|
Europeiska unionens |
SV L-serien |
|
2025/822 |
28.4.2025 |
RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2025/822
av den 25 april 2025
om genomförande av förordning (EU) nr 401/2013 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Myanmar/Burma
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EU) nr 401/2013 av den 2 maj 2013 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Myanmar/Burma och om upphävande av förordning (EG) nr 194/2008 (1), särskilt artikel 4i,
med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
av följande skäl:
|
(1) |
Den 2 maj 2013 antog rådet förordning (EU) nr 401/2013. |
|
(2) |
Rådet har sett över förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga IV till förordning (EU) nr 401/2013. På grundval av denna översyn bör posterna för 14 personer ändras. |
|
(3) |
Förordning (EU) nr 401/2013 bör därför ändras i enlighet med detta. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga IV till förordning (EU) nr 401/2013 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 25 april 2025.
På rådets vägnar
A. SZŁAPKA
Ordförande
(1) EUT L 121, 3.5.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/401/oj.
BILAGA
I bilaga IV till förordning (EU) nr 401/2013 ska posterna för följande 14 personer i förteckningen under rubriken ”A. Förteckning över fysiska personer som avses i artikel 4a” ersättas med följande:
|
|
Namn |
Identifieringsuppgifter |
Skäl |
Datum för uppförande |
|
”18. |
Sein Win |
Födelsedatum: 24.7.1956 Födelseort: Pyin Oo Lwin, Myanmar/Burma Nationalitet: Myanmar Kön: man |
Generallöjtnant Sein Win är medlem i Tatmadaw och tidigare försvarsminister (mellan den 24 augusti 2015 och den 1 februari 2021). Sedan februari 2021 har han varit ordförande för Myanmar War Veterans Organization. Den 1 februari 2021 deltog han i ett möte i nationella försvars- och säkerhetsrådet (National Defence and Security Council, NDSC) med andra medlemmar av Tatmadaw. NDSC-mötet stred mot konstitutionen eftersom det inte inkluderade dess civila medlemmar. Under detta möte förklarades Myint Swe vara tillförordnad president. Myint Swe utlyste därefter undantagstillstånd och överlämnade statens lagstiftande, verkställande och dömande makt till överbefälhavaren för försvarsmakten, Min Aung Hlaing. Förfarandet för utlysande av undantagstillstånd överträddes eftersom, enligt konstitutionen, endast presidenten har befogenhet att utlysa undantagstillstånd. Genom att delta i NDSC-mötet under vilket beslut fattades om att utlysa undantagstillstånd och överlämna statens lagstiftande, verkställande och dömande makt till överbefälhavaren för försvarsmakten, bidrog Sein Win till att åsidosätta resultaten av valen den 8 november 2020 och störta den demokratiskt valda regeringen. Han är därför ansvarig för undergrävande av demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. 2018 rapporterade FN liksom internationella organisationer i det civila samhället grova kränkningar av de mänskliga rättigheterna och allvarliga brott mot internationell humanitär rätt som sedan 2011 begåtts i Kachinstaten, Rakhinestaten och Shanstaten mot folkgruppen rohingya av militär och polis, och konstaterade att många av dessa kränkningar var bland de allvarligaste brotten enligt internationell rätt. I egenskap av försvarsminister under perioden 24 augusti 2015–1 februari 2021 är Sein Win ansvarig för dessa allvarliga kränkningar och brott mot folkgruppen rohingya. |
22.3.2021 |
|
20. |
Mya Tun Oo |
Nationalitet: Myanmar/Burma Födelsedatum: 4.5.1961 eller 5.5.1961 Kön: man |
