förordning (EU) nr 833/2014 (2). |
|
(2) |
Förordning (EU) nr 833/2014 ger verkan åt vissa åtgärder som föreskrivs i rådets beslut 2014/512/Gusp (3). |
|
(3) |
Den 23 oktober 2025 antog rådet beslut (Gusp) 2025/2032 om ändring av beslut 2014/512/Gusp. |
|
(4) |
Genom beslut (Gusp) 2025/2032 läggs 45 enheter till i förteckningen över juridiska personer, enheter eller organ i bilaga IV till beslut 2014/512/Gusp, det vill säga förteckningen över personer, enheter och organ som stöder Rysslands militärindustriella komplex i landets anfallskrig mot Ukraina, vilka åläggs strängare exportrestriktioner avseende varor och teknik med dubbla användningsområden samt varor och teknik som kan bidra till en teknisk förstärkning av Rysslands försvars- och säkerhetssektor. Bland de enheter som uppförs på förteckningen genom beslut (Gusp) 2025/2032 finns vissa enheter i andra tredjeländer än Ryssland som indirekt bidrar till militära och tekniska förstärkningar i Ryssland och därigenom möjliggör kringgående av exportrestriktioner, bland annat avseende datornumeriskt styrda maskiner, mikroelektronik, obemannade luftfartyg och andra produkter med dubbla användningsområden och avancerade tekniska produkter. |
|
(5) |
Genom beslut (Gusp) 2025/2032 utvidgas förteckningen över produkter som kan bidra till Rysslands militära och tekniska förstärkning eller till utvecklingen av dess försvars- och säkerhetssektor genom förteckning av produkter som har använts av Ryssland i dess anfallskrig mot Ukraina och produkter som bidrar till utveckling eller produktion av landets militära system, däribland elektroniska komponenter, avståndsmätare, ytterligare kemikalier som ingår i framställning av drivmedel, och ytterligare metaller, oxider och legeringar som används i tillverkning av militära system. |
|
(6) |
Genom beslut (Gusp) 2025/2032 införs ett nytt riktat undantag från förbudet mot inköp, import eller överföring av vissa artiklar som genererar betydande intäkter för Ryssland och som är nödvändiga för drift, underhåll eller reparation av UV-lampor som används för desinfektion av dricksvatten. Genom beslut (Gusp) 2025/2032 ändras också undantaget från förbudet mot inköp, import eller överföring av vissa artiklar som genererar betydande intäkter för Ryssland och som är nödvändiga för drift, underhåll eller reparation av tunnelbanevagnar för linje 3 i Budapest. |
|
(7) |
I syfte att ytterligare minska Rysslands intäkter utvidgas genom beslut (Gusp) 2025/2032 förbudet mot att köpa, importera eller överföra vissa artiklar som genererar betydande intäkter för Ryssland till att omfatta alla acykliska kolväten. |
|
(8) |
Genom beslut (Gusp) 2025/.2032 införs ytterligare restriktioner för export av varor som kan bidra till att stärka Rysslands industriella kapacitet, såsom salter och malm, artiklar av gummirör, däck, kvarnstenar och byggmaterial. |
|
(9) |
Genom beslut (Gusp) 2025/2032 utvidgas förteckningen över partnerländer för import av petroleumprodukter. |
|
(10) |
För att ytterligare minska Rysslands intäkter från export av fossila bränslen, öka kostnaderna för dess olagliga handlingar i Ukraina och utöva maximalt tryck på Ryssland för att landet ska upphöra med sitt anfallskrig mot Ukraina, införs genom beslut (Gusp) 2025/2032 ett förbud mot att direkt eller indirekt till unionen köpa, importera, eller överföra flytande naturgas som har sitt ursprung i eller exporteras från Ryssland, samt mot tillhandahållande av därmed sammanhängande tekniskt eller ekonomiskt bistånd. För att ge unionsaktörer högsta möjliga grad av rättssäkerhet, särskilt när det gäller gasimportörer i unionen, och för att skapa klarhet om tillämpliga rättsliga bestämmelser enligt unionsrätten, är det lämpligt att betona att detta förbud, som liksom alla andra åtgärder i förordning (EU) nr 833/2014 har direkt rättslig verkan och inte ger medlemsstaterna eller unionsaktörer något utrymme för skönsmässig bedömning, bör följas och bör tillämpas oberoende av eventuella åtgärder enligt andra rättsliga grunder som omfattar import, inköp eller överföring av flytande naturgas som har sitt ursprung i eller exporteras från Ryssland. Fram till dess att förordning (EU) nr 833/2014 upphävs bör denna åtgärds tillämpningsområde kvarstå oberoende av andra rättsakter med andra rättsliga grunder. |
|
(11) |
Genom beslut (Gusp) 2025/2032 uppförs ytterligare fartyg på förteckningen och ändras relaterade bestämmelser om förbjudna tjänster för uppförda fartyg och om ett av kriterierna för uppförande på förteckningen. När det gäller förbudet för unionsaktörer att tillhandahålla försäkring och återförsäkring för uppförda fartyg, påverkar uppförandet av ett fartyg inte utbetalningar från fartygets berörda försäkringsgivare till personer och enheter som har lidit skada som har orsakats av fartyget för fordringar som uppstår till följd av händelser som inträffade innan fartyget uppfördes. |
|
(12) |
Genom beslut (Gusp) 2025/2032 stryks vissa energirelaterade undantag från transaktionsförbudet för två specifika statsägda företag. |
|
(13) |
Genom beslut (Gusp) 2025/2032 utvidgas det transaktionsförbud som gäller juridiska personer, enheter eller organ som är anslutna till Ryska federationens centralbanks (Rysslands centralbank) system för överföring av finansiella meddelanden (SPFS) eller motsvarande specialiserade finansiella meddelandetjänster som inrättats av Rysslands centralbank, eller till andra betaltjänster, såsom Rysslands nationella system för betalkort (på ryska, Mir) eller systemet för snabb betalning (SBP), som inrättats av Rysslands centralbank eller av andra ryska enheter. Det läggs också till undantag för transaktioner som är nödvändiga för driften av unionens och medlemsstaternas diplomatiska och konsulära representationer i tredjeländer och för transaktioner som görs av medborgare i en medlemsstat som är bosatta i ett tredjeland, för transaktioner som är nödvändiga för existerande kontrakt och mottagande av betalningar och för medlemsstaternas etniska minoriteter i Ryssland. |
|
(14) |
Genom beslut (Gusp) 2025/2032 utvidgas transaktionsförbudet för de kredit- och finansinstitut och leverantörer av kryptotillgångstjänster som är etablerade i tredjeländer till att även omfatta enheter som tillhandahåller betaltjänster, särskilt enheter som tillhandahåller kryptotillgångs- och betaltjänster till förtecknade enheter. För att bekämpa mångfaldigandet av nya enheter som efterträder de förtecknade enheterna utvidgas också transaktionsförbudet till att omfatta likvärdiga enheter om vissa kriterier är uppfyllda. Dessutom läggs genom beslut (Gusp) 2025/2032 8 nya enheter till bilaga XIX till det beslutet. Detta tillägg bör återspeglas genom att också lägga till dessa enheter i förteckningen i bilaga XL V till förordning (EU) nr 833/2014. Slutligen är det även lämpligt att lägga till undantag för transaktioner som är nödvändiga för existerande kontrakt och för mottagande av betalningar. |
|
(15) |
Genom beslut (Gusp) 2025/2032 utvidgas dessutom transaktionsförbudet till att omfatta alla hamnar och slussar i andra tredjeländer än Ryssland som används för överföring av obemannade luftfartyg (UAV) eller missiler eller tillhörande teknik eller komponenter till dessa till Ryssland, eller för kringgående av oljepristaket med hjälp av fartyg som tillämpar oegentliga sjöfartsmetoder som involverar hög risk eller för kringgående av andra restriktiva åtgärder. |
|
(16) |
Särskilda ekonomiska zoner, innovationszoner och förmånszoner är centrala inslag i Ryska federationens strategi för ekonomisk utveckling. De är utformade för att locka till sig direktinvesteringar och främja industriell, teknisk och innovativ kapacitet genom att tillhandahålla förmånliga skatte-, tull- och regleringssystem för industriparker, teknikkluster, logistiknav och hamnområden i hela Ryska federationen. |
|
(17) |
Dessa zoner omfattar de särskilda ekonomiska zonerna, innovationsordningarna, och förmånsordningarna i Fjärran Östern och Arktis, enligt definitionen i ryska lagar såsom federal lag nr 116-FZ av den 22 juli 2005, federal lag nr 244-FZ av den 28 september 2010, federal lag nr 212-FZ av den 13 juli 2015 och federal lag nr 193-FZ av den 13 juli 2020. Vissa särskilda ekonomiska zoner och innovationsordningar är mycket viktiga för Rysslands industriella och tekniska kapacitet då de hyser företag som bedriver verksamhet inom produktion eller utveckling av varor med dubbla användningsområden, avancerad elektronik, robotteknik, programvara, fordon, luftfartskomponenter, obemannade luftfartygssystem och andra varor och annan teknik som bidrar till Rysslands krigsinsatser. Förmånsordningarna i Fjärran österns federala distrikt och det arktiska området stöder sjöfartslogistiken, varvsindustrin, gruvsektorn, den petrokemiska sektorn och de energiexportrutter som är mycket viktiga för Rysslands ekonomiska omorientering mot Asien samt för kringgående av de restriktiva åtgärderna. |
|
(18) |
För att beröva Ryssland ytterligare medel för att upprätthålla sin aggression mot Ukraina förbjuds genom beslut (Gusp) 2025/2032 nya andelar i, skapande av samriskföretag med och tillhandahållande av finansiering till företag som är etablerade i eller verksamma genom vissa särskilda ekonomiska zoner, innovationszoner eller förmånszoner, samt förbjuds ingåendet av nya avtal med sådana företag. Dessutom förbjuds genom beslut (Gusp) 2025/2032 bibehållandet av andelar i, eller av samriskföretag eller avtal med, företag som är etablerade i eller bedriver verksamhet genom vissa särskilda ekonomiska zoner, innovationszoner eller förmånszoner. Slutligen föreskrivs lämpliga undantag för att förhindra att dessa förbud får oönskade effekter. |
|
(19) |
Genom beslut (Gusp) 2025/2032 införs restriktioner för tillhandahållande av vissa kryptotillgångstjänster, för tillhandahållande av de betaltjänster som avses i punkterna 5 och 7 i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/2366 (4) och för utgivning av elektroniska pengar till ryska medborgare, fysiska personer som är bosatta i Ryssland och juridiska personer, enheter eller organ som är etablerade i Ryssland, med tanke på hur viktiga dessa tjänster är för utvecklingen av Rysslands finansteknik- och e-handelssektorer och den potentiella användningen av kryptotillgångstjänster för att kringgå restriktiva åtgärder. Dessa restriktioner omfattar inte genomförande av betalningstransaktioner enligt punkterna 3 och 4 i bilaga I till direktiv (EU) 2015/2366. Restriktionerna för tillhandahållande av betaltjänster bör inte tolkas som att de inför en skyldighet för tillhandahållare av betalningsinitieringstjänster att för varje enskild transaktion fastställa betaltjänstanvändarnas nationalitet, hemvist eller etableringsort eller för inlösare av betalningstransaktioner att genomföra sanktionskontroll av enskilda kortbaserade betalningstransaktioner. Huvudansvaret för efterlevnaden av sanktioner i samband med genomförandet av betalningstransaktioner vilar på den kontoförvaltande betaltjänstleverantören. Begränsningarna för tillhandahållande av kryptotillgångstjänster är också bindande för kryptotillgångstjänster under en övergångsperiod som fastställs i artikel 143.3 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/1114 (5). |
|
(20) |
Användningen av vissa kryptotillgångar kan utgöra en betydande risk för kringgående av förbuden i förordning (EU) nr 833/2014 och förordning (EU) nr 269/2014 av den 17 mars 2014 om restriktiva åtgärder med avseende på åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende (6), särskilt transaktionsförbud och frysning av tillgångar. Ett förbud mot transaktioner som inbegriper dessa kryptotillgångar är en nödvändig åtgärd för att förhindra en sådan utgång, samtidigt som en begränsad tidsperiod erbjuds för att möjliggöra en ordnad uppsägning av befintliga avtal. |
|
(21) |
Genom beslut (Gusp) 2025/2032 läggs fem kredit- eller finansinstitut till i förteckningen över juridiska personer, enheter eller organ som omfattas av det transaktionsförbudet. Detta transaktionsförbud gäller vissa ryska kredit- eller finansinstitut eller andra enheter som abonnerar på finansiella meddelandetjänster eller gäller ryska dotterbolag till kredit- eller finansinstitut i tredjeländer, vilka är relevanta för det ryska finans- och banksystemet och antingen är stora eller viktiga regionala banker, som därmed underlättar regional och federal finans- och affärsverksamhet, eller banker som underlättar betydande gränsöverskridande betalningar och därigenom stärker den ryska ekonomin och dess industri, banker som undergräver Ukrainas territoriella integritet genom att vara verksamma på de ockuperade territorierna i Ukraina, eller banker som redan är föremål för restriktiva åtgärder som införts av unionen eller av partnerländer. Parallellt med detta införs genom beslut (Gusp) 2025/2032 undantag som är nödvändiga av humanitära skäl, för export, försäljning, leverans, överföring eller transport av farmaceutiska, medicinska eller jordbruks- och livsmedelsprodukter, för att säkerställa tillgång till rättsliga eller administrativa förfaranden eller skiljedomsförfaranden i en medlemsstat samt för erkännande eller verkställighet av en dom eller en skiljedom som meddelats i en medlemsstat, för mottagande av betalningar som ska betalas av juridiska personer, enheter eller organ som kontrolleras av den ryska regeringen i enlighet med avtal som fullgjorts före den 15 maj 2022 och för genomförandet av vissa tillstånd som beviljats i enlighet med förordning (EU) nr 269/2014, och för medlemsstaternas etniska minoriteter i Ryssland. Dessa undantag påverkar inte förbudet för aktörer i unionen att tillhandahålla finansiella meddelandetjänster till de enheter som förtecknas i bilaga XIV till förordning (EU) nr 833/2014. |
|
(22) |
Genom beslut (Gusp) 2025/2032 införs ytterligare restriktioner för tillhandahållande till Rysslands regering eller juridiska personer, enheter eller organ som är etablerade i Ryssland av tjänster som bidrar till att stärka Rysslands tekniska kapacitet, närmare bestämt tillhandahållande av vissa kommersiella rymdbaserade tjänster, vissa AI-tjänster och högpresterande dator- och kvantdatortjänster. Genom beslut (Gusp) 2025/2032 utvidgas dessutom tillämpningsområdet för de nuvarande restriktionerna till att omfatta inte bara teknisk provning och analys, enligt klass 8676 i den centrala produktindelningen enligt Förenta nationernas statistikkontors Statistical Papers, Series M, No 77, CPC prov., 1991, utan även andra tjänster som utgör grupp 867 i den centrala produktindelningen. Dessa andra tjänster omfattar i synnerhet följande ingenjörsrelaterade vetenskapliga och tekniska konsulttjänster, enligt klass 8675: geologisk, geofysisk och övrig vetenskaplig prospektering, mätningar under markytan, markmätningar och kartframställning. |
|
(23) |
Genom beslut (Gusp) 2025/2032 begränsas dessutom tillhandahållandet av tjänster med direkt anknytning till turistverksamhet i Ryssland, särskilt de som klassificeras i klasserna 7471 och 7472 i den centrala produktindelningen enligt Förenta nationernas statistikkontors Statistical Papers, Series M, No 77, CPC prov., 1991. Detta görs i syfte att minska Rysslands intäkter från sådana tjänster och avskräcka från främjande av icke nödvändiga resor till och fritidsaktiviteter i Ryssland, särskilt i en kontext där unionsmedborgarna löper en förhöjd risk för godtyckliga gripanden och frihetsberövanden och där det konsulära skyddet för personer med dubbelt medborgarskap är begränsat. |
|
(24) |
Mot bakgrund av Rysslands fortsatta anfallskrig mot Ukraina bör ytterligare tillhandahållande av tjänster till Rysslands regering bedömas på förhand av en behörig myndighet, för att minska risken för att en tjänst bidrar till Rysslands militära, tekniska eller industriella kapacitet. Genom beslut (Gusp) 2025/2032 införs därför ett krav på förhandstillstånd från den behöriga myndigheten för tjänster som tillhandahålls Rysslands regering och som inte redan omfattas av de restriktiva åtgärder som anges förordning (EU) nr 833/2014. |
|
(25) |
För att begränsa den ryska statens förmåga att erhålla intäkter från gamla, dåligt underhållna luftfartyg och fartyg är det enligt beslut (Gusp) 2025/2032 förbjudet att tillhandahålla återförsäkring för ryska begagnade luftfartyg och fartyg under en period på fem år efter försäljning eller leasing av dessa luftfartyg eller fartyg, som äger rum efter denna förordnings ikraftträdande. |
|
(26) |
Inom Schengenområdet och för resor till en annan medlemsstat än den där de är ackrediterade inrättas genom beslut (Gusp) 2025/2032 en mekanism för förhandsinformation, för ryska diplomater och konsulära tjänstemän samt för medlemmar av den administrativa och tekniska personalen eller av tjänstepersonalen vid Rysslands diplomatiska beskickningar eller konsulat och för deras familjemedlemmar. Denna mekanism för förhandsinformation har som syfte att säkerställa medlemsstaternas medvetenhet om relaterade förflyttningar, i en situation där fientlig underrättelseverksamhet till stöd för Rysslands angrepp mot Ukraina ökar. I beslut (Gusp) 2025/2032 föreskrivs också att medlemsstaterna får införa tillståndskrav för resor till deras territorier, på grundval av visum eller uppehållstillstånd utfärdade av en annan stat. |
|
(27) |
