|
Europeiska unionens |
SV L-serien |
|
2024/1793 |
24.6.2024 |
RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2024/1793
av den 24 juni 2024
om genomförande av förordning (EU) 2023/1529 om restriktiva åtgärder med anledning av Irans militära stöd till Rysslands anfallskrig mot Ukraina och till väpnade grupper och enheter i Mellanöstern och Röda havsregionen
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EU) 2023/1529 av den 20 juli 2023 om restriktiva åtgärder med anledning av Irans militära stöd till Rysslands anfallskrig mot Ukraina och till väpnade grupper och enheter i Mellanöstern och Röda havsregionen (1), särskilt artikel 7.1,
med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
av följande skäl:
|
(1) |
Den 20 juli 2023 antog rådet förordning (EU) 2023/1529. |
|
(2) |
Europeiska rådet konstaterade i sina slutsatser av den 21 och 22 mars 2024 att Rysslands tillgång till känsliga varor och känslig teknik som går att använda på slagfältet måste begränsas i största möjliga mån, bland annat genom att man riktar in sig på enheter i tredjeländer som möjliggör kringgåendet av sanktioner via tredjeländer. Europeiska rådet uppmanade unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik och kommissionen att förbereda ytterligare sanktioner, bland annat mot Iran. Dessutom angav Europeiska rådet att unionen kommer att fortsätta att arbeta intensivt med regionala och internationella partner för att förhindra ytterligare regional upptrappning, särskilt i Libanon och Röda havet. Europeiska rådet uppmanade alla aktörer, särskilt Iran, att avstå från handlingar som leder till upptrappning. |
|
(3) |
Europeiska rådet fördömde i sina slutsatser av den 17 april 2024 kraftfullt och otvetydigt den iranska attacken mot Israel och upprepade sin fulla solidaritet med det israeliska folket och sitt engagemang för Israels säkerhet och för stabilitet i regionen. Europeiska rådet uppmanade Iran och dess proxystyrkor att upphöra med alla attacker och uppmanade enträget alla parter att visa yttersta återhållsamhet och att avstå från alla åtgärder som kan öka spänningarna i regionen. Europeiska rådet konstaterade även att unionen kommer att vidta ytterligare restriktiva åtgärder mot Iran, särskilt när det gäller obemannade luftfartyg (UAV:er) och robotar. Slutligen upprepade Europeiska rådet att unionen stod fast vid sitt åtagande att bidra till nedtrappning och säkerhet i regionen. |
|
(4) |
Ryssland använder iransktillverkade UAV:er till stöd för sitt anfallskrig mot Ukraina, som kränker det landets suveränitet, oberoende och territoriella integritet, inbegripet mot civila och civil infrastruktur. Det iranska statsstödda programmet för utveckling och tillverkning av UAV:er bidrar därför till kränkningar av Förenta nationernas stadga och av folkrättens grundläggande principer. |
|
(5) |
Med tanke på situationens allvar bör en enhet föras upp på förteckningen i bilaga III till förordning (EU) 2023/1529 över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder. |
|
(6) |
Förordning (EU) 2023/1529 bör därför ändras i enlighet med detta. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga III till rådets förordning (EU) 2023/1529 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Luxemburg den 24 juni 2024.
På rådets vägnar
J. BORRELL FONTELLES
Ordförande
BILAGA
I bilaga III till förordning (EU) 2023/1529 ska följande post läggas till i förteckningen i avsnitt B. med rubriken ”Juridiska personer, enheter och organ”:
|
|
Namn (Translitterering till latinska skrivtecken) |
Namn |
Identifieringsuppgifter |
Skäl för uppförande på förteckningen |
Datum för uppförande |
|
”9. |
Islamic Revolutionary Guard Corps Research and Self-Sufficiency Jihad Organisation (IRGC SSJO) |
سازمان تحقیقات و جهادخودکفایی سپاه پاسداران (persisk skrift) |
Typ av enhet: statlig enhet Registreringsort: Iran Huvudsakligt verksamhetsställe: Iran Associerade enheter: Kavan Electronics Behrad LLC |
Islamic Revolutionary Guard Corps Research and Self-Sufficiency Jihad Organisation (IRGC SSJO) är en forsknings- och utvecklingsenhet som tar fram och tillverkar georadar, kommunikationssystem, vapen, stridsfordon och utrustning för elektronisk cyberkrigföring. Som en del av Islamiska revolutionsgardet (IRGC) har IRGC SSJO varit inblandat i forsknings-, utvecklings- och upphandlingsverksamhet med kopplingar till utvecklingen av iranska UAV:er och robotar. IRGC SSJO deltar därför i Irans UAV- och robotprogram och i överföringen av iranska UAV:er till Ryssland till stöd för Rysslands anfallskrig mot Ukraina. |
24.6.2024”. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1793/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)