General Mya Tun Oo är medlem i Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw). Han var försvarsminister under perioden 1 februari 2021 – 3 augusti 2023 och är medlem i statsförvaltningsrådet (State Administrative Council, SAC). Den 1 februari 2023 utnämndes han också till vice premiärminister. Från och med den 1 augusti 2023 övertog han även rollen som unionsminister för transport och kommunikation. Han övervakar också andra juntakontrollerade tillsynsorgan som hör samman med utländska investeringar och handel. Den 1 februari 2021 genomförde Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing en kupp i Myanmar genom att åsidosätta resultaten av valen den 8 november 2020 och störta den demokratiskt valda regeringen. Som en del i kuppen utlyste vicepresident Myint Swe i egenskap av tillförordnad president undantagstillstånd den 1 februari 2021 och överförde statens lagstiftande, verkställande och dömande makt till överbefälhavaren för försvarsmakten, förste general Min Aung Hlaing. Den 2 februari 2021 inrättades SAC för att utöva dessa befogenheter, vilket hindrade den demokratiskt valda regeringen från att utföra sitt uppdrag. Mya Tun Oo deltog i mötet i nationella försvars- och säkerhetsrådet (National Defence and Security Council, NDSC) den 31 januari 2022, då undantagstillståndet förlängdes till och med den 31 juli 2022. I egenskap av medlem i NDSC och SAC har general Mya Tun Oo varit direkt involverad i och ansvarig för beslutsfattande avseende statliga funktioner och är därför ansvarig för undergrävande av demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. SAC har dessutom antagit beslut som begränsar rätten till yttrandefrihet, inbegripet tillgång till information, och fredliga sammankomster. De militära styrkor och myndigheter som verkar under SAC:s kontroll har begått allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna sedan den 1 februari 2021 genom att döda civila och obeväpnade demonstranter och begränsa mötesfriheten och yttrandefriheten, inbegripet genom att begränsa tillgången till internet, och genom godtyckliga gripanden och frihetsberövanden av oppositionsledare och motståndare till kuppen. Som medlem i SAC är general Mya Tun Oo direkt ansvarig för dessa repressiva beslut och för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna. I egenskap av tidigare försvarsminister bär Mya Tun Oo dessutom ansvaret för de militära styrkornas attacker i Kayahstaten den 25 december 2021 då över 30 personer dödades, däribland barn och biståndsarbetare, och för massmord och tortyr av civila i hela Myanmar. I sin tidigare roll som försvarsminister var general Mya Tun Oo dessutom ansvarig för de bombningar, luftangrepp och andra exempel på storskaligt våld som har utförts av Myanmars försvarsmakt under 2022. Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Myanmar/Burma. 2018 rapporterade Förenta nationerna liksom internationella organisationer i det civila samhället grova kränkningar av de mänskliga rättigheterna och allvarliga brott mot internationell humanitär rätt som sedan 2011 begåtts i Kachinstaten, Rakhinestaten och Shanstaten mot folkgruppen rohingya av militär och polis, och konstaterade att många av dessa kränkningar var bland de allvarligaste brotten enligt internationell rätt. Mya Tun Oo var biträdande stabschef i Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw), den tredje högsta befattningen i Tatmadaw, från och med augusti 2016 till och med sin utnämning till försvarsminister. I denna egenskap övervakade han militära operationer i Rakhinestaten och samordnade de olika väpnade styrkorna, inbegripet armén, marinen och flygvapnet, liksom användningen av artilleri. Han är därför ansvarig för dessa allvarliga kränkningar och brott mot folkgruppen rohingya. |
22.3.2021 |
|
24. |
Moe Myint Tun |
Födelsedatum: 24.5.1968 Nationalitet: Myanmar Kön: man |
Generallöjtnant Moe Myint Tun var medlem i Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) och medlem i statsförvaltningsrådet (State Administrative Council, SAC). Den 1 februari 2021 genomförde Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing en kupp i Myanmar genom att åsidosätta resultaten av valen den 8 november 2020 och störta den demokratiskt valda regeringen. Som en del i kuppen utlyste vicepresident Myint Swe i egenskap av tillförordnad president undantagstillstånd den 1 februari och överförde statens lagstiftande, verkställande och dömande makt till överbefälhavaren för försvarsmakten, förste general Min Aung Hlaing. Den 2 februari inrättades SAC för att utöva dessa