Genom beslut (Gusp) 2025/2032 görs vissa tekniska ändringar av förordning (EU) nr 833/2014, bland annat för att förlänga tidsfristerna för vissa undantag som krävs för avyttringar från Ryssland. Aktörer bör vara medvetna om att Ryssland är ett land där rättsstatens principer inte längre tillämpas och om att Ryska federationen har antagit flera lagstiftningsakter som inriktar sig på tillgångar från företag från så kallade ”fientliga stater”, inbegripet medlemsstater. Denna situation kan leda till att unionens tillgångar fastnar i Ryssland utan möjlighet att på ett ordnat sätt dra tillbaka dem. Mot denna bakgrund, eftersom företag i unionen starkt rekommenderas att vidta alla möjliga åtgärder för att avveckla sin affärsverksamhet i Ryssland och att inte starta nya företag där, är det lämpligt att förlänga undantagen om avinvestering för att europeiska företag så snabbt som möjligt ska kunna lämna den ryska marknaden. Förlängda undantag beviljas från fall till fall av medlemsstaterna och har som fokus att möjliggöra en ordnad avinvesteringsprocess, vilket inte skulle vara möjligt utan att förlänga dessa tidsfrister. |
|
(28) |
Dessa åtgärder omfattas av tillämpningsområdet för fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, och lagstiftningsåtgärder på unionsnivå är därför nödvändiga, särskilt för att säkerställa att åtgärderna tillämpas på ett enhetligt sätt i samtliga medlemsstater. |
|
(29) |
Förordning (EU) nr 833/2014 bör därför ändras i enlighet med detta. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Förordning (EU) nr 833/2014 ska ändras på följande sätt:
|
1. |
I artikel 1 ska följande punkter läggas till:
(*1) Europaparlamentets och rådets förordning (EU)* 2023/1114 av den 31 maj 2023 om marknader för kryptotillgångar och om ändring av förordningarna (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 1095/2010 samt direktiven 2013/36/EU och (EU) 2019/1937 (EUT L 150, 9.6.2023, s. 40, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1114/oj)." (*2) Europaparlamentets och rådets direktiv (EU)** 2015/2366 av den 25 november 2015 om betaltjänster på den inre marknaden, om ändring av direktiven 2002/65/EG, 2009/110/EG och 2013/36/EU samt förordning (EU) nr 1093/2010 och om upphävande av direktiv 2007/64/EG (EUT L 337, 23.12.2015, s. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2015/2366/oj).”." |
|
2. |
Artikel 3i ska ändras på följande sätt:
|
|
3. |
Artikel 3k ska ändras på följande sätt:
|
|
4. |
Följande artikel ska införas: ”Artikel 3ra 1. Det ska vara förbjudet att, från och med den 25 april 2026, köpa, importera eller överföra, direkt eller indirekt, flytande naturgas som omfattas av KN-nummer 2711 11 00, om den har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland. 2. Punkt 1 ska tillämpas från och med den 1 januari 2027, om köpet, importen eller överföringen genomförs inom ramen för ett avtal om leverans av naturgas, med undantag av ett naturgasderivat, vars giltighetstid överstiger ett år och som ingicks före den 17 juni 2025 och där avtalet inte ändrats därefter, såvida inte ändringen är begränsad till
3. Det ska vara förbjudet att tillhandahålla, direkt eller indirekt, tekniskt bistånd, förmedlingstjänster, finansiering eller ekonomiskt bistånd eller andra tjänster som rör förbudet i punkt 1. 4. I enlighet med artiklarna 13 och 14 ska förbuden i punkterna 1 och 3 följas oavsett eventuella bestämmelser enligt annan unionslagstiftning med överlappande tillämpningsområde.” |
|
5. |
Artikel 3s ska ändras på följande sätt:
|
|
6. |
Artikel 5aa ska ändras på följande sätt:
|
|
7. |
Artikel 5ac ska ändras på följande sätt:
|
|
8. |
Artikel 5ad ska ändras på följande sätt:
|
|
9. |
I artikel 5ae ska inledningen i punkt 1 ersättas med följande: ”1. Det ska vara förbjudet att direkt eller indirekt medverka i en transaktion med hamnar och slussar som förtecknas i bilaga XLVII delarna A och C. Del A i bilaga XLVII ska omfatta hamnar och slussar i Ryssland, och del C i bilaga XLVII ska omfatta hamnar och slussar i andra tredjeländer än Ryssland som används.”. |
|
10. |
Följande artikel ska införas: ”Artikel 5ah 1. Det ska vara förbjudet att
2. Det ska från och med den 25 januari 2026 vara förbjudet att
3. Det ska vara förbjudet att
4. Förbuden i punkterna 1, 2 och 3 ska också tillämpas på juridiska personer, enheter eller organ utanför de särskilda ekonomiska zoner, innovationszoner eller förmånszoner som förtecknas i bilaga LII som ägs eller kontrolleras av en juridisk person, en enhet eller ett organ som avses i punkterna 1 eller 2. 5. Punkterna 1–4 ska inte gälla
6. Punkterna 1 och 3 och, där detta annars är tillämpligt, punkt 4, ska inte tillämpas på fullgörandet till och med 25 januari 2026 av avtal som ingåtts före 24 oktober 2025 eller av biavtal som är nödvändiga för fullgörandet av sådana avtal. 7. Genom undantag från punkterna 1-4 får de behöriga myndigheterna tillåta, på villkor som de finner lämpliga, efter att ha fastställt att detta är nödvändigt, verksamheter som är strikt nödvändiga
|
|
11. |
Artikel 5b ska ändras på följande sätt:
|
|
12. |
Följande artikel ska införas: ”Artikel 5ba Det ska vara förbjudet att direkt eller indirekt delta i transaktioner som involverar de kryptotillgångar som förtecknas i bilaga LIII.” |
|
13. |
Artikel 5c ska ändras på följande sätt:
|
|
14. |
I artikel 5d ska inledningen i punkt 1 ersättas med följande: ”1. Genom undantag från artikel 5b.1 och 5b.2 får de behöriga myndigheterna tillåta att en sådan insättning tas emot eller att en sådan tjänst tillhandahålls, på villkor som de finner lämpliga, efter att ha fastställt att mottagandet av en sådan insättning eller tillhandahållandet av en sådan tjänst är”. |
|
15. |
I artikel 5h ska följande punkter läggas till i punkt 1a:
|
|
16. |
I artikel 5k.1 ska led b ersättas med följande:
|
|
17. |
Artikel 5n ska ersättas med följande: ”Artikel 5n 1. Det ska vara förbjudet att tillhandahålla, direkt eller indirekt, följande tjänster till Rysslands regering eller juridiska personer, enheter eller organ som är etablerade i Ryssland:
2. Det ska vara förbjudet att tillhandahålla tjänster med direkt anknytning till turistverksamhet i Ryssland. 3. Det ska vara förbjudet att direkt eller indirekt sälja, leverera, överföra, exportera eller tillhandahålla programvara för företagsledning, programvara för industriell design och tillverkning samt programvara med vissa användningsområden inom bank- och finanssektorn som förtecknas i bilaga XXXIX till Rysslands regering eller till juridiska personer, enheter eller organ som är etablerade i Ryssland. 3a. Det ska vara förbjudet att
4. Ett förhandstillstånd ska krävas för direkt eller indirekt tillhandahållande av tjänster som inte omfattas av punkterna 1 eller 2 till Rysslands regering. De behöriga myndigheterna får, på grundval av en särskild bedömning från fall till fall, tillåta tillhandahållande av sådana tjänster, på villkor som de finner lämpliga, efter att ha fastställt att detta är förenligt med målen i denna förordning och förordning (EU) nr 269/2014. 5. Punkt 1 a och b ska inte vara tillämpliga på tillhandahållande av tjänster som är absolut nödvändiga för att utöva rätten till försvar i rättsliga förfaranden och rätten till ett effektivt rättsmedel. 6. Punkt 1 a och b ska inte vara tillämpliga på tillhandahållande av tjänster som är absolut nödvändiga för att säkerställa tillgång till rättsliga eller administrativa förfaranden eller skiljedomsförfaranden i en medlemsstat samt för erkännande eller verkställighet av en dom eller en skiljedom som avkunnats i en medlemsstat, förutsatt att sådant tillhandahållande av tjänster är förenligt med målen i denna förordning och med målen i förordning (EU) nr 269/2014. 8. Punkt 1 c och f och punkt 3 ska inte vara tillämpliga på försäljning, leverans, överföring, export eller tillhandahållande av tjänster eller programvara som är nödvändiga vid hot mot folkhälsan, för brådskande förebyggande av eller för lindring av en händelse som sannolikt kommer att få allvarliga och betydande konsekvenser för människors hälsa och säkerhet eller för miljön, eller som svar på naturkatastrofer. 8a. Punkt 1 ska inte tillämpas på tjänster som tillhandahålls av medborgare i en medlemsstat som är bosatta i Ryssland och var det före den 24 februari 2022, till de juridiska personer, enheter eller organ som avses i punkt 10 h och som de är anställda hos, förutsatt att sådana tjänster är avsedda att uteslutande användas av dessa juridiska personer, enheter eller organ. 8b. Punkt 1 f, g och h ska tillämpas från och med den 25 november 2025. 8c. Punkterna 2 och 4ska inte tillämpas på fullgörandet av avtal som ingåtts före den 24 oktober 2025 eller biavtal som är nödvändiga för fullgörandet av sådana avtal förrän den 1 januari 2026. 9a. Genom undantag från punkt 1 a och b får de behöriga myndigheterna tillåta tillhandahållande av de tjänster som anges däri, på de villkor som de finner lämpliga, efter att ha fastställt att sådana tjänster är absolut nödvändiga för att inrätta, certifiera eller utvärdera en brandväggsåtgärd som
9b. Genom undantag från punkt 1 g och h och punkt 3 får de behöriga myndigheterna tillåta tillhandahållande av de tjänster och den programvara som anges däri, på de villkor som de finner lämpliga, efter att ha fastställt att sådana tjänster och sådan programvara är strikt nödvändiga för ryska medborgares bidrag till internationella open source-projekt. 9c. Genom undantag från punkt 1 a, c och e får de behöriga myndigheterna tillåta tillhandahållande av de tjänster som anges däri, på villkor som de finner lämpliga, efter att ha fastställt att sådana tjänster är absolut nödvändiga för drift av en konsulär eller diplomatisk representation som Ryska federationen har i en medlemsstat. 9d. Genom undantag från punkt 1 f får de behöriga myndigheterna tillåta tillhandahållande av de tjänster som anges däri, på de villkor som de finner lämpliga, efter att ha fastställt att sådana tjänster är nödvändiga för mellanstatligt samarbete inom rymdprogram. 10. Genom undantag från punkterna 1, 3 och 3a får de behöriga myndigheterna tillåta försäljning, leverans, överföring, export eller tillhandahållande av de tjänster och den programvara som anges däri, på villkor som de finner lämpliga, efter att ha fastställt att det är nödvändigt att göra detta
10 a. Förbudet i punkt 3 ska inte tillämpas på tillhandahållande av programvara med vissa användningsområden inom bank- och finanssektorn enligt förteckningen i bilaga XXXIX som är nödvändig för fullgörandet till och med den 30 september 2025 av avtal som ingåtts före den 20 juli 2025, eller biavtal som är nödvändiga för fullgörandet av sådana avtal. 11. Den berörda medlemsstaten ska underrätta övriga medlemsstater och kommissionen om varje tillstånd som beviljats enligt punkt 4, 9a, 9b, 9c, 9deller 10 inom två veckor från beviljandet.” |
|
18. |
Följande artikel ska införas: ”Artikel 5u Det ska vara förbjudet att under fem år efter försäljning eller varje form av leasing av fartyg eller luftfartyg som direkt eller indirekt drevs av Rysslands regering eller av juridiska personer, enheter eller organ som är etablerade i Ryssland, sälja, tillhandahålla, garantera eller på annat sätt ingå avtal eller arrangemang som leder till överföring av risker från eller överlåtelse av exponering för risker förknippade med försäkringsskydd för sådana fartyg eller luftfartyg.” |
|
19. |
Följande artiklar ska införas: ”Artikel 5v 1. Ryska medborgare som är medlemmar av Rysslands diplomatiska eller konsulära personal eller medlemmar av den administrativa och tekniska personalen eller av tjänstepersonalen vid Rysslands diplomatiska beskickningar eller konsulat eller deras familjemedlemmar och som innehar ett giltigt uppehållstillstånd, inbegripet diplomatiska id-handlingar, eller en giltig visering utfärdad av en annan stat och som avser att resa till eller transitera genom en medlemsstats territorium, på grundval av det uppehållstillståndet eller den viseringen, ska underrätta den eller de berörda medlemsstaterna om sin resa minst 24 timmar före det planerade datumet för inresa till deras territorium. 2. Punkt 1 ska inte vara tillämplig på minderåriga eller familjemedlemmar som inte ingår i hushållet för medlemmar av den diplomatiska beskickningen eller konsulatet. 3. Punkt 1 ska inte vara tillämplig på resor till eller transitering genom territoriet i den medlemsstat som utfärdade uppehållstillståndet eller viseringen. 4. Den underrättelse som avses i punkt 1 ska innehålla följande:
5. Medlemsstaterna ska underrätta rådet om alla fall av åsidosättande av skyldigheten i punkt 1. 6. Denna artikel ska tillämpas från och med den 25 januari 2026. Artikel 5w 1. En medlemsstat får förbjuda eller införa tillståndskrav för resor till eller transitering genom sitt territorium för ryska medborgare som är medlemmar av Rysslands diplomatiska eller konsulära personal eller medlemmar av den administrativa och tekniska personalen eller av tjänstepersonalen vid Rysslands diplomatiska beskickningar eller konsulat [eller deras familjemedlemmar] och som innehar ett giltigt uppehållstillstånd, inbegripet diplomatiska id-handlingar, eller en giltig visering utfärdad av en annan stat, på grundval av det uppehållstillståndet eller den viseringen. 2. Nationella åtgärder som antas på grundval av punkt 1
3. En medlemsstat som beslutar att anta nationella åtgärder enligt punkt 1 ska underrätta rådet minst fem dagar innan dessa åtgärder träder i kraft. 4. Denna artikel ska tillämpas från och med den 25 januari 2026”. |
|
20. |
Artikel 11 ska ändras på följande sätt:
|
|
21. |
Artikel 12b ska ändras på följande sätt:
|
|
22. |
Bilaga IV ska ändras i enlighet med bilaga I till denna förordning. |
|
23. |
Bilaga VII ska ändras i enlighet med bilaga II till denna förordning. |
|
24. |
Bilaga VIII ska ändras i enlighet med bilaga III till denna förordning. |
|
25. |
Bilaga XIV ska ändras i enlighet med bilaga IV till denna förordning. |
|
26. |
Bilaga XVII ska ändras i enlighet med bilaga V till denna förordning. |
|
27. |
Bilaga XIX ska ändras i enlighet med bilaga VI till denna förordning. |
|
28. |
Bilaga XXI ska ändras i enlighet med bilaga VII till denna förordning. |
|
29. |
Bilaga XXIII ska ändras i enlighet med bilaga VIII till denna förordning. |
|
30. |
Bilaga XXIIIG ska läggas till i enlighet med bilaga IX till denna förordning. |
|
31. |
Bilaga XXXIX ska ändras i enlighet med bilaga X till denna förordning. |
|
32. |
Bilaga XL ska ändras i enlighet med bilaga XI till denna förordning. |
|
33. |
Bilaga XLII ska ändras i enlighet med bilaga XII till denna förordning. |
|
34. |
Bilaga XLIV ska ändras i enlighet med bilaga XIII till denna förordning. |
|
35. |
Bilaga XLV ska ändras i enlighet med bilaga XIV till denna förordning. |
|
36. |
Bilaga XLVII ska ändras i enlighet med bilaga XV till denna förordning. |
|
37. |
Bilaga LI ska ändras i enlighet med bilaga XVI till denna förordning. |
|
38. |
Bilaga LII ska läggas till i enlighet med bilaga XVII till denna förordning. |
|
39. |
Bilaga LIII ska läggas till i enlighet med bilaga XVIII till denna förordning. |
|
40. |
Bilaga XXIIID ska utgå. |
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 23 oktober 2025.
På rådets vägnar
M. BJERRE
Ordförande
(1) EUT L, 2025/2032, 23.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2032/oj.
(2) Rådets förordning (EU) nr 833/2014 av den 31 juli 2014 om restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina (EUT L 229, 31.7.2014, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/833/oj).
(3) Rådets beslut 2014/512/Gusp av den 31 juli 2014 om restriktiva åtgärder med hänsyn till Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina (EUT L 229, 31.7.2014, s. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/512/oj).
(4) Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/2366 av den 25 november 2015 om betaltjänster på den inre marknaden, om ändring av direktiven 2002/65/EG, 2009/110/EG och 2013/36/EU samt förordning (EU) nr 1093/2010 och om upphävande av direktiv 2007/64/EG (EUT L 337, 23.12.2015, s. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2015/2366/oj).
(5) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/1114 av den 31 maj 2023 om marknader för kryptotillgångar och om ändring av förordningarna (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 1095/2010 samt direktiven 2013/36/EU och (EU) 2019/1937 (EUT L 150, 9.6.2023, s. 40, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1114/oj).
(6) EUT L 78, 17.3.2014, s. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/269/oj.
BILAGA I
I bilaga IV till förordning (EU) nr 833/2014 ska följande enheter läggas till:
|
Nummer |
Namn |
Identifieringsuppgifter |
Datum för uppförande |
|
”817. |
Splendent Technologies Alias: Spoden Technology Co., Ltd Lokal benämning: 斯博登科技有限公司 |
Adress(er): Workshop 60, 3/F, Block A, East Sun Industrial Centre, No. 16 Shing Yip Street, Kowloon, Hong Kong; Sun Ho House, 279 Saiyeung Choi St., North Sham Shui Po Kl, Hong Kong Telefonnummer: +852 9713 6364 Webbplats: www.splendentpte.com E-post: sale@splendentpte.com Registreringsnummer: 1773641 (TRN) 60093029 (BRN) |
24.10.2025 |
|
818. |
LLC Microdrive Alias: MikroDraiv Lokal benämning: ООО Микродрайв |
