|
officiella tidning |
SV Serien L |
|
2023/2576 |
14.11.2023 |
RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2023/2576
av den 13 november 2023
om genomförande av förordning (EU) 2017/1509 om restriktiva åtgärder mot Demokratiska folkrepubliken Korea
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA GENOMFÖRANDEFÖRORDNING,
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EU) 2017/1509 av den 30 augusti 2017 om restriktiva åtgärder mot Demokratiska folkrepubliken Korea och om upphävande av förordning (EG) nr 329/2007 (1), särskilt artikel 47.2 och 47.5 och artikel 47a,
med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
av följande skäl:
|
(1) |
Den 30 augusti 2017 antog rådet förordning (EU) 2017/1509. |
|
(2) |
I enlighet med artikel 47a.1 i förordning (EU) 2017/1509 har rådet sett över förteckningarna över personer och enheter i bilagorna XV, XVI, XVII och XVIII till den förordningen. |
|
(3) |
De restriktiva åtgärderna mot alla personer och enheter i förteckningarna i bilagorna XV och XVI till förordning (EU) 2017/1509 bör bibehållas, med undantag för en avliden person som förtecknas i bilaga XV till den förordningen, vars uppgifter bör avföras. Uppgifterna för 16 personer och fyra enheter i de bilagorna bör uppdateras. |
|
(4) |
Den 29 juni 2023 och den 16 augusti 2023 uppdaterade FN:s säkerhetsråds kommitté, inrättad i enlighet med FN:s säkerhetsråds resolution 1718 (2006), uppgifterna om 23 personer och en enhet i förteckningen i bilaga XIII till förordning (EU) 2017/1509. Uppgifterna för 23 personer och en enhet i bilaga XIII bör därför uppdateras. |
|
(5) |
Förordning (EU) 2017/1509 bör därför ändras i enlighet med detta. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilagorna XIII, XV och XVI till förordning (EU) 2017/1509 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 13 november 2023.
På rådets vägnar
J. BORRELL FONTELLES
Ordförande
BILAGA
1.
Bilaga I till beslut (Gusp) 2016/849 ska ändras på följande sätt:|
a) |
Under rubriken ”Förteckning över personer, enheter och organ som avses i artikel 34.1 och 34.3”, underrubrik ”a) Fysiska personer” ska posterna 2, 3, 4, 8, 12, 19, 20, 25, 26, 36, 43, 50, 51, 53, 55, 58, 63, 64, 65, 68, 74, 77 och 79 ersättas med följande:
|
|
b) |
Under rubriken ”Förteckning över personer, enheter och organ som avses i artikel 34.1 och 34.3”, underrubrik ”b) Juridiska personer, enheter och organ”, ska posten 28 ersättas med följande:
|
2.
Bilaga XV till förordning (EU) 2017/1509 ska ändras på följande sätt:|
a) |
Under rubriken ”Förteckning över personer, enheter och organ som avses i artikel 34.1 och 34.3”, underrubrik ”a) Fysiska personer som är uppförda på förteckningen i enlighet med artikel 34.4 a”, ska posten 3 strykas och posterna 4, 7, 10, 11, 17, 28, 29 och 31 ersättas med följande:
|
|
b) |
Under rubriken ”Förteckning över personer, enheter och organ som avses i artikel 34.1 och 34.3”, underrubrik ”b) Juridiska personer, enheter och organ som är uppförda på förteckningen i enlighet med artikel 34.4 a”, ska posten 4 ersättas med följande:
|
3.
Bilaga XVI till förordning (EU) 1509/2017 ska ändras på följande sätt:|
a) |
Under rubriken ”Förteckning över personer, enheter eller organ som avses i artikel 34.1 och 34.3”, underrubrik ”a) Fysiska personer”, ska posterna 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15 och 31 ersättas med följande:
|
|
b) |
Under rubriken ”Förteckning över personer, enheter eller organ som avses i artikel 34.1 och 34.3”, underrubrik ”b) Juridiska personer, enheter och organ”, ska posterna 4, 5 och 6 ersättas med följande:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2576/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)