befogenheter, vilket hindrade den demokratiskt valda regeringen från att utföra sitt uppdrag. I egenskap av medlem i SAC har generallöjtnant Moe Myint Tun varit direkt involverad i och ansvarig för beslutsfattande avseende statliga funktioner och är därför ansvarig för undergrävande av demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. SAC har dessutom antagit beslut som begränsar rätten till yttrandefrihet, inbegripet tillgång till information, och fredliga sammankomster. De militära styrkor och myndigheter som verkar under SAC:s kontroll har begått allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna sedan den 1 februari 2021 genom att döda civila och obeväpnade demonstranter och begränsa mötesfriheten och yttrandefriheten, inbegripet genom att begränsa tillgången till internet, och genom godtyckliga gripanden och frihetsberövanden av oppositionsledare och motståndare till kuppen. Ett exempel på hans fortsatta inflytande i juntaregimen är att hans familjemedlemmar tilldelas betydande byggkontrakt, som vanligtvis endast erhålls genom kontakter med högt uppsatta tjänstemän. Som tidigare medlem i SAC är generallöjtnant Moe Myint Tun direkt ansvarig för dessa repressiva beslut och för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna. 2018 rapporterade FN liksom internationella organisationer i det civila samhället grova kränkningar av de mänskliga rättigheterna och allvarliga brott mot internationell humanitär rätt som sedan 2011 begåtts i Kachinstaten, Rakhinestaten och Shanstaten mot folkgruppen rohingya av militär och polis, och konstaterade att många av dessa kränkningar var bland de allvarligaste brotten enligt internationell rätt. Generallöjtnant Moe Myint Tun var befälhavare för byrån för specialoperationer nr 6 (BSO 6) och stabschef (armén) för Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) till och med 2019. I denna egenskap övervakade han operationer i Rakhinestaten. Han är därför ansvarig för dessa allvarliga kränkningar och brott mot folkgruppen rohingya. |
22.3.2021 |
|
25. |
Than Hlaing |
Nationalitet: Myanmar/Burma Födelsedatum: 1965 Kön: man |
Generallöjtnant Than Hlaing är medlem i Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw). Han utnämndes till biträdande inrikesminister och polischef den 2 februari 2021 och avgick från dessa befattningar den 5 maj 2022. Han ingår för närvarande i reservstyrkorna. Den 1 februari 2021 genomförde Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing en kupp i Myanmar genom att åsidosätta resultaten av valen den 8 november 2020 och störta den demokratiskt valda regeringen. Som en del i kuppen utlyste vicepresident Myint Swe i egenskap av tillförordnad president undantagstillstånd den 1 februari 2021 och överförde statens lagstiftande, verkställande och dömande makt till överbefälhavaren för försvarsmakten, förste general Min Aung Hlaing. Den 2 februari 2021 inrättades SAC för att utöva dessa befogenheter, vilket hindrade den demokratiskt valda regeringen från att utföra sitt uppdrag. Som utnämnd av SAC deltog generallöjtnant Than Hlaing i handlingar och politik som undergräver demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma samt handlingar som hotar freden, säkerheten och stabiliteten i Myanmar/Burma. De polisstyrkor som agerat under generallöjtnant Than Hlaings ledning har dessutom begått allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna sedan den 1 februari 2021 genom att döda civila och obeväpnade demonstranter, begränsa mötesfriheten och yttrandefriheten, utföra godtyckliga gripanden och frihetsberövanden av oppositionsledare och motståndare till kuppen. I sina tidigare roller som biträdande inrikesminister och polischef var generallöjtnant Than Hlaing direkt ansvarig för beslutsfattande avseende repressiv politik och våldshandlingar som utförts av polis mot fredliga demonstranter och är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Myanmar/Burma. |
22.3.2021 |
|
32. |
Sai Long Hseng |