Adress(er): office 26, 35 Lenin Avenue, 617001, Nytva, Nytvenski district, Perm Region, Russian Federation Telefonnummer: +7 342 2111506 Webbplats: www.micro-drive.ru E-post: to@microdrive.planfix.ru Registreringsnummer: 5916024827 |
24.10.2025 |
|
819. |
Bridgetech LLC Lokal benämning: Бриджтех |
Adress(er): room 535, building 3, 32 Nizhegorodskaya St., 109029, Moscow, Russian Federation Telefonnummer: +7 495 245 5514 Webbplats: https://bridge-tech.ru/ E-post: info@bridge-tech.ru Registreringsnummer: 9709102680 |
24.10.2025 |
|
820. |
Jove HK Limited |
Adress(er): Room 606, 6/F, Hollywood Centre, 77-91 Queens Road West, Sheung Wan, Hong Kong; 3/F Won Chung Ming Commercial House, 14-16 Wyndham Street, Central, Hong Kong; 68-70 Wellington Street, 3/F, Hong Kong Registreringsnummer: 58538021 (BRN), 1618862 (CRN) |
24.10.2025 |
|
821. |
China Purchasing Group (Chbay) Lingtong International Supply Chain Management Company Limited Alias: Qibei Lingtong (Wuhu) Supply Chain Management Co., Ltd Lokal benämning: 企贝领通(芜湖)供应链管理有限公司 |
Adress(er): 178 Hongqi Street, Nangang District, Harbin City, Heilongjang, People’s Republic of China Telefonnummer: 0451-82292577 Webbplats: https://www.chbay.net/ E-post: guanxin@chbay.net Registreringsnummer: 91340200MA8QP9X225 |
24.10.2025 |
|
822. |
LiderTrans Global Forwarding Alias: LT Global Forwarding, Lt-GF Lokal benämning: ООО ЛТ ГЛОБАЛ ФОРВАРДИНГ |
Adress(er): 1059, 50 Chulman, Naberezhnye Chelny, 423831, city of Naberezhnye Chelny, Tatarstan Republic, Russian Federation; office 108, Naberezhnye Chelny city, 50 Hasana Tufana St., Republic of Tatarstan, Russian Federation Telefonnummer: +7 987 4064667; +7 800 7074733 Webbplats: http://www.lt-gf.com/ E-post: sales@lt-gf.com Registreringsnummer: 7729703685 |
24.10.2025 |
|
823. |
Heilongjiang Karubis Trade Development Co., Ltd Alias: Heilongjiang Kalubus Trade Development Co., Ltd; Heilongjiang Province Kalubusi Trade Development Co., Ltd Lokal benämning: 黑龙江省卡鲁布斯贸易发展有限公司 |
Adress(er): Room 509, Building 19, 178 Hongqi Street, Nangang Concentration Zone, Harbin High-tech Industrial Development Zone, People’s Republic of China Registreringsnummer: 91230109MAC3Q2RY9T |
24.10.2025 |
|
824. |
Yiwu Vortex Import and Export Co., Ltd Alias: Yiwu Wotai Si Import and Export Co., Ltd Lokal benämning: 義烏市沃態偲進出口有限公司 |
Adress(er): Unit 1503, Office 62, Level 15, Admiralty Centre Tower 1, 18 Harcourt Road, Admiralty, Hong Kong Webbplats: https://yiwu-vortex.com/ E-post: info@yiwu-vortex.com Registreringsnummer: 70939081 (BRN) |
24.10.2025 |
|
825. |
KR Prom LLC Lokal benämning: ООО КР ПРОМ |
Adress(er): building 5, Entuziastov Highway, 111024, Moscow, Russian Federation Telefonnummer: +7 495 7812208 Webbplats: https://krprom.ru/ E-post: info@krprom.ru, msk@krprom.ru Registreringsnummer: 7722216040 |
24.10.2025 |
|
826. |
OKBM LLC Alias: LLC Experimental Design Bureau of Engine Building; LLC EDB; LLC Experimental Motor Design Bureau Lokal benämning: ООО ОКБМ |
Adress(er): Aidarovskoye rural settlement, Promyshlennaya Street, Zone 2, plot No. 4, Voronezh region, Russian Federation; 22 Voroshilova St., 394055, Voronezh, Russian Federation Telefonnummer: +7 473 2638603 Webbplats: www.okbm.ru E-post: okbm@okbm.ru Registreringsnummer: 3664204783 |
24.10.2025 |
|
827. |
Zhejiang Zhenhuan CNC Machine Tool Co., Ltd Alias: Z-Mat Lokal benämning: 浙江震环数控机床股份有限公司; 震环机床集团 |
Adress(er): Mechanical and Electrical Zone, Yuhuan, Taizhou Zhejiang 317699, People’s Republic of China Telefonnummer: +8657687211555; +86 576 87226292 Webbplats: cn.zmat.com E-post: info@zmat.com Registreringsnummer: 91331000725858856D |
24.10.2025 |
|
828. |
LLC Bitvan Lokal benämning: ООО Битван |
Adress(er): 9/4, Troitskiy Trakt, 454053, Chelyabinsk Mekhanicheskaya St., 115V, Russian Federation Telefonnummer: +7 351 7785260 Webbplats: webbplats: https://www.bitvan.ru/ E-post: info@bitvan.ru Registreringsnummer: 7451298738 |
24.10.2025 |
|
829. |
Conti-Far Logistics Co Ltd Alias: Kangze Yuan International Logistics (Hong Kong) Co., Ltd Lokal benämning: 康澤遠國際物流(香港)有限公司 |
Adress(er): room S032, 2/F, The Capital 61-65 Chatham Road South, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong; room 2102, Block D, Sui Bao Yipin, No. 1058 Shangbu North Road, Futian District, Shenzen, People’s Republic of China Telefonnummer: +86-755-89379122; +86-755-89379056 Webbplats: http://www.contifar.com/ E-post: info@contifar.com Registreringsnummer: 64528844 |
24.10.2025 |
|
830. |
LLC Mikrosan Lokal benämning: ООО Микросан |
Adress(er): room 433, 54 Krasnyi Avenue, Novosibirsk, 630091, Russian Federation Telefonnummer: +7 800 6002250; +7 383 2170531 Webbplats: https://microsun.ru/ E-post: sibmail@microsun.ru marketing@microsun.ru Registreringsnummer: 5407216683 |
24.10.2025 |
|
831. |
LLC TR-Link Alias: TP-Link LCC Lokal benämning: ООО ТР-Линк |
Adress(er): office 501, 27 Street Elektrozavodska, 7, 107023, Moscow, Russian Federation Telefonnummer: +7 495 2285566 Webbplats: www.tp-linkru.com Registreringsnummer: 7718782082 |
24.10.2025 |
|
832. |
Radiofid Systems LLC Lokal benämning: ООО Радиофид Системы |
Adress(er): Room 66-N, Building 1 A, 17 shosse Vyborgskoe, St. Petersburg 194355, Russian Federation Telefonnummer: +7 812 3181819 Webbplats: www.radiofid.ru E-post: sales@radiofid.ru Registreringsnummer: 7802491148 |
24.10.2025 |
|
833. |
Alice Components Co. Ltd Alias: Alice Parts Co., Ltd Lokal benämning: 愛麗絲零部件有限公司 |
Adress(er): Room A516, 5th Floor, Yee Fat Industrial Building, No. 35 Tai Yau Street, San Po Kong, Kowloon, Hong Kong; Flat/Room A, 20/F Kui Fu Commercial Building, 300 Lockhart Road, Hong Kong; Office 517, 90 Central Tangxia ave., Dongguan, Guangdong, China Telefonnummer: +86 (769) 8987 0508 Webbplats: https://2303.com.cn/ E-post: sales@2303.com.cn Registreringsnummer: 65627867 (BRN), 2323950 (CRN) |
24.10.2025 |
|
834. |
MicroEM AO Alias: AO Mikroem, JSC Microem Lokal benämning: АО ’МИКРОЭМ’ |
Adress(er): 124482, Moscow, Zelenograd, Savelkinsky avenue, 4, Russian Federation; 191040 St. Petersburg, Ligovskii Prospekt 50, building 11, office 39, Russian Federation; 124489, Moscow, Zelenograd, Sosnovaya Alleya 6A, Russian Federation; 630047, Novosibirsk, Novaya 28, office 305, Russian Federation; 620034, Yekaterinburg, Opalikhinskaya street 27A, office 405, Russian Federation; 344045, Rostov-on-Don, Lelyushenko street 13, office 1, Russian Federation Telefonnummer: +7 (495) 739 65 39 Webbplats: https://microem.ru/ E-post: microem@microem.ru Registreringsnummer: 7735082700 |
24.10.2025 |
|
835. |
TsNIRTI Alias: Central Research Radio Engineering Institute Named After Academician A I Berg; Central Scientific Research Radio Engineering Institute Berg, CNITRI Lokal benämning: Организация АО ’ЦНИРТИ ИМ. АКАДЕМИКА А.И. БЕРГА’ (АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО ’ЦЕНТРАЛЬНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ РАДИОТЕХНИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ ИМЕНИ АКАДЕМИКА А.И. БЕРГА’) |
Adress(er): bldg. 9, 20 Novaya Basmannaya St., 107078, Moscow, Russian Federation Telefonnummer: +7 (499) 267-43-93, +7 (499) 263-94-01 Webbplats: http://cnirti.ru E-post: post@cnirti.ru Registreringsnummer: 9701039940 |
24.10.2025 |
|
836. |
Setuntel LLC Alias: Foxcomm Networks, Setun Telekom Lokal benämning: OOO СЕТУНТЕЛ (ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ ’СЕТУНЬ ТЕЛЕКОМ’) |
Adress(er): 121069, Moscow, Bagrationovsky avenue 7, room 20, office 747, Russian Federation Telefonnummer: +7(499) 677-22-95 Webbplats: http://www.setuntel.ru E-post: info@setuntel.ru Registreringsnummer: 7730246560 |
24.10.2025 |
|
837. |
TD Simmetron Elektronnye Komponenty Alias: TD Simmetron EK, Trading House Symmetron Electronic Components Lokal benämning: ООО ТД СИММЕТРОН ЭК (ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ ’ТОРГОВЫЙ ДОМ ’СИММЕТРОН ЭЛЕКТРОННЫЕ КОМПОНЕНТЫ’’) |
Adress(er): 125445, Moscow, Leningradskoye shosse, 69, build. 1, River City Business Park, Russian Federation; 630073, Novosibirsk, Bluchera ul., 71b, Russian Federation Telefonnummer: +7 (495) 961-2020 Webbplats: https://symmetrongroup.com/, https://www.symmetron.ru E-post: moscow@symmetron.ru Registreringsnummer: 7743581260 |
24.10.2025 |
|
838. |
Vector Group LLC Alias: VEKTOR GRUPP Lokal benämning: ООО Вектор Групп |
Adress(er): 123100, Moscow, Presnensky Municipal District, 3 Studenetsky Per. 1/7A, Russian Federation Registreringsnummer: 7703438390 |
24.10.2025 |
|
839. |
PRIN JSC Lokal benämning: АО ПРИН |
Adress(er): 123592, Moscow, ext. Ter. Strogino Municipal District, Kulakova street, 20, building 1, Room 8/1, Russian Federation; 125080, Moscow, Volokolamskoye Highway, 4, Building 26, Russian Federation Telefonnummer: +7 495-120-13-59 Webbplats: https://www.prin.ru/, https://prinmarket.ru/ E-post: info@prin.ru Registreringsnummer: 7712032661 |
24.10.2025 |
|
840. |
GNSS Plus LLC Alias: NPK GNSS Plus LTD Lokal benämning: ГНСС ПЛЮС |
Adress(er): 121354, Moscow, Dorogobuzhskaya street 14, building 6, Russian Federation; 123298, Moscow, Shchukino municipal district, Narodnogo Opolcheniya Street, 38, building 1, Russian Federation Telefonnummer: +7 (495) 109-75-45 Webbplats: www.gnssplus.ru E-post: info@gnssplus.ru Registreringsnummer: 7734571794 |
24.10.2025 |
|
841. |
KMT LLC Lokal benämning: ООО КМТ (ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ ’КМТ’) |
Adress: 107023, Moscow, Sokolinaya Gora municipal district, Bolshaya Semyonovskaya Street. 40, building 13, room 203, Russian Federation Telefonnummer: +7 (495) 137-55-56 Webbplats: https://kmt-stanki.ru/ E-post: info@kmt-stanki.ru Registreringsnummer: 9719010156 |
24.10.2025 |
|
842. |
LLC Mashimport Lokal benämning: ООО МАШИМПОРТ |
Adress: room 403, Building. 13, 40 Bolshaya Semnovskaya street, 107023, Moscow, Russian Federation Telefonnummer: +74956633393 Webbplats: https://mash-import.com/ E-post: info@mash-import.com Registreringsnummer: 7719717008 |
24.10.2025 |
|
843. |
Aerotrust Aviation Private Limited |
Adress(er): Shop No 104, Ground Floor, Amberhai Village, Sector - 19, Dwarka, New Delhi, 110075 Delhi, India; Unit No. 301, Third Floor, Plot No.8, Krishna Tower, Section 12, N.S.I.T. Dwarka, South West Delhi, 110078 Delhi, India Telefonnummer: +91 8076026602 Webbplats: https://www.aerotrustaviation.com/ E-post: sales@aerotrustaviation.com Registreringsnummer: U74999DL2021PTC388965 (CIN) |
24.10.2025 |
|
844. |
Ascend Aviation India Private Limited |
Adress(er): No. 334, Ground Floor, near Gurudwara, Village Shahbad Mohdpur, 11061 Delhi, India; Khasra No.606, Dalal Complex, Rangpuri, Mahipalpur, New Delhi, 110037, India Telefonnummer: + 91-011-64706564; + 91- 9212336803 Webbplats: www.ascendaviationindia.com E-post: sales@ascendaviationindia.com Registreringsnummer: U74999DL2017PTC315173 (CIN) |
24.10.2025 |
|
845. |
Shree Enterprises |
Adress(er): House NO 6B, Kh. No. 334, 4th Floor, Shahabad Mohammadpur Village New Delhi, South West Delhi, Delhi, 110061, India Telefonnummer: +91-7011993953 Webbplats: https://www.shreeenterprises.io/index.php E-post: sales@shreeenterprises.io Registreringsnummer: EACPA3965E (IEC); EACPA3965E (PAN) |
24.10.2025 |
|
846. |
EuroIndustry LLC Alias: Euroindustria LLC Lokal benämning: ООО ’ЕвроИндустрия’ |
Adress(er): Office 16P, Lit. B, House 25 N, Mokhovaya Street 31, 191028, St. Petersburg, Russian Federation Telefonnummer: +7 8122707515 E-post: info@ei.spb.ru Webbplats: https://ei.spb.ru Registreringsnummer: 7839133117 (INN) |
24.10.2025 |
|
847. |
Hong Kong Park On Electronics Technology Lokal benämning: 香港德容电子科技有限公司 |
Adress(er): Workshop 57, 3rd Floor, Block A, East Sun Industrial Centre, No.16 Shing Yi Street, Kowloon, Hong Kong Registreringsnummer: 53594054 (BRN), 1550569 (CRN) |
24.10.2025 |
|
848. |
TECGR CO. ltd Lokal benämning: บริษัท ทีอีซีจีอาร์ จำกัด |
Adress(er): 305 Rama2, Soi 38 Bangmod, Jomthong, 10150, Bangkok, Thailand Webbplats: www.tecgr.net E-post: tecgrcoltd@gmail.com Registreringsnummer: 0105565079224 |
24.10.2025 |
|
849. |
JSC Krasnoarmeysk Scientific Research Institute of Mechanization Alias: JSC KNIIM Lokal benämning: АО КНИИМ |
Adress(er): 8 Ispytateley Avenue, Krasnoarmeysk, 141292, Moscow, Russian Federation Telefonnummer: +7 (496) 523-57-66; +7 (496) 523-53-71 E-post: info@kniim.ru Webbplats: www.kniim.ru Registreringsnummer: 5038087144 |
24.10.2025 |
|
850. |
Transit LLC Lokal benämning: ООО Транзит |
Adress: 36 Nekrasovskaya, Lit. B, 690014, Vladivostok, Russian Federation; 40 Krygina Str., Primorsky Krai, 690065, Vladivostok, Russian Federation Telefonnummer: +7 423 279 5739 E-post: info@transitllc.ru Webbplats: www.transitllc.ru Registreringsnummer: 2540132492 (INN) |
24.10.2025 |
|
851. |
Soguzo Co. Ltd Lokal benämning: บริษัท โซกุโซ่ จำกัด |
Adress(er): No 305 Ramą 2 Alley, 38 Alley, Bang Mot Sub-district, Chom Thong District, 10150 Bangkok, Thailand Webbplats: soguzo.com E-post: info@soguzo.com Registreringsnummer: 0105565109824 |
24.10.2025 |
|
852. |
Suzhou Ecod Precision Manufacturing Co., Ltd Alias: Suzhou Yikeda Intelligent Technology Co., Ltd; Suzhou Yida Intelligent Technology Lokal benämning: 苏州亿可达智能科技有限公司 |
Adress(er): Room 455, Building 2, No. 199-1, East Huayuan Road, Mudu Town, Wuzhong District, Suzhou, Jiangsu, People’s Republic of China; Room 8219, Building 3, No. 151 Huashan Road, High-tech Zone, Suzhou, Jiangsu, People’s Republic of China Telefonnummer: +86 13776010404 Webbplats: https://www.ecod-cncmachining.com/; http://ecod-cncmachining.com/ E-post: dolphin@ecodcn.com Registreringsnummer: 91320506MA27AR11XL |
24.10.2025 |
|
853. |
LLC Morgan Lokal benämning: ООО Морган |
Adress(er): Room 42, ter. Oez Alabuga, 4A Str. Sh-2, m. district Yelabuzhsky, Yelabuga, 423601, Republic of Tatarstan, Russian Federation Registreringsnummer: 1674009033 |
24.10.2025 |
|
854. |
Shandong Xinyilu International Trade Co Alias: Shandong Xinyi Road International Trade Co., Ltd Lokal benämning: 山东新壹路国际贸易有限责任公司 |
Adress(er): Room 506, Building 6, Xinyuanxin Center, No. 3 Huaxin Road, 250100, Jinan, People’s Republic of China Registreringsnummer: 91370112MA3RNKQ371 |
24.10.2025 |
|
855. |
Sollers Alabuga LLC Lokal benämning: ООО Соллерс Алабуга |
Adress(er): Office 319, Building 1/6, Sh-2 Street (Alabuga Special Economic Zone territory), Yelabuga City, Yelabuga Municipal District, Republic of Tatarstan, 423601, Russian Federation Telefonnummer: +7 855 5776800; +7 843 2051720 Webbplats: www.sollers-auto.com Registreringsnummer: 1674002165 |
24.10.2025 |
|
856. |
Sollers Cargo LLC Lokal benämning: ООО Соллерс Карго |
Adress(er): Room 15, Building 9e, Moskovskoye Highway, Ulyanovsk, Ulyanovsk Region, 432045, Russian Federation Telefonnummer: +8800600 83 22 Webbplats: https://sollers-cargo.ru/ Registreringsnummer: 7300012779 |
24.10.2025 |
|
857. |
PJSC Sollers Alias: Publichnoe Aktsionernoe Obschestvo Sollers Lokal benämning: ПАО Соллерс |
Adress(er): 10 Testovskaya Street, Northern Tower, Moscow International Business Centre, 123317 Moscow, Russian Federation Telefonnummer: +7 495 787 31 75 +7 495 228 3045 Webbplats: www.sollers-auto.com E-post: info@sollers-auto.com Registreringsnummer: 3528079131 |
24.10.2025 |
|
858. |
LLC Trading House Vector Lokal benämning: ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ ’ТОРГОВЫЙ ДОМ ’ВЕКТОР’’ |
Adress(er): apt. 10, 2A Rossiyskaya street, 664025, Irkutsk, Russian Federation Registreringsnummer: 3808184570 |
24.10.2025 |
|
859. |
Sequoia JSC Lokal benämning: АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО ’СЕКВОЙЯ’ |
Adress(er): Room 1101, floor 3, workplace 5, Building 1, 42 Boulevard Bolshoy, Municipal District Mozhaisky, 121205, Moscow, Russian Federation Registreringsnummer: 9703014733 |
24.10.2025 |
|
860. |
Yiwu City Duniang Trading Co. Alias: Yiwu Du Niang Trading Company Lokal benämning: 义乌市渡娘贸易商行 |
Adress(er): Office 401, Building 76, Zone One Zongtang, Dongzheng Street, Yiwu Town, Zhejiang Province, People’s Republic of China; Room 301, Unit 1, Building 38, Jiang Dong Xin Cun, Yiwu, People’s Republic of China Telefonnummer: +86 579 85365092 Webbplats: www.yiwu-international.com E-post: 1449696080@qq.com Registreringsnummer: 92330782MA2MLCCF7E |
24.10.2025 |
|
861. |
Unikom LLC Lokal benämning: ООО Уником |
Adress(er): Office 516, Room 21N, Lett. A, 9 Lipovaya Alley, 197183, St. Petersburg, Russian Federation Registreringsnummer: 7814813801 |
24.10.2025” |
BILAGA II
Bilaga VII till förordning (EU) nr 833/2014 ska ändras på följande sätt:
|
a) |
I del A, kategori I, avsnitt X.A.I.001, ska följande punkt läggas till:
|
|
b) |
I del A, kategori VIII, ska avsnitt X.A.VIII ersättas med följande:
|
|
c) |
I del A, kategori VIII, ska avsnitt X.C.VIII.005 ersättas med följande:
|
|
d) |
I del A kategori IX ska följande avsnitt införas:
|
|
e) |
I del B ska tabell ”3. Stillbildskameror, sensorer och optiska komponenter” ersättas med följande: ”3. Stillbildskameror, sensorer och optiska komponenter
”; |
|
f) |
I del B ska tabell 6 ”Energetiskt material och prekursorer” ersättas med följande: ”6. Energetiskt material och prekursorer
”; |
|
g) |
I del B ska tabell 8 ”Kemikalier, metaller, legeringar, kompositer och andra avancerade material” ersättas med följande: ”8. Kemikalier, metaller, legeringar, kompositer och andra avancerade material
”; |
(1) Se bilaga I till förordning (EU) 2021/821.
