Rådets genomförandeförordning (EU) 2025/1789 av den 5 september 2025 om genomförande av förordning (EU) 2020/1998 om restriktiva åtgärder mot allvarliga kränkningar av och brott mot de mänskliga rättigheterna

Namn (Translitterering till latinska skrivtecken)

Namn

Identifieringsuppgifter

Skäl för uppförande på förteckningen

Datum för uppförande

”134.

Vadim Viktorovich BULGAKOV

alias

Vadym Viktorovych BULHAKOV

Вадим Викторович БУЛГАКОВ

(rysk skrift)

Befattning: Chef för den ryska federala kriminalvårdsmyndighetens direktorat för ’Republiken Krim och staden Sevastopol’

Födelsedatum: 30.1.1969

Födelseort: Simferopol, Ukraina

Nationalitet: ukrainsk, rysk

Skatteregistreringsnummer Ukraina (ДРФО): 2523214611

Skatteregistreringsnummer Ryssland (ИНН): 910218275068

Kön: man

Adress: Simferopol, Autonoma republiken Krim, Ukraina

Associerade personer: Arkady Alexandrovich Gostev, direktör för den ryska federala kriminalvårdsmyndigheten Aleksei Nikolaevich Pikin, biträdande chef för den ryska federala kriminalvårdsmyndighetens direktorat för ’Republiken Krim och staden Sevastopol’

Vadim Bulgakov har sedan november 2014 varit chef för den ryska federala kriminalvårdsmyndighetens direktorat för ’Republiken Krim och staden Sevastopol’. Han har ensam ledningen över direktoratets verksamhet och bär som sådan personligt ansvar för bland annat ett korrekt tillhandahållande av sjukvård till frihetsberövade personer och fångar på Krim. I denna egenskap är han ansvarig för utbrett och systematiskt nekande av adekvat medicinsk vård och behandling av frihetsberövade personer och fångar, särskilt politiska fångar. Detta innebär grym, omänsklig eller förnedrande behandling.

Sedan han utnämndes till chef för direktoratet 2014 har FN och Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna dokumenterat utbredda och systematiska kränkningar av de mänskliga rättigheterna i förvarsenheter på Krim. I synnerhet har administrativ praxis att misshandla politiska fångar och neka dem medicinsk vård, vilket utgör grym, omänsklig eller förnedrande behandling eller bestraffning, upprepade gånger inträffat i Simferopols förvarsenhet på Krim sedan han utnämndes. Han är särskilt ansvarig för misshandeln av människorättsförsvararna Iryna Danylovych och Amet Suleymanov, som under frihetsberövandet av dem i Simferopols förvarsenhet under flera månader nekades lämplig medicinsk vård.

Vadim Bulgakov är därmed ansvarig för allvarliga kränkningar av eller brott mot de mänskliga rättigheterna, närmare bestämt grym, omänsklig eller förnedrande behandling eller bestraffning, särskilt när det gäller politiska fångar i förvarsenheter på Krim.

5.9.2025

135.

Aleksei Nikolaevich PIKIN

alias

Alexey Nikolaevich PIKIN

Алексей Николаевич ПИКИН

(rysk skrift)

Befattning: Biträdande chef för den ryska federala kriminalvårdsmyndighetens direktorat för ’Republiken Krim och staden Sevastopol’

Födelsedatum: 9.8.1975

Nationalitet: rysk

Kön: man

Adress: Voronezj, länet Voronezj, Ryssland

Associerade personer: Arkady Alexandrovich Gostev, direktör för den ryska federala kriminalvårdsmyndigheten Vadim Viktorovich Bulgakov, chef för den ryska federala kriminalvårdsmyndighetens direktorat för ’Republiken Krim och staden Sevastopol’

Aleksei Pikin har sedan maj 2016 varit biträdande chef för den ryska federala kriminalvårdsmyndighetens direktorat för ’Republiken Krim och staden Sevastopol’. Inom denna struktur har han ansvar för förvaltningen och samordningen av det regionala kriminalvårdssystemet på Krim och i Sevastopol, inbegripet personalens uppförande, de frihetsberövades välbefinnande och förebyggandet av lagöverträdelser inom förvarsanläggningar. Med tanke på detta uppdrag bär han ansvaret för alla kränkningar av de mänskliga rättigheterna som begås mot enskilda personer som dömts till fängelse på Krim, inbegripet personalens övergrepp, olagliga disciplinära åtgärder eller underlåtenhet att förhindra tortyr, misshandel eller nekande av grundläggande rättigheter inom kriminalvårdssystemet. Han är ansvarig för utbrett och systematiskt nekande av adekvat medicinsk vård och behandling av frihetsberövade personer och fångar, särskilt politiska fångar. Detta innebär grym, omänsklig eller förnedrande behandling.

Sedan han utnämndes till biträdande chef 2016 har FN och Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna dokumenterat utbredda och systematiska kränkningar av de mänskliga rättigheterna i förvarsenheter på Krim. I synnerhet har administrativ praxis att misshandla politiska fångar och neka dem medicinsk vård, vilket utgör grym, omänsklig eller förnedrande behandling eller bestraffning, upprepade gånger inträffat i Simferopols förvarsenhet på Krim under hans ledning sedan han utnämndes. Han är särskilt ansvarig för misshandeln av människorättsförsvararna Iryna Danylovych och Amet Suleymanov, som under frihetsberövandet i Simferopols förvarsenhet under flera månader nekades lämplig medicinsk vård.

Aleksei Pikin är därmed ansvarig för allvarliga kränkningar av eller brott mot de mänskliga rättigheterna, närmare bestämt grym, omänsklig eller förnedrande behandling eller bestraffning, särskilt när det gäller politiska fångar i förvarsenheter på Krim.

5.9.2025”.