Nationalitet: Myanmar/Burma Födelsedatum: 18.4.1947 Födelseort: Kengtung, Myanmar/Burma Kön: man Kontrollkort för medborgarskap (citizenship verification card): Katana (Naing) 0052495 Nummer på nationellt registreringskort (NRC): 13/KATANA (N)-005249 Befattning: tidigare medlem i statsförvaltningsrådet (State Administrative Council) |
Sai Long Hseng var medlem i statsförvaltningsrådet (State Administrative Council, SAC) och dess centrala rådgivande organ. Den 1 februari 2021 genomförde Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing en kupp i Myanmar genom att åsidosätta resultaten av valen den 8 november 2020 och störta den demokratiskt valda regeringen. Som en del i kuppen utlyste vicepresident Myint Swe i egenskap av tillförordnad president undantagstillstånd den 1 februari 2021 och överförde statens lagstiftande, verkställande och dömande makt till överbefälhavaren för försvarsmakten, förste general Min Aung Hlaing. Den 2 februari 2021 inrättades SAC för att utöva dessa befogenheter, vilket hindrade den demokratiskt valda regeringen från att utföra sitt uppdrag. I egenskap av medlem i SAC och dess centrala rådgivande organ har Sai Long Hseng varit direkt involverad i och ansvarig för beslutsfattande avseende statliga funktioner och är därför ansvarig för undergrävande av demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. SAC har dessutom antagit beslut som begränsar rätten till yttrandefrihet, inbegripet tillgång till information, och fredliga sammankomster. De militära styrkor och myndigheter som verkar under SAC:s kontroll har begått allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna sedan den 1 februari 2021 genom att döda civila och obeväpnade demonstranter och begränsa mötesfriheten och yttrandefriheten, inbegripet genom att begränsa tillgången till internet, och genom godtyckliga gripanden och frihetsberövanden av oppositionsledare och motståndare till kuppen. SAC har dessutom infört undantagstillstånd i delar av landet vilket ger militären fullständiga befogenheter i det angivna området, inbegripet administrativa, rättsliga och brottsbekämpande funktioner. I de områden där undantagstillstånd råder ställs civila, bland annat journalister och fredliga demonstranter, inför militärdomstol, vilket i praktiken berövar dem rätten till ett korrekt rättsförfarande, inklusive rätten att överklaga. Våldshandlingar från militär och polis som hotar freden, säkerheten och stabiliteten har ökat kraftigt i områden där undantagstillstånd utlysts. Som medlem i SAC och dess centrala rådgivande organ är Sai Long Hseng direkt ansvarig för dessa repressiva beslut och för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna. |
19.4.2021 |
|
40. |
Tin Aung San |
Nationalitet: Myanmar/Burma Födelsedatum: 16.10.1960 Kön: man Nationellt ID-nr: 12/La Ma Na (N) 89 489 |
Amiral Tin Aung San är chef för Myanmars marin, medlem i statsförvaltningsrådet (State Administrative Council, SAC) och minister för premiärministerns kansli. Han har tidigare varit transport- och kommunikationsminister samt försvarsminister. Den 1 februari 2021 genomförde Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing en kupp i Myanmar genom att åsidosätta resultaten av valen den 8 november 2020 och störta den demokratiskt valda regeringen. Som en del i kuppen utlyste vicepresident Myint Swe i egenskap av tillförordnad president undantagstillstånd den 1 februari 2021 och överförde statens lagstiftande, verkställande och dömande makt till överbefälhavaren för försvarsmakten, förste general Min Aung Hlaing. Den 2 februari 2021 inrättades SAC för att utöva dessa befogenheter, vilket hindrade den demokratiskt valda regeringen från att utföra sitt uppdrag. Som transport- och kommunikationsminister i regeringen ansvarade han för kommunikation och nätverk och fattade därför beslut och genomförde politik som avgjort den fria tillgången till data online. Sedan han tillträdde har det förekommit ett flertal nedstängningar och avsiktliga fördröjningar av internet samt order till leverantörer att blockera Facebook, Twitter och Instagram på nätet. I januari 2022 lades ett nytt lagförslag fram om cybersäkerhet som gör