BILAGA III
I bilaga VIII till förordning (EU) nr 833/2014 ska rubriken ersättas med följande:”BILAGA VIII
Förteckning över partnerländer som avses i artiklarna 2.4, 2a.4, 2d.4, 3h.3, 3k.4, 5c.1a, 5c.1b, 5i.2, 5n.10, 5q.1, 6.2a, 12g.1 och 12gb”
BILAGA IV
I bilaga XIV till förordning (EU) nr 833/2014 ska följande enheter läggas till:
|
Namn på den juridiska personen, enheten eller organet |
Tillämpningsdatum |
|
”NPO ’Istina’ (JSC) |
12 november 2025 |
|
LLC ’Zemsky Bank’ |
12 november 2025 |
|
Commercial Bank Absolut Bank (PAO) |
12 november 2025 |
|
PJSC ’MTS Bank’ |
12 november 2025 |
|
JSC ’ALFA-BANK’ |
12 november 2025” |
BILAGA V
Bilaga XVIII till förordning (EU) nr 833/2014 ska ändras på följande sätt:
|
(a) |
a) Tabellerna 15, 16 och 17 ska ersättas med följande: ”(15) Elektroniska artiklar för användning i hemmet till ett värde överstigande 750 EUR
(16) Elektriska/elektroniska eller optiska apparater för inspelning och återgivning av ljud och bild till ett värde överstigande 1 000 EUR
(17) Fordon för persontransport till lands, i luften eller till sjöss till ett värde överstigande 50 000 EUR per styck, linbanor och skidliftar, dragmekanismer för rälslinbanor, motorcyklar till ett värde överstigande 5 000 EUR per styck, samt tillbehör och reservdelar till dessa
” |
|
b) |
Tabell 20 ska ersättas med följande: ”(20) Konstverk, föremål för samlingar samt antikviteter
”. |
|
c) |
Tabell 23 ska ersättas med följande: ”(23) Optiska artiklar och optisk utrustning, oavsett värde
” |
BILAGA VI
Bilaga XIX till förordning (EU) nr 833/2014 ska ersättas med följande:
”BILAGA XIX
Förteckning över juridiska personer, enheter och organ som avses i artikel 5aa
Del A
|
1. |
OPK OBORONPROM |
|
2. |
UNITED AIRCRAFT CORPORATION |
|
3. |
URALVAGONZAVOD |
|
4. |
ROSNEFT |
|
5. |
TRANSNEFT |
|
6. |
GAZPROM NEFT |
|
7. |
ALMAZ-ANTEY |
|
8. |
KAMAZ |
|
9. |
ROSTEC (RUSSIAN TECHNOLOGIES STATE CORPORATION) |
|
10. |
JSC PO SEVMASH |
|
11. |
SOVCOMFLOT |
|
12. |
UNITED SHIPBUILDING CORPORATION |
Del B
|
1. |
RUSSIAN MARITIME REGISTER of SHIPPING (RMRS) |
Del C
|
1. |
RUSSIAN REGIONAL DEVELOPMENT BANK” |
BILAGA VII
Bilaga XXI till förordning (EU) nr 833/2014 ska ändras på följande sätt:
Följande notering:
|
”ex 2901 |
Acykliska kolväten, med undantag av KN-nummer 29011000” |
ska ersättas med följande:
|
”2901 |
Acykliska kolväten” |
BILAGA VIII
Bilaga XXIII till förordning (EU) nr 833/2014 ska ersättas med följande:
”BILAGA XXIII
Förteckning över varor och teknik som avses i artikel 3k
|
KN-nummer |
Varuslag |
|
0601 |
Lökar, stamknölar, rotknölar och rhizomer, i vila, under tillväxt eller i blomning; växter (inbegripet plantor) och rötter av cikoriaarter, andra än rötter enligt nr 1212 |
|
0602 30 |
Rhododendron och azalea, även ympade/okulerade |
|
0602 40 |
Rosor, även ympade/okulerade |
|
0602 90 |
Andra levande växter (inbegripet rötter), sticklingar och ympkvistar; svampmycelium – Andra |
|
0604 20 |
Blad, kvistar och andra växtdelar, utan blommor eller blomknoppar, samt gräs, mossa och lavar, utgörande varor av sådana slag som är lämpliga till buketter eller annat prydnadsändamål, friska, torkade, färgade, blekta, impregnerade eller på annat sätt preparerade – Friska |
|
25 |
Salt; svavel; jord och sten; gips, kalk och cement |
|
26 |
Malm, slagg och aska |
|
2701 |
Stenkol; briketter och liknande fasta bränslen framställda av stenkol |
|
2702 |
Brunkol, även agglomererad, dock inte gagat (jet) |
|
2703 |
Torv (inbegripet torvströ), även agglomererad |
|
2704 |
Koks (inbegripet lågtemperaturkoks) av stenkol, brunkol eller torv, även agglomererad; retortkol |
|
2707 |
Oljor och andra produkter erhållna genom destillation av högtemperaturtjära från stenkol; liknande produkter i vilka vikten av de aromatiska beståndsdelarna överstiger vikten av de ickearomatiska beståndsdelarna |
|
2708 |
Stenkolstjärbeck och annat mineraltjärbeck samt koks av sådant beck |
|
2710 |
Oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral (utom råolja); produkter (preparat) innehållande som karaktärsgivande beståndsdel minst 70 viktprocent oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans; avfallsoljor innehållande huvudsakligen petroleum eller bituminösa mineral |
|
2712 |
Vaselin; paraffin, mikrovax, ’slack wax’, ozokerit, montanvax (lignitvax), torvvax, andra mineralvaxer och liknande produkter erhållna genom syntes eller genom andra processer, även färgade |
|
2715 |
Bituminösa blandningar baserade på naturasfalt, naturlig bitumen, petroleumbitumen, mineraltjära eller mineraltjärbeck – Andra |
|
2801 |
Fluor, klor, brom och jod |
|
2802 |
Svavel, sublimerat eller fällt; kolloidalt svavel |
|
2803 |
Kol (kimrök och andra former av kol, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans) |
|
2804 |
Väte, ädelgaser och andra ickemetaller |
|
2806 |
Väteklorid ’klorväte’; klorosvavelsyra |
|
2811 |
Andra oorganiska syror och andra oorganiska syreföreningar av ickemetaller |
|
2813 |
Sulfider av ickemetaller; kommersiell fosfortrisulfid |
|
2814 |
Ammoniak, vattenfri eller i vattenlösning |
|
2815 |
Natriumhydroxid (kaustik soda); kaliumhydroxid (kaustikt kali); natriumperoxid och kaliumperoxid |
|
2817 |
Zinkoxid; zinkperoxid |
|
2818 30 |
aluminiumhydroxid |
|
2819 |
Kromoxider och kromhydroxider |
|
2820 |
Manganoxider |
|
2821 |
Järnoxider och järnhydroxider; jordpigment innehållande minst 70 viktprocent bundet järn, räknat som Fe2O3 |
|
2822 |
Koboltoxider och kobolthydroxider; kommersiella koboltoxider |
|
2823 |
Titanoxider |
|
2825 |
Hydrazin och hydroxylamin samt oorganiska salter av dessa ämnen; andra oorganiska baser; andra metalloxider, metallhydroxider och metallperoxider |
|
2827 |
Klorider, kloridoxider och hydroxidklorider; bromider och bromidoxider; jodider och jodidoxider |
|
2828 |
Hypokloriter; kommersiellt kalciumhypoklorit; kloriter; hypobromiter |
|
2829 |
Klorater och perklorater; bromater och perbromater; jodater och perjodater |
|
2832 20 |
Sulfiter (utom natrium) |
|
2833 |
Sulfater; alunarter; peroxosulfater (persulfater) |
|
2834 |
Nitriter; nitrater |
|
2835 |
Fosfinater (hypofosfiter), fosfonater (fosfiter) och fosfater; polyfosfater, även inte kemiskt definierade |
|
2836 |
Karbonater; peroxokarbonater (perkarbonater); kommersiellt ammoniumkarbonat innehållande ammoniumkarbamat |
|
2839 |
Silikater; kommersiella silikater av alkalimetaller |
|
2840 |
Borater; Peroxoborater (perborater) |
|
2841 |
Salter av metalloxosyror och metallperoxosyror |
|
2843 |
Ädla metaller i kolloidal form; oorganiska och organiska föreningar av ädla metaller, även inte kemiskt definierade; amalgamer av ädla metaller |
|
2846 |
Oorganiska och organiska föreningar av sällsynta jordartsmetaller, yttrium eller skandium eller av blandningar av dessa metaller |
|
2847 |
Hydrogenperoxid (väteperoxid), även i fast form (i förening med karbamid) |
|
2901 |
Acykliska kolväten |
|
2902 |
Cykliska kolväten |
|
2903 |
Halogenderivat av kolväten |
|
2904 |
Sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av kolväten, även halogenerade |
|
2905 |
Acykliska alkoholer samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana alkoholer |
|
2906 |
Cykliska alkoholer samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana alkoholer |
|
2907 |
Fenoler; fenolalkoholer |
|
2909 |
Etrar, eteralkoholer, eterfenoler, eteralkoholfenoler, alkoholperoxider, eterperoxider, ketonperoxider (även inte kemiskt definierade) samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar |
|
2910 |
Epoxider, epoxialkoholer, epoxifenoler och epoxietrar med tre atomer i ringen samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar |
|
2911 |
Acetaler och hemiacetaler, även med annan syrefunktion, samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar |
|
2912 |
Aldehyder, även med annan syrefunktion; cykliska polymerer av aldehyder; paraformaldehyd |
|
2914 |
Ketoner och kinoner, även med annan syrefunktion, samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar |
|
2915 |
Mättade acykliska monokarboxylsyror samt deras anhydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror; halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar |
|
2916 |
Omättade acykliska monokarboxylsyror, cykliska monokarboxylsyror samt deras anhydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror; halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar |
|
2917 |
Polykarboxylsyror samt deras anhydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror; halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar |
|
2918 |
Karboxylsyror med annan syrefunktion samt deras anhydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror; halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar |
|
2920 |
Estrar av andra oorganiska syror av ickemetaller (med undantag av estrar av hydrogenhalogenider) och deras salter; halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar |
|
2921 |
Föreningar med aminofunktion |
|
2922 |
Aminoföreningar med syrefunktion |
|
2923 |
Kvaternära ammoniumsalter och ammoniumhydroxider; lecitiner och andra fosfoaminolipider, även inte kemiskt definierade: |
|
2924 |
Föreningar med karboxamidfunktion; föreningar av kolsyra med amidfunktion |
|
2925 |
Föreningar med karboximidfunktion (inbegripet sackarin och dess salter) och föreningar med iminofunktion |
|
2926 |
Föreningar med nitrilfunktion |
|
2929 |
Föreningar med annan kvävefunktion |
|
2930 |
Svavelorganiska föreningar |
|
2933 29 |
Föreningar, heterocykliska med enbart kväve som heteroatom(er), med en icke-kondenserad imidazolzolring, i sin struktur, även hydrogenerad (utom hydantoin och derivat av hydantoin och produkter enligt nummer 3002 10) |
|
2933 54 |
Andra derivat av malonylurea (barbitursyra); salter av dessa ämnen |
|
2933 71 |
6-hexanlaktam (epsilon-kaprolaktam) |
|
2933 79 |
Laktamer (utom 6-hexanlaktam (epsilon-kaprolaktam), klobazam (INN) och metyprylon (INN) samt oorganiska och organiska föreningar av kvicksilver) |
|
2933 99 |
Heterocykliska föreningar med enbart kväve som heteroatom(er) (utom följande: – Föreningar med en icke kondenserad pyrazolring (även hydrogenerad) i sin struktur, eller en icke kondenserad imidazolring (även hydrogenerad), en icke kondenserad pyridingring (även hydrogenerad), eller ett kinolinringsystem eller ett isokinolinringsystem (även hydrogenerade), inte vidare kondenserade eller en pyrimidinring eller en piperazinring eller en icke kondenserad triazinring (även hydrogenerad) – laktamer - alprazolam [INN], kamazepam [INN], klordiazepoxid [INN], klonazepam [INN], klorazepat, delorazepam [INN], diazepam [INN], estazolam [INN], etylloflazepat [INN], fludiazepam [INN], flunitrazepam [INN], flurazepam [INN], halazepam [INN], lorazepam [INN], lormetazepam [INN], mazindol [INN], medazepam [INN], midazolam [INN], nimetazepam [INN], nitrazepam [INN], nordazepam [INN], oxazepam [INN], pinazepam [INN], prazepam [INN], pyrovaleron [INN], temazepam [INN], tetrazepam [INN] och triazolam [INN] och salter av dessa föreningar – azinfosmetyl (ISO)) |
|
2938 |
Glykosider, naturliga eller syntetiskt reproducerade, samt salter, etrar, estrar och andra derivat av glykosider |
|
2940 |
Sockerarter, kemiskt rena, andra än sackaros, laktos, maltos, glukos och fruktos; sockeretrar, sockeracetaler och sockerestrar samt salter av sockeretrar, sockeracetaler eller sockerestrar, andra än produkter enligt nr 2937, 2938 och 2939 |
|
3201 |
Garvämnesextrakter av vegetabiliskt ursprung; garvsyror (tanniner) samt salter, etrar, estrar och andra derivat av garvsyror |
|
3202 |
Syntetiska organiska garvämnen; oorganiska garvämnen; garvningspreparat, även innehållande naturliga garvämnen; enzymatiska garveripreparat |
|
3203 |
Färgämnen av vegetabiliskt eller animaliskt ursprung (inbegripet färgämnesextrakter men inte djurkol), även kemiskt definierade; preparat på basis av vegetabiliska eller animaliska färgämnen av sådana slag som används för att färga textilmaterial eller för att ingå som beståndsdelar vid tillverkning av färgberedningar (utom preparat enligt nr 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 och 3215) – Andra |
|
3204 |
Syntetiska organiska färgämnen, även kemiskt definierade; preparat enligt anmärkning 3 till detta kapitel på basis av syntetiska organiska färgämnen; syntetiska organiska produkter av sådana slag som används som optiska vitmedel eller som luminoforer, även kemiskt definierade |
|
3205 |
Substratpigment (utom kina- eller japanlack); preparat på basis av substratpigment av sådana slag som används för att färga tyg eller för att tillverka färgberedningar (utom preparat enligt nr 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 och 3215) |
|
3206 |
Andra färgämnen; preparat enligt anmärkning 3 till detta kapitel, som inte omfattas av nr 3203, 3204 eller 3205; oorganiska produkter av sådana slag som används som luminoforer, även kemiskt definierade |
|
3207 |
Beredda pigment, beredda opakmedel, beredda färger, icke frittad emalj- och glasyrmassa, engober, flytande lysterfärger och liknande preparat av sådana slag som används inom keramik-, emaljerings- eller glasindustrin; fritta och annat glas i form av pulver, korn eller flingor |
|
3208 |
Målningsfärger och lacker, även opigmenterade, på basis av syntetiska polymerer eller kemiskt modifierade naturliga polymerer, dispergerade eller lösta i icke vattenhaltigt medium; lösningar av produkter enligt nr 3901–3913 i flyktiga organiska lösningsmedel, när lösningsmedlets vikt överstiger 50 % av lösningens vikt (utom kollodiumlösningar) |
|
3209 |
Målningsfärger och lacker, även opigmenterade, på basis av syntetiska polymerer eller kemiskt modifierade naturliga polymerer, dispergerade eller lösta i vattenhaltigt medium |
|
3210 |
Andra målningsfärger och lacker, även opigmenterade (inbegripet kallvattenfärger); beredda kallvattenfärger av sådana slag som används för färgning av läder |
|
3211 |
Beredda sickativ |
|
3212 90 |
Pigment (inbegripet pulver och fjäll av metall) dispergerade i icke vattenhaltigt medium, i flytande form eller i pastaform, av sådana slag som används vid tillverkning av målningsfärger; brons- och färgfolier; färgämnen i former eller förpackningar för försäljning i detaljhandeln – Andra |
|
3214 |
Fönsterkitt, ympvax, hartscement och andra tätnings- och utfyllningsmedel; spackelfärger; icke eldfasta preparat för ytbeläggning av fasader, innerväggar, golv, innertak o.d. |
|
3215 |
Tryckfärger, bläck, tusch och liknande färger, även koncentrerade eller i fast form |
|
3302 90 |
Blandningar av luktämnen samt blandningar (inbegripet alkohollösningar) på basis av ett eller flera luktämnen, av sådana slag som används som råvaror inom industrin (utom av sådana slag som används inom livsmedelsindustrin eller vid industriell tillverkning av drycker) |
|
3402 |
Organiska ytaktiva ämnen (andra än tvål och såpa); ytaktiva preparat, tvättmedel (inbegripet tvätthjälpmedel) och rengöringsmedel, även innehållande tvål eller såpa, andra än sådana som omfattas av nr 3401: |
|
3403 |
Beredda smörjmedel (inbegripet sådana beredda skäroljor, preparat för losstagning av bultar och muttrar, rostskyddsmedel och andra medel mot korrosion samt formsläppmedel som är baserade på smörjmedel); preparat av sådana slag som används för olje- eller fettbehandling av textilmaterial, läder, pälsskinn eller andra material (utom preparat som innehåller som karaktärsgivande beståndsdel minst 70 viktprocent oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral) |
|
3404 |
Konstgjorda vaxer och beredda vaxer |
|
3405 |
Puts- och polermedel för skodon, möbler, golv, karosserier, glas eller metall, skurpasta, skurpulver och liknande preparat (även i form av papper, vadd, filt, bondad duk, porös plast eller poröst gummi som impregnerats, överdragits eller belagts med sådana preparat), med undantag av vaxer enligt nr 3404 |
|
3505 10 |
Dextrin och annan modifierad stärkelse |
|
3506 |
Lim och klister, beredda, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans; produkter lämpliga för användning som lim eller klister, förpackade för försäljning i detaljhandeln som lim eller klister i förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg |
|
3507 90 |
Enzymer; enzympreparat, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans (utom löpe och koncentrat av löpe) |
|
3604 |
Fyrverkeripjäser, signalraketer, regnraketer, knallsignaler och andra pyrotekniska artiklar |
|
3605 |
Tändstickor, andra än pyrotekniska artiklar enligt nr 3604 |
|
3606 |
Järncerium (ferrocerium) och andra pyrofora legeringar i alla former; varor av brännbara ämnen enligt anmärkning 2 till kapitel 36 |
|
3701 |
Fotografiska plåtar och fotografisk bladfilm, strålningskänsliga, oexponerade, av annat material än papper, papp eller textilvara; bladfilm, strålningskänslig, oexponerad, avsedd för omedelbar bildframställning, även i form av filmpaket |
|
3702 |
Fotografisk film i rullar, strålningskänslig, oexponerad, av annat material än papper, papp eller textilvara; film i rullar, strålningskänslig, oexponerad, avsedd för omedelbar bildframställning |
|
3703 |
Fotografiskt papper, fotografisk papp och fotografisk textilvara, strålningskänsliga, oexponerade |
|
3705 |
Fotografiska plåtar och fotografisk film, exponerade och framkallade (utom fotografiskt papper, fotografisk papp och fotografisk textilvara, kinofilm, användningsfärdiga tryckplåtar) |
|
3706 |
Kinofilm, exponerad och framkallad, med eller utan ljudspår eller med enbart ljudspår |
|
3707 |
Kemiska preparat för fotografiskt bruk (andra än lacker, lim, klister och liknande preparat); oblandade produkter för fotografiskt bruk, föreliggande i avdelade doser eller i detaljhandelsförpackningar, i bruksfärdigt skick |
|
3801 |
Konstgjord grafit; kolloidal och halvkolloidal grafit; preparat på basis av grafit eller annat kol, i pastaform eller i form av block, plattor eller andra halvfabrikat |
|
3802 |
Aktiverat kol; aktiverade naturliga mineraliskaprodukter; djurkol, även använt djurkol |
|
3806 |
Kolofonium och hartssyror samt derivat av dessa ämnen; hartssprit och hartsoljor; naturhartser modifierade genom utsmältning |
|
3807 |
Trätjära; trätjäroljor; trätjärkreosot; rå metanol; vegetabiliskt beck; bryggeriharts och liknande preparat på basis av kolofonium, hartssyror eller vegetabiliskt beck (utom burgunderbeck, gul beck, stearinbeck, fettsyrebeck och glycerolbeck) |
|
3808 94 |
Desinfektionsmedel; föreliggande i former eller förpackningar för försäljning i detaljhandeln eller som preparat eller utformade artiklar |
|
3809 |
Appreturmedel, preparat för påskyndande av färgning eller för fixering av färgämnen samt andra produkter och preparat, t.ex. glättmedel och betmedel, av sådana slag som används inom textil-, pappers- eller läderindustrin eller inom liknande industrier, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans |
|
3810 |
Betmedel för metaller; flussmedel och andra preparat, utgörande hjälpmedel vid lödning eller svetsning; pulver och pastor för lödning eller svetsning, bestående av metall och andra ämnen; preparat av sådana slag som används för fyllning eller beläggning av svetselektroder och svetsråd |
|
3811 |
Preparat för motverkande av knackning, oxidation, korrosion eller hartsbildning, viskositetsförbättrande preparat och andra beredda tillsatsmedel för mineraloljor (inbegripet bensin) eller för andra vätskor som används för samma ändamål som mineraloljor |
|
3812 |
Beredda vulkningsacceleratorer; sammansatta mjukningsmedel för gummi eller plast, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans; antioxidanter och andra sammansatta stabiliseringsmedel för gummi eller plast |
|
3813 |
Preparat och laddningar till brandsläckningsapparater; brandsläckningsbomber (utom brandsläckare, fyllda eller tomma, även portabla samt oblandade kemiska produkter med brandsläckande egenskaper när de inte föreligger i form av brandsläckningsbomber) |
|
3814 |
Sammansatta organiska lösnings- och spädningsmedel, inte nämnda någon annanstans; beredda färg- och lackborttagningsmedel (utom nagellacksborttagningsmedel) |
|
3815 |
Reaktionsinitiatorer, reaktionsacceleratorer samt beredda katalysatorer, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans (utom vulkningsacceleratorer) |
|
3816 |
Eldfast cement, eldfast murbruk, eldfast betong och liknande eldfasta beredningar, inbegripet stampmassa av dolomit, andra än produkter enligt nr 3801 |
|
3817 |
Blandningar av alkylbensener och blandningar av alkylnaftalener, framställda vid alkylering av bensen och naftalen (utom blandningar av isomerer av cykliska karbonhydrider) |
|
3819 |
Bromsvätskor, hydrauliska och andra beredda vätskor för hydraulisk kraftöverföring, inte innehållande oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral eller innehållande mindre än 70 viktprocent sådana oljor |
|
3820 |
Frysskyddsmedel och beredda flytande avisningsmedel (utom beredda tillsatsmedel för mineraloljor eller för andra flytande medel som används för samma ändamål som mineraloljor) |
|
3823 |
Tekniska enbasiska fettsyror; sura oljor från raffinering; tekniska fettalkoholer |
|
3824 |
Beredda bindemedel för gjutformar eller gjutkärnor; kemiska produkter samt preparat från kemiska eller närstående industrier (inbegripet sådana som består av blandningar av naturprodukter), inte nämnda eller inbegripna någon annanstans |
|
3825 90 |
Restprodukter från kemiska eller närstående industrier, inte nämnda någon annanstans (utom avfall) |
|
3826 |
Biodiesel och blandningar av biodiesel, inte innehållande, eller innehållande mindre än 70 viktprocent, oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral |
|
3827 90 |
Blandningar innehållande halogenerade derivat av metan, etan eller propan, inte nämnda i något annat undernummer som hör till nr 3827 |
|
3901 |
Polymerer av eten, i obearbetad form |
|
3902 |
Polymerer av propen eller av andra olefiner, i obearbetad form |
|
3903 |
Polymerer av styren, i obearbetad form |
|
3904 |
Polymerer av vinylklorid eller av andra halogenerade olefiner, i obearbetad form |
|
3905 |
Polymerer av vinylacetat eller av andra vinylestrar, i obearbetad form; andra vinylpolymerer i obearbetad form |
|
3906 |
Akrylpolymerer i obearbetad form |
|
3907 |
Polyacetaler, andra polyetrar samt epoxihartser, i obearbetad form; polykarbonater, alkydhartser, polyallylestrar och andra polyestrar, i obearbetad form |
|
3908 |
Polyamider i obearbetad form |
|
3909 |
Aminoplaster, fenoplaster och polyuretaner, i obearbetad form |
|
3910 |
Silikoner, i obearbetad form |
|
3911 |
Petroleumhartser, kumaronindenhartser, polyterpener, polysulfider, polysulfoner och andra produkter omnämnda i anmärkning 3 till kapitel 39, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, i obearbetad form |
|
3912 |
Cellulosa och kemiska cellulosaderivat, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, i obearbetad form |
|
3913 |
Naturliga polymerer (t.ex. alginsyra) och modifierade naturliga polymerer (t.ex. härdade proteiner och kemiska derivat av naturgummi), inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, i obearbetad form |
|
3914 |
Jonbytare på basis av polymerer enligt nr 3901–3913, i obearbetad form |
|
3915 |
Avklipp och annat avfall av plast samt plastskrot |
|
3916 |
Enfibertråd med ett största tvärmått av mer än 1 mm samt stavar, stänger och strängar (inbegripet profilerade stänger och strängar), även ytbehandlade men inte bearbetade på annat sätt, av plast |
|
3917 |
Rör och slangar samt rördelar (t.ex. skarvrör, knärör och flänsar) och andra tillbehör till rör eller slangar, av plast |
|
3920 |
Andra slag av plattor, duk, film, folier och remsor, av plast, inte porösa och inte förstärkta, laminerade eller på liknande sätt kombinerade med annat material |
|
3921 |
Andra slag av plattor, duk, film, folier och remsor av plast |
|
3922 90 |
Bidéer, toalettstolar, spolcisterner och liknande sanitetsartiklar av plast (utom badkar, duschkar, diskhoar, tvättställ samt sitsar och lock till toalettstolar) |
|
3925 |
Byggvaror av plast, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans |
|
3926 90 |
Andra plastvaror samt varor av andra material enligt nr 3901–3914, [med undantag av kontors- och skolartiklar, kläder och tillbehör till kläder (inbegripet handskar, halvhandskar och vantar), beslag till möbler, karosserier o.d.; statyetter och andra prydnadsföremål] |
|
4002 |
Syntetgummi samt faktis framställd av oljor, i obearbetad form eller i form av plattor, duk eller remsor; Blandningar av naturgummi, balata, guttaperka, guayulegummi, chiclegummi och liknande naturliga produkter med syntetgummi eller faktis, i obearbetad form eller i form av plattor, duk eller remsor |
|
4005 |
Ovulkat gummi med inblandning av tillsatsämnen, i obearbetad form eller i form av plattor, duk eller remsor |
|
4006 10 |
Slitbanor (ovulkade) för regummering av däck |
|
4008 |
Plattor, duk, remsor, stänger och strängar (inbegripet profilerade stänger och strängar), av mjukgummi |
|
4009 |
Rör och slangar av mjukgummi, även försedda med kopplingsanordningar e.d. (t.ex. skarvrör, knärör och flänsar) |
|
4010 |
Drivremmar eller transportband av mjukgummi |
|
ex 4011 |
Nya däck, andra än massivdäck, av gummi, med undantag av KN-nummer 4011 30 00 |
|
4012 |
Regummerade eller begagnade däck, andra än massivdäck, av gummi; massivdäck, slitbanor samt fälgband, av gummi |
|
4013 |
Innerslangar av gummi |
|
4016 93 |
Packningar, tätningar o.d. av mjukgummi (utom varor av poröst gummi) |
|
4407 |
Virke, sågat eller kluvet i längdriktningen eller skuret eller svarvat till skivor, även hyvlat, slipat eller längdskarvat, med en tjocklek av mer än 6 mm |
|
4408 10 |
Skivor för fanering (inbegripet sådana som erhållits genom skärning av laminerat virke), skivor för plywood av barrträ eller för annat liknande laminerat virke av barrträ och annat virke av barrträ, sågat i längdriktningen eller skuret eller svarvat till skivor, även hyvlat, slipat, kantskarvat eller längdskarvat, med en tjocklek av högst 6 mm |
|
4411 13 |
Torrtillverkade träfiberskivor (MDF), med en tjocklek av mer än 5 mm men högst 9 mm |
|
4411 94 |
Fiberskivor av trä eller andra vedartade material, även innehållande harts eller andra organiska bindemedel, med en densitet av högst 0,5 g/cm3 (utom torrtillverkade träfiberskivor (MDF); spånplattor, även laminerade med en eller flera fiberskivor; trälaminat med ett lager av plywood; cellplattor, på båda sidor beklädda med fiberskivor; kartong samt möbeldelar) |
|
4412 |
Kryssfaner (plywood), fanerade skivor och liknande trälaminat |
|
4416 |
Fat, tunnor, kar, baljor och andra tunnbinderiarbeten samt delar till sådana arbeten, av trä, inkl. tunnstav (exkl. tunnor e.d. av trä enligt nr 4415) |
|
4418 40 |
Formar, formluckor o.d., av trä, för betonggjutning (utom kryssfanerskivor (plywood)) |
|
4418 60 |
Stolpar och bjälkar av trä |
|
4418 79 |
Sammansatta golvskivor, av annat trä än bambu (utom flerskiktade skivor och skivor för mosaikgolv) |
|
4503 |
Varor av naturkork |
|
4504 |
Presskork (kork som agglomererats med eller utan bindemedel) och varor av presskork |
|
4701 |
Mekanisk massa av ved, inte kemiskt behandlad |
|
4703 |
Sodamassa och sulfatmassa, av ved, med undantag av dissolvingmassa |
|
4704 |
Sulfitmassa av ved, med undantag av dissolvingmassa |
|
4705 |
Massa av trä erhållen genom en kombination av mekaniska och kemiska processer |
|
4706 |
Massa av fibrer erhållna ur papper eller papp för återvinning (avfall och förbrukade varor) eller av andra fibrösa cellulosahaltiga material |
|
4707 |
Papper eller papp för återvinning (avfall och förbrukade varor) |
|
4802 20 |
Papper och papp av sådana slag som används för tillverkning av papper och papp som är ljuskänsliga, värmekänsliga eller elektrokänsliga, obelagda och obestrukna, i rullar eller i kvadratiska eller rektangulära ark, oavsett storlek |
|
4802 40 |
Tapetråpapper, obelagda och obestrukna |
|
4802 58 |
Papper och papp, obelagda och obestrukna, av sådana slag som används för skrivning, tryckning eller annat grafiskt ändamål, samt icke-perforerat papper och papp till hålkort och hålremsor, i rullar eller i kvadratiska eller rektangulära ark oavsett storlek, inte innehållande fibrer som erhållits i en mekanisk eller kemimekanisk process eller vars innehåll av sådana fibrer utgör högst 10 viktprocent av det totala fiberinnehållet, vägande mer än 150 g/m2, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans |
|
4802 61 |
Papper och papp, obelagda och obestrukna, av sådana slag som används för skrivning, tryckning eller annat grafiskt ändamål, samt icke-perforerade papper och papp till hålkort och hålremsor, i rullar oavsett storlek, vars innehåll av fibrer som erhållits genom en mekanisk eller kemimekanisk process utgör mer än 10 viktprocent av det totala fiberinnehållet, inte nämnda någon annanstans |
|
4804 |
Kraftpapper och kraftpapp, obelagda och obestrukna, i rullar med en bredd av mer än 36 cm eller i kvadratiska eller rektangulära ark hos vilka, i ovikt skick, den ena sidan är större än 36 cm och den andra sidan större än 15 cm (med undantag av varor enligt nr 4802 eller 4803) |
|
4805 |
Annat papper och papp, obelagda och obestrukna, i rullar med en bredd av > 36 cm eller i kvadratiska eller rektangulära ark hos vilka, i ovikt skick, den ena sidan är > 36 cm och den andra sidan > 15 cm, inte vidare bearbetade eller behandlade än vad som anges i anm. 3 till detta kapitel, inte nämnda någon annanstans |
|
4806 |
Pergamentpapper, pergamentpapp, smörpapper, genomskinligt ritpapper och pergamyn (glassin) samt annat glättat, genomsynligt eller genomskinligt papper, i rullar med en bredd av mer än 36 cm eller i kvadratiska eller rektangulära ark hos vilka, i ovikt skick, den ena sidan är större än 36 cm och den andra sidan större än 15 cm |
|
4807 |
Papper och papp, sammansatta ’bestående av skikt förenade med bindemedel’, inte belagda, bestrukna eller impregnerade, även armerade invändigt, i rullar med en bredd av > 36 cm eller i kvadratiska eller rektangulära ark hos vilka, i ovikt skick, den ena sidan är > 36 cm och den andra sidan > 15 cm |
|
4808 |
Papper och papp, vågade ’med eller utan fastlimmade plana ytskikt’, kräppade, plisserade, präglade eller perforerade, i rullar med en bredd av > 36 cm eller i kvadratiska eller rektangulära ark hos vilka, i ovikt skick, den ena sidan är > 36 cm och den andra sidan > 15 cm (utom varor enligt nr 4803) |
|
4809 |
Karbonpapper, självkopierande papper och annat kopierings- eller övertryckspapper (inbegripet belagt, bestruket eller impregnerat papper för stenciler eller offsetplåtar), även tryckta, i rullar med en bredd av mer än 36 cm eller i kvadratiska eller rektangulära ark hos vilka, i ovikt skick, den ena sidan är större än 36 cm och den andra sidan större än 15 cm |
|
4810 |
Papper och papp, på ena eller båda sidorna belagda eller bestrukna med kaolin ’china clay’ eller andra oorganiska ämnen, med eller utan bindemedel, men utan annan beläggning, även ytfärgade, ytdekorerade eller tryckta, i rullar eller kvadratiska eller rektangulära ark, oavsett storlek (utom andra belagda eller bestrukna papper eller papp) |
|
4811 |
Papper, papp, cellulosavadd och duk av cellulosafibrer, belagda, bestrukna, impregnerade, överdragna, ytfärgade, ytdekorerade eller tryckta, i rullar eller kvadratiska eller rektangulära ark, oavsett storlek, med undantag av varor enligt nr 4803, 4809 och 4810 |
|
4814 90 |
Papperstapeter och liknande väggbeklädnad; s.k. fönsterpapper (väggbeklädnad av papper som på utsidan är överdraget eller belagt med ett kornat, präglat, färgat, mönstertryckt eller på annat sätt dekorerat plastskikt) |
|
4819 20 |
Vikbara kartonger, askar och lådor av annat papper eller annan papp än wellpapp |
|
4822 |
Bobiner, spolar, cops och liknande artiklar av pappersmassa, papper eller papp, även perforerade eller härdade |
|
4823 |
Papper, papp, cellulosavadd eller duk av cellulosafibrer, i remsor eller rullar med en bredd av <= 36 cm; eller i kvadratiska eller rektangulära ark hos vilka, i ovikt skick, ingen sida är > 36 cm, eller tillskurna i annan form än kvadratisk eller rektangulär samt varor av pappersmassa, papper, papp, cellulosavadd eller duk av cellulosafibrer, inte nämnda någon annanstans |
|
4906 |
Planritningar, andra ritningar samt teckningar för arkitektoniskt, ingenjörstekniskt, industriellt, kommersiellt, topografiskt eller liknande ändamål, i form av handgjorda original; handskrivna texter; karbonkopior samt fotografiska reproduktioner på strålningskänsligt papper av de varor som nämnts tidigare i detta nummer |
|
5105 |
Ull samt fina eller grova djurhår, kardade eller kammade (inbegripet kammad ull i bulk) |
|
5106 |
Kardgarn av ull (inte i detaljhandelsuppläggningar) |
|
5107 |
Kamgarn av ull (inte i detaljhandelsuppläggningar) |
|
5112 |
Kamgarnsvävnader av ull eller fina djurhår (utom vävt material för tekniskt bruk enligt nr 5911) |
|
5205 |
Garn av bomull (annat än sytråd), innehållande minst 85 viktprocent bomull, inte i detaljhandelsuppläggningar |
|
5206 42 |
Garn, flertrådigt, tvinnat, av kammade bomullsfibrer, innehållande övervägande, men mindre än 85 viktprocent bomull, hos vilket enkelgarnet har en längdvikt av minst 232,56 men mindre än 714,29 decitex ’mer än metriskt nr 14 men högst metriskt nr 43’ (utom sytråd samt garn i detaljhandelsuppläggningar) |
|
5209 11 |
Vävnader av bomull med tvåskaftsbindning, innehållande minst 85 viktprocent bomull, vägande mer än 200 g/m2, oblekta |
|
5211 |
Vävnader av bomull, innehållande övervägande, men mindre än 85 viktprocent bomull, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av konstfibrer och vägande mer än 200 g/m2 |
|
5308 |
Garn av andra vegetabiliska textilfibrer; pappersgarn |
|
5402 63 |
Garn av polypropen, inkl. monofilament hos vilket enkeltråden har en längdvikt av mindre än 67 decitex, tvinnat (flertrådigt) (utom sytråd, garn i detaljhandelsuppläggningar, högstyrkegarn samt texturerat garn) |
|
5403 |
Garn av regenatfilament (annat än sytråd), inte i detaljhandelsuppläggningar, inbegripet monofilament av regenatmaterial med en längdvikt av mindre än 67 decitex |
|
5404 |
Monofilament av syntetmaterial med en längdvikt av >= 67 decitex och med ett största tvärmått av <= 1 mm; remsor o.d., t.ex. konstbast, av syntetmaterial, med en bredd i föreliggande skick av <= 5 mm |
|
5407 30 |
Vävnader av garn av syntetfilament, inkl. monofilamentgarn med en längdvikt av minst 67 decitex och med ett största tvärmått av högst 1 mm, bestående av lager av parallella trådar av textilmaterial, lagda på varandra på så sätt att trådarna i ett lager bildar spetsig eller rät vinkel med trådarna i ett annat lager, lagren är sammanfogade i bindpunkterna med bindemedel eller genom sammansmältning |
|
5501 |
Fiberkabel av syntetfilament, enligt anmärkning 1 till kapitel 55 |
|
5502 |
Fiberkabel av regenatfilament, enligt anmärkning 1 till kapitel 55 |
|
5503 |
Syntetstapelfibrer, inte kardade, kammade eller på annat sätt beredda för spinning |
|
5504 90 |
Regenatstapelfibrer, inte kardade, kammade eller på annat sätt beredda för spinning (utom av viskos) |
|
5506 |
Syntetstapelfibrer, kardade, kammade eller på annat sätt beredda för spinning |
|
5507 |
Regenatstapelfibrer, kardade, kammade eller på annat sätt beredda för spinning |
|
5512 21 |
Vävnader innehållande minst 85 viktprocent akryl- eller modakrylstapelfibrer, oblekta eller blekta |
|
5512 99 |
Vävnader innehållande minst 85 viktprocent syntetstapelfibrer, färgade, av olikfärgade garner eller tryckta (utom av akryl-, modakryl- eller polyesterstapelfibrer) |
|
5516 |
Vävnader av regenatstapelfibrer |
|
5601 29 |
Vadd av textilmaterial och varor av sådan vadd (utom av bomull eller konstfibrer; exkl. sanitetsbindor och sanitetstamponger, blöjor till spädbarn och liknande sanitetsartiklar, vadd eller varor av sådan vadd som är pregnerade, överdragna eller belagda med substanser med läkemedel, eller i detaljhandelsuppläggningar för medicinsk, kirurgisk, dental eller veterinär användning, eller som är impregnerade, överdragna eller belagda med parfymer, kosmetika, tvålar, rengöringsmedel o.d.) |
|
5601 30 |
Textilfibrer med en längd av högst 5 mm (flock) samt stoft och noppor av textilmaterial |
|
5604 |
Tråd och rep av gummi, textilöverdragna; textilgarn samt remsor o.d. enligt nr 5404 eller 5405, impregnerade, överdragna eller belagda med gummi eller plast (utom katgutimitation, tråd och rep med fastsittande fiskkrokar eller på annat sätt salufört som fiskelina) |
|
5605 |
Metalliserat garn (även överspunnet), dvs. textilgarn eller remsor o.d. enligt nr 5404 eller 5405, i förening med metall i form av tråd, remsa eller pulver eller överdragna med metall (utom textilgarner bestående av en blandning av textilfibrer och metallfibrer, som motverkar statisk elektricitet; garn förstärkt med metalltråd; artiklar med karaktär av snörmakeriarbeten) |
|
5607 41 |
Skördegarn, av polyeten eller polypropen |
|
5801 27 |
Varpsammet, av bomull (utom handduksfrotté och liknande frottévävnader, tuftade dukvaror av textilmaterial och vävda band enligt nr 5806) |
|
5803 |
Slingervävnader (utom vävda band enligt nr 5806) |
|
5806 40 |
Band av textilmaterial, bestående av sammanklistrade parallella trådar eller fibrer, med en bredd av högst 30 cm |
|
5901 |
Textilvävnader överdragna med gummi arabicum e.d. eller med stärkelseprodukter, av sådana slag som används till bokpärmar, för tillverkning av askar och artiklar av papp o.d.; kalkerväv; preparerad målarduk; kanfas och liknande styva textilvävnader av sådana slag som används till hattstommar (utom textilvävnader överdragna med plast) |
|
5905 |
Textiltapeter |
|
5908 |
Vekar av vävt, flätat eller stickat textilmaterial, för lampor, kaminer, tändare, ljus e.d.; glödstrumpor och rundstickad glödstrumpsväv, även impregnerade (utom vaxade vekar, stubin och vekar av glasfiber) |
|
5910 |
Drivremmar eller transportband av textilmaterial, även impregnerade, överdragna, belagda eller laminerade med plast, eller förstärkta med metall eller annat material (utom drivremmar och transportband av textilvävnader eller textilgarn med en tjocklek av mindre än 3 mm och av obestämd längd eller endast skurna till längd och sådana som är impregnerade, överdragna, belagda eller laminerade med gummi eller tillverkade av garn eller rep som impregnerats eller överdragits med gummi) |
|
5911 10 |
Textilvävnader, filt och filtbelagda vävnader, överdragna, belagda eller laminerade med gummi, läder eller annat material, av sådana slag som används till kardbeslag samt liknande varor av sådana slag som används för annat tekniskt bruk, inbegripet band av sammet impregnerat med gummi för överdragning av vävspolar ’vävbommar’ |
|
5911 31 |
Textilvävnader och filt, ändlösa eller försedda med hopfästningsanordningar, av sådana slag som används i pappersmaskiner eller liknande maskiner (t.ex. maskiner för massa eller asbestcement), vägande minst 650 g/m2 |
|
5911 32 |
Textilvävnader och filt, ändlösa eller försedda med hopfästningsanordningar, av sådana slag som används i pappersmaskiner eller liknande maskiner (t.ex. maskiner för massa eller asbestcement), vägande minst 650 g/m2 |
|
5911 40 |
Filterdukar av sådana slag som används i oljepressar o.d., inkl. filterdukar av människohår |
|
6001 99 |
Luggvaror av trikå (utom av bomull eller konstfibrer samt varor med ’lång lugg’) |
|
6003 |
Dukvaror av trikå med en bredd av <= 30 cm, (utom dukvaror av trikå innehållande >= 5 viktprocent töjfibergarn eller gummitråd och luggvaror, inbegripet varor med ’lång lugg’ samt frotté, etiketter, märken och liknande artiklar samt impregnerade, överdragna, belagda eller laminerade dukvaror av trikå) |
|
6005 36 |
Oblekt eller blekt varptrikå av syntetfibrer (inbegripet sådan dukvara som tillverkats i galonstickmaskin), med en bredd av mer än 30 cm (utom sådana innehållande minst 5 viktprocent töjfibergarn eller gummitråd och luggvaror, inbegripet varor med ’lång lugg’, varor med öglelugg, etiketter, märken och liknande artiklar samt impregnerade, överdragna, belagda eller laminerade dukvaror av trikå) |