det möjligt att missbruka övervakningsteknik för att övervaka och rikta in sig på enskilda personer och därmed förtrycka deras yttrandefrihet och tillgång till information. Han är därför direkt ansvarig för att begränsa pressfriheten och tillgången till information online samt för att kränka rätten till privatliv för Myanmars befolkning. Han har därmed undergrävt demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. Som medlem i statsförvaltningsrådet och vice premiärminister samt som tidigare försvarsminister har Tin Aung San varit direkt involverad i och ansvarig för beslutsfattande avseende statliga funktioner och är därför ansvarig för undergrävande av demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. Han är också direkt ansvarig för de repressiva beslut som fattats av SAC, inbegripet lagstiftning som kränker de mänskliga rättigheterna och begränsar friheten för Myanmars medborgare, och för de allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna som begåtts av Myanmars säkerhetsstyrkor. |
21.6.2021 |
|
44. |
Aung Naing Oo |
Födelsedatum: 13.10.1962 eller 9.6.1969 Nationalitet: Myanmar/Burma Födelseort: Kyaukse, Mandalay, Myanmar/Burma Kön: man Adress: L 103, Kenyeikthar Lane 6, FMI city, Yangon, Myanmar/Burma Passnummer: DM002656 Nationellt ID-nr: 7/PaKhaNa (Naing) 13345; 5/SaKaNa (Naing) 017289 |
Aung Naing Oo var tidigare handelsminister. Han var minister för investeringar och yttre ekonomiska förbindelser från den 2 februari 2021 till och med den 18 augusti 2022. Han utsågs av statsförvaltningsrådet (State Administrative Council, SAC), under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing, som tog över statens lagstiftande, verkställande och dömande makt den 2 februari 2021. Som tidigare minister i regeringen ingick han i militärregimen, som tagit makten under en militärkupp och störtat de legitimt valda ledarna i Myanmar/Burma. Som minister för investeringar och yttre ekonomiska förbindelser ansvarade han för att underlätta för företag och investeringar i Myanmar/Burma och bidrar därför till att trygga militärregimens finansiella behov. I sina uttalanden och genom sina handlingar har han offentligt stött kuppen och militärregimen, bland annat genom att påstå att de internationella medierna överdrivit krisen och även genom att hävda att rörelsen för civil olydnad håller på att upphöra. Dessutom hindrade han chefer för utländska telekommunikationsföretag från att lämna landet utan tillstånd, och sade upp protesterande statstjänstemän från ministeriet i februari 2021. Hans handlingar, politik och verksamhet undergräver därför demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma, och han deltar i handlingar som hotar freden, säkerheten och stabiliteten i Myanmar/Burma. |
21.2.2022 |
|
64. |
Ni Lin Aung |
Nationalitet: Myanmar/Burma Kön: man |
Generalmajor Ni Lin Aung har arbetat i Östra centrala befälsområdet sedan augusti 2022. Han är f.d. befälhavare för Östra befälsområdet i Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw). Kayahstaten är en del av jurisdiktionen för Östra befälsområdet. I en attack den 24 december 2021 i närheten av byn Moso i Phruso township i Kayahstaten dödades minst 35 personer, däribland civila, barn och två biståndsarbetare från den icke-statliga organisationen Rädda barnen. Tatmadaw hålls ansvarig för attacken. I sin ställning som befälhavare för Östra befälsområdet upprätthöll generalmajor (tidigare brigadgeneral) Ni Lin Aung direkt befäl över enheter i Kayahstaten, inbegripet dem som är ansvariga för den massakern. Den 21 juli 2023 utnämndes generalmajor Ni Lin Aung till biträdande inrikesminister och tilldelades även polischefsansvar, och den 3 augusti 2024 återvände han till sin tidigare militära befattning. Som tidigare biträdande minister och medlem i Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) ingår han i militärregimen, som har tagit makten genom en militärkupp och störtat de legitimt valda ledarna i Myanmar/Burma. Generalmajor Ni Lin Aung är därför ansvarig för undergrävande av demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma och för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna och för deltagande i handlingar som hotar freden, säkerheten och stabiliteten i Myanmar/Burma. |