|
6005 44 |
Tryckt varptrikå av regenatfibrer (inbegripet sådan dukvara som tillverkats i galonstickmaskin), med en bredd av mer än 30 cm (utom sådana innehållande minst 5 viktprocent töjfibergarn eller gummitråd och luggvaror, inbegripet varor med ’lång lugg’, varor med öglelugg, etiketter, märken och liknande artiklar samt impregnerade, överdragna, belagda eller laminerade dukvaror av trikå) |
|
6006 10 |
Dukvaror av trikå, med en bredd av mer än 30 cm, av ull eller fina djurhår (utom varptrikå, inbegripet sådan dukvara som tillverkats i galonstickmaskin, dukvaror av trikå innehållande minst 5 viktprocent töjfibergarn eller gummitråd och luggvaror, inbegripet varor med ’lång lugg’, varor med öglelugg, etiketter, märken och liknande artiklar samt impregnerade, överdragna, belagda eller laminerade dukvaror av trikå) |
|
6309 |
Begagnade kläder och andra begagnade artiklar, res- och sängfiltar, hemtextil och inredningsartiklar, av alla slags textilmaterial, inkl. alla typer av skodon och huvudbonader, som är synbart begagnade och som ligger löst eller i balar, säckar eller liknande förpackningar (utom mattor och andra golvbeläggningar och tapisserier) |
|
6802 92 |
Kalksten i alla former ((utom marmor, travertin och alabaster, plattor, kuber o.d. artiklar enligt nr 6802.10; bijouterier, klockor, lampor och belysningsarmaturer och delar därav, knappar och originalskulpturer; gatsten, kantsten och trottoarsten) |
|
6804 |
Kvarnstenar, slipstenar, slipskivor o.d., utan ställning, för malning, slipning, skärpning, polering, riktning eller skärning, handverktyg för skärpning eller polering samt delar till sådana varor, av naturlig sten, av agglomererade naturliga eller konstgjorda slipmedel eller av keramiskt material, även med delar av andra material |
|
6806 |
Slaggull, stenull och liknande mineralull; expanderad vermikulit, expanderade leror, skumslagg och liknande expanderade mineraliska material; blandningar och varor av värmeisolerande, ljudisolerande eller ljudadsorberande mineraliska material, andra än sådana som omfattas av nr 6811 eller 6812 eller kapitel 69 |
|
6807 |
Varor av asfalt eller liknande material, t.ex. petroleumbitumen eller stenkolstjärbeck |
|
6809 19 |
Skivor, plattor och liknande varor, av gips eller av blandningar på basis av gips (utom dekorerade, överdragna eller förstärkta med enbart papper eller papp samt värmeisolerande, ljudisolerande eller ljudabsorberande varor agglomererade med gips) |
|
6810 |
Varor av cement, betong eller konstgjord sten, även armerade |
|
6811 |
Varor av asbestcement, cellulosacement e.d. |
|
6813 |
Friktionsmaterial och varor av sådant material (t.ex. skivor, rullar, remsor, segment, rondeller, brickor och klossar, omonterade, för bromsar, kopplingar e.d., på basis av asbest, andra mineraliska ämnen eller cellulosa, även i förening med textilmaterial eller annat material (utom monterade friktionsmaterial) |
|
6814 |
Bearbetad glimmer och varor av glimmer, inbegripet agglomererad eller rekonstruerad glimmer, även på underlag av papper, papp eller annat material |
|
6815 |
Varor av sten eller andra mineraliska ämnen (inbegripet kolfibrer, varor av kolfibrer och varor av torv), inte nämnda eller inbegripna någon annanstans |
|
6901 |
Murstenar, block, plattor och andra keramiska varor av kiseldioxidhaltiga fossilmjöl, t.ex. kiselgur, trippel eller diatomit, eller av liknande kiseldioxidhaltiga jordarter |
|
6902 |
Eldfasta murstenar, block, plattor och liknande eldfasta keramiska byggvaror, andra än sådana som består av kiseldioxidhaltiga fossilmjöl eller av liknande kiseldioxidhaltiga jordarter |
|
6903 |
Andra eldfasta keramiska varor (t.ex. retorter, deglar, mufflar, munstycken, stoppare, stöd, skålar, rör, hylsor, höljen, stänger och slidportar), andra än sådana som består av kiseldioxidhaltiga fossilmjöl eller av liknande kiseldioxidhaltiga jordarter |
|
6904 10 |
Murtegel (utom sådana som består av kiseldioxidhaltiga fossilmjöl eller av liknande kiseldioxidhaltiga jordarter samt eldfast tegel enligt nr 6902) |
|
6905 |
Takpannor, skorstenspipor, rökhuvar, skorstensfoder, byggnadsornament och andra byggvaror, av keramiskt material |
|
6906 00 |
Ledningsrör, rännor och rördelar, av keramiskt material (utom sådana som består av kiseldioxidhaltiga fossilmjöl eller av liknande kiseldioxidhaltiga jordarter, eldfasta keramiska varor, skorstensfoder, speciellt framställda rör för laboratoriebruk, isolerrör och delar till dessa samt alla rörformade ämnen för elektriskt bruk) |
|
6907 22 |
’Gatstenar’, trottoarplattor, golvplattor o.d., plattor för eldstäder samt väggplattor, med en vattenabsorptionskoefficient på mer än 0,5 viktprocent men högst 10 viktprocent (utom mosaikbitar och lister, kant- och sockelplattor o.d. av keramiskt material) |
|
6907 40 |
Lister, kant- och sockelplattor o.d., av keramiskt material |
|
6909 |
Laboratorieartiklar samt artiklar för kemiskt eller annat tekniskt bruk, av keramiskt material; Hoar, kar o.d. behållare av keramiskt material, av sådana slag som används inom lantbruket; krukor, burkar och liknande artiklar av keramiskt material, av sådana slag som används för transport eller förpackning av varor |
|
7002 |
Glas i form av kulor (andra än mikropärlor o.d. enligt nr 7018), stänger, stavar eller rör, obearbetat |
|
7003 |
Gjutet eller valsat planglas och profilglas, även försett med ett absorberande, reflekterande eller icke-reflekterande skikt, men inte bearbetat på annat sätt |
|
7004 |
Draget eller blåst planglas, även försett med ett absorberande, reflekterande eller icke-reflekterande skikt, men inte bearbetat på annat sätt |
|
7005 |
Flytglas och ytslipat eller ytpolerat planglas, även försett med ett absorberande, reflekterande eller icke-reflekterande skikt, men inte bearbetat på annat sätt |
|
7007 |
Säkerhetsglas bestående av härdat eller laminerat glas |
|
7011 10 |
Glashöljen, öppna, inkl. kolvar och rör, till elektriska lampor samt delar av glas till sådana höljen, inte försedda med påmonterade detaljer |
|
72 |
Järn och stål |
|
7301 |
Spont av järn eller stål, även med borrade eller stansade hål eller tillverkad genom sammanfogning; profiler framställda genom svetsning, av järn eller stål |
|
7302 |
Följande banbyggnadsmateriel av järn eller stål för järnvägar eller spårvägar: räler, moträler och kuggskenor, växeltungor, spårkorsningar, växelstag och andra delar till spårväxlar, sliprar ’cross-ties’, rälskarvjärn, rälstolar, rälstolskilar, underläggsplattor ’base plates’, klämplattor, spårhållare, spårplattor och annan speciell materiel för sammanbindning eller fästande av räler |
|
7303 |
Rör och ihåliga profiler, av gjutjärn |
|
7304 |
Rör och ihåliga profiler, av järn (annat än gjutjärn) eller stål, sömlösa |
|
7305 |
Andra rör av järn eller stål, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, (t.ex. svetsade, nitade eller på liknande sätt förslutna) med ett runt tvärsnitt och med en ytterdiameter av mer än 406,4 mm |
|
7306 |
Andra rör och andra ihåliga profiler, av järn eller stål, t.ex. hopböjda utan fogning, svetsade eller nitade |
|
7307 |
Rördelar (t.ex. kopplingar, knärör och muffar) av järn eller stål |
|
7308 |
Konstruktioner och delar till konstruktioner (t.ex. broar, brosektioner, slussportar, torn, fackverksmaster, tak, fackverk till tak, dörrar, fönster, dörr- och fönsterkarmar, dörrtrösklar, fönsterluckor, räcken och pelare), av järn eller stål; plåt, stång, profiler, rör o.d., bearbetade för användning i konstruktioner, av järn eller stål (utom monterade eller monteringsfärdiga byggnader enligt nr 9406) |
|
7309 |
Cisterner, tankar, kar och liknande behållare av järn eller stål, för alla slags ämnen (andra än komprimerad eller till vätska förtätad gas), med en rymd av mer än 300 l, även med inre beklädnad eller värmeisolerade men inte försedda med maskinell utrustning eller utrustning för uppvärmning eller avkylning |
|
7310 |
Tankar, fat, burkar, flaskor, askar och liknande behållare av järn eller stål, för alla slags ämnen ’andra än komprimerad eller till vätska förtätad gas’, med en rymd av <= 300 l, även med inre beklädnad eller värmeisolerade men inte försedda med maskinell utrustning eller utrustning för uppvärmning eller avkylning, inte nämnda någon annanstans |
|
7311 |
Behållare av järn eller stål för komprimerad eller till vätska förtätad gas (utom behållare som är speciellt konstruerade eller utrustade för befordran med ett eller flera transportmedel) |
|
7312 |
Tvinnad tråd, linor, kablar, flätade band, sling o.d., av järn eller stål, utan elektrisk isolering |
|
7313 |
Taggtråd av järn eller stål; vridet band eller vriden enkel flat tråd, med eller utan taggar, samt löst tvinnad dubbel tråd, av sådana slag som används till stängsel, av järn eller stål |
|
7314 |
Duk (även ändlösa band), galler och nät (inbegripet stängselnät), av järn- eller ståltråd; klippnät av järn eller stål |
|
7315 |
Kättingar och kedjor samt delar till dessa varor, av järn eller stål: |
|
7318 24 |
Kilar, sprintar och saxsprintar, av järn eller stål |
|
7320 |
Fjädrar och fjäderblad, av järn eller stål |
|
7322 90 |
Luftvärmare och varmluftsfördelare, inbegripet apparater som även kan fördela sval eller konditionerad luft, inte försedda med elektrisk uppvärmningsanordning men utrustade med motordriven fläkt eller blåsmaskin, samt delar till sådana apparater, av järn eller stål |
|
7324 29 |
Badkar av stålplåt |
|
7326 |
Andra varor av järn eller stål |
|
ex 74 |
Koppar och varor av koppar, utom KN-nummer 7401 00 00 |
|
7505 |
Stång, profiler och tråd av nickel |
|
7506 |
Plåt, band och folier av nickel |
|
7507 |
Rör och rördelar, ’t.ex. kopplingar, knärör och muffar’, av nickel |
|
7508 |
Andra varor av nickel |
|
76 |
Aluminium och varor av aluminium |
|
7804 |
Plåt, band och folier av bly; pulver och fjäll av bly |
|
7905 |
Plåt, band och folier av zink |
|
8001 |
Tenn i obearbetad form |
|
8003 |
Stång, profiler och tråd av tenn |
|
8007 |
Varor av tenn |
|
8101 |
Volfram och varor av volfram, inbegripet avfall och skrot |
|
8102 |
Molybden och varor av molybden, inbegripet avfall och skrot |
|
8105 |
Koboltskärsten och andra mellanprodukter vid framställning av kobolt; kobolt och varor av kobolt, inbegripet avfall och skrot |
|
8109 |
Zirkonium och varor av zirkonium, inbegripet avfall och skrot |
|
8111 |
Mangan och varor av mangan, inbegripet avfall och skrot |
|
8202 |
Handsågar; blad för alla slags sågar (inbegripet slitsfräsar, spårfräsar och otandade sågblad) |
|
8203 |
Filar, raspar, tänger (inbegripet avbitartänger), pincetter, plåtsaxar, röravskärare, bultsaxar, huggpipor och liknande handverktyg |
|
8204 |
Skruvnycklar och skiftnycklar (inbegripet momentnycklar); utbytbara hylsor till hylsnycklar, med eller utan handtag |
|
8207 |
Utbytbara verktyg för handverktyg, även mekaniska, eller för verktygsmaskiner (t.ex. för pressning, stansning, gängning, borrning, arborrning, driftning, fräsning, svarvning eller skruvdragning), inbegripet dragskivor för dragning och matriser för strängpressning av metall, samt verktyg för berg- eller jordborrning |
|
8208 10 |
Knivar och skärstål för maskiner eller mekaniska apparater – för metallbearbetning |
|
8208 20 |
Knivar och skärstål för maskiner eller mekaniska apparater – för träbearbetning |
|
8208 30 |
Knivar och skärstål för maskiner eller mekaniska apparater – för maskiner som används inom livsmedelsindustrin |
|
8208 90 |
Knivar och skärstål för maskiner eller mekaniska apparater – andra slag |
|
8301 20 |
Lås av sådana slag som används till motorfordon, av oädel metall |
|
8301 70 |
Separat föreliggande nycklar |
|
8302 |
Beslag och liknande artiklar av oädel metall, som är lämpliga för möbler, dörrar, trappor, fönster, markiser, persienner, rullgardiner, karosserier, sadelmakeriarbeten, koffertar, kistor, skrin e.d.; klädhängare, hatthängare, konsoler o.d., av oädel metall; länkrullar med hjulhållare av oädel metall; automatiska dörrstängare av oädel metall |
|
8307 |
Böjliga slangar och rör av oädel metall, även med kopplingsanordningar |
|
8309 |
Proppar, kapsyler och lock (inbegripet kronkorkar, skruvkapsyler och proppar med pip), sprundtappar med gängning, sprundplåtar, plomber och andra tillbehör till förpackningar, av oädel metall |
|
8402 |
Ångpannor och andra ånggeneratorer (andra än sådana varmvattenpannor för centraluppvärmning som också kan producera lågtrycksånga); hetvattenpannor; delar till sådana varor |
|
8404 |
Hjälpapparater för användning tillsammans med ånggeneratorer eller värmepannor enligt nr 8402 eller 8403, t.ex. economisers, överhettare, sotningsapparater och anordningar för stoftåterföring kondensorer för ångmaskiner; delar till sådana varor |
|
8405 |
Generatorer för gengas eller vattengas, även med gasrenare; generatorer för acetylengas samt liknande gasgeneratorer som arbetar med vatten, även med gasrenare; delar till sådana varor (utom koksugnar, elektrolytiska gasgeneratorer och acetylenlampor) |
|
8406 |
Ångturbiner; delar till sådana varor |
|
8407 |
Förbränningskolvmotorer med gnisttändning och med fram- och återgående eller roterande kolvar |
|
8408 |
Förbränningskolvmotorer med kompressionständning ’diesel- eller semidieselmotorer’ |
|
8409 |
Delar som är lämpliga att användas uteslutande eller huvudsakligen till förbränningskolvmotorer enligt nr 8407 eller 8408 |
|
8410 |
Hydrauliska turbiner, vattenhjul samt regulatorer för sådana maskiner (utom hydrauliska motorer enligt nr 8412) |
|
8411 |
Turbojetmotorer, turbopropmotorer och andra gasturbinmotorer |
|
8412 |
Motorer (utom ångturbiner, förbränningskolvmotorer, hydrauliska turbiner, vattenhjul, turbojetmotorer, turbopropmotorer och gasturbinmotorer); delar till sådana varor |
|
8413 |
Vätskepumpar, även försedda med mätanordning; vätskeelevatorer; delar till sådana varor |
|
8414 |
Luft- eller vakuumpumpar, kompressorer för luft eller andra gaser samt fläktar och blåsmaskiner; ventilations- eller cirkulationskåpor med inbyggd fläkt, även försedda med filter; gastäta biosäkerhetsskåp, även med filter |
|
8415 83 |
Andra luftkonditioneringsapparater bestående av en motordriven fläkt samt anordningar för reglering av temperatur och fuktighet, inbegripet sådana apparater i vilka fuktigheten inte kan regleras separat – utan kylenhet |
|
8416 |
Brännare för flytande bränsle, pulveriserat fast bränsle eller gas, till eldstäder; mekaniska eldningsapparater (stokrar) samt mekaniska eldstadsrostar, mekaniska anordningar för avlägsnande av aska och liknande anordningar för sådana apparater; delar till sådana varor |
|
8417 |
Industri- och laboratorieugnar, inbegripet förbränningsugnar, icke elektriska |
|
8418 99 |
Delar till kyl- eller frysutrustning och värmepumpar (utom möbler konstruerade för kyl- eller frysutrustning) |
|
8419 19 |
Genomströmnings- eller förrådsvarmvattenberedare, icke-elektriska (utom gasuppvärmda genomströmningsvarmvattenberedare och centralvärmepannor) |
|
8419 39 |
Maskiner och apparater för torkning (utom apparater för frystorkning, frystorkningsenheter och spraytorkar; maskiner och apparater torkning av jordbruksprodukter; maskiner och apparater för torkning av trä, pappersmassa, papper eller papp) |
|
8419 40 |
Maskiner och apparater för destillering eller rektifiering |
|
8419 50 |
Värmeväxlare (utom sådana som används med värmepannor) |
|
8419 60 |
Maskiner och apparater för kondensering av luft eller annan gas till vätska |
|
8419 89 |
Maskiner, apparater och laboratorieutrustning, även med elektrisk uppvärmning, för behandling av material genom förfaranden som inbegriper temperaturändring, såsom uppvärmning, kokning, rostning, sterilisering, pastörisering, ångbehandling, indunstning, förångning, kondensering eller avkylning, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans (utom maskiner av sådana slag som används för hushållsbruk samt ugnar och annan utrustning enligt nr 8514) |
|
8419 90 |
Delar till maskiner, apparater och laboratorieutrustning, även med elektrisk uppvärmning, för behandling av material genom förfaranden som inbegriper temperaturändring, och till icke elektriska genomströmnings- eller förrådsvarmvattenberedare, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans |
|
8420 |
Kalandrar och andra valsmaskiner, andra än maskiner för bearbetning av metall eller glas, samt valsar till sådana maskiner |
|
ex 8421 |
Centrifuger, inkl. torkcentrifuger (utom för isotopseparation); maskiner och apparater för filtrering eller rening av vätskor (utom för filtrering eller rening av vatten och andra drycker, och utom dialysapparater); delar till sådana varor |
|
8422 20 |
Maskiner och apparater för rengöring eller torkning av flaskor eller andra kärl |
|
8422 30 |
Maskiner och apparater för påfyllning, tillslutning, kapsylering eller etikettering av flaskor, burkar, askar, lådor, påsar, säckar eller andra förpackningar; andra maskiner och apparater för förpackning eller inslagning av varor; apparater för inpressning av kolsyra i drycker |
|
8423 |
Vågar (med undantag av vågar känsliga för 0,05 g eller mindre), inbegripet räkne- och kontrollvågar; vikter av alla slag för vågar |
|
8424 20 |
Sprutpistoler och liknande apparater |
|
8424 30 |
Ångbläster- och sandblästerapparater samt liknande apparater |
|
8424 89 |
Mekaniska apparater, även för handkraft, för utsprutning, spridning eller finfördelning av vätskor eller pulver, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans |
|
8424 90 |
Delar till brandsläckningsapparater, sprutpistoler och liknande apparater, ångbläster- och sandblästerapparater samt liknande apparater samt apparater för utsprutning, spridning eller finfördelning av vätskor eller pulver, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans |
|
8425 |
Taljor och lyftblock (utom skiphissar); vinschar och gångspel; domkrafter |
|
8426 |
Lyftkranar; inbegripet kabelkranar; mobila portallyftare; grensletruckar och krantruckar |
|
8427 |
Gaffeltruckar; andra truckar samt icke självgående vagnar, med lyft- eller annan hanteringsutrustning (utom grensletruckar och krantruckar) |
|
8428 |
Andra maskiner och apparater för lyftning eller annan hantering, lastning, lossning eller transport (t.ex. hissar, rulltrappor, transportörer och linbanor) |
|
8429 |
Självgående bladschaktmaskiner, väghyvlar, skrapor, grävmaskiner, lastare, stampmaskiner och vägvältar |
|
8430 |
Andra maskiner och apparater för grävning, hyvling, planering, stampning, tillpackning, schaktning, borrning eller brytning av jord, sten, mineral eller malm; pålningsmaskiner och påluppdragningsmaskiner; snöplogar och snöslungor |
|
8431 |
Delar som är lämpliga att användas uteslutande eller huvudsakligen till maskiner och apparater enligt nr 8425–8430 |
|
8439 10 |
Maskiner och apparater för tillverkning av massa av fibrösa cellulosahaltiga material |
|
8439 30 |
Maskiner och apparater för efterbehandling av papper eller papp |
|
8439 91 |
Delar till maskiner och apparater för tillverkning av massa av fibrösa cellulosahaltiga material |
|
8440 90 |
Bokbinderimaskiner och bokbinderiapparater, inbegripet trådhäftmaskiner – Delar |
|
8441 30 |
Maskiner och apparater för tillverkning av kartonger, askar, lådor, rör, fat eller liknande förpackningar på annat sätt än genom formpressning |
|
8442 40 |
Delar till tidigare nämnda maskiner, apparater eller redskap |
|
8443 13 |
Andra offsetpressar |
|
8443 15 |
Boktryckpressar (högtryckpressar), andra än med rullmatning och för flexografiskt tryck |
|
8443 16 |
Tryckpressar för flexografiskt tryck |
|
8443 17 |
Djuptryckpressar |
|
8443 19 |
Tryckpressar som används för tryckning med tryckplåtar, tryckcylindrar och andra tryckformar enligt nr 8442 (utom dupliceringsmaskiner av hektograftyp, stencilapparater, adresseringsmaskiner och andra maskiner och apparater för kontorsbruk enligt nr 8469 till 8472, maskiner för tryckning med bläckstråle, offsetpressar, tryckpressar för flexografiskt tryck, boktryckpressar samt djuptryckpressar) |
|
8443 91 |
Delar och tillbehör till tryckpressar som används för tryckning med tryckplåtar, tryckcylindrar och andra tryckformar enligt nr 8442 |
|
8444 |
Maskiner för sprutning, sträckning, texturering eller nedskärning av konstfibermaterial |
|
8448 |
Hjälpmaskiner och hjälpapparater för användning tillsammans med maskiner enligt nr 8444, 8445, 8446 eller 8447, t.ex. skaftmaskiner, jacquardmaskiner, varp- och skottväktare samt anordningar för skyttelväxling; delar och tillbehör som är lämpliga att användas uteslutande eller huvudsakligen till maskiner enligt detta nummer eller enligt nr 8444, 8445, 8446 eller 8447, t.ex. spindlar, spinnvingar, kardbeslag, kammar, spinnmunstycken, skyttlar, solv, skaftramar och trikåmaskinsnålar |
|
8451 10 |
Kemtvättmaskiner |
|
8451 29 |
Torkmaskiner – Andra |
|
8451 30 |
Stryk- och pressmaskiner (inbegripet fixeringspressar) |
|
8451 90 |
Maskiner och apparater (andra än tvättmaskiner enligt nr 8450) för tvättning eller annan rengöring, vridning, torkning, strykning, pressning (inbegripet fixeringspressar), blekning, färgning, appretering, beläggning, impregnering eller annan efterbehandling av textilgarn, textilvävnader eller andra textilvaror, även konfektionerade, samt maskiner för anbringande av massa på underlag av textilvara eller på annat underlag och som används vid tillverkning av linoleummattor eller liknande golvbeläggning; maskiner för upprullning, avrullning, läggning, skärning eller tandning av dukvaror av textilmaterial – Delar |
|
8453 |
Maskiner och apparater för beredning, garvning eller annan bearbetning av hudar, skinn eller läder eller för tillverkning eller reparation av skodon eller andra varor av hudar, skinn eller läder (utom torkmaskiner, torkcentrifuger; sprutpistoler, maskiner för avhåring av svin, symaskiner samt pressar för allmänt bruk); delar till sådana varor |
|
8454 |
Konvertrar, gjutskänkar, götkokiller och gjutmaskiner av sådana slag som används inom metallurgin eller i metallgjuterier; delar till sådana varor |
|
8455 |
Metallvalsverk och valsar till sådana valsverk |
|
8456 |
Verktygsmaskiner för avverkande bearbetning av alla slags material med laser eller annan ljus- eller fotonstråle, ultraljud, elektroerosion, elektrokemisk process, elektronstråle, jonstråle eller plasmaljusbåge; vattenskärmaskiner |
|
8457 |
Fleroperationsmaskiner, enstationsmaskiner ’single station’ med mer än en bearbetningsenhet samt transfermaskiner, för metallbearbetning |
|
8458 |
Svarvar (inbegripet fleroperationssvarvar) för avlägsnande av metall |
|
8459 |
Verktygsmaskiner (inbegripet borr-, fräs- och gängenheter) för borrning, arborrning, fräsning eller gängskärning i metall (andra än svarvar, inbegripet fleroperationssvarvar, enligt nr 8458, maskiner för kuggskärning enligt nr 8461 och handdrivna maskiner) |
|
8460 |
Verktygsmaskiner för gradning, skärpning, slipning, hening, läppning, polering eller annan ytbehandling av metall eller kermet med hjälp av slipstenar, slipmedel eller polerdon (utom kuggskärnings- och kuggslipmaskiner enligt nr 8461 och handdrivna maskiner) |
|
8461 |
Verktygsmaskiner för hyvling, stickning, driftning, kuggskärning, kuggslipning, sågning eller kapning samt andra verktygsmaskiner för avverkande bearbetning av metall eller annan kermet, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans |
|
8462 |
Verktygsmaskiner (inbegripet pressar) för bearbetning av metall genom smide, hamring eller sänksmide (utom i valsverk); verktygsmaskiner (inbegripet pressar, skärningslinjer och längdskärningslinjer) för bearbetning av metall genom bockning, falsning, riktning, klippning eller stansning (utom dragbänkar); pressar för bearbetning av metall eller metallkarbider, inte nämnda under tidigare nummer |
|
8463 |
Verktygsmaskiner för icke avverkande bearbetning av metall, sintrade metallkarbider eller kermet (utom pressar för smide, bockning, falsning eller riktning, klippmaskiner, maskiner för stansning samt handdrivna pressar och maskiner) |
|
8464 |
Verktygsmaskiner för bearbetning av sten, keramiska produkter, betong, asbestcement eller liknande mineraliska material eller för bearbetning av glas i kallt tillstånd (utom handdrivna maskiner) |
|
8465 |
Verktygsmaskiner (inbegripet maskiner för spikning, klamring, limning eller annan sammansättning) för bearbetning av trä, kork, ben, hårdgummi, hårdplast eller liknande hårda material |
|
8466 |
Delar och tillbehör som är lämpliga att användas uteslutande eller huvudsakligen till maskiner enligt nr 8456–8465, inbegripet hållare för arbetsstycken eller verktyg, självöppnande gänghuvuden, delningsdockor och annan speciell utrustning för maskiner, inte nämnda någon annanstans; verktygshållare till alla slags handverktyg |
|
8467 |
Handverktyg, pneumatiska, hydrauliska eller med inbyggd elektrisk eller icke elektrisk motor; delar till sådana varor |
|
8468 |
Maskiner och apparater för lödning eller svetsning, även användbara för skärning (utom sådana som omfattas av nr 8515); maskiner och apparater för ythärdning med gas; delar till sådana varor |
|
8470 |
Räknemaskiner och maskiner i fickformat, med räknefunktion, för upptagning, återgivning och avläsning av data; bokföringsmaskiner, frankostämplingsmaskiner, biljettmaskiner och liknande maskiner och apparater, med inbyggt räkneverk; kassakontrollapparater |
|
ex 8471 |
Maskiner för automatisk databehandling och enheter till sådana maskiner; magnetiska och optiska läsare, maskiner för överföring av data till databärare i kodad form samt maskiner för bearbetning av sådana data, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, utom andra enheter för maskiner för automatisk databehandling enligt KN-nr 8471 80 och utom minnen för maskiner för automatisk databehandling som inte är nämnda någon annanstans och som motsvarar KN-nr 8471 70 98. |
|
8472 |
Andra maskiner och apparater för kontorsbruk (t.ex. dupliceringsmaskiner av hektograftyp, stencilapparater, adresseringsmaskiner, sedelutbetalningsautomater, maskiner för sortering, räkning eller förpackning av mynt, pennformeringsapparater, hålslag och häftapparater) |
|
8473 |
Delar och tillbehör (andra än överdrag, fodral, väskor o.d.) som är lämpliga att användas uteslutande eller huvudsakligen till maskiner enligt nr 8470–8472 |
|
8474 |
Maskiner och apparater för sortering, siktning, avskiljning, tvättning, krossning, malning, blandning eller knådning av jord, sten, malm eller andra mineraliska ämnen i fast form (inbegripet pulver- eller pastaform); maskiner och apparater för agglomerering, formning eller gjutning av fasta mineraliska bränslen, keramiska massor, icke hårdnad betong, gips eller andra mineraliska produkter i pulver- eller pastaform; maskiner för tillverkning av gjutformar av sand; delar till sådana varor |
|
8475 |
Maskiner för sammansättning av elektriska eller elektroniska lampor, rör eller blixtlampor i glashöljen; maskiner för tillverkning av glas eller bearbetning av glas i varmt tillstånd (utom ugnar och uppvärmningsapparater för tillverkning av härdat glas); delar till sådana varor |
|
8477 |
Maskiner och apparater för bearbetning av gummi eller plast eller för tillverkning av varor av dessa material, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i detta kapitel; delar till sådana |
|
8478 |
Maskiner och apparater för beredning eller bearbetning av tobak, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i kapitel 84 |
|
8479 |
Maskiner och mekaniska apparater med särskilda funktioner, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i kapitel 84 |
|
8480 |
Formflaskor för metallgjuterier; bottenplattor till gjutformar; gjutmodeller; gjutformar och andra formar för metall (andra än götkokiller), metallkarbider, glas, mineraliska ämnen, gummi eller plast |
|
8481 |
Kranar, ventiler och liknande anordningar för rörledningar, ångpannor, tankar, kar e.d., inbegripet reducerventiler och termostatreglerade ventiler |
|
8482 |
Kullager och rullager (utom stålkulor enligt nr 7326); delar till sådana varor |
|
8483 |
Transmissionsaxlar, inkl. kamaxlar, vevaxlar och vevar; lagerhus och glidlager för maskiner; kuggtransmissioner och friktionstransmissioner; kul- eller rullskruvar, växellådor och andra utväxlingar, inkl. momentväxlar; svänghjul, remskivor, linskivor, block och blockskivor; friktionskopplingar och andra axelkopplingar (inbegripet universalkopplingar); delar till sådana varor |
|
8484 |
Packningar av metallplåt i förening med annat material eller av två eller flera skikt av metall; satser av packningar av skilda material, i påsar, kuvert eller liknande förpackningar; mekaniska packningar |
|
8485 |
Maskiner för additiv tillverkning |
|
8486 |
Maskiner och apparater av sådana slag som uteslutande eller huvudsakligen används för framställning av halvledarämnen (boules), halvledarplattor (wafers), halvledarkomponenter eller halvledarelement, elektroniska integrerade kretsar eller platta bildskärmar; maskiner och apparater enligt anmärkning 11 c till kapitel 84; delar och tillbehör |
|
8487 |
Delar till maskiner och apparater, inte försedda med elektriska kopplingsanordningar, isolatorer, spolar, kontaktelement eller andra elektriska anordningar, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i kapitel 84 |
|
8501 |
Elektriska motorer och generatorer (utom generatoraggregat) |
|
8502 |
Elektriska generatoraggregat och roterande omformare |
|
8503 |
Delar som är lämpliga att användas uteslutande eller huvudsakligen till maskiner enligt nr 8501 eller 8502 |
|
8504 |
Elektriska transformatorer, statiska omformare (t.ex. likriktare) och induktansspolar |
|
8505 |
Elektromagneter (utom för medicinskt bruk); permanentmagneter samt varor avsedda att tjänstgöra som permanentmagneter efter magnetisering; magnetchuckar och andra elektromagnetiska eller permanentmagnetiska uppspänningsanordningar; elektromagnetiska kopplingar och bromsar; elektromagnetiska lyftdon; delar till sådana varor |
|
8506 |
Galvaniska element och batterier; delar till sådana varor |
|
8507 |
Elektriska ackumulatorer samt separatorer till sådana ackumulatorer, även kvadratiska eller rektangulära; delar till sådana varor |
|
8511 |
Elektrisk tändnings- och startutrustning av sådana slag som används till förbränningsmotorer med gnist- eller kompressionständning (t.ex. tändmagneter, tändgeneratorer, tändspolar, tändstift och glödtändstift samt startmotorer); generatorer (för likström eller växelström) och bakströmsreläer av sådana slag som används tillsammans med förbränningsmotorer; delar till sådana varor |
|
8512 |
Elektrisk belysnings- och signalutrustning (med undantag av varor enligt nr 8539), elektriska vindrutetorkare samt elektriska avfrostnings- och avimningsanordningar, av sådana slag som används till cyklar eller motorfordon |
|
8513 |
Bärbara elektriska lampor med egen kraftkälla (t.ex. torrbatterier, ackumulatorer eller generatorer), andra än sådana som omfattas av nr 8512 |
|
ex 8514 |
Elektriska ugnar för industri- eller laboratoriebruk (inbegripet sådana som arbetar med induktion eller dielektrisk förlust), utom bakugnar och ugnar för bakning av kex enligt nr 85141910; annan industri- eller laboratorieutrustning, för värmebehandling av material medelst induktion eller dielektrisk förlust |
|
8515 |
Maskiner och apparater för lödning eller svetsning, elektriska (inbegripet sådana som arbetar med elektriskt uppvärmd gas) eller arbetande med laser eller annan ljus- eller fotonstråle, ultraljud, elektronstråle, magnetpuls eller plasmaljusbåge, inbegripet sådana som också kan användas för skärning; elektriska maskiner och apparater för varmsprutning av metall eller kermeter: delar till sådana varor |
|
8516 80 |
Elektriska värmemotstånd (utom kolmotstånd) |
|
8517 |
Telefonapparater, inbegripet smarttelefoner och andra telefoner för cellulära nät eller för andra trådlösa nät; andra apparater för sändning eller mottagning av tal, bilder eller andra data, inbegripet apparater för kommunikation i trådnät eller trådlösa nätverk (såsom LAN och WAN), andra än apparater för sändning eller mottagning enligt nr 8443, 8525, 8527 och 8528 |
|
8518 |
Mikrofoner och mikrofonstativ; högtalare, med eller utan hölje; hörlurar och hörtelefoner, även kombinerade med mikrofon, samt satser bestående av en mikrofon och en eller flera högtalare; tonfrekvensförstärkare; ljudförstärkningsanläggningar |
|
8519 |
Apparater för ljudinspelning eller ljudåtergivning |
|
8521 |
Apparater för inspelning eller återgivning av videosignaler, även med inbyggd videotuner |
|
8522 |
Delar och tillbehör lämpade för användning uteslutande eller huvudsakligen med apparater enligt nr 8519 eller 8521 |
|
8523 |
Skivor, band, icke-flyktiga halvledarminnen, ’smartkort’ och andra medier för inspelning av ljud eller av andra fenomen, även inspelade, inbegripet matriser och förlagor (masters) för framställning av skivor, med undantag av produkter enligt kapitel 37 |
|
8524 |
Platta bildskärmsmoduler, även med pekskärmar |
|
8525 |
Apparater för sändning av rundradio eller television, även med inbyggd utrustning för mottagning, ljudinspelning eller ljudåtergivning; televisionskameror, digitala kameror och videokameror |
|
8526 |
Radarapparater, apparater för radionavigering samt apparater för radiomanövrering eller radiostyrning |
|
8527 |
Apparater för mottagning av rundradio, även med inbyggd utrustning för inspelning eller återgivning av ljud eller med inbyggt ur |
|
8528 |
Monitorer och projektorer utan inbyggd televisionsmottagare; televisionsmottagare, även med inbyggd rundradiomottagare eller inbyggd utrustning för inspelning eller återgivning av ljud eller videosignaler |
|
8530 |
Elektrisk signalerings-, säkerhets- eller trafikövervakningsutrustning för järnvägar, spårvägar, landsvägar, gator, floder, kanaler, parkeringsplatser, hamnanläggningar eller flygfält (utom mekanisk eller elektromekanisk utrustning enligt nr 8608); delar till sådana varor |
|
8531 |
Elektriska signalapparater, akustiska eller visuella (t.ex. ringklockor, sirener, signaltablåer samt tjuvlarms- och brandlarmsapparater), andra än apparater enligt nr 8512 eller 8530 |
|
8532 |
Elektriska kondensatorer, fasta eller variabla |
|
8533 |
Elektriska motstånd (inbegripet reostater och potentiometrar), andra än värmemotstånd |
|
8534 |
Tryckta kretsar |
|
8535 |
Elektriska apparater och andra artiklar för brytning, omkoppling eller skyddande av elektriska kretsar eller för åstadkommande av anslutning till eller förbindelse i elektriska kretsar (t.ex. strömställare, smältsäkringar, överspänningsavledare, spänningsbegränsare, stötvågsfilter, stickproppar och andra kopplingsanordningar samt kopplingsdosor), för en driftspänning > 1000 V (exkl. styrskåp, paneler etc. i nr 8537) |
|
8536 |
Elektriska apparater och andra artiklar för brytning, omkoppling eller skyddande av elektriska kretsar eller för åstadkommande av anslutning till eller förbindelse i elektriska kretsar (t.ex. strömställare, reläer, smältsäkringar, stötvågsfilter, stickproppar, uttag, lamphållare och andra kopplingsanordningar samt kopplingsdosor), för en driftspänning av högst 1 000 V; Kopplingsdon för optiska fibrer eller för knippen eller kablar av optiska fibrer |
|
8537 |
Tavlor, paneler, hyllor, bänkar, skåp o.d., utrustade med två eller flera apparater enligt nr 8535 eller 8536 och avsedda att tjänstgöra som elektriska manöver- eller kopplingsorgan, inbegripet sådana tavlor etc. som innehåller instrument eller apparater enligt kapitel 90 och numeriska styrorgan, dock inte kopplingsanordningar enligt nr 8517 |
|
8538 |
Delar som är lämpliga att användas uteslutande eller huvudsakligen till apparater eller andra artiklar enligt nr 8535, 8536 eller 8537 |
|
8539 |
Elektriska glödlampor och gasurladdningslampor, inbegripet s.k. sealed beam lamp units, samt lampor för ultraviolett eller infrarött ljus; båglampor; lysdiodljuskällor (LED) |
|
8540 |
Elektronrör (glödkatodrör, kallkatodrör och fotokatodrör), t.ex. rör med vakuum, rör fyllda med ånga eller gas, rör för kvicksilverströmriktare, katodstrålerör och rör för televisionskameror, delar till sådana varor |
|
8541 |
Halvledarkomponenter (t.ex. dioder, transistorer, halvledarbaserade omvandlare); ljuskänsliga halvledarkomponenter eller halvledarelement, inbegripet fotoelektromotoriska celler, även sammanfogade till moduler eller monterade i paneler; lysdioder (LED), även sammanfogade med andra lysdioder (LED); monterade piezoelektriska kristaller |
|
8543 |
Maskiner och apparater, elektriska med självständiga arbetsuppgifter, i.a.n. i detta kapitel |
|
8544 |
Isolerad (inbegripet lackerad eller anodoxiderad) tråd och kabel (inbegripet koaxialkabel) och andra isolerade elektriska ledare, även försedda med kopplingsanordningar; optiska fiberkablar, i vilka varje enskild fiber är försedd med eget hölje, även i förening med elektriska ledare eller försedda med kopplingsanordningar |
|
8545 |
Kolelektroder, kolborstar, lampkol, kol för galvaniska element och andra artiklar av grafit eller annat kol, även i förening med metall, av sådana slag som används för elektriskt ändamål |
|
8546 |
Elektriska isolatorer, oavsett material |
|
8547 |
Isolerdetaljer (med undantag av isolatorer enligt nr 8546) för elektriska maskiner eller apparater eller för annat elektriskt ändamål, utgörande detaljer helt av isolermaterial bortsett från mindre metalldelar (t.ex. gängade hylsor) som ingjutits eller inpressats i massan i samband med tillverkningen och som är avsedda uteslutande för sammanfogning; elektriska isolerrör samt förbindningsdetaljer till sådana, av oädel metall, invändigt belagda med isolermaterial |
|
8549 |
Elektriskt och elektroniskt avfall och skrot |
|
8602 |
Lok (utom sådana drivna med kraft från en yttre elektrisk kraftkälla eller från ackumulatorer); tendrar |
|
8604 |
Underhålls- och servicevagnar för järnvägar eller spårvägar, även självgående (t.ex. verkstadsvagnar, kranvagnar, vagnar med utrustning för hoppackning av spårunderlag eller för utläggning av räls samt undersökningsvagnar och dressiner) |
|
8606 |
Godsvagnar för järnvägar eller spårvägar (utom självgående vagnar, resgodsvagnar och postvagnar) |
|
8607 |
Delar till lok eller annan rullande järnvägs- eller spårvägsmateriel |
|
8608 |
Stationär järnvägs- och spårvägsmateriel; mekanisk (inbegripet elektromekanisk) signalerings-, säkerhets- och trafikövervakningsutrustning för järnvägar, spårvägar, landsvägar, gator, inre vattenvägar, parkeringsplatser, hamnanläggningar eller flygfält; delar till sådan materiel och utrustning |
|
8701 21 |
Dragfordon för påhängsvagnar – Med enbart förbränningskolvmotor med kompressionständning (diesel- och semidieselmotor) |
|
8701 22 |
Dragfordon för påhängsvagnar – Med både förbränningskolvmotor med kompressionständning (diesel- eller semidieselmotor) och elmotor som framdrivningsmotorer |
|
8701 23 |
Dragfordon för påhängsvagnar – Med både förbränningskolvmotor med gnisttändning och elmotor som framdrivningsmotorer |
|
8701 24 |
Dragfordon för påhängsvagnar – Med enbart elmotor för framdrivning |
|
8701 29 |
Dragfordon för påhängsvagnar – Med enbart förbränningskolvmotor med gnisttändning som framdrivningsmotor |
|
8701 30 |
Bandtraktorer (utom sådana som framförs av gående) |
|
8703 10 |
Fordon för transport av < 10 personer på snö; fordon för golfbanor och liknande fordon |
|
ex 8703 23 |
Bilar och andra motorfordon, konstruerade huvudsakligen för transport av färre än 10 personer, inbegripet stationsvagnar och tävlingsbilar, med enbart förbränningskolvmotor med gnisttändning samt med en cylindervolym av mer 1 900 cm3, men högst 3 000 cm3 (utom ambulanser) |
|
ex 8703 24 |
Bilar och andra motorfordon, konstruerade huvudsakligen för transport av färre än 10 personer, inbegripet stationsvagnar och tävlingsbilar, med enbart förbränningskolvmotor med gnisttändning, och en cylindervolym av mer än 3 000 cm3 (utom ambulanser) |