21.2.2022 |
|
75. |
Phone Myat |
Nationalitet: Myanmar/Burma Kön: man |
Generallöjtnant Phone Myat har varit befälhavare för byrån för specialoperationer nr 5 (BSO 5) sedan januari 2025 och var befälhavare för byrån för specialoperationer nr 3 (BSO 3) i Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) från april 2021 till januari 2025. Han har tidigare varit biträdande minister vid inrikesministeriet, mellan juli 2020 och april 2021, och befälhavare för Västra befälsområdet, mellan maj 2019 och juli 2020. Som befälhavare för BSO 5 leder och kontrollerar Phone Myat militära styrkor i området Rangoon. Som befälhavare för BSO 3 ledde och kontrollerade Phone Myat militära styrkor från Sydvästra befälsområdet (Ayeyarwaddy), Södra befälsområdet (Bago och Magway) och Västra befälsområdet (Rakhine och Chin). Militära styrkor under hans befäl har begått allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, brott och övergrepp, bland annat mord, mark- och flygattacker mot civila och massakrer i regionen Magway, Chinstaten och regionen Bago. I egenskap av befälhavare för BSO 5 och tidigare befälhavare för BSO 3 är Phone Myat ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, för verksamhet som undergräver demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma samt för handlingar som hotar freden, säkerheten och stabiliteten i Myanmar/Burma. |
8.11.2022 |
|
77. |
Thet Pon |
Nationalitet: Myanmar/Burma Kön: man |
Generallöjtnant Thet Pon har varit befälhavare för byrån för specialoperationer nr 6 (BSO 6) sedan januari 2025 och var tidigare befälhavare för byrån för specialoperationer nr 5 (BSO 5) i Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) från juni 2020 till januari 2025. Han var tidigare befälhavare för Nordvästra befälsområdet fram till 2017 och regional befälhavare i Rangoon mellan 2017 och juni 2020. Som befälhavare för BSO 6 leder och kontrollerar Thet Pon militära styrkor i området Naypyidaw. Som befälhavare för BSO 5 ledde och kontrollerade Thet Pon de militära styrkorna och militärdomstolarna i regionen Rangoon. I mars 2021 utlyste statsförvaltningsrådet (State Administrative Council) undantagstillstånd i Myanmar och överförde den verkställande och dömande makten till chefen för de relevanta regionala militära befälen. Fram till juli 2022 hade militärdomstolar i regionen Rangoon dömt 119 personer till döden, många av dem av politiska skäl, däribland fyra medlemmar av den demokratiska oppositionen som avrättades i regionen Rangoon. Dessutom har militära styrkor i regionen Rangoon begått våldshandlingar mot och mord på fredliga demonstranter, såsom användning av dödligt våld under protesterna mot juntan i Hlaing Tharyar township i Rangoon den 14 mars 2021. I egenskap av befälhavare för BSO 6 och tidigare befälhavare för BSO 5 är Thet Pon ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, för verksamhet som undergräver demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma samt för handlingar som hotar freden, säkerheten och stabiliteten i Myanmar/Burma. |
8.11.2022 |
|
78. |
Htein Win |
Nationalitet: Myanmar/Burma Kön: man |
Amiral Htein Win är chef för marinen och var tidigare chef för utbildningen av de väpnade styrkorna samt tidigare befälhavare för Södra befälsområdet i Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw). Som regional befälhavare ledde och kontrollerade han militära styrkor i regionerna Bago och Magway. Militära styrkor i dessa regioner har genomfört luftangrepp, razzior, utfört mordbränder, begått många mord och använt sig av mänskliga sköldar. Regionen Magway är ett särskilt utsatt område vad gäller brutala insatser mot oppositionen från militärens sida, som i regionen Magway har tillämpat strategin ’döda alla, bränn allt, plundra allt’. I egenskap av chef för marinen och tidigare chef för utbildningen av de väpnade styrkorna samt tidigare befälhavare för Södra befälsområdet är Htein Win ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, för verksamhet som undergräver demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma samt för handlingar som hotar freden, säkerheten och stabiliteten i Myanmar/Burma. |
8.11.2022 |
|
81. |
Nyunt Win Swe |
Nationalitet: Myanmar/Burma Kön: man |
Generallöjtnant Nyunt Win Swe har varit befälhavare för byrån för specialoperationer nr 4 (BSO 4) sedan 2023. I denna egenskap leder och kontrollerar han militära styrkor i området Rangoon. Han var befälhavare för regionen Rangoon i Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) från juni 2020 till början av 2023. I denna egenskap ledde och kontrollerade Nyunt Win Swe militära styrkor i regionen Rangoon och övervakade militärdomstolarna för regionen Rangoon. I mars 2021 utlyste statsförvaltningsrådet (State Administrative Council) undantagstillstånd i Myanmar och överförde den verkställande och dömande makten till chefen för de relevanta regionala militära befälen. Fram till juli 2022 hade militärdomstolar i regionen Rangoon dömt 119 personer till döden, många av dem av politiska skäl, däribland fyra medlemmar av den demokratiska oppositionen som avrättades i regionen Rangoon. Dessutom har militära styrkor i regionen Rangoon begått våldshandlingar mot och mord på fredliga demonstranter, såsom användning av dödligt våld under protesterna mot juntan i Hlaing Tharyar township i Rangoon den 14 mars 2021. I dessa sina egenskaper är Nyunt Win Swe ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, för verksamhet som undergräver demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma samt för handlingar som hotar freden, säkerheten och stabiliteten i Myanmar/Burma. |
8.11.2022 |
|
89. |
Maung Maung Aye |
Nationalitet: Myanmar/Burma Födelseort: Myanmar/Burma Kön: man Grad: general |
General Maung Maung Aye var generalstabschef för Myanmars armé, marin och flygvapen till och med december 2024. I december 2024 utnämndes han till försvarsminister. I dessa ställningar ingår Maung Maung Aye i regimen, som tog makten och störtade de legitimt valda ledarna i Myanmar/Burma i februari 2021. Han deltar aktivt i inköpen av vapen från Ryssland. Dessutom bidrar han till att stärka Myanmars försvarsmakts internationella ställning genom möten med motparter från andra länder. Han är därför en fysisk person vars handlingar, politik eller verksamhet undergräver demokratin eller rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma och som deltar i eller ger stöd till handlingar som hotar freden, säkerheten eller stabiliteten i Myanmar/Burma. Han är även ansvarig för flera kränkningar av de mänskliga rättigheterna. |
20.2.2023 |
|
95. |
Kyaw Swar Lin (alias Kyaw Swar Linn) |
Nationalitet: Myanmar/Burma Födelseort: Myanmar/Burma Kön: man Befattning: tidigare generalstabschef, tidigare stabschef för armén och generalintendent (Quartermaster General) i Myanmars försvarsmakt |
Generallöjtnant Kyaw Swar Lin var generalintendent från maj 2020 till december 2024, då han befordrades till generalstabschef för Myanmars armé, marin och flygvapen, en hög befattning i Myanmar/Burmas militär. Från oktober 2023 till december 2024 var han också stabschef för armén. Dessutom driver Kyaw Swar Lin Myanmar Economic Corporation (MEC), som är ett av de två största militärledda konglomeraten och holdingbolagen som genererar inkomster för Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw). Som generalstabschef, tidigare stabschef för armén och tidigare generalintendent (Quartermaster General) ingår han i militärregimen, som har tagit makten genom en militärkupp och störtat de legitimt valda ledarna i Myanmar/Burma. Kyaw Swar Lin är därför en fysisk person vars politik och verksamhet undergräver demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma, och som ger stöd till handlingar som hotar freden, säkerheten och stabiliteten i Myanmar/Burma. |
20.7.2023” |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/822/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)