|
ex 8703 32 |
Bilar och andra motorfordon, konstruerade huvudsakligen för transport av färre än 10 personer, inbegripet stationsvagnar och tävlingsbilar, med enbart dieselmotor med en cylindervolym av mer 1 900 cm3, men högst 2 500 cm3 (utom ambulanser) |
|
ex 8703 33 |
Bilar och andra motorfordon, konstruerade huvudsakligen för transport av färre än 10 personer, inbegripet stationsvagnar och tävlingsbilar, med enbart dieselmotor med en cylindervolym av mer än 2 500 cm3 (utom ambulanser) |
|
8703 40 |
Bilar och andra motorfordon, konstruerade huvudsakligen för transport av färre än 10 personer, inbegripet stationsvagnar och tävlingsbilar, med både förbränningskolvmotor med gnisttändning och elmotor som framdrivningsmotorer, utom sådana som kan laddas genom anslutning till en extern elkälla |
|
8703 50 |
Bilar och andra motorfordon, konstruerade huvudsakligen för transport av färre än 10 personer, inbegripet stationsvagnar och tävlingsbilar, med både dieselmotor och elmotor som framdrivningsmotorer, utom sådana som kan laddas genom anslutning till en extern elkälla |
|
8703 60 |
Bilar och andra motorfordon, konstruerade huvudsakligen för transport av färre än 10 personer, inbegripet stationsvagnar och tävlingsbilar, med både förbränningskolvmotor med gnisttändning och elmotor som framdrivningsmotorer, som kan laddas genom anslutning till en extern elkälla |
|
8703 70 |
Bilar och andra motorfordon, konstruerade huvudsakligen för transport av färre än 10 personer, inbegripet stationsvagnar och tävlingsbilar, med både dieselmotor och elmotor som framdrivningsmotorer, som kan laddas genom anslutning till en extern elkälla |
|
8703 80 |
Bilar och andra motorfordon, konstruerade huvudsakligen för transport av färre än 10 personer, inbegripet stationsvagnar och tävlingsbilar, med enbart elmotor för framdrivning |
|
8703 90 |
Bilar och andra fordon, konstruerade huvudsakligen för transport av färre än 10 personer, inbegripet stationsvagnar och tävlingsbilar, med andra motorer än förbränningskolvmotor eller elmotor |
|
ex 8704 |
Motorfordon för godsbefordran, inbegripet underreden med motor och förarhytt, utom fordon enligt nr 87042191 och 87042199 med motorer med en cylindervolym av högst 1 900 cm3 |
|
8705 |
Motorfordon för speciella ändamål, andra än sådana som är konstruerade huvudsakligen för person- eller godsbefordran (t.ex. bärgningsbilar, kranbilar, brandbilar, bilar med betongblandare, bilar med anordning för sopning eller spolning, verkstadsbilar och röntgenbilar) |
|
8708 99 |
Andra delar och tillbehör till motorfordon enligt nr 8701–8705 (förutom nr 8708 10–8708 95) |
|
8709 |
Truckar, inte försedda med lyft- eller hanteringsutrustning, av sådana slag som används i fabriker, magasin, hamnområden eller på flygplatser för korta transporter av gods; dragtruckar av sådana slag som används på järnvägsperronger; delar till fordon enligt detta nummer |
|
8716 |
Släpfordon och påhängsvagnar; andra fordon, utan mekanisk framdrivningsanordning; delar till sådana varor |
|
8903 |
Fritidsbåtar och andra fartyg för nöjes- eller sportbruk; roddbåtar och kanoter |
|
8904 |
Bogserbåtar och fartyg för påskjutning av andra fartyg |
|
8905 |
Fyrskepp, flodsprutor, mudderverk, pontonkranar och andra fartyg i fråga om vilka förflyttningen är av underordnad betydelse i förhållande till deras huvuduppgift; flytdockor; flytande eller nedsänkbara borrnings- eller produktionsplattformar |
|
9001 10 |
Optiska fibrer, fibrerknippen och fiberkablar (utom sådana i vilka varje enskild fiber är försedd med eget hölje enligt nr 8544) |
|
9002 11 |
Objektiv för kameror, projektorer eller fotografiska förstorings- eller förminskningsapparater |
|
9002 19 |
Objektiv (utom för kameror, projektorer eller fotografiska förstorings- eller förminskningsapparater) |
|
9005 |
Kikare (monokulära och binokulära), inbegripet teleskop, samt stativ till sådana; andra astronomiska instrument och stativ till sådana (utom instrument för radioastronomi och andra instrument och apparater som nämns någon annanstans) |
|
9007 |
Kinokameror och kinoprojektorer, även med inbyggd utrustning för inspelning eller återgivning av ljud (utom videoutrustning) |
|
9010 |
Apparater och utrustning för foto- eller kinolaboratorier, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i kapitel 90; negatoskop; projektionsdukar |
|
9013 |
Lasrar, andra än laserdioder; andra optiska apparater och instrument, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i kapitel 90 |
|
9014 |
Kompasser; andra instrument och apparater för navigering (utom radionavigeringsutrustning); delar till sådana varor |
|
9015 |
Instrument och apparater för geodesi (inbegripet fotogrammetrisk geodesi), lantmäteri, hydrografi, oceanografi, hydrologi, meteorologi eller geofysik (utom kompasser); avståndsmätare |
|
9016 |
Vågar känsliga för 0,05 g eller mindre, även med tillhörande vikter |
|
9017 |
Ritinstrument, ritsinstrument och räkneinstrument (t.ex. ritapparater, pantografer, gradskivor, ritbestick, räknestickor och räkneskivor); instrument som hålls i handen för längdmätning (t.ex. mätstockar, mätband, mikrometrar och skjutmått), inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i kapitel 90 |
|
9024 |
Maskiner och apparater för provning av hårdhet, hållfasthet, sammanpressbarhet, elasticitet eller andra mekaniska egenskaper hos material (t.ex. metaller, trä, textilvaror, papper eller plast); delar till sådana varor |
|
9025 |
Areometrar och liknande instrument, termometrar, pyrometrar, barometrar, hygrometrar och psykrometrar, även registrerande, samt alla slags kombinationer av dessa instrument |
|
9026 |
Instrument och apparater för mätning eller kontroll av gasers eller vätskors strömning, nivå, tryck e.d. (t.ex. genomströmningsmätare, nivåmätare, manometrar och värmeförbrukningsmätare), med undantag av instrument och apparater enligt nr 9014, 9015, 9028 eller 9032 |
|
9027 |
Instrument och apparater för fysikalisk eller kemisk analys (t.ex. polarimetrar, refraktometrar, spektrometrar samt gas- eller rökanalysapparater); instrument och apparater för mätning eller kontroll av viskositet, porositet, dilatation, ytspänning e.d.; instrument och apparater för mätning eller kontroll av värmemängd, ljudnivå eller ljusintensitet (inbegripet exponeringsmätare); mikrotomer |
|
9028 |
Förbruknings- och produktionsmätare för gaser, vätskor eller elektricitet, inbegripet kalibreringsmätare för sådana instrument |
|
9029 |
Varvräknare, produktionsräknare, taxametrar, vägmätare, stegräknare o.d. (utom förbruknings- och produktionsmätare för gaser, vätskor och elektricitet); hastighetsmätare och takometrar (utom artiklar enligt nr 9014 eller 9015); stroboskop |
|
9030 |
Oscilloskop, spektrumanalysapparater samt andra instrument och apparater för mätning eller kontroll av elektriska storheter, med undantag av mätare enligt nr 9028; instrument och apparater för mätning eller påvisande av alfa-, beta-, gamma- eller röntgenstrålning, kosmisk strålning eller annan joniserande strålning |
|
9031 |
Instrument, apparater och maskiner för mätning eller kontroll, inte nämnda någon annanstans i kapitel 90; profilprojektorer |
|
9032 |
Instrument och apparater för automatisk reglering |
|
9033 |
Delar och tillbehör (inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i kapitel 90) till maskiner, instrument och apparater enligt kapitel 90 |
|
9401 10 |
Sittmöbler av sådana slag som används till luftfartyg |
|
9401 20 |
Sittmöbler av sådana slag som används till motorfordon |
|
9403 30 |
Kontorsmöbler av trä |
|
9406 |
Monterade eller monteringsfärdiga byggnader |
|
9503 00 75 |
Leksaker och modeller, försedda med motor, av plast, inte nämnda någon annanstans under nr 9503 |
|
9503 00 79 |
Leksaker och modeller, försedda med motor, ej av plast, inte nämnda någon annanstans under nr 9503 |
|
9606 |
Knappar samt knappformar och andra delar till knappar; knappämnen (utom manschettknappar) |
|
9608 91 |
Skrivpennor (stålpennor o.d.) och spetsar till sådana pennor |
|
9612 |
Färgband för skrivmaskiner och liknande färgband, indränkta med färg eller på annat sätt preparerade för att kunna ge ett avtryck, även på spolar eller i patroner; färgdynor (även sådana som inte är indränkta med färg), med eller utan ask |
|
ex 98 |
Hela industrianläggningar, utom anläggningar för produktion av livsmedel, läkemedel, mediciner och medicintekniska produkter |
”.
BILAGA IX
Följande bilaga ska läggas till i förordning (EU) nr 833/2014:
”BILAGA XXIIIG
Förteckning över varor och teknik som avses i artikel 3k.3aj
|
KN-nummer |
Varuslag |
|
2501 00 |
Salt (inbegripet bordssalt och denaturerat salt) och ren natriumklorid, även i vattenlösning och även med tillsats av klumpförebyggande medel eller flytmedel; havsvatten |
|
2502 00 00 |
Svavelkis och andra naturliga järnsulfider, orostade |
|
2503 00 |
Svavel av alla slag, annat än sublimerat svavel, fällt svavel och kolloidalt svavel |
|
2504 |
Naturlig grafit |
|
2505 |
Naturlig sand av alla slag, även färgad, annan än metallhaltig sand enligt kapitel 26 |
|
2506 |
Kvarts (annan än naturlig sand); kvartsit, även grovhuggen eller enkelt sönderdelad, genom sågning eller på annat sätt, till block eller plattor av kvadratisk eller rektangulär form |
|
2507 00 |
Kaolin och andra kaolinartade leror, även brända |
|
2510 |
Naturliga kalciumfosfater, naturliga aluminiumkalciumfosfater och fosfatkrita |
|
2511 |
Naturligt bariumsulfat (tungspat); naturligt bariumkarbonat (witherit), även bränt, dock inte bariumoxid enligt nr 2816 |
|
2513 |
Pimsten; smärgel; naturlig korund, naturlig granat och andra naturliga slipmedel, även värmebehandlade |
|
2514 00 00 |
Skiffer, även grovhuggen eller enkelt sönderdelad, genom sågning eller på annat sätt, till block eller plattor av kvadratisk eller rektangulär form |
|
2516 |
Granit, porfyr, basalt, sandsten och annan monument- eller byggnadssten, även grovhuggna eller enkelt sönderdelade, genom sågning eller på annat sätt, till block eller plattor av kvadratisk eller rektangulär form |
|
2517 |
Småsten, grus och krossad sten av sådana slag som vanligen används för inblandning i betong eller för vägbyggen, banbyggen e.d., singel och flinta, även värmebehandlade; makadam av slagg eller liknande industriellt avfall, även innehållande sådana material som är nämnda i första delen av detta nummer; tjärmakadam; krosskorn, skärv och pulver av stenarter enligt nr 2515 eller 2516, även värmebehandlade |
|
2523 |
Portlandcement, aluminatcement, slaggcement och liknande hydraulisk cement, även färgade eller i form av klinker |
|
2524 |
Asbest |
|
2528 00 00 |
Naturliga borater och koncentrat av sådana borater (även brända), med undantag av borater utvunna ur naturliga saltlösningar; naturlig borsyra innehållande högst 85 viktprocent H3BO3, beräknat på torrsubstansen |
|
2529 |
Fältspat; leucit; nefelin och nefelinsyenit; flusspat |
|
2601 |
Järnmalm, även anrikad, inbegripet rostad svavelkis och andra rostade naturliga järnsulfider |
|
2603 00 00 |
Kopparmalm, även anrikad |
|
2604 00 00 |
Nickelmalm, även anrikad |
|
2605 00 00 |
Koboltmalm, även anrikad |
|
2606 00 00 |
Aluminiummalm, även anrikad |
|
2607 00 00 |
Blymalm, även anrikad |
|
2608 00 00 |
Zinkmalm, även anrikad |
|
2609 00 00 |
Tennmalm, även anrikad |
|
2611 00 00 |
Volframmalm, även anrikad |
|
2612 00 00 |
Uranmalm och toriummalm, även anrikade |
|
2614 00 00 |
Titanmalm, även anrikad |
|
2616 |
Ädelmetallmalm, även anrikad |
|
2617 |
Annan malm, även anrikad |
|
2618 |
Granulerad slagg (slaggsand) från järn- och ståltillverkning |
|
2619 |
Ogranulerad slagg, glödspån och annat avfall från järn- och ståltillverkning |
|
2620 |
Slagg, aska och återstoder (andra än från järn- och ståltillverkning) innehållande metaller, arsenik eller deras föreningar |
|
2621 |
Annan slagg och annan aska, inbegripet aska av havstång; aska och återstoder från förbränning av kommunalt avfall |
|
4008 11 00 |
Plattor, duk och remsor, av poröst gummi |
|
4008 19 00 |
Stänger och profilerade strängar, av poröst gummi Tullfritt |
|
4008 29 00 |
Stänger och profilerade strängar, av icke-poröst gummi |
|
4009 11 00 |
Rör och slangar av mjukgummi, inte förstärkta eller på annat sätt kombinerade med annat material, inte försedda med kopplingsanordningar e.d. |
|
4009 21 00 |
Rör och slangar av mjukgummi, förstärkta eller på annat sätt kombinerade med enbart metall, inte försedda med kopplingsanordningar e.d. |
|
4009 22 00 |
Rör och slangar av mjukgummi, förstärkta eller på annat sätt kombinerade med enbart metall, försedda med kopplingsanordningar e.d. |
|
4009 31 00 |
Rör och slangar av mjukgummi, förstärkta eller på annat sätt kombinerade med enbart textilmaterial, inte försedda med kopplingsanordningar e.d. |
|
4009 32 00 |
Rör och slangar av mjukgummi, förstärkta eller på annat sätt kombinerade med enbart textilmaterial, försedda med kopplingsanordningar e.d. |
|
4009 42 00 |
Rör och slangar av mjukgummi, förstärkta eller på annat sätt kombinerade med annat material än metall och textilmaterial, försedda med kopplingsanordningar e.d. |
|
4011 10 00 |
Däck av gummi, nya, av sådana slag som används på personbilar, inkl. stationsvagnar och tävlingsbilar |
|
4011 40 00 |
Däck av gummi, nya, av sådana slag som används på motorcyklar |
|
4011 50 00 |
Däck av gummi, nya, av sådana slag som används på cyklar |
|
4011 70 00 |
Nya däck, av gummi, andra än massivdäck, av sådana slag som används på fordon och maskiner för lantbruk eller skogsbruk |
|
4011 90 00 |
Däck av gummi, nya (utom av sådana slag som används på fordon eller maskiner för lantbruk, skogsbruk, byggändamål eller industriell hantering, personbilar, stationsvagnar och tävlingsbilar, bussar, lastbilar, luftfartyg, motorcyklar och cyklar) |
|
4013 |
Innerslangar av gummi |
|
6804 10 00 |
Kvarnstenar, defibrörstenar o.d. utan ställning, för malning eller defibrering |
|
6804 21 00 |
Slipstenar o.d. varor, utan ställning, för slipning, polering, riktning eller skärning, av agglomererad naturlig eller syntetisk diamant (exkl. slip- eller polersten för bruk i handen samt slipskivor o.d. speciellt för tandläkarborrmaskiner) |
|
6804 22 |
Slipstenar o.d. varor, utan ställning, för slipning, polering, riktning eller skärning, av agglomererade slipmedel eller av keramiska material (exkl. av agglomererad naturlig eller syntetisk diamant och slip- och polersten för bruk i handen, parfymerad pimpsten samt slipskivor o.d. speciellt för tandläkarborrmaskiner) |
|
6804 30 00 |
Handverktyg för skärpning eller polering |
|
6810 11 |
Block och murstenar för byggnader, av cement, betong eller konstgjord sten, även armerade |
|
6810 19 00 |
Takpannor, golvplattor, väggplattor, trädgårdsplattor o.d. varor, av cement, betong eller konstgjord sten, även armerade (exkl. block och murstenar för byggnader) |
|
6810 99 00 |
Varor av cement, betong eller konstgjord sten, även armerade (exkl. monteringsfärdiga konstruktionsdetaljer för byggnads- eller anläggningsarbeten samt takpannor, murstenar o.d. varor) |
|
6815 |
Varor av sten eller andra mineraliska ämnen (inbegripet kolfibrer, varor av kolfibrer och varor av torv), inte nämnda eller inbegripna någon annanstans |
|
6903 |
Andra eldfasta keramiska varor (t.ex. retorter, deglar, mufflar, munstycken, stoppare, stöd, skålar, rör, hylsor, höljen, stänger och slidportar), andra än sådana som består av kiseldioxidhaltiga fossilmjöl eller av liknande kiseldioxidhaltiga jordarter |
|
6909 11 |
Laboratorieartiklar samt artiklar för kemiskt eller annat tekniskt bruk, av porslin (exkl. eldfasta keramiska varor samt elektriska isolatorer och isolerdetaljer) |
|
6909 12 |
Laboratorieartiklar samt artiklar för kemiskt eller annat tekniskt bruk, av keramiskt material, vars hårdhetsgrad motsvarar minst 9 på Mohsskalan (utom av porslin samt eldfasta keramiska varor, elektriska isolatorer och isolerdetaljer) |
”
BILAGA X
I bilaga XXXIX till förordning (EU) nr 833/2014 ska rubriken ersättas med följande:
”Bilaga XXXIX
Förteckning över programvara som avses i artikel 1n.3”
BILAGA XI
I bilaga XL till förordning (EU) nr 833/2014 ska rubriken ersättas med följande:
”BILAGA XL
Förteckning över varor och teknik som avses i artiklarna 2, 2a, 12g och 12gb”
BILAGA XII
Bilaga XLII till förordning (EU) nr 833/2014 ska ändras på följande sätt:
|
1. |
Posterna 14, 15, 260 och 329 ska utgå. |
|
2. |
Följande poster ska läggas till:
|
BILAGA XIII
Bilaga XLIV till förordning (EU) nr 833/2014 ska ersättas med fölande:
”BILAGA XLIV
Förteckning över juridiska personer, enheter och organ som avses i artikel 5ac
|
|
Namn på den juridiska personen, enheten eller organet |
Entry into force |
|
1. |
Bank BelVEB |
25 februari 2025 |
|
2. |
Belgazprombank |
25 februari 2025 |
|
3. |
VTB Bank (PJSC) Shangai Branch |
25 februari 2025 |
|
4. |
CJSC Alfa-Bank (Belarus) |
2 december 2025 |
|
5. |
OJSC Sber Bank (Belarus) |
2 december 2025 |
|
6. |
VTB Bank (Belarus) |
2 december 2025 |
|
7. |
VTB Bank (Kazakhstan) |
2 december 2025 |
”.
BILAGA XIV
I bilaga XLV till förordning (EU) nr 833/2014 ska följande enheter läggas till:
|
Namn på den juridiska personen, enheten eller organet |
Ikraftträdande |
|
”Payeer |
25 november 2025 |
|
CJSB JSCB Tolubay |
12 november 2025 |
|
OJSC Eurasian Savings Bank |
12 november 2025 |
|
CJSC Dushanbe City Bank |
12 november 2025 |
|
CJSC Spitamen Bank (Tajikistan) |
12 november 2025 |
|
OJSC Commerce Bank of Tajikistan |
12 november 2025”. |
I del C i bilaga XLV till förordning (EU) nr 833/2014 ska följande enheter läggas till:
|
Namn på den juridiska personen, enheten eller organet |
Ikraftträdande |
|
”Blackford Corporation Limited |
12 november 2025 |
|
Fuel and Oil Dynamics FZE |
12 november 2025”. |
BILAGA XV
Bilaga XLVII till förordning (EU) nr 833/2014 ska ändras på följande sätt:
|
a. |
Rubriken på Del A – Förteckning över hamnar och slussar ska ersättas med följande: ”Del A – Förteckning över hamnar och slussar i Ryssland” |
|
b. |
Följande del ska läggas till: ”Del C – Förteckning över hamnar och slussar i tredjeländer förutom Ryssland
” |
BILAGA XVI
Bilaga LI till förordning (EU) nr 833/2014 ska ersättas med följande:
”BILAGA LI
Förteckning över partnerländer för import av petroleumprodukter, som avses i artikel 3ma.1
|
KANADA |
|
NORGE |
|
FÖRENADE KUNGARIKET |
|
AMERIKAS FÖRENTA STATER |
|
SCHWEIZ |
|
AUSTRALIEN |
|
JAPAN |
|
NYA ZEELAND”. |
BILAGA XVII
Följande bilaga ska läggas till i förordning (EU) nr 833/2014:
”BILAGA LII
Förteckning över de särskilda ekonomiska zoner, innovationszoner och förmånszoner som avses i artikel 5aga
Del A
|
Nummer |
Namn |
Geografiskt läge |
|
1. |
Särskild ekonomisk zon för industriell produktionstyp ’Alabuga’ |
Republic of Tatarstan |
|
2. |
Särskild ekonomisk zon för teknikinnovativ typ ’Technopolis Moskva’ |
Moscow City |
Del B
|
Nummer |
Namn |
Geografiskt läge |
|
1. |
Särskild ekonomisk zon för industriell produktionstyp ’Lipetsk’ |
Lipetsk Oblast |
|
2. |
Särskild ekonomisk zon för industriell produktionstyp ’Togliatti’ |
Samara Oblast |
|
3. |
Särskild ekonomisk zon för industriell produktionstyp ’Lyudinovo’ |
Kaluga Oblast |
|
4. |
Särskild ekonomisk zon av teknikinnovativ typ ’St. Petersburg’ |
Saint Petersburg |
|
5. |
Särskild ekonomisk zon för teknik- och innovativ typ ’Dubna’ |
Moscow Oblast |
|
6. |
Särskild ekonomisk zon för teknikinnovativ typ ’Innopolis’ |
Republic of Tatarstan |
|
7. |
Särskild ekonomisk zon för hamntyp ’Ulyanovsk’ |
Ulyanovsk Oblast |
|
8. |
Skolkovo Innovation Center |
Moscow Oblast |
|
9. |
Free Port of Vladivostok |
Primorsky Krai, Kamchatka Krai, Chukotka Autonomous District, Khabarovsk Krai, Sakhalin Oblast |
”
BILAGA XVIII
Följande bilaga ska läggas till i förordning (EU) nr 833/2014:
”BILAGA LIII
Förteckning över kryptotillgångar som avses i artikel 5ba
|
Kryptotillgångar |
Ikraftträdande |
|
A7A5 |
25 november 2025 |
”.